From 46a0431b996cd19f21e0247c97b1eab2c19698fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Mon, 15 Nov 2010 11:00:33 +0100
Subject: git-gui: fix ANSI-color parsing

git diff always outputs color reset commands, even when the color for the
current part is disabled (ie. normal). But the current ANSI-color parsing code
assumes that color start and reset commands appear in matching pairs.

Relax this assumption.

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index dcf0711..0579fa6 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -337,12 +337,20 @@ proc parse_color_line {line} {
 	set result ""
 	set markup [list]
 	set regexp {\033\[((?:\d+;)*\d+)?m}
+	set need_reset 0
 	while {[regexp -indices -start $start $regexp $line match code]} {
 		foreach {begin end} $match break
 		append result [string range $line $start [expr {$begin - 1}]]
-		lappend markup [string length $result] \
-			[eval [linsert $code 0 string range $line]]
+		set pos [string length $result]
+		set col [eval [linsert $code 0 string range $line]]
 		set start [incr end]
+		if {$col eq "0" || $col eq ""} {
+			if {!$need_reset} continue
+			set need_reset 0
+		} else {
+			set need_reset 1
+		}
+		lappend markup $pos $col
 	}
 	append result [string range $line $start end]
 	if {[llength $markup] < 4} {set markup {}}
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 4590307a338b1a4912c7a203c71af8b8995ea885 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Tue, 16 Nov 2010 10:21:52 +0100
Subject: git-gui: respect conflict marker size

Respect the conflict-marker-size attribute on paths when detecting merge
conflicts.

[PT: fixed problem with variable substitution in the regexps]

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
index d3acf0d..38362fa 100755
--- a/git-gui.sh
+++ b/git-gui.sh
@@ -3351,13 +3351,13 @@ $ui_diff tag conf d_s- \
 	-foreground red \
 	-background ivory1
 
-$ui_diff tag conf d<<<<<<< \
+$ui_diff tag conf d< \
 	-foreground orange \
 	-font font_diffbold
-$ui_diff tag conf d======= \
+$ui_diff tag conf d= \
 	-foreground orange \
 	-font font_diffbold
-$ui_diff tag conf d>>>>>>> \
+$ui_diff tag conf d> \
 	-foreground orange \
 	-font font_diffbold
 
diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index 0579fa6..8fea947 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -253,6 +253,19 @@ proc show_other_diff {path w m cont_info} {
 	}
 }
 
+proc get_conflict_marker_size {path} {
+	set size 7
+	catch {
+		set fd_rc [eval [list git_read check-attr "conflict-marker-size" -- $path]]
+		set ret [gets $fd_rc line]
+		close $fd_rc
+		if {$ret > 0} {
+			regexp {.*: conflict-marker-size: (\d+)$} $line line size
+		}
+	}
+	return $size
+}
+
 proc start_show_diff {cont_info {add_opts {}}} {
 	global file_states file_lists
 	global is_3way_diff is_submodule_diff diff_active repo_config
@@ -268,6 +281,7 @@ proc start_show_diff {cont_info {add_opts {}}} {
 	set is_submodule_diff 0
 	set diff_active 1
 	set current_diff_header {}
+	set conflict_size [get_conflict_marker_size $path]
 
 	set cmd [list]
 	if {$w eq $ui_index} {
@@ -329,7 +343,7 @@ proc start_show_diff {cont_info {add_opts {}}} {
 		-blocking 0 \
 		-encoding [get_path_encoding $path] \
 		-translation lf
-	fileevent $fd readable [list read_diff $fd $cont_info]
+	fileevent $fd readable [list read_diff $fd $conflict_size $cont_info]
 }
 
 proc parse_color_line {line} {
@@ -357,7 +371,7 @@ proc parse_color_line {line} {
 	return [list $result $markup]
 }
 
-proc read_diff {fd cont_info} {
+proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 	global ui_diff diff_active is_submodule_diff
 	global is_3way_diff is_conflict_diff current_diff_header
 	global current_diff_queue
@@ -410,7 +424,9 @@ proc read_diff {fd cont_info} {
 			{- } {set tags d_-s}
 			{--} {set tags d_--}
 			{++} {
-				if {[regexp {^\+\+([<>]{7} |={7})} $line _g op]} {
+				set regexp [string map [list %conflict_size $conflict_size]\
+								{^\+\+([<>=]){%conflict_size}(?: |$)}]
+				if {[regexp $regexp $line _g op]} {
 					set is_conflict_diff 1
 					set line [string replace $line 0 1 {  }]
 					set tags d$op
@@ -449,7 +465,9 @@ proc read_diff {fd cont_info} {
 			{@} {set tags d_@}
 			{-} {set tags d_-}
 			{+} {
-				if {[regexp {^\+([<>]{7} |={7})} $line _g op]} {
+				set regexp [string map [list %conflict_size $conflict_size]\
+								{^\+([<>=]){%conflict_size}(?: |$)}]
+				if {[regexp $regexp $line _g op]} {
 					set is_conflict_diff 1
 					set tags d$op
 				} else {
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 1ab862862fb985131ae081ddde4d8f8b7e23c17b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Fri, 19 Nov 2010 21:43:48 +0100
Subject: git-gui: fix browsers [Up To Parent] in sub-sub-directories.

browser_path used to end with a slash, so the regexp matches the empty string
and therefore removes nothing.

Fix this.

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/browser.tcl b/lib/browser.tcl
index c241572..a8c6223 100644
--- a/lib/browser.tcl
+++ b/lib/browser.tcl
@@ -121,7 +121,7 @@ method _parent {} {
 		if {$browser_stack eq {}} {
 			regsub {:.*$} $browser_path {:} browser_path
 		} else {
-			regsub {/[^/]+$} $browser_path {} browser_path
+			regsub {/[^/]+/$} $browser_path {/} browser_path
 		}
 		set browser_status [mc "Loading %s..." $browser_path]
 		_ls $this [lindex $parent 0] [lindex $parent 1]
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From c7ec31a36e6309be1392ea58948303286665fdd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Mon, 29 Nov 2010 09:21:57 +0100
Subject: git-gui: Fix use of renamed tag.

The d======= was renamed to d= in 4590307.

Fix this.

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index 8fea947..7b1fddf 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -122,22 +122,22 @@ proc show_unmerged_diff {cont_info} {
 	if {$merge_stages(2) eq {}} {
 		set is_conflict_diff 1
 		lappend current_diff_queue \
-			[list [mc "LOCAL: deleted\nREMOTE:\n"] d======= \
+			[list [mc "LOCAL: deleted\nREMOTE:\n"] d= \
 			    [list ":1:$current_diff_path" ":3:$current_diff_path"]]
 	} elseif {$merge_stages(3) eq {}} {
 		set is_conflict_diff 1
 		lappend current_diff_queue \
-			[list [mc "REMOTE: deleted\nLOCAL:\n"] d======= \
+			[list [mc "REMOTE: deleted\nLOCAL:\n"] d= \
 			    [list ":1:$current_diff_path" ":2:$current_diff_path"]]
 	} elseif {[lindex $merge_stages(1) 0] eq {120000}
 		|| [lindex $merge_stages(2) 0] eq {120000}
 		|| [lindex $merge_stages(3) 0] eq {120000}} {
 		set is_conflict_diff 1
 		lappend current_diff_queue \
-			[list [mc "LOCAL:\n"] d======= \
+			[list [mc "LOCAL:\n"] d= \
 			    [list ":1:$current_diff_path" ":2:$current_diff_path"]]
 		lappend current_diff_queue \
-			[list [mc "REMOTE:\n"] d======= \
+			[list [mc "REMOTE:\n"] d= \
 			    [list ":1:$current_diff_path" ":3:$current_diff_path"]]
 	} else {
 		start_show_diff $cont_info
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 88b21c2a407833a66f9aeb650f5b96c672691ecf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Mon, 6 Dec 2010 22:01:01 +0000
Subject: git-gui: Fix use of hunk tag for non-hunk content.

The hunk tag d_@ lost its blue forground color in "apply color information
from git diff output" (2010-10-22, 8f85599). But this tag was also used
for non-hunk content like untracked file mime types or git submodules.

Introduce a new tag for this type of content which has the blue forground
again.

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
index 38362fa..c85a53c 100755
--- a/git-gui.sh
+++ b/git-gui.sh
@@ -3331,6 +3331,8 @@ foreach {n c} {0 black 1 red4 2 green4 3 yellow4 4 blue4 5 magenta4 6 cyan4 7 gr
 }
 $ui_diff tag configure clr1 -font font_diffbold
 
+$ui_diff tag conf d_info -foreground blue -font font_diffbold
+
 $ui_diff tag conf d_cr -elide true
 $ui_diff tag conf d_@ -font font_diffbold
 $ui_diff tag conf d_+ -foreground {#00a000}
diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index 7b1fddf..9d0dc07 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -208,32 +208,32 @@ proc show_other_diff {path w m cont_info} {
 			$ui_diff insert end [append \
 				"* " \
 				[mc "Git Repository (subproject)"] \
-				"\n"] d_@
+				"\n"] d_info
 		} elseif {![catch {set type [exec file $path]}]} {
 			set n [string length $path]
 			if {[string equal -length $n $path $type]} {
 				set type [string range $type $n end]
 				regsub {^:?\s*} $type {} type
 			}
-			$ui_diff insert end "* $type\n" d_@
+			$ui_diff insert end "* $type\n" d_info
 		}
 		if {[string first "\0" $content] != -1} {
 			$ui_diff insert end \
 				[mc "* Binary file (not showing content)."] \
-				d_@
+				d_info
 		} else {
 			if {$sz > $max_sz} {
 				$ui_diff insert end [mc \
 "* Untracked file is %d bytes.
 * Showing only first %d bytes.
-" $sz $max_sz] d_@
+" $sz $max_sz] d_info
 			}
 			$ui_diff insert end $content
 			if {$sz > $max_sz} {
 				$ui_diff insert end [mc "
 * Untracked file clipped here by %s.
 * To see the entire file, use an external editor.
-" [appname]] d_@
+" [appname]] d_info
 			}
 		}
 		$ui_diff conf -state disabled
@@ -442,10 +442,10 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 		} elseif {$is_submodule_diff} {
 			if {$line == ""} continue
 			if {[regexp {^Submodule } $line]} {
-				set tags d_@
+				set tags d_info
 			} elseif {[regexp {^\* } $line]} {
 				set line [string replace $line 0 1 {Submodule }]
-				set tags d_@
+				set tags d_info
 			} else {
 				set op [string range $line 0 2]
 				switch -- $op {
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 673eb4a01f340e5b0be0776fd05d1e84766182a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Naewe <stefan.naewe@googlemail.com>
Date: Fri, 10 Dec 2010 15:41:09 +0000
Subject: git-gui: use --exclude-standard to check for untracked files

This fixes git-gui failing to display untracked files that are listed
if core.excludefiles is set to ~/.gitexcludes

[PT: added expansion of core.excludesfile value by tcl]

Signed-off-by: Stefan Naewe <stefan.naewe@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
index c85a53c..8c3cf6b 100755
--- a/git-gui.sh
+++ b/git-gui.sh
@@ -1448,13 +1448,17 @@ proc rescan_stage2 {fd after} {
 		close $fd
 	}
 
-	set ls_others [list --exclude-per-directory=.gitignore]
-	if {[have_info_exclude]} {
-		lappend ls_others "--exclude-from=[gitdir info exclude]"
-	}
-	set user_exclude [get_config core.excludesfile]
-	if {$user_exclude ne {} && [file readable $user_exclude]} {
-		lappend ls_others "--exclude-from=$user_exclude"
+	if {[package vsatisfies $::_git_version 1.6.3]} {
+		set ls_others [list --exclude-standard]
+	} else {
+		set ls_others [list --exclude-per-directory=.gitignore]
+		if {[have_info_exclude]} {
+			lappend ls_others "--exclude-from=[gitdir info exclude]"
+		}
+		set user_exclude [get_config core.excludesfile]
+		if {$user_exclude ne {} && [file readable $user_exclude]} {
+			lappend ls_others "--exclude-from=[file normalize $user_exclude]"
+		}
 	}
 
 	set buf_rdi {}
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 9673abc7cc94be4d89ae9edeeef2910c74660633 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Serge Ziryukin <ftrvxmtrx@gmail.com>
Date: Mon, 17 Jan 2011 22:08:24 +0100
Subject: git-gui: fix russian translation typos

Signed-off-by: Serge Ziryukin <ftrvxmtrx@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 364c074..c15bdfa 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2292,11 +2292,11 @@ msgstr "Словарь вернут к %s."
 
 #: lib/spellcheck.tcl:73
 msgid "Spell checker silently failed on startup"
-msgstr "Программа проверки правописания не смогла запустится"
+msgstr "Программа проверки правописания не смогла запуститься"
 
 #: lib/spellcheck.tcl:80
 msgid "Unrecognized spell checker"
-msgstr "Нераспознаная программа проверки правописания"
+msgstr "Нераспознанная программа проверки правописания"
 
 #: lib/spellcheck.tcl:186
 msgid "No Suggestions"
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From b6efd40d6c7f07d20b0a7341c473f5fb18e249b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Skip <bsvskip@rambler.ru>
Date: Mon, 17 Jan 2011 22:08:28 +0100
Subject: git-gui: spelling fixes in russian translation

Signed-off-by: Skip <bsvskip@rambler.ru>
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c15bdfa..304bb3a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid ""
 "File %s has merge conflicts.  You must resolve them and stage the file "
 "before committing.\n"
 msgstr ""
-"Нельзя сохранить файлы с незавершённой операцей слияния.\n"
+"Нельзя сохранить файлы с незавершённой операцией слияния.\n"
 "\n"
 "Для файла %s возник конфликт слияния. Разрешите конфликт и добавьте к "
 "подготовленным файлам перед сохранением.\n"
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/commit.tcl:338
 msgid "No changes to commit."
-msgstr "Отуствуют измения для сохранения."
+msgstr "Отсутствуют изменения для сохранения."
 
 #: lib/commit.tcl:352
 msgid "commit-tree failed:"
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Изменений не обнаружено.\n"
 "\n"
-"в %s отутствуют изменения.\n"
+"в %s отсутствуют изменения.\n"
 "\n"
 "Дата изменения файла была обновлена другой программой, но содержимое файла "
 "осталось прежним.\n"
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgid ""
 "* Untracked file is %d bytes.\n"
 "* Showing only first %d bytes.\n"
 msgstr ""
-"* Размер неподготовленого файла %d байт.\n"
+"* Размер неподготовленного файла %d байт.\n"
 "* Показано первых %d байт.\n"
 
 #: lib/diff.tcl:228
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgid ""
 "* To see the entire file, use an external editor.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"* Неподготовленый файл обрезан: %s.\n"
+"* Неподготовленный файл обрезан: %s.\n"
 "* Чтобы увидеть весь файл, используйте программу-редактор.\n"
 
 #: lib/diff.tcl:436
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgid ""
 "Updating the Git index failed.  A rescan will be automatically started to "
 "resynchronize git-gui."
 msgstr ""
-"Не удалось обновить индекс Git. Состояние репозитория будетперечитано "
+"Не удалось обновить индекс Git. Состояние репозитория будет перечитано "
 "автоматически."
 
 #: lib/index.tcl:27
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Ничего не делать"
 
 #: lib/index.tcl:427
 msgid "Reverting selected files"
-msgstr "Удаление изменений в выбраных файлах"
+msgstr "Удаление изменений в выбранных файлах"
 
 #: lib/index.tcl:431
 #, tcl-format
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Файл %s изменен.\n"
 "\n"
-"Подготовьте и сохраните измения перед началом слияния. В случае "
+"Подготовьте и сохраните изменения перед началом слияния. В случае "
 "необходимости это позволит прервать операцию слияния.\n"
 
 #: lib/merge.tcl:107
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr ""
 #, tcl-format
 msgid "File %s seems to have unresolved conflicts, still stage?"
 msgstr ""
-"Файл %s кажется содержит необработаные конфликты. Продолжить подготовку к "
+"Файл %s кажется содержит необработанные конфликты. Продолжить подготовку к "
 "сохранению?"
 
 #: lib/mergetool.tcl:60
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr "Получение %s"
 #: lib/remote_add.tcl:157
 #, tcl-format
 msgid "Do not know how to initialize repository at location '%s'."
-msgstr "Невозможно инициалировать репозиторий в '%s'."
+msgstr "Невозможно инициализировать репозиторий в '%s'."
 
 #: lib/remote_add.tcl:163 lib/transport.tcl:25 lib/transport.tcl:63
 #: lib/transport.tcl:81
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "внешний:"
 
 #: lib/remote_branch_delete.tcl:66 lib/transport.tcl:149
 msgid "Arbitrary Location:"
-msgstr "Указаное положение:"
+msgstr "Указанное положение:"
 
 #: lib/remote_branch_delete.tcl:84
 msgid "Branches"
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Описание вспомогательной операции"
 
 #: lib/tools_dlg.tcl:48
 msgid "Use '/' separators to create a submenu tree:"
-msgstr "Испольуйте '/' для создания подменю"
+msgstr "Используйте '/' для создания подменю"
 
 #: lib/tools_dlg.tcl:61
 msgid "Command:"
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 75e88a592f018904dab4498344b8f0579a0a2cd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Date: Mon, 17 Jan 2011 22:08:55 +0100
Subject: git-gui: update russian translation

Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 304bb3a..7071a8c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: git-gui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-08 08:31-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-26 15:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-22 22:30-0200\n"
 "Last-Translator: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian Translation <git@vger.kernel.org>\n"
@@ -15,33 +15,33 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: git-gui.sh:41 git-gui.sh:737 git-gui.sh:751 git-gui.sh:764 git-gui.sh:847
-#: git-gui.sh:866
+#: git-gui.sh:41 git-gui.sh:793 git-gui.sh:807 git-gui.sh:820 git-gui.sh:903
+#: git-gui.sh:922
 msgid "git-gui: fatal error"
 msgstr "git-gui: критическая ошибка"
 
-#: git-gui.sh:689
+#: git-gui.sh:743
 #, tcl-format
 msgid "Invalid font specified in %s:"
 msgstr "В %s установлен неверный шрифт:"
 
-#: git-gui.sh:723
+#: git-gui.sh:779
 msgid "Main Font"
 msgstr "Шрифт интерфейса"
 
-#: git-gui.sh:724
+#: git-gui.sh:780
 msgid "Diff/Console Font"
 msgstr "Шрифт консоли и изменений (diff)"
 
-#: git-gui.sh:738
+#: git-gui.sh:794
 msgid "Cannot find git in PATH."
 msgstr "git не найден в PATH."
 
-#: git-gui.sh:765
+#: git-gui.sh:821
 msgid "Cannot parse Git version string:"
 msgstr "Невозможно распознать строку версии Git: "
 
-#: git-gui.sh:783
+#: git-gui.sh:839
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Git version cannot be determined.\n"
@@ -60,450 +60,474 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Принять '%s' как версию 1.5.0?\n"
 
-#: git-gui.sh:1062
+#: git-gui.sh:1128
 msgid "Git directory not found:"
 msgstr "Каталог Git не найден:"
 
-#: git-gui.sh:1069
+#: git-gui.sh:1146
 msgid "Cannot move to top of working directory:"
 msgstr "Невозможно перейти к корню рабочего каталога репозитория: "
 
-#: git-gui.sh:1076
-msgid "Cannot use funny .git directory:"
-msgstr "Каталог .git испорчен: "
+#: git-gui.sh:1154
+msgid "Cannot use bare repository:"
+msgstr "Невозможно использование репозитория без рабочего каталога:"
 
-#: git-gui.sh:1081
+#: git-gui.sh:1162
 msgid "No working directory"
 msgstr "Отсутствует рабочий каталог"
 
-#: git-gui.sh:1247 lib/checkout_op.tcl:305
+#: git-gui.sh:1334 lib/checkout_op.tcl:306
 msgid "Refreshing file status..."
 msgstr "Обновление информации о состоянии файлов..."
 
-#: git-gui.sh:1303
+#: git-gui.sh:1390
 msgid "Scanning for modified files ..."
 msgstr "Поиск измененных файлов..."
 
-#: git-gui.sh:1367
+#: git-gui.sh:1454
 msgid "Calling prepare-commit-msg hook..."
 msgstr "Вызов программы поддержки репозитория prepare-commit-msg..."
 
-#: git-gui.sh:1384
+#: git-gui.sh:1471
 msgid "Commit declined by prepare-commit-msg hook."
 msgstr ""
 "Сохранение прервано программой поддержки репозитория prepare-commit-msg"
 
-#: git-gui.sh:1542 lib/browser.tcl:246
+#: git-gui.sh:1629 lib/browser.tcl:246
 msgid "Ready."
 msgstr "Готово."
 
-#: git-gui.sh:1726
+#: git-gui.sh:1787
 #, tcl-format
 msgid "Displaying only %s of %s files."
 msgstr "Показано %s из %s файлов."
 
-#: git-gui.sh:1819
+#: git-gui.sh:1913
 msgid "Unmodified"
 msgstr "Не изменено"
 
-#: git-gui.sh:1821
+#: git-gui.sh:1915
 msgid "Modified, not staged"
 msgstr "Изменено, не подготовлено"
 
-#: git-gui.sh:1822 git-gui.sh:1830
+#: git-gui.sh:1916 git-gui.sh:1924
 msgid "Staged for commit"
 msgstr "Подготовлено для сохранения"
 
-#: git-gui.sh:1823 git-gui.sh:1831
+#: git-gui.sh:1917 git-gui.sh:1925
 msgid "Portions staged for commit"
 msgstr "Части, подготовленные для сохранения"
 
-#: git-gui.sh:1824 git-gui.sh:1832
+#: git-gui.sh:1918 git-gui.sh:1926
 msgid "Staged for commit, missing"
 msgstr "Подготовлено для сохранения, отсутствует"
 
-#: git-gui.sh:1826
+#: git-gui.sh:1920
 msgid "File type changed, not staged"
 msgstr "Тип файла изменён, не подготовлено"
 
-#: git-gui.sh:1827
+#: git-gui.sh:1921
 msgid "File type changed, staged"
 msgstr "Тип файла изменён, подготовлено"
 
-#: git-gui.sh:1829
+#: git-gui.sh:1923
 msgid "Untracked, not staged"
 msgstr "Не отслеживается, не подготовлено"
 
-#: git-gui.sh:1834
+#: git-gui.sh:1928
 msgid "Missing"
 msgstr "Отсутствует"
 
-#: git-gui.sh:1835
+#: git-gui.sh:1929
 msgid "Staged for removal"
 msgstr "Подготовлено для удаления"
 
-#: git-gui.sh:1836
+#: git-gui.sh:1930
 msgid "Staged for removal, still present"
 msgstr "Подготовлено для удаления, еще не удалено"
 
-#: git-gui.sh:1838 git-gui.sh:1839 git-gui.sh:1840 git-gui.sh:1841
-#: git-gui.sh:1842 git-gui.sh:1843
+#: git-gui.sh:1932 git-gui.sh:1933 git-gui.sh:1934 git-gui.sh:1935
+#: git-gui.sh:1936 git-gui.sh:1937
 msgid "Requires merge resolution"
 msgstr "Требуется разрешение конфликта при слиянии"
 
-#: git-gui.sh:1878
+#: git-gui.sh:1972
 msgid "Starting gitk... please wait..."
 msgstr "Запускается gitk... Подождите, пожалуйста..."
 
-#: git-gui.sh:1887
+#: git-gui.sh:1984
 msgid "Couldn't find gitk in PATH"
 msgstr "gitk не найден в PATH."
 
-#: git-gui.sh:2280 lib/choose_repository.tcl:36
+#: git-gui.sh:2043
+msgid "Couldn't find git gui in PATH"
+msgstr "git gui не найден в PATH."
+
+#: git-gui.sh:2455 lib/choose_repository.tcl:36
 msgid "Repository"
 msgstr "Репозиторий"
 
-#: git-gui.sh:2281
+#: git-gui.sh:2456
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактировать"
 
-#: git-gui.sh:2283 lib/choose_rev.tcl:561
+#: git-gui.sh:2458 lib/choose_rev.tcl:561
 msgid "Branch"
 msgstr "Ветвь"
 
-#: git-gui.sh:2286 lib/choose_rev.tcl:548
+#: git-gui.sh:2461 lib/choose_rev.tcl:548
 msgid "Commit@@noun"
 msgstr "Состояние"
 
-#: git-gui.sh:2289 lib/merge.tcl:121 lib/merge.tcl:150 lib/merge.tcl:168
+#: git-gui.sh:2464 lib/merge.tcl:121 lib/merge.tcl:150 lib/merge.tcl:168
 msgid "Merge"
 msgstr "Слияние"
 
-#: git-gui.sh:2290 lib/choose_rev.tcl:557
+#: git-gui.sh:2465 lib/choose_rev.tcl:557
 msgid "Remote"
 msgstr "Внешние репозитории"
 
-#: git-gui.sh:2293
+#: git-gui.sh:2468
 msgid "Tools"
 msgstr "Вспомогательные операции"
 
-#: git-gui.sh:2302
+#: git-gui.sh:2477
 msgid "Explore Working Copy"
 msgstr "Просмотр рабочего каталога"
 
-#: git-gui.sh:2307
+#: git-gui.sh:2483
 msgid "Browse Current Branch's Files"
 msgstr "Просмотреть файлы текущей ветви"
 
-#: git-gui.sh:2311
+#: git-gui.sh:2487
 msgid "Browse Branch Files..."
 msgstr "Показать файлы ветви..."
 
-#: git-gui.sh:2316
+#: git-gui.sh:2492
 msgid "Visualize Current Branch's History"
 msgstr "Показать историю текущей ветви"
 
-#: git-gui.sh:2320
+#: git-gui.sh:2496
 msgid "Visualize All Branch History"
 msgstr "Показать историю всех ветвей"
 
-#: git-gui.sh:2327
+#: git-gui.sh:2503
 #, tcl-format
 msgid "Browse %s's Files"
 msgstr "Показать файлы ветви %s"
 
-#: git-gui.sh:2329
+#: git-gui.sh:2505
 #, tcl-format
 msgid "Visualize %s's History"
 msgstr "Показать историю ветви %s"
 
-#: git-gui.sh:2334 lib/database.tcl:27 lib/database.tcl:67
+#: git-gui.sh:2510 lib/database.tcl:27 lib/database.tcl:67
 msgid "Database Statistics"
 msgstr "Статистика базы данных"
 
-#: git-gui.sh:2337 lib/database.tcl:34
+#: git-gui.sh:2513 lib/database.tcl:34
 msgid "Compress Database"
 msgstr "Сжать базу данных"
 
-#: git-gui.sh:2340
+#: git-gui.sh:2516
 msgid "Verify Database"
 msgstr "Проверить базу данных"
 
-#: git-gui.sh:2347 git-gui.sh:2351 git-gui.sh:2355 lib/shortcut.tcl:7
-#: lib/shortcut.tcl:39 lib/shortcut.tcl:71
+#: git-gui.sh:2523 git-gui.sh:2527 git-gui.sh:2531 lib/shortcut.tcl:8
+#: lib/shortcut.tcl:40 lib/shortcut.tcl:72
 msgid "Create Desktop Icon"
 msgstr "Создать ярлык на рабочем столе"
 
-#: git-gui.sh:2363 lib/choose_repository.tcl:183 lib/choose_repository.tcl:191
+#: git-gui.sh:2539 lib/choose_repository.tcl:183 lib/choose_repository.tcl:191
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
-#: git-gui.sh:2371
+#: git-gui.sh:2547
 msgid "Undo"
 msgstr "Отменить"
 
-#: git-gui.sh:2374
+#: git-gui.sh:2550
 msgid "Redo"
 msgstr "Повторить"
 
-#: git-gui.sh:2378 git-gui.sh:2937
+#: git-gui.sh:2554 git-gui.sh:3109
 msgid "Cut"
 msgstr "Вырезать"
 
-#: git-gui.sh:2381 git-gui.sh:2940 git-gui.sh:3014 git-gui.sh:3096
+#: git-gui.sh:2557 git-gui.sh:3112 git-gui.sh:3186 git-gui.sh:3259
 #: lib/console.tcl:69
 msgid "Copy"
 msgstr "Копировать"
 
-#: git-gui.sh:2384 git-gui.sh:2943
+#: git-gui.sh:2560 git-gui.sh:3115
 msgid "Paste"
 msgstr "Вставить"
 
-#: git-gui.sh:2387 git-gui.sh:2946 lib/branch_delete.tcl:26
+#: git-gui.sh:2563 git-gui.sh:3118 lib/branch_delete.tcl:26
 #: lib/remote_branch_delete.tcl:38
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: git-gui.sh:2391 git-gui.sh:2950 git-gui.sh:3100 lib/console.tcl:71
+#: git-gui.sh:2567 git-gui.sh:3122 git-gui.sh:3263 lib/console.tcl:71
 msgid "Select All"
 msgstr "Выделить все"
 
-#: git-gui.sh:2400
+#: git-gui.sh:2576
 msgid "Create..."
 msgstr "Создать..."
 
-#: git-gui.sh:2406
+#: git-gui.sh:2582
 msgid "Checkout..."
 msgstr "Перейти..."
 
-#: git-gui.sh:2412
+#: git-gui.sh:2588
 msgid "Rename..."
 msgstr "Переименовать..."
 
-#: git-gui.sh:2417
+#: git-gui.sh:2593
 msgid "Delete..."
 msgstr "Удалить..."
 
-#: git-gui.sh:2422
+#: git-gui.sh:2598
 msgid "Reset..."
 msgstr "Сбросить..."
 
-#: git-gui.sh:2432
+#: git-gui.sh:2608
 msgid "Done"
 msgstr "Завершено"
 
-#: git-gui.sh:2434
+#: git-gui.sh:2610
 msgid "Commit@@verb"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: git-gui.sh:2443 git-gui.sh:2878
+#: git-gui.sh:2619 git-gui.sh:3050
 msgid "New Commit"
 msgstr "Новое состояние"
 
-#: git-gui.sh:2451 git-gui.sh:2885
+#: git-gui.sh:2627 git-gui.sh:3057
 msgid "Amend Last Commit"
 msgstr "Исправить последнее состояние"
 
-#: git-gui.sh:2461 git-gui.sh:2839 lib/remote_branch_delete.tcl:99
+#: git-gui.sh:2637 git-gui.sh:3011 lib/remote_branch_delete.tcl:99
 msgid "Rescan"
 msgstr "Перечитать"
 
-#: git-gui.sh:2467
+#: git-gui.sh:2643
 msgid "Stage To Commit"
 msgstr "Подготовить для сохранения"
 
-#: git-gui.sh:2473
+#: git-gui.sh:2649
 msgid "Stage Changed Files To Commit"
 msgstr "Подготовить измененные файлы для сохранения"
 
-#: git-gui.sh:2479
+#: git-gui.sh:2655
 msgid "Unstage From Commit"
 msgstr "Убрать из подготовленного"
 
-#: git-gui.sh:2484 lib/index.tcl:410
+#: git-gui.sh:2661 lib/index.tcl:412
 msgid "Revert Changes"
 msgstr "Отменить изменения"
 
-#: git-gui.sh:2491 git-gui.sh:3083
+#: git-gui.sh:2669 git-gui.sh:3310 git-gui.sh:3341
 msgid "Show Less Context"
 msgstr "Меньше контекста"
 
-#: git-gui.sh:2495 git-gui.sh:3087
+#: git-gui.sh:2673 git-gui.sh:3314 git-gui.sh:3345
 msgid "Show More Context"
 msgstr "Больше контекста"
 
-#: git-gui.sh:2502 git-gui.sh:2852 git-gui.sh:2961
+#: git-gui.sh:2680 git-gui.sh:3024 git-gui.sh:3133
 msgid "Sign Off"
 msgstr "Вставить Signed-off-by"
 
-#: git-gui.sh:2518
+#: git-gui.sh:2696
 msgid "Local Merge..."
 msgstr "Локальное слияние..."
 
-#: git-gui.sh:2523
+#: git-gui.sh:2701
 msgid "Abort Merge..."
 msgstr "Прервать слияние..."
 
-#: git-gui.sh:2535 git-gui.sh:2575
+#: git-gui.sh:2713 git-gui.sh:2741
 msgid "Add..."
 msgstr "Добавить..."
 
-#: git-gui.sh:2539
+#: git-gui.sh:2717
 msgid "Push..."
 msgstr "Отправить..."
 
-#: git-gui.sh:2543
+#: git-gui.sh:2721
 msgid "Delete Branch..."
 msgstr "Удалить ветвь..."
 
-#: git-gui.sh:2553 git-gui.sh:2589 lib/about.tcl:14
-#: lib/choose_repository.tcl:44 lib/choose_repository.tcl:53
-#, tcl-format
-msgid "About %s"
-msgstr "О %s"
-
-#: git-gui.sh:2557
-msgid "Preferences..."
-msgstr "Настройки..."
-
-#: git-gui.sh:2565 git-gui.sh:3129
+#: git-gui.sh:2731 git-gui.sh:3292
 msgid "Options..."
 msgstr "Настройки..."
 
-#: git-gui.sh:2576
+#: git-gui.sh:2742
 msgid "Remove..."
 msgstr "Удалить..."
 
-#: git-gui.sh:2585 lib/choose_repository.tcl:50
+#: git-gui.sh:2751 lib/choose_repository.tcl:50
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
-#: git-gui.sh:2611
+#: git-gui.sh:2755 git-gui.sh:2759 lib/about.tcl:14
+#: lib/choose_repository.tcl:44 lib/choose_repository.tcl:53
+#, tcl-format
+msgid "About %s"
+msgstr "О %s"
+
+#: git-gui.sh:2783
 msgid "Online Documentation"
 msgstr "Документация в интернете"
 
-#: git-gui.sh:2614 lib/choose_repository.tcl:47 lib/choose_repository.tcl:56
+#: git-gui.sh:2786 lib/choose_repository.tcl:47 lib/choose_repository.tcl:56
 msgid "Show SSH Key"
 msgstr "Показать ключ SSH"
 
-#: git-gui.sh:2721
+#: git-gui.sh:2893
 #, tcl-format
 msgid "fatal: cannot stat path %s: No such file or directory"
 msgstr "критическая ошибка: %s: нет такого файла или каталога"
 
-#: git-gui.sh:2754
+#: git-gui.sh:2926
 msgid "Current Branch:"
 msgstr "Текущая ветвь:"
 
-#: git-gui.sh:2775
+#: git-gui.sh:2947
 msgid "Staged Changes (Will Commit)"
 msgstr "Подготовлено (будет сохранено)"
 
-#: git-gui.sh:2795
+#: git-gui.sh:2967
 msgid "Unstaged Changes"
 msgstr "Изменено (не будет сохранено)"
 
-#: git-gui.sh:2845
+#: git-gui.sh:3017
 msgid "Stage Changed"
 msgstr "Подготовить все"
 
-#: git-gui.sh:2864 lib/transport.tcl:104 lib/transport.tcl:193
+#: git-gui.sh:3036 lib/transport.tcl:104 lib/transport.tcl:193
 msgid "Push"
 msgstr "Отправить"
 
-#: git-gui.sh:2899
+#: git-gui.sh:3071
 msgid "Initial Commit Message:"
 msgstr "Комментарий к первому состоянию:"
 
-#: git-gui.sh:2900
+#: git-gui.sh:3072
 msgid "Amended Commit Message:"
 msgstr "Комментарий к исправленному состоянию:"
 
-#: git-gui.sh:2901
+#: git-gui.sh:3073
 msgid "Amended Initial Commit Message:"
 msgstr "Комментарий к исправленному первоначальному состоянию:"
 
-#: git-gui.sh:2902
+#: git-gui.sh:3074
 msgid "Amended Merge Commit Message:"
 msgstr "Комментарий к исправленному слиянию:"
 
-#: git-gui.sh:2903
+#: git-gui.sh:3075
 msgid "Merge Commit Message:"
 msgstr "Комментарий к слиянию:"
 
-#: git-gui.sh:2904
+#: git-gui.sh:3076
 msgid "Commit Message:"
 msgstr "Комментарий к состоянию:"
 
-#: git-gui.sh:2953 git-gui.sh:3104 lib/console.tcl:73
+#: git-gui.sh:3125 git-gui.sh:3267 lib/console.tcl:73
 msgid "Copy All"
 msgstr "Копировать все"
 
-#: git-gui.sh:2977 lib/blame.tcl:104
+#: git-gui.sh:3149 lib/blame.tcl:104
 msgid "File:"
 msgstr "Файл:"
 
-#: git-gui.sh:3092
+#: git-gui.sh:3255
 msgid "Refresh"
 msgstr "Обновить"
 
-#: git-gui.sh:3113
+#: git-gui.sh:3276
 msgid "Decrease Font Size"
 msgstr "Уменьшить размер шрифта"
 
-#: git-gui.sh:3117
+#: git-gui.sh:3280
 msgid "Increase Font Size"
 msgstr "Увеличить размер шрифта"
 
-#: git-gui.sh:3125 lib/blame.tcl:281
+#: git-gui.sh:3288 lib/blame.tcl:281
 msgid "Encoding"
 msgstr "Кодировка"
 
-#: git-gui.sh:3136
+#: git-gui.sh:3299
 msgid "Apply/Reverse Hunk"
 msgstr "Применить/Убрать изменение"
 
-#: git-gui.sh:3141
+#: git-gui.sh:3304
 msgid "Apply/Reverse Line"
 msgstr "Применить/Убрать строку"
 
-#: git-gui.sh:3151
+#: git-gui.sh:3323
 msgid "Run Merge Tool"
 msgstr "Запустить программу слияния"
 
-#: git-gui.sh:3156
+#: git-gui.sh:3328
 msgid "Use Remote Version"
 msgstr "Взять внешнюю версию"
 
-#: git-gui.sh:3160
+#: git-gui.sh:3332
 msgid "Use Local Version"
 msgstr "Взять локальную версию"
 
-#: git-gui.sh:3164
+#: git-gui.sh:3336
 msgid "Revert To Base"
 msgstr "Отменить изменения"
 
-#: git-gui.sh:3183
+#: git-gui.sh:3354
+msgid "Visualize These Changes In The Submodule"
+msgstr ""
+
+#: git-gui.sh:3358
+msgid "Visualize Current Branch History In The Submodule"
+msgstr "Показать историю текущей ветви подмодуля"
+
+#: git-gui.sh:3362
+msgid "Visualize All Branch History In The Submodule"
+msgstr "Показать историю всех ветвей подмодуля"
+
+#: git-gui.sh:3367
+msgid "Start git gui In The Submodule"
+msgstr ""
+
+#: git-gui.sh:3389
 msgid "Unstage Hunk From Commit"
 msgstr "Не сохранять часть"
 
-#: git-gui.sh:3184
+#: git-gui.sh:3391
+msgid "Unstage Lines From Commit"
+msgstr "Убрать строки из подготовленного"
+
+#: git-gui.sh:3393
 msgid "Unstage Line From Commit"
 msgstr "Убрать строку из подготовленного"
 
-#: git-gui.sh:3186
+#: git-gui.sh:3396
 msgid "Stage Hunk For Commit"
 msgstr "Подготовить часть для сохранения"
 
-#: git-gui.sh:3187
+#: git-gui.sh:3398
+msgid "Stage Lines For Commit"
+msgstr "Подготовить строки для сохранения"
+
+#: git-gui.sh:3400
 msgid "Stage Line For Commit"
 msgstr "Подготовить строку для сохранения"
 
-#: git-gui.sh:3210
+#: git-gui.sh:3424
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Инициализация..."
 
-#: git-gui.sh:3315
+#: git-gui.sh:3541
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Possible environment issues exist.\n"
@@ -520,7 +544,7 @@ msgstr ""
 "запущенными из %s\n"
 "\n"
 
-#: git-gui.sh:3345
+#: git-gui.sh:3570
 msgid ""
 "\n"
 "This is due to a known issue with the\n"
@@ -530,7 +554,7 @@ msgstr ""
 "Это известная проблема с Tcl,\n"
 "распространяемым Cygwin."
 
-#: git-gui.sh:3350
+#: git-gui.sh:3575
 #, tcl-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -640,7 +664,7 @@ msgstr "Невозможно найти состояние предка:"
 msgid "Unable to display parent"
 msgstr "Не могу показать предка"
 
-#: lib/blame.tcl:1091 lib/diff.tcl:297
+#: lib/blame.tcl:1091 lib/diff.tcl:320
 msgid "Error loading diff:"
 msgstr "Ошибка загрузки изменений:"
 
@@ -666,7 +690,7 @@ msgstr "Перейти"
 
 #: lib/branch_checkout.tcl:27 lib/branch_create.tcl:35
 #: lib/branch_delete.tcl:32 lib/branch_rename.tcl:30 lib/browser.tcl:282
-#: lib/checkout_op.tcl:544 lib/choose_font.tcl:43 lib/merge.tcl:172
+#: lib/checkout_op.tcl:579 lib/choose_font.tcl:43 lib/merge.tcl:172
 #: lib/option.tcl:125 lib/remote_add.tcl:32 lib/remote_branch_delete.tcl:42
 #: lib/tools_dlg.tcl:40 lib/tools_dlg.tcl:204 lib/tools_dlg.tcl:352
 #: lib/transport.tcl:108
@@ -697,7 +721,7 @@ msgstr "Создание ветви"
 msgid "Create New Branch"
 msgstr "Создать новую ветвь"
 
-#: lib/branch_create.tcl:31 lib/choose_repository.tcl:377
+#: lib/branch_create.tcl:31 lib/choose_repository.tcl:381
 msgid "Create"
 msgstr "Создать"
 
@@ -729,7 +753,7 @@ msgstr "Нет"
 msgid "Fast Forward Only"
 msgstr "Только Fast Forward"
 
-#: lib/branch_create.tcl:85 lib/checkout_op.tcl:536
+#: lib/branch_create.tcl:85 lib/checkout_op.tcl:571
 msgid "Reset"
 msgstr "Сброс"
 
@@ -771,8 +795,8 @@ msgstr "Локальные ветви"
 msgid "Delete Only If Merged Into"
 msgstr "Удалить только в случае, если было слияние с"
 
-#: lib/branch_delete.tcl:54
-msgid "Always (Do not perform merge test.)"
+#: lib/branch_delete.tcl:54 lib/remote_branch_delete.tcl:119
+msgid "Always (Do not perform merge checks)"
 msgstr "Всегда (не выполнять проверку на слияние)"
 
 #: lib/branch_delete.tcl:103
@@ -780,6 +804,16 @@ msgstr "Всегда (не выполнять проверку на слияни
 msgid "The following branches are not completely merged into %s:"
 msgstr "Ветви, которые не полностью сливаются с %s:"
 
+#: lib/branch_delete.tcl:115 lib/remote_branch_delete.tcl:217
+msgid ""
+"Recovering deleted branches is difficult.\n"
+"\n"
+"Delete the selected branches?"
+msgstr ""
+"Восстановить удаленные ветви сложно.\n"
+"\n"
+"Продолжить?"
+
 #: lib/branch_delete.tcl:141
 #, tcl-format
 msgid ""
@@ -809,7 +843,7 @@ msgstr "Новое название:"
 msgid "Please select a branch to rename."
 msgstr "Укажите ветвь для переименования."
 
-#: lib/branch_rename.tcl:96 lib/checkout_op.tcl:201
+#: lib/branch_rename.tcl:96 lib/checkout_op.tcl:202
 #, tcl-format
 msgid "Branch '%s' already exists."
 msgstr "Ветвь '%s' уже существует."
@@ -840,38 +874,38 @@ msgstr "[На уровень выше]"
 msgid "Browse Branch Files"
 msgstr "Показать файлы ветви"
 
-#: lib/browser.tcl:278 lib/choose_repository.tcl:394
-#: lib/choose_repository.tcl:480 lib/choose_repository.tcl:491
-#: lib/choose_repository.tcl:995
+#: lib/browser.tcl:278 lib/choose_repository.tcl:398
+#: lib/choose_repository.tcl:486 lib/choose_repository.tcl:497
+#: lib/choose_repository.tcl:1028
 msgid "Browse"
 msgstr "Показать"
 
-#: lib/checkout_op.tcl:84
+#: lib/checkout_op.tcl:85
 #, tcl-format
 msgid "Fetching %s from %s"
 msgstr "Получение %s из %s "
 
-#: lib/checkout_op.tcl:132
+#: lib/checkout_op.tcl:133
 #, tcl-format
 msgid "fatal: Cannot resolve %s"
 msgstr "критическая ошибка: невозможно разрешить %s"
 
-#: lib/checkout_op.tcl:145 lib/console.tcl:81 lib/database.tcl:31
+#: lib/checkout_op.tcl:146 lib/console.tcl:81 lib/database.tcl:31
 #: lib/sshkey.tcl:53
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
-#: lib/checkout_op.tcl:174
+#: lib/checkout_op.tcl:175
 #, tcl-format
 msgid "Branch '%s' does not exist."
 msgstr "Ветвь '%s' не существует "
 
-#: lib/checkout_op.tcl:193
+#: lib/checkout_op.tcl:194
 #, tcl-format
 msgid "Failed to configure simplified git-pull for '%s'."
 msgstr "Ошибка создания упрощённой конфигурации git pull для '%s'."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:228
+#: lib/checkout_op.tcl:229
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Branch '%s' already exists.\n"
@@ -884,21 +918,21 @@ msgstr ""
 "Она не может быть прокручена(fast-forward) к %s.\n"
 "Требуется слияние."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:242
+#: lib/checkout_op.tcl:243
 #, tcl-format
 msgid "Merge strategy '%s' not supported."
 msgstr "Неизвестная стратегия слияния: '%s'."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:261
+#: lib/checkout_op.tcl:262
 #, tcl-format
 msgid "Failed to update '%s'."
 msgstr "Не удалось обновить '%s'."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:273
+#: lib/checkout_op.tcl:274
 msgid "Staging area (index) is already locked."
 msgstr "Рабочая область заблокирована другим процессом."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:288
+#: lib/checkout_op.tcl:289
 msgid ""
 "Last scanned state does not match repository state.\n"
 "\n"
@@ -914,30 +948,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Это будет сделано сейчас автоматически.\n"
 
-#: lib/checkout_op.tcl:344
+#: lib/checkout_op.tcl:345
 #, tcl-format
 msgid "Updating working directory to '%s'..."
 msgstr "Обновление рабочего каталога из '%s'..."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:345
+#: lib/checkout_op.tcl:346
 msgid "files checked out"
 msgstr "файлы извлечены"
 
-#: lib/checkout_op.tcl:375
+#: lib/checkout_op.tcl:376
 #, tcl-format
 msgid "Aborted checkout of '%s' (file level merging is required)."
 msgstr "Прерван переход на '%s' (требуется слияние содержания файлов)"
 
-#: lib/checkout_op.tcl:376
+#: lib/checkout_op.tcl:377
 msgid "File level merge required."
 msgstr "Требуется слияние содержания файлов."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:380
+#: lib/checkout_op.tcl:381
 #, tcl-format
 msgid "Staying on branch '%s'."
 msgstr "Ветвь '%s' остается текущей."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:451
+#: lib/checkout_op.tcl:452
 msgid ""
 "You are no longer on a local branch.\n"
 "\n"
@@ -949,30 +983,30 @@ msgstr ""
 "Если вы хотите снова вернуться к какой-нибудь ветви, создайте ее сейчас, "
 "начиная с 'Текущего отсоединенного состояния'."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:468 lib/checkout_op.tcl:472
+#: lib/checkout_op.tcl:503 lib/checkout_op.tcl:507
 #, tcl-format
 msgid "Checked out '%s'."
 msgstr "Ветвь '%s' сделана текущей."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:500
+#: lib/checkout_op.tcl:535
 #, tcl-format
 msgid "Resetting '%s' to '%s' will lose the following commits:"
 msgstr "Сброс '%s' в '%s' приведет к потере следующих сохраненных состояний: "
 
-#: lib/checkout_op.tcl:522
+#: lib/checkout_op.tcl:557
 msgid "Recovering lost commits may not be easy."
 msgstr "Восстановить потерянные сохраненные состояния будет сложно."
 
-#: lib/checkout_op.tcl:527
+#: lib/checkout_op.tcl:562
 #, tcl-format
 msgid "Reset '%s'?"
 msgstr "Сбросить '%s'?"
 
-#: lib/checkout_op.tcl:532 lib/merge.tcl:164 lib/tools_dlg.tcl:343
+#: lib/checkout_op.tcl:567 lib/merge.tcl:164 lib/tools_dlg.tcl:343
 msgid "Visualize"
 msgstr "Наглядно"
 
-#: lib/checkout_op.tcl:600
+#: lib/checkout_op.tcl:635
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Failed to set current branch.\n"
@@ -1017,7 +1051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Git Gui"
 msgstr "Git Gui"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:87 lib/choose_repository.tcl:382
+#: lib/choose_repository.tcl:87 lib/choose_repository.tcl:386
 msgid "Create New Repository"
 msgstr "Создать новый репозиторий"
 
@@ -1025,7 +1059,7 @@ msgstr "Создать новый репозиторий"
 msgid "New..."
 msgstr "Новый..."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:100 lib/choose_repository.tcl:465
+#: lib/choose_repository.tcl:100 lib/choose_repository.tcl:471
 msgid "Clone Existing Repository"
 msgstr "Склонировать существующий репозиторий"
 
@@ -1033,7 +1067,7 @@ msgstr "Склонировать существующий репозиторий
 msgid "Clone..."
 msgstr "Склонировать..."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:113 lib/choose_repository.tcl:983
+#: lib/choose_repository.tcl:113 lib/choose_repository.tcl:1016
 msgid "Open Existing Repository"
 msgstr "Выбрать существующий репозиторий"
 
@@ -1049,194 +1083,194 @@ msgstr "Недавние репозитории"
 msgid "Open Recent Repository:"
 msgstr "Открыть последний репозиторий"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:302 lib/choose_repository.tcl:309
-#: lib/choose_repository.tcl:316
+#: lib/choose_repository.tcl:306 lib/choose_repository.tcl:313
+#: lib/choose_repository.tcl:320
 #, tcl-format
 msgid "Failed to create repository %s:"
 msgstr "Не удалось создать репозиторий %s:"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:387
+#: lib/choose_repository.tcl:391
 msgid "Directory:"
 msgstr "Каталог:"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:417 lib/choose_repository.tcl:544
-#: lib/choose_repository.tcl:1017
+#: lib/choose_repository.tcl:423 lib/choose_repository.tcl:550
+#: lib/choose_repository.tcl:1052
 msgid "Git Repository"
 msgstr "Репозиторий"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:442
+#: lib/choose_repository.tcl:448
 #, tcl-format
 msgid "Directory %s already exists."
 msgstr "Каталог '%s' уже существует."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:446
+#: lib/choose_repository.tcl:452
 #, tcl-format
 msgid "File %s already exists."
 msgstr "Файл '%s' уже существует."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:460
+#: lib/choose_repository.tcl:466
 msgid "Clone"
 msgstr "Склонировать"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:473
+#: lib/choose_repository.tcl:479
 msgid "Source Location:"
 msgstr "Исходное положение:"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:484
+#: lib/choose_repository.tcl:490
 msgid "Target Directory:"
 msgstr "Каталог назначения:"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:496
+#: lib/choose_repository.tcl:502
 msgid "Clone Type:"
 msgstr "Тип клона:"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:502
+#: lib/choose_repository.tcl:508
 msgid "Standard (Fast, Semi-Redundant, Hardlinks)"
 msgstr "Стандартный (Быстрый, полуизбыточный, \"жесткие\" ссылки)"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:508
+#: lib/choose_repository.tcl:514
 msgid "Full Copy (Slower, Redundant Backup)"
 msgstr "Полная копия (Медленный, создает резервную копию)"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:514
+#: lib/choose_repository.tcl:520
 msgid "Shared (Fastest, Not Recommended, No Backup)"
 msgstr "Общий (Самый быстрый, не рекомендуется, без резервной копии)"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:550 lib/choose_repository.tcl:597
-#: lib/choose_repository.tcl:743 lib/choose_repository.tcl:813
-#: lib/choose_repository.tcl:1023 lib/choose_repository.tcl:1031
+#: lib/choose_repository.tcl:556 lib/choose_repository.tcl:603
+#: lib/choose_repository.tcl:749 lib/choose_repository.tcl:819
+#: lib/choose_repository.tcl:1058 lib/choose_repository.tcl:1066
 #, tcl-format
 msgid "Not a Git repository: %s"
 msgstr "Каталог не является репозиторием: %s"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:586
+#: lib/choose_repository.tcl:592
 msgid "Standard only available for local repository."
 msgstr "Стандартный клон возможен только для локального репозитория."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:590
+#: lib/choose_repository.tcl:596
 msgid "Shared only available for local repository."
 msgstr "Общий клон возможен только для локального репозитория."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:611
+#: lib/choose_repository.tcl:617
 #, tcl-format
 msgid "Location %s already exists."
 msgstr "Путь '%s' уже существует."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:622
+#: lib/choose_repository.tcl:628
 msgid "Failed to configure origin"
 msgstr "Не могу сконфигурировать исходный репозиторий."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:634
+#: lib/choose_repository.tcl:640
 msgid "Counting objects"
 msgstr "Считаю объекты"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:635
+#: lib/choose_repository.tcl:641
 msgid "buckets"
 msgstr ""
 
-#: lib/choose_repository.tcl:659
+#: lib/choose_repository.tcl:665
 #, tcl-format
 msgid "Unable to copy objects/info/alternates: %s"
 msgstr "Не могу скопировать objects/info/alternates: %s"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:695
+#: lib/choose_repository.tcl:701
 #, tcl-format
 msgid "Nothing to clone from %s."
 msgstr "Нечего клонировать с %s."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:697 lib/choose_repository.tcl:911
-#: lib/choose_repository.tcl:923
+#: lib/choose_repository.tcl:703 lib/choose_repository.tcl:917
+#: lib/choose_repository.tcl:929
 msgid "The 'master' branch has not been initialized."
 msgstr "Не инициализирована ветвь 'master'."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:710
+#: lib/choose_repository.tcl:716
 msgid "Hardlinks are unavailable.  Falling back to copying."
 msgstr "\"Жесткие ссылки\" недоступны. Будет использовано копирование."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:722
+#: lib/choose_repository.tcl:728
 #, tcl-format
 msgid "Cloning from %s"
 msgstr "Клонирование %s"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:753
+#: lib/choose_repository.tcl:759
 msgid "Copying objects"
 msgstr "Копирование objects"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:754
+#: lib/choose_repository.tcl:760
 msgid "KiB"
 msgstr "КБ"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:778
+#: lib/choose_repository.tcl:784
 #, tcl-format
 msgid "Unable to copy object: %s"
 msgstr "Не могу скопировать объект: %s"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:788
+#: lib/choose_repository.tcl:794
 msgid "Linking objects"
 msgstr "Создание ссылок на objects"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:789
+#: lib/choose_repository.tcl:795
 msgid "objects"
 msgstr "объекты"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:797
+#: lib/choose_repository.tcl:803
 #, tcl-format
 msgid "Unable to hardlink object: %s"
 msgstr "Не могу \"жестко связать\" объект: %s"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:852
+#: lib/choose_repository.tcl:858
 msgid "Cannot fetch branches and objects.  See console output for details."
 msgstr ""
 "Не могу получить ветви и объекты. Дополнительная информация на консоли."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:863
+#: lib/choose_repository.tcl:869
 msgid "Cannot fetch tags.  See console output for details."
 msgstr "Не могу получить метки. Дополнительная информация на консоли."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:887
+#: lib/choose_repository.tcl:893
 msgid "Cannot determine HEAD.  See console output for details."
 msgstr "Не могу определить HEAD. Дополнительная информация на консоли."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:896
+#: lib/choose_repository.tcl:902
 #, tcl-format
 msgid "Unable to cleanup %s"
 msgstr "Не могу очистить %s"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:902
+#: lib/choose_repository.tcl:908
 msgid "Clone failed."
 msgstr "Клонирование не удалось."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:909
+#: lib/choose_repository.tcl:915
 msgid "No default branch obtained."
 msgstr "Не было получено ветви по умолчанию."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:920
+#: lib/choose_repository.tcl:926
 #, tcl-format
 msgid "Cannot resolve %s as a commit."
 msgstr "Не могу распознать %s как состояние."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:932
+#: lib/choose_repository.tcl:938
 msgid "Creating working directory"
 msgstr "Создаю рабочий каталог"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:933 lib/index.tcl:65 lib/index.tcl:128
-#: lib/index.tcl:196
+#: lib/choose_repository.tcl:939 lib/index.tcl:67 lib/index.tcl:130
+#: lib/index.tcl:198
 msgid "files"
 msgstr "файлов"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:962
+#: lib/choose_repository.tcl:968
 msgid "Initial file checkout failed."
 msgstr "Не удалось получить начальное состояние файлов репозитория."
 
-#: lib/choose_repository.tcl:978
+#: lib/choose_repository.tcl:1011
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:988
+#: lib/choose_repository.tcl:1021
 msgid "Repository:"
 msgstr "Репозиторий:"
 
-#: lib/choose_repository.tcl:1037
+#: lib/choose_repository.tcl:1072
 #, tcl-format
 msgid "Failed to open repository %s:"
 msgstr "Не удалось открыть репозиторий %s:"
@@ -1318,7 +1352,12 @@ msgstr "Невозможно получить информацию об авто
 msgid "Invalid GIT_COMMITTER_IDENT:"
 msgstr "Неверный GIT_COMMITTER_IDENT:"
 
-#: lib/commit.tcl:132
+#: lib/commit.tcl:129
+#, tcl-format
+msgid "warning: Tcl does not support encoding '%s'."
+msgstr "предупреждение: Tcl не поддерживает кодировку '%s'."
+
+#: lib/commit.tcl:149
 msgid ""
 "Last scanned state does not match repository state.\n"
 "\n"
@@ -1334,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Это будет сделано сейчас автоматически.\n"
 
-#: lib/commit.tcl:155
+#: lib/commit.tcl:172
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Unmerged files cannot be committed.\n"
@@ -1347,7 +1386,7 @@ msgstr ""
 "Для файла %s возник конфликт слияния. Разрешите конфликт и добавьте к "
 "подготовленным файлам перед сохранением.\n"
 
-#: lib/commit.tcl:163
+#: lib/commit.tcl:180
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Unknown file state %s detected.\n"
@@ -1358,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Файл %s не может быть сохранен данной программой.\n"
 
-#: lib/commit.tcl:171
+#: lib/commit.tcl:188
 msgid ""
 "No changes to commit.\n"
 "\n"
@@ -1368,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Подготовьте хотя бы один файл до создания сохраненного состояния.\n"
 
-#: lib/commit.tcl:186
+#: lib/commit.tcl:203
 msgid ""
 "Please supply a commit message.\n"
 "\n"
@@ -1386,45 +1425,40 @@ msgstr ""
 "- вторая строка пустая\n"
 "- оставшиеся строки: опишите, что дают ваши изменения.\n"
 
-#: lib/commit.tcl:210
-#, tcl-format
-msgid "warning: Tcl does not support encoding '%s'."
-msgstr "предупреждение: Tcl не поддерживает кодировку '%s'."
-
-#: lib/commit.tcl:226
+#: lib/commit.tcl:234
 msgid "Calling pre-commit hook..."
 msgstr "Вызов программы поддержки репозитория pre-commit..."
 
-#: lib/commit.tcl:241
+#: lib/commit.tcl:249
 msgid "Commit declined by pre-commit hook."
 msgstr "Сохранение прервано программой поддержки репозитория pre-commit"
 
-#: lib/commit.tcl:264
+#: lib/commit.tcl:272
 msgid "Calling commit-msg hook..."
 msgstr "Вызов программы поддержки репозитория commit-msg..."
 
-#: lib/commit.tcl:279
+#: lib/commit.tcl:287
 msgid "Commit declined by commit-msg hook."
 msgstr "Сохранение прервано программой поддержки репозитория commit-msg"
 
-#: lib/commit.tcl:292
+#: lib/commit.tcl:300
 msgid "Committing changes..."
 msgstr "Сохранение изменений..."
 
-#: lib/commit.tcl:308
+#: lib/commit.tcl:316
 msgid "write-tree failed:"
 msgstr "Программа write-tree завершилась с ошибкой:"
 
-#: lib/commit.tcl:309 lib/commit.tcl:353 lib/commit.tcl:373
+#: lib/commit.tcl:317 lib/commit.tcl:361 lib/commit.tcl:382
 msgid "Commit failed."
 msgstr "Сохранить состояние не удалось."
 
-#: lib/commit.tcl:326
+#: lib/commit.tcl:334
 #, tcl-format
 msgid "Commit %s appears to be corrupt"
 msgstr "Состояние %s выглядит поврежденным"
 
-#: lib/commit.tcl:331
+#: lib/commit.tcl:339
 msgid ""
 "No changes to commit.\n"
 "\n"
@@ -1438,19 +1472,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Сейчас автоматически запустится перечитывание репозитория.\n"
 
-#: lib/commit.tcl:338
+#: lib/commit.tcl:346
 msgid "No changes to commit."
 msgstr "Отсутствуют изменения для сохранения."
 
-#: lib/commit.tcl:352
+#: lib/commit.tcl:360
 msgid "commit-tree failed:"
 msgstr "Программа commit-tree завершилась с ошибкой:"
 
-#: lib/commit.tcl:372
+#: lib/commit.tcl:381
 msgid "update-ref failed:"
 msgstr "Программа update-ref завершилась с ошибкой:"
 
-#: lib/commit.tcl:460
+#: lib/commit.tcl:469
 #, tcl-format
 msgid "Created commit %s: %s"
 msgstr "Создано состояние %s: %s "
@@ -1503,20 +1537,19 @@ msgstr "Сжатие базы объектов"
 msgid "Verifying the object database with fsck-objects"
 msgstr "Проверка базы объектов при помощи fsck"
 
-#: lib/database.tcl:108
+#: lib/database.tcl:107
 #, tcl-format
 msgid ""
 "This repository currently has approximately %i loose objects.\n"
 "\n"
 "To maintain optimal performance it is strongly recommended that you compress "
-"the database when more than %i loose objects exist.\n"
+"the database.\n"
 "\n"
 "Compress the database now?"
 msgstr ""
 "Этот репозиторий сейчас содержит примерно %i свободных объектов\n"
 "\n"
-"Для лучшей производительности рекомендуется сжать базу данных, когда есть "
-"более %i несвязанных объектов.\n"
+"Для лучшей производительности рекомендуется сжать базу данных.\n"
 "\n"
 "Сжать базу данных сейчас?"
 
@@ -1525,7 +1558,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid date from Git: %s"
 msgstr "Неправильная дата в репозитории: %s"
 
-#: lib/diff.tcl:59
+#: lib/diff.tcl:64
 #, tcl-format
 msgid ""
 "No differences detected.\n"
@@ -1547,12 +1580,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Сейчас будет запущено перечитывание репозитория, чтобы найти подобные файлы."
 
-#: lib/diff.tcl:99
+#: lib/diff.tcl:104
 #, tcl-format
 msgid "Loading diff of %s..."
 msgstr "Загрузка изменений в %s..."
 
-#: lib/diff.tcl:120
+#: lib/diff.tcl:125
 msgid ""
 "LOCAL: deleted\n"
 "REMOTE:\n"
@@ -1560,7 +1593,7 @@ msgstr ""
 "ЛОКАЛЬНО: удалён\n"
 "ВНЕШНИЙ:\n"
 
-#: lib/diff.tcl:125
+#: lib/diff.tcl:130
 msgid ""
 "REMOTE: deleted\n"
 "LOCAL:\n"
@@ -1568,32 +1601,32 @@ msgstr ""
 "ВНЕШНИЙ: удалён\n"
 "ЛОКАЛЬНО:\n"
 
-#: lib/diff.tcl:132
+#: lib/diff.tcl:137
 msgid "LOCAL:\n"
 msgstr "ЛОКАЛЬНО:\n"
 
-#: lib/diff.tcl:135
+#: lib/diff.tcl:140
 msgid "REMOTE:\n"
 msgstr "ВНЕШНИЙ:\n"
 
-#: lib/diff.tcl:197 lib/diff.tcl:296
+#: lib/diff.tcl:202 lib/diff.tcl:319
 #, tcl-format
 msgid "Unable to display %s"
 msgstr "Не могу показать %s"
 
-#: lib/diff.tcl:198
+#: lib/diff.tcl:203
 msgid "Error loading file:"
 msgstr "Ошибка загрузки файла:"
 
-#: lib/diff.tcl:205
+#: lib/diff.tcl:210
 msgid "Git Repository (subproject)"
 msgstr "Репозиторий Git (подпроект)"
 
-#: lib/diff.tcl:217
+#: lib/diff.tcl:222
 msgid "* Binary file (not showing content)."
 msgstr "* Двоичный файл (содержимое не показано)"
 
-#: lib/diff.tcl:222
+#: lib/diff.tcl:227
 #, tcl-format
 msgid ""
 "* Untracked file is %d bytes.\n"
@@ -1602,7 +1635,7 @@ msgstr ""
 "* Размер неподготовленного файла %d байт.\n"
 "* Показано первых %d байт.\n"
 
-#: lib/diff.tcl:228
+#: lib/diff.tcl:233
 #, tcl-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1613,19 +1646,19 @@ msgstr ""
 "* Неподготовленный файл обрезан: %s.\n"
 "* Чтобы увидеть весь файл, используйте программу-редактор.\n"
 
-#: lib/diff.tcl:436
+#: lib/diff.tcl:482
 msgid "Failed to unstage selected hunk."
 msgstr "Не удалось исключить выбранную часть."
 
-#: lib/diff.tcl:443
+#: lib/diff.tcl:489
 msgid "Failed to stage selected hunk."
 msgstr "Не удалось подготовить к сохранению выбранную часть."
 
-#: lib/diff.tcl:509
+#: lib/diff.tcl:568
 msgid "Failed to unstage selected line."
 msgstr "Не удалось исключить выбранную строку."
 
-#: lib/diff.tcl:517
+#: lib/diff.tcl:576
 msgid "Failed to stage selected line."
 msgstr "Не удалось подготовить к сохранению выбранную строку."
 
@@ -1662,7 +1695,7 @@ msgstr "Не удалось разблокировать индекс"
 msgid "Index Error"
 msgstr "Ошибка в индексе"
 
-#: lib/index.tcl:21
+#: lib/index.tcl:17
 msgid ""
 "Updating the Git index failed.  A rescan will be automatically started to "
 "resynchronize git-gui."
@@ -1670,7 +1703,7 @@ msgstr ""
 "Не удалось обновить индекс Git. Состояние репозитория будет перечитано "
 "автоматически."
 
-#: lib/index.tcl:27
+#: lib/index.tcl:28
 msgid "Continue"
 msgstr "Продолжить"
 
@@ -1678,45 +1711,45 @@ msgstr "Продолжить"
 msgid "Unlock Index"
 msgstr "Разблокировать индекс"
 
-#: lib/index.tcl:287
+#: lib/index.tcl:289
 #, tcl-format
 msgid "Unstaging %s from commit"
 msgstr "Удаление %s из подготовленного"
 
-#: lib/index.tcl:326
+#: lib/index.tcl:328
 msgid "Ready to commit."
 msgstr "Подготовлено для сохранения"
 
-#: lib/index.tcl:339
+#: lib/index.tcl:341
 #, tcl-format
 msgid "Adding %s"
 msgstr "Добавление %s..."
 
-#: lib/index.tcl:396
+#: lib/index.tcl:398
 #, tcl-format
 msgid "Revert changes in file %s?"
 msgstr "Отменить изменения в файле %s?"
 
-#: lib/index.tcl:398
+#: lib/index.tcl:400
 #, tcl-format
 msgid "Revert changes in these %i files?"
 msgstr "Отменить изменения в %i файле(-ах)?"
 
-#: lib/index.tcl:406
+#: lib/index.tcl:408
 msgid "Any unstaged changes will be permanently lost by the revert."
 msgstr ""
 "Любые изменения, не подготовленные к сохранению, будут потеряны при данной "
 "операции."
 
-#: lib/index.tcl:409
+#: lib/index.tcl:411
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "Ничего не делать"
 
-#: lib/index.tcl:427
+#: lib/index.tcl:429
 msgid "Reverting selected files"
 msgstr "Удаление изменений в выбранных файлах"
 
-#: lib/index.tcl:431
+#: lib/index.tcl:433
 #, tcl-format
 msgid "Reverting %s"
 msgstr "Отмена изменений в %s"
@@ -2193,10 +2226,6 @@ msgstr "Удалить только в случае, если"
 msgid "Merged Into:"
 msgstr "Слияние с:"
 
-#: lib/remote_branch_delete.tcl:119
-msgid "Always (Do not perform merge checks)"
-msgstr "Всегда (не выполнять проверку на слияние)"
-
 #: lib/remote_branch_delete.tcl:152
 msgid "A branch is required for 'Merged Into'."
 msgstr "Для опции 'Слияние с' требуется указать ветвь."
@@ -2225,26 +2254,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please select one or more branches to delete."
 msgstr "Укажите одну или несколько ветвей для удаления."
 
-#: lib/remote_branch_delete.tcl:216
-msgid ""
-"Recovering deleted branches is difficult.\n"
-"\n"
-"Delete the selected branches?"
-msgstr ""
-"Восстановить удаленные ветви сложно.\n"
-"\n"
-"Продолжить?"
-
 #: lib/remote_branch_delete.tcl:226
 #, tcl-format
 msgid "Deleting branches from %s"
 msgstr "Удаление ветвей из %s"
 
-#: lib/remote_branch_delete.tcl:286
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:292
 msgid "No repository selected."
 msgstr "Не указан репозиторий."
 
-#: lib/remote_branch_delete.tcl:291
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:297
 #, tcl-format
 msgid "Scanning %s..."
 msgstr "Перечитывание %s... "
@@ -2265,11 +2284,11 @@ msgstr "Обратно"
 msgid "Case-Sensitive"
 msgstr "Игн. большие/маленькие"
 
-#: lib/shortcut.tcl:20 lib/shortcut.tcl:61
+#: lib/shortcut.tcl:21 lib/shortcut.tcl:62
 msgid "Cannot write shortcut:"
 msgstr "Невозможно записать ссылку:"
 
-#: lib/shortcut.tcl:136
+#: lib/shortcut.tcl:137
 msgid "Cannot write icon:"
 msgstr "Невозможно записать значок:"
 
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 073291c476b4edb4d10bbada1e64b471ba153b6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Date: Wed, 19 Jan 2011 22:01:32 +0100
Subject: git-gui: update russian translation

Improve the translation of warning given by mergetool when staging files with
conflict markers.

Suggested-by: Alexey Shumkin <zapped@mail.ru>
Tipping-vote-by: Dmitry Potapov <dpotapov@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 7071a8c..30f4b77 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr ""
 #, tcl-format
 msgid "File %s seems to have unresolved conflicts, still stage?"
 msgstr ""
-"Файл %s кажется содержит необработанные конфликты. Продолжить подготовку к "
+"Файл %s, похоже, содержит необработанные конфликты. Продолжить подготовку к "
 "сохранению?"
 
 #: lib/mergetool.tcl:60
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 7b3680f162bf27c119e6e0347ee87a9aa7a3ce1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>
Date: Mon, 13 Dec 2010 20:28:19 -0200
Subject: git-gui: add Brazilian Portuguese (pt-BR) translation

Translating a SCM is tricky due to amount of jargon, so, I tried to
keep the wording consistent with both the German and Italian git
translations and the pt-BR translation of other SCMs.

Signed-off-by: Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>

diff --git a/po/glossary/pt_br.po b/po/glossary/pt_br.po
new file mode 100644
index 0000000..eb039b2
--- /dev/null
+++ b/po/glossary/pt_br.po
@@ -0,0 +1,169 @@
+# Translation of git-gui to Brazilian Portuguese
+# Copyright (C) 2007 Shawn Pearce, et al.
+# This file is distributed under the same license as the git-gui package.
+#
+# Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: git-gui\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-26 15:47-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-18 11:09-0300\n"
+"Last-Translator: Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. "English Definition (Dear translator: This file will never be visible to the user! It should only serve as a tool for you, the translator. Nothing more.)"
+msgid ""
+"English Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)"
+msgstr ""
+
+#. ""
+msgid "amend"
+msgstr "corrigir"
+
+#. ""
+msgid "annotate"
+msgstr "anotar"
+
+#. "A 'branch' is an active line of development."
+msgid "branch [noun]"
+msgstr "ramo"
+
+#. ""
+msgid "branch [verb]"
+msgstr "ramificar"
+
+#. ""
+msgid "checkout [noun]"
+msgstr "checkout"
+
+#. "The action of updating the working tree to a revision which was stored in the object database."
+msgid "checkout [verb]"
+msgstr "efetuar checkout"
+
+#. ""
+msgid "clone [verb]"
+msgstr "clonar"
+
+#. "A single point in the git history."
+msgid "commit [noun]"
+msgstr "revisão"
+
+#. "The action of storing a new snapshot of the project's state in the git history."
+msgid "commit [verb]"
+msgstr "salvar revisão"
+
+#. ""
+msgid "diff [noun]"
+msgstr "diff"
+
+#. ""
+msgid "diff [verb]"
+msgstr "comparar"
+
+#. "A fast-forward is a special type of merge where you have a revision and you are merging another branch's changes that happen to be a descendant of what you have."
+msgid "fast forward merge"
+msgstr "mesclagem rápida"
+
+#. "Fetching a branch means to get the branch's head from a remote repository, to find out which objects are missing from the local object database, and to get them, too."
+msgid "fetch"
+msgstr "receber"
+
+#. "One context of consecutive lines in a whole patch, which consists of many such hunks"
+msgid "hunk"
+msgstr "trecho"
+
+#. "A collection of files. The index is a stored version of your working tree."
+msgid "index (in git-gui: staging area)"
+msgstr "índice"
+
+#. "A successful merge results in the creation of a new commit representing the result of the merge."
+msgid "merge [noun]"
+msgstr "mesclagem"
+
+#. "To bring the contents of another branch into the current branch."
+msgid "merge [verb]"
+msgstr "mesclar"
+
+#. ""
+msgid "message"
+msgstr "descrição da revisão"
+
+#. "Deletes all stale tracking branches under <name>. These stale branches have already been removed from the remote repository referenced by <name>, but are still locally available in 'remotes/<name>'."
+msgid "prune"
+msgstr "limpar"
+
+#. "Pulling a branch means to fetch it and merge it."
+msgid "pull"
+msgstr "receber e mesclar"
+
+#. "Pushing a branch means to get the branch's head ref from a remote repository, and ... (well, can someone please explain it for mere mortals?)"
+msgid "push"
+msgstr "enviar"
+
+#. ""
+msgid "redo"
+msgstr "refazer"
+
+#. "An other repository ('remote'). One might have a set of remotes whose branches one tracks."
+msgid "remote"
+msgstr "repositório remoto"
+
+#. "A collection of refs (?) together with an object database containing all objects which are reachable from the refs... (oops, you've lost me here. Again, please an explanation for mere mortals?)"
+msgid "repository"
+msgstr "repositório"
+
+#. ""
+msgid "reset"
+msgstr "descartar, redefinir"
+
+#. ""
+msgid "revert"
+msgstr "reverter"
+
+#. "A particular state of files and directories which was stored in the object database."
+msgid "revision"
+msgstr "revisão"
+
+#. ""
+msgid "sign off"
+msgstr "assinar embaixo"
+
+#. ""
+msgid "staging area"
+msgstr "???"
+
+#. ""
+msgid "status"
+msgstr "status"
+
+#. "A ref pointing to a tag or commit object"
+msgid "tag [noun]"
+msgstr "etiqueta"
+
+#. ""
+msgid "tag [verb]"
+msgstr "marcar etiqueta"
+
+#. "A regular git branch that is used to follow changes from another repository."
+msgid "tracking branch"
+msgstr "ramo de rastreamento"
+
+#. ""
+msgid "undo"
+msgstr "desfazer"
+
+#. ""
+msgid "update"
+msgstr "atualizar"
+
+#. ""
+msgid "verify"
+msgstr "verificar"
+
+#. "The tree of actual checked out files."
+msgid "working copy, working tree"
+msgstr "cópia de trabalho, árvore de trabalho"
diff --git a/po/pt_br.po b/po/pt_br.po
new file mode 100644
index 0000000..b175b97
--- /dev/null
+++ b/po/pt_br.po
@@ -0,0 +1,2568 @@
+# Translation of git-gui to Brazilian Portuguese
+# Copyright (C) 2007 Shawn Pearce, et al.
+# This file is distributed under the same license as the git-gui package.
+#
+# Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: git-gui\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-26 15:47-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-18 11:09-0300\n"
+"Last-Translator: Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: git-gui.sh:41 git-gui.sh:793 git-gui.sh:807 git-gui.sh:820 git-gui.sh:903
+#: git-gui.sh:922
+msgid "git-gui: fatal error"
+msgstr "git-gui: erro fatal"
+
+#: git-gui.sh:743
+#, tcl-format
+msgid "Invalid font specified in %s:"
+msgstr "Fonte inválida indicada em %s:"
+
+#: git-gui.sh:779
+msgid "Main Font"
+msgstr "Fonte principal"
+
+#: git-gui.sh:780
+msgid "Diff/Console Font"
+msgstr "Fonte para o diff/console"
+
+#: git-gui.sh:794
+msgid "Cannot find git in PATH."
+msgstr "Impossível encontrar o git no \"PATH\""
+
+#: git-gui.sh:821
+msgid "Cannot parse Git version string:"
+msgstr "Impossível interpretar a versão do git:"
+
+#: git-gui.sh:839
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Git version cannot be determined.\n"
+"\n"
+"%s claims it is version '%s'.\n"
+"\n"
+"%s requires at least Git 1.5.0 or later.\n"
+"\n"
+"Assume '%s' is version 1.5.0?\n"
+msgstr ""
+"Não foi possível determinar a versão do git:\n"
+"\n"
+"%s afirmar que sua versão é \"%s\".\n"
+"\n"
+"%s exige o Git 1.5.0 ou posterior.\n"
+"\n"
+"Assumir que '%s' é a versão 1.5.0?\n"
+
+#: git-gui.sh:1128
+msgid "Git directory not found:"
+msgstr "Diretório do Git não encontrado:"
+
+#: git-gui.sh:1146
+msgid "Cannot move to top of working directory:"
+msgstr "Impossível mover para o início do diretório de trabalho:"
+
+#: git-gui.sh:1154
+msgid "Cannot use bare repository:"
+msgstr "Impossível usar repositório puro:"
+
+#: git-gui.sh:1162
+msgid "No working directory"
+msgstr "Sem diretório de trabalho"
+
+#: git-gui.sh:1334 lib/checkout_op.tcl:306
+msgid "Refreshing file status..."
+msgstr "Atualizando estado dos arquivos..."
+
+#: git-gui.sh:1390
+msgid "Scanning for modified files ..."
+msgstr "Procurando por arquivos modificados ..."
+
+#: git-gui.sh:1454
+msgid "Calling prepare-commit-msg hook..."
+msgstr "Executando hook \"prepare-commit-msg\"..."
+
+#: git-gui.sh:1471
+msgid "Commit declined by prepare-commit-msg hook."
+msgstr "O script \"prepare-commit-msg\" negou a criação de uma nova revisão"
+
+#: git-gui.sh:1629 lib/browser.tcl:246
+msgid "Ready."
+msgstr "Pronto."
+
+#: git-gui.sh:1787
+#, tcl-format
+msgid "Displaying only %s of %s files."
+msgstr "Exibindo apenas %s de %s arquivos."
+
+#: git-gui.sh:1913
+msgid "Unmodified"
+msgstr "Não modificado"
+
+#: git-gui.sh:1915
+msgid "Modified, not staged"
+msgstr "Modificado, não marcado"
+
+#: git-gui.sh:1916 git-gui.sh:1924
+msgid "Staged for commit"
+msgstr "Marcado para uma nova revisão"
+
+#: git-gui.sh:1917 git-gui.sh:1925
+msgid "Portions staged for commit"
+msgstr "Trechos marcados para revisão"
+
+#: git-gui.sh:1918 git-gui.sh:1926
+msgid "Staged for commit, missing"
+msgstr "Marcado para revisão, faltando"
+
+#: git-gui.sh:1920
+msgid "File type changed, not staged"
+msgstr "Tipo do arquivo modificado, não marcado"
+
+#: git-gui.sh:1921
+msgid "File type changed, staged"
+msgstr "Tipo do arquivo modificado, marcado"
+
+#: git-gui.sh:1923
+msgid "Untracked, not staged"
+msgstr "Não monitorado, não marcado"
+
+#: git-gui.sh:1928
+msgid "Missing"
+msgstr "Faltando"
+
+#: git-gui.sh:1929
+msgid "Staged for removal"
+msgstr "Marcado para remoção"
+
+#: git-gui.sh:1930
+msgid "Staged for removal, still present"
+msgstr "Marcado para remoção, ainda presente"
+
+#: git-gui.sh:1932 git-gui.sh:1933 git-gui.sh:1934 git-gui.sh:1935
+#: git-gui.sh:1936 git-gui.sh:1937
+msgid "Requires merge resolution"
+msgstr "Requer resolução de conflitos"
+
+#: git-gui.sh:1972
+msgid "Starting gitk... please wait..."
+msgstr "Iniciando gitk... Aguarde..."
+
+#: git-gui.sh:1984
+msgid "Couldn't find gitk in PATH"
+msgstr "Impossível encontrar o gitk no PATH"
+
+#: git-gui.sh:2043
+msgid "Couldn't find git gui in PATH"
+msgstr "Impossível encontrar o \"git gui\" no PATH"
+
+#: git-gui.sh:2455 lib/choose_repository.tcl:36
+msgid "Repository"
+msgstr "Repositório"
+
+#: git-gui.sh:2456
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: git-gui.sh:2458 lib/choose_rev.tcl:561
+msgid "Branch"
+msgstr "Ramo"
+
+#: git-gui.sh:2461 lib/choose_rev.tcl:548
+msgid "Commit@@noun"
+msgstr "Revisão"
+
+#: git-gui.sh:2464 lib/merge.tcl:121 lib/merge.tcl:150 lib/merge.tcl:168
+msgid "Merge"
+msgstr "Mesclar"
+
+#: git-gui.sh:2465 lib/choose_rev.tcl:557
+msgid "Remote"
+msgstr "Remoto"
+
+#: git-gui.sh:2468
+msgid "Tools"
+msgstr "Ferramentas"
+
+#: git-gui.sh:2477
+msgid "Explore Working Copy"
+msgstr "Explorar cópia de trabalho"
+
+#: git-gui.sh:2483
+msgid "Browse Current Branch's Files"
+msgstr "Explorar arquivos do ramo atual"
+
+#: git-gui.sh:2487
+msgid "Browse Branch Files..."
+msgstr "Explorar arquivos do ramo..."
+
+#: git-gui.sh:2492
+msgid "Visualize Current Branch's History"
+msgstr "Visualizar histórico do ramo atual"
+
+#: git-gui.sh:2496
+msgid "Visualize All Branch History"
+msgstr "Visualizar histórico de todos os ramos"
+
+#: git-gui.sh:2503
+#, tcl-format
+msgid "Browse %s's Files"
+msgstr "Explorar arquivos de %s"
+
+#: git-gui.sh:2505
+#, tcl-format
+msgid "Visualize %s's History"
+msgstr "Visualizar histórico de %s"
+
+#: git-gui.sh:2510 lib/database.tcl:27 lib/database.tcl:67
+msgid "Database Statistics"
+msgstr "Estatísticas do banco de dados"
+
+#: git-gui.sh:2513 lib/database.tcl:34
+msgid "Compress Database"
+msgstr "Compactar banco de dados"
+
+#: git-gui.sh:2516
+msgid "Verify Database"
+msgstr "Verificar banco de dados"
+
+#: git-gui.sh:2523 git-gui.sh:2527 git-gui.sh:2531 lib/shortcut.tcl:8
+#: lib/shortcut.tcl:40 lib/shortcut.tcl:72
+msgid "Create Desktop Icon"
+msgstr "Criar ícone na área de trabalho"
+
+#: git-gui.sh:2539 lib/choose_repository.tcl:183 lib/choose_repository.tcl:191
+msgid "Quit"
+msgstr "Sair"
+
+#: git-gui.sh:2547
+msgid "Undo"
+msgstr "Desfazer"
+
+#: git-gui.sh:2550
+msgid "Redo"
+msgstr "Refazer"
+
+#: git-gui.sh:2554 git-gui.sh:3109
+msgid "Cut"
+msgstr "Recortar"
+
+#: git-gui.sh:2557 git-gui.sh:3112 git-gui.sh:3186 git-gui.sh:3259
+#: lib/console.tcl:69
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
+#: git-gui.sh:2560 git-gui.sh:3115
+msgid "Paste"
+msgstr "Colar"
+
+#: git-gui.sh:2563 git-gui.sh:3118 lib/branch_delete.tcl:26
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:38
+msgid "Delete"
+msgstr "Apagar"
+
+#: git-gui.sh:2567 git-gui.sh:3122 git-gui.sh:3263 lib/console.tcl:71
+msgid "Select All"
+msgstr "Selecionar tudo"
+
+#: git-gui.sh:2576
+msgid "Create..."
+msgstr "Criar..."
+
+#: git-gui.sh:2582
+msgid "Checkout..."
+msgstr "Checkout..."
+
+#: git-gui.sh:2588
+msgid "Rename..."
+msgstr "Renomear..."
+
+#: git-gui.sh:2593
+msgid "Delete..."
+msgstr "Apagar..."
+
+#: git-gui.sh:2598
+msgid "Reset..."
+msgstr "Redefinir..."
+
+#: git-gui.sh:2608
+msgid "Done"
+msgstr "Pronto"
+
+#: git-gui.sh:2610
+msgid "Commit@@verb"
+msgstr "Salvar revisão"
+
+#: git-gui.sh:2619 git-gui.sh:3050
+msgid "New Commit"
+msgstr "Nova revisão"
+
+#: git-gui.sh:2627 git-gui.sh:3057
+msgid "Amend Last Commit"
+msgstr "Corrigir última revisão"
+
+#: git-gui.sh:2637 git-gui.sh:3011 lib/remote_branch_delete.tcl:99
+msgid "Rescan"
+msgstr "Atualizar"
+
+#: git-gui.sh:2643
+msgid "Stage To Commit"
+msgstr "Marcar para revisão"
+
+#: git-gui.sh:2649
+msgid "Stage Changed Files To Commit"
+msgstr "Marcar arquivos modificados"
+
+#: git-gui.sh:2655
+msgid "Unstage From Commit"
+msgstr "Desmarcar"
+
+#: git-gui.sh:2661 lib/index.tcl:412
+msgid "Revert Changes"
+msgstr "Reverter mudanças"
+
+#: git-gui.sh:2669 git-gui.sh:3310 git-gui.sh:3341
+msgid "Show Less Context"
+msgstr "Mostrar menos contexto"
+
+#: git-gui.sh:2673 git-gui.sh:3314 git-gui.sh:3345
+msgid "Show More Context"
+msgstr "Mostrar mais contexto"
+
+#: git-gui.sh:2680 git-gui.sh:3024 git-gui.sh:3133
+msgid "Sign Off"
+msgstr "Assinar embaixo"
+
+#: git-gui.sh:2696
+msgid "Local Merge..."
+msgstr "Mesclar localmente..."
+
+#: git-gui.sh:2701
+msgid "Abort Merge..."
+msgstr "Abortar mesclagem..."
+
+#: git-gui.sh:2713 git-gui.sh:2741
+msgid "Add..."
+msgstr "Adicionar..."
+
+#: git-gui.sh:2717
+msgid "Push..."
+msgstr "Enviar..."
+
+#: git-gui.sh:2721
+msgid "Delete Branch..."
+msgstr "Apagar ramo..."
+
+#: git-gui.sh:2731 git-gui.sh:3292
+msgid "Options..."
+msgstr "Opções..."
+
+#: git-gui.sh:2742
+msgid "Remove..."
+msgstr "Remover..."
+
+#: git-gui.sh:2751 lib/choose_repository.tcl:50
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
+
+#: git-gui.sh:2755 git-gui.sh:2759 lib/about.tcl:14
+#: lib/choose_repository.tcl:44 lib/choose_repository.tcl:53
+#, tcl-format
+msgid "About %s"
+msgstr "Sobre o %s"
+
+#: git-gui.sh:2783
+msgid "Online Documentation"
+msgstr "Ajuda online"
+
+#: git-gui.sh:2786 lib/choose_repository.tcl:47 lib/choose_repository.tcl:56
+msgid "Show SSH Key"
+msgstr "Mostrar chave SSH"
+
+#: git-gui.sh:2893
+#, tcl-format
+msgid "fatal: cannot stat path %s: No such file or directory"
+msgstr ""
+"erro fatal: impossível executar \"stat\" em  %s: Arquivo ou diretório não "
+"encontrado"
+
+#: git-gui.sh:2926
+msgid "Current Branch:"
+msgstr "Ramo atual:"
+
+#: git-gui.sh:2947
+msgid "Staged Changes (Will Commit)"
+msgstr "Mudanças marcadas"
+
+#: git-gui.sh:2967
+msgid "Unstaged Changes"
+msgstr "Mudanças não marcadas"
+
+#: git-gui.sh:3017
+msgid "Stage Changed"
+msgstr "Marcar alterados"
+
+#: git-gui.sh:3036 lib/transport.tcl:104 lib/transport.tcl:193
+msgid "Push"
+msgstr "Enviar"
+
+#: git-gui.sh:3071
+msgid "Initial Commit Message:"
+msgstr "Descrição da revisão inicial:"
+
+#: git-gui.sh:3072
+msgid "Amended Commit Message:"
+msgstr "Descrição da revisão corrigida:"
+
+#: git-gui.sh:3073
+msgid "Amended Initial Commit Message:"
+msgstr "Descrição da revisão inicial corrigida:"
+
+#: git-gui.sh:3074
+msgid "Amended Merge Commit Message:"
+msgstr "Descrição da revisão de mescla corrigida:"
+
+#: git-gui.sh:3075
+msgid "Merge Commit Message:"
+msgstr "Descrição da revisão de mescla:"
+
+#: git-gui.sh:3076
+msgid "Commit Message:"
+msgstr "Descrição da revisão:"
+
+#: git-gui.sh:3125 git-gui.sh:3267 lib/console.tcl:73
+msgid "Copy All"
+msgstr "Copiar todos"
+
+#: git-gui.sh:3149 lib/blame.tcl:104
+msgid "File:"
+msgstr "Arquivo:"
+
+#: git-gui.sh:3255
+msgid "Refresh"
+msgstr "Atualizar"
+
+#: git-gui.sh:3276
+msgid "Decrease Font Size"
+msgstr "Reduzir tamanho da fonte"
+
+#: git-gui.sh:3280
+msgid "Increase Font Size"
+msgstr "Aumentar tamanho da fonte"
+
+#: git-gui.sh:3288 lib/blame.tcl:281
+msgid "Encoding"
+msgstr "Codificação"
+
+#: git-gui.sh:3299
+msgid "Apply/Reverse Hunk"
+msgstr "Aplicar/reverter trecho"
+
+#: git-gui.sh:3304
+msgid "Apply/Reverse Line"
+msgstr "Aplicar/reverter linha"
+
+#: git-gui.sh:3323
+msgid "Run Merge Tool"
+msgstr "Executar ferramenta de mescla"
+
+#: git-gui.sh:3328
+msgid "Use Remote Version"
+msgstr "Usar versão remota"
+
+#: git-gui.sh:3332
+msgid "Use Local Version"
+msgstr "Usar versão local"
+
+#: git-gui.sh:3336
+msgid "Revert To Base"
+msgstr "Reverter para a versão-base"
+
+#: git-gui.sh:3354
+msgid "Visualize These Changes In The Submodule"
+msgstr "Visualizar estas mudanças no sub-módulo"
+
+#: git-gui.sh:3358
+msgid "Visualize Current Branch History In The Submodule"
+msgstr "Visualizar histórico do ramo atual no sub-módulo"
+
+#: git-gui.sh:3362
+msgid "Visualize All Branch History In The Submodule"
+msgstr "Visualizar histórico de todos os camos no sub-módulo"
+
+#: git-gui.sh:3367
+msgid "Start git gui In The Submodule"
+msgstr "Iniciar \"git gui\" no sub-módulo"
+
+#: git-gui.sh:3389
+msgid "Unstage Hunk From Commit"
+msgstr "Desmarcar trecho para revisão"
+
+#: git-gui.sh:3391
+msgid "Unstage Lines From Commit"
+msgstr "Desmarcar linhas para revisão"
+
+#: git-gui.sh:3393
+msgid "Unstage Line From Commit"
+msgstr "Desmarcar linha para revisão"
+
+#: git-gui.sh:3396
+msgid "Stage Hunk For Commit"
+msgstr "Marcar trecho para revisão"
+
+#: git-gui.sh:3398
+msgid "Stage Lines For Commit"
+msgstr "Marcar linhas para revisão"
+
+#: git-gui.sh:3400
+msgid "Stage Line For Commit"
+msgstr "Marcar linha para revisão"
+
+#: git-gui.sh:3424
+msgid "Initializing..."
+msgstr "Iniciando..."
+
+#: git-gui.sh:3541
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Possible environment issues exist.\n"
+"\n"
+"The following environment variables are probably\n"
+"going to be ignored by any Git subprocess run\n"
+"by %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Possíveis problemas com as variáveis de ambiente.\n"
+"\n"
+"As seguintes variáveis de ambiente provavelmente serão\n"
+"ignoradas por qualquer sub-processo do Git executado por\n"
+"%s:\n"
+
+#: git-gui.sh:3570
+msgid ""
+"\n"
+"This is due to a known issue with the\n"
+"Tcl binary distributed by Cygwin."
+msgstr ""
+"\n"
+"Isto se deve a um problema conhecido com os binários da Tcl \n"
+"distribuídos com o Cygwin"
+
+#: git-gui.sh:3575
+#, tcl-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"A good replacement for %s\n"
+"is placing values for the user.name and\n"
+"user.email settings into your personal\n"
+"~/.gitconfig file.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Uma boa alternativa para %s\n"
+"é colocar os valores para o nome de usuário e e-mail\n"
+"no seu arquivo \"~/.gitconfig\"\n"
+
+#: lib/about.tcl:26
+msgid "git-gui - a graphical user interface for Git."
+msgstr "git-gui - uma interface gráfica para o Git"
+
+#: lib/blame.tcl:72
+msgid "File Viewer"
+msgstr "Visualizador de arquivos"
+
+#: lib/blame.tcl:78
+msgid "Commit:"
+msgstr "Revisão:"
+
+#: lib/blame.tcl:271
+msgid "Copy Commit"
+msgstr "Copiar revisão"
+
+#: lib/blame.tcl:275
+msgid "Find Text..."
+msgstr "Procurar texto..."
+
+#: lib/blame.tcl:284
+msgid "Do Full Copy Detection"
+msgstr "Executar detecção completa de cópias"
+
+#: lib/blame.tcl:288
+msgid "Show History Context"
+msgstr "Mostrar contexto do histórico"
+
+#: lib/blame.tcl:291
+msgid "Blame Parent Commit"
+msgstr "Anotar revisão anterior"
+
+#: lib/blame.tcl:450
+#, tcl-format
+msgid "Reading %s..."
+msgstr "Lendo %s..."
+
+#: lib/blame.tcl:557
+msgid "Loading copy/move tracking annotations..."
+msgstr "Carregando anotações de cópia/movimentação..."
+
+#: lib/blame.tcl:577
+msgid "lines annotated"
+msgstr "linhas anotadas"
+
+#: lib/blame.tcl:769
+msgid "Loading original location annotations..."
+msgstr "Carregando anotações originais..."
+
+#: lib/blame.tcl:772
+msgid "Annotation complete."
+msgstr "Anotação completa."
+
+#: lib/blame.tcl:802
+msgid "Busy"
+msgstr "Ocupado"
+
+#: lib/blame.tcl:803
+msgid "Annotation process is already running."
+msgstr "O processo de anotação já está em execução"
+
+#: lib/blame.tcl:842
+msgid "Running thorough copy detection..."
+msgstr "Executando detecção de cópia..."
+
+#: lib/blame.tcl:910
+msgid "Loading annotation..."
+msgstr "Carregando anotações..."
+
+#: lib/blame.tcl:963
+msgid "Author:"
+msgstr "Autor:"
+
+#: lib/blame.tcl:967
+msgid "Committer:"
+msgstr "Revisor:"
+
+#: lib/blame.tcl:972
+msgid "Original File:"
+msgstr "Arquivo original:"
+
+#: lib/blame.tcl:1020
+msgid "Cannot find HEAD commit:"
+msgstr "Impossível encontrar revisão HEAD:"
+
+#: lib/blame.tcl:1075
+msgid "Cannot find parent commit:"
+msgstr "Impossível encontrar revisão anterior:"
+
+#: lib/blame.tcl:1090
+msgid "Unable to display parent"
+msgstr "Impossível exibir revisão anterior"
+
+#: lib/blame.tcl:1091 lib/diff.tcl:320
+msgid "Error loading diff:"
+msgstr "Erro ao carregar as diferenças:"
+
+#: lib/blame.tcl:1231
+msgid "Originally By:"
+msgstr "Originalmente por:"
+
+#: lib/blame.tcl:1237
+msgid "In File:"
+msgstr "No arquivo:"
+
+#: lib/blame.tcl:1242
+msgid "Copied Or Moved Here By:"
+msgstr "Copiado ou movido para cá por:"
+
+#: lib/branch_checkout.tcl:14 lib/branch_checkout.tcl:19
+msgid "Checkout Branch"
+msgstr "Efetuar checkout do ramo"
+
+#: lib/branch_checkout.tcl:23
+msgid "Checkout"
+msgstr "Checkout"
+
+#: lib/branch_checkout.tcl:27 lib/branch_create.tcl:35
+#: lib/branch_delete.tcl:32 lib/branch_rename.tcl:30 lib/browser.tcl:282
+#: lib/checkout_op.tcl:579 lib/choose_font.tcl:43 lib/merge.tcl:172
+#: lib/option.tcl:125 lib/remote_add.tcl:32 lib/remote_branch_delete.tcl:42
+#: lib/tools_dlg.tcl:40 lib/tools_dlg.tcl:204 lib/tools_dlg.tcl:352
+#: lib/transport.tcl:108
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: lib/branch_checkout.tcl:32 lib/browser.tcl:287 lib/tools_dlg.tcl:328
+msgid "Revision"
+msgstr "Revisão"
+
+#: lib/branch_checkout.tcl:36 lib/branch_create.tcl:69 lib/option.tcl:280
+msgid "Options"
+msgstr "Opções"
+
+#: lib/branch_checkout.tcl:39 lib/branch_create.tcl:92
+msgid "Fetch Tracking Branch"
+msgstr "Obter ramo de rastreamento"
+
+#: lib/branch_checkout.tcl:44
+msgid "Detach From Local Branch"
+msgstr "Separar do ramo local"
+
+#: lib/branch_create.tcl:22
+msgid "Create Branch"
+msgstr "Criar ramo"
+
+#: lib/branch_create.tcl:27
+msgid "Create New Branch"
+msgstr "Criar novo ramo"
+
+#: lib/branch_create.tcl:31 lib/choose_repository.tcl:381
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
+
+#: lib/branch_create.tcl:40
+msgid "Branch Name"
+msgstr "Nome do ramo"
+
+#: lib/branch_create.tcl:43 lib/remote_add.tcl:39 lib/tools_dlg.tcl:50
+msgid "Name:"
+msgstr "Nome:"
+
+#: lib/branch_create.tcl:58
+msgid "Match Tracking Branch Name"
+msgstr "Coincidir nome do ramo de rastreamento"
+
+#: lib/branch_create.tcl:66
+msgid "Starting Revision"
+msgstr "Revisão inicial"
+
+#: lib/branch_create.tcl:72
+msgid "Update Existing Branch:"
+msgstr "Atualizar ramo existente:"
+
+#: lib/branch_create.tcl:75
+msgid "No"
+msgstr "Não"
+
+#: lib/branch_create.tcl:80
+msgid "Fast Forward Only"
+msgstr "Somente se for um avanço rápido"
+
+#: lib/branch_create.tcl:85 lib/checkout_op.tcl:571
+msgid "Reset"
+msgstr "Redefinir"
+
+#: lib/branch_create.tcl:97
+msgid "Checkout After Creation"
+msgstr "Efetuar checkout após a criação"
+
+#: lib/branch_create.tcl:131
+msgid "Please select a tracking branch."
+msgstr "Selecione um ramo de rastreamento."
+
+#: lib/branch_create.tcl:140
+#, tcl-format
+msgid "Tracking branch %s is not a branch in the remote repository."
+msgstr "O ramo de rastreamento %s não é um ramo do repositório remoto."
+
+#: lib/branch_create.tcl:153 lib/branch_rename.tcl:86
+msgid "Please supply a branch name."
+msgstr "Indique um nome para o ramo."
+
+#: lib/branch_create.tcl:164 lib/branch_rename.tcl:106
+#, tcl-format
+msgid "'%s' is not an acceptable branch name."
+msgstr "\"%s\" não é um nome de ramo válido"
+
+#: lib/branch_delete.tcl:15
+msgid "Delete Branch"
+msgstr "Apagar ramo"
+
+#: lib/branch_delete.tcl:20
+msgid "Delete Local Branch"
+msgstr "Apagar ramo local"
+
+#: lib/branch_delete.tcl:37
+msgid "Local Branches"
+msgstr "Ramos locais"
+
+#: lib/branch_delete.tcl:52
+msgid "Delete Only If Merged Into"
+msgstr "Apagar somente se mesclado em"
+
+#: lib/branch_delete.tcl:54 lib/remote_branch_delete.tcl:119
+msgid "Always (Do not perform merge checks)"
+msgstr "Forçar exclusão (não verificar se o ramo foi mesclado)"
+
+#: lib/branch_delete.tcl:103
+#, tcl-format
+msgid "The following branches are not completely merged into %s:"
+msgstr "Os ramos seguintes não foram completamente mesclados em %s:"
+
+#: lib/branch_delete.tcl:115 lib/remote_branch_delete.tcl:217
+msgid ""
+"Recovering deleted branches is difficult.\n"
+"\n"
+"Delete the selected branches?"
+msgstr ""
+"Recuperar ramos apagados é difícil.\n"
+"\n"
+"Apagar os ramos selecionados?"
+
+#: lib/branch_delete.tcl:141
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Failed to delete branches:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Erro ao apagar ramos:\n"
+"%s"
+
+#: lib/branch_rename.tcl:14 lib/branch_rename.tcl:22
+msgid "Rename Branch"
+msgstr "Renomear ramo"
+
+#: lib/branch_rename.tcl:26
+msgid "Rename"
+msgstr "Renomear"
+
+#: lib/branch_rename.tcl:36
+msgid "Branch:"
+msgstr "Ramo:"
+
+#: lib/branch_rename.tcl:39
+msgid "New Name:"
+msgstr "Novo nome:"
+
+#: lib/branch_rename.tcl:75
+msgid "Please select a branch to rename."
+msgstr "Selecione um ramo para renomear."
+
+#: lib/branch_rename.tcl:96 lib/checkout_op.tcl:202
+#, tcl-format
+msgid "Branch '%s' already exists."
+msgstr "O ramo \"%s\" já existe."
+
+#: lib/branch_rename.tcl:117
+#, tcl-format
+msgid "Failed to rename '%s'."
+msgstr "Erro ao renomear \"%s\"."
+
+#: lib/browser.tcl:17
+msgid "Starting..."
+msgstr "Inciando..."
+
+#: lib/browser.tcl:26
+msgid "File Browser"
+msgstr "Navegador de arquivos"
+
+#: lib/browser.tcl:126 lib/browser.tcl:143
+#, tcl-format
+msgid "Loading %s..."
+msgstr "Carregando %s..."
+
+#: lib/browser.tcl:187
+msgid "[Up To Parent]"
+msgstr "[Subir]"
+
+#: lib/browser.tcl:267 lib/browser.tcl:273
+msgid "Browse Branch Files"
+msgstr "Explorar arquivos do ramo"
+
+#: lib/browser.tcl:278 lib/choose_repository.tcl:398
+#: lib/choose_repository.tcl:486 lib/choose_repository.tcl:497
+#: lib/choose_repository.tcl:1028
+msgid "Browse"
+msgstr "Explorar"
+
+#: lib/checkout_op.tcl:85
+#, tcl-format
+msgid "Fetching %s from %s"
+msgstr "Obtendo %s de %s"
+
+#: lib/checkout_op.tcl:133
+#, tcl-format
+msgid "fatal: Cannot resolve %s"
+msgstr "Erro fatal: impossível resolver %s"
+
+#: lib/checkout_op.tcl:146 lib/console.tcl:81 lib/database.tcl:31
+#: lib/sshkey.tcl:53
+msgid "Close"
+msgstr "Fechar"
+
+#: lib/checkout_op.tcl:175
+#, tcl-format
+msgid "Branch '%s' does not exist."
+msgstr "O ramo \"%s\" não existe."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:194
+#, tcl-format
+msgid "Failed to configure simplified git-pull for '%s'."
+msgstr "Erro ao configurar git-pull simplificado para \"%s\"."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:229
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Branch '%s' already exists.\n"
+"\n"
+"It cannot fast-forward to %s.\n"
+"A merge is required."
+msgstr ""
+"O ramo \"%s\" já existe.\n"
+"\n"
+"Não é possível avançá-lo para %s.\n"
+"É preciso mesclar."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:243
+#, tcl-format
+msgid "Merge strategy '%s' not supported."
+msgstr "Estratégia de mesclagem \"%s\" não suportada."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:262
+#, tcl-format
+msgid "Failed to update '%s'."
+msgstr "Erro ao atualizar \"%s\"."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:274
+msgid "Staging area (index) is already locked."
+msgstr "A área de marcação (staging area, index) já está bloqueada."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:289
+msgid ""
+"Last scanned state does not match repository state.\n"
+"\n"
+"Another Git program has modified this repository since the last scan.  A "
+"rescan must be performed before the current branch can be changed.\n"
+"\n"
+"The rescan will be automatically started now.\n"
+msgstr ""
+"O último estado lido não confere com o estado atual.\n"
+"\n"
+"Outro programa do Git modificou o repositório desde a última leitura. Uma "
+"atualização deve ser executada antes de alterar o ramo atual.\n"
+"\n"
+"A atualização começará automaticamente agora.\n"
+
+#: lib/checkout_op.tcl:345
+#, tcl-format
+msgid "Updating working directory to '%s'..."
+msgstr "Atualizando diretório de trabalho para \"%s\"..."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:346
+msgid "files checked out"
+msgstr "arquivos retirados"
+
+#: lib/checkout_op.tcl:376
+#, tcl-format
+msgid "Aborted checkout of '%s' (file level merging is required)."
+msgstr "Checkout de \"%s\" abortado (é preciso mesclar alguns arquivos)"
+
+#: lib/checkout_op.tcl:377
+msgid "File level merge required."
+msgstr "Mesclagem de arquivos necessária."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:381
+#, tcl-format
+msgid "Staying on branch '%s'."
+msgstr "Permanecendo no ramo \"%s\"."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:452
+msgid ""
+"You are no longer on a local branch.\n"
+"\n"
+"If you wanted to be on a branch, create one now starting from 'This Detached "
+"Checkout'."
+msgstr ""
+"Você não está mais em um ramo local\n"
+"\n"
+"Se você deseja um ramo, crie um agora a partir deste checkout."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:503 lib/checkout_op.tcl:507
+#, tcl-format
+msgid "Checked out '%s'."
+msgstr "Checkout de \"%s\" concluído."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:535
+#, tcl-format
+msgid "Resetting '%s' to '%s' will lose the following commits:"
+msgstr "Redefinir \"%s\" para \"%s\" provocará a perda das seguintes revisões:"
+
+#: lib/checkout_op.tcl:557
+msgid "Recovering lost commits may not be easy."
+msgstr "Recuperar revisões perdidas pode não ser fácil."
+
+#: lib/checkout_op.tcl:562
+#, tcl-format
+msgid "Reset '%s'?"
+msgstr "Redefinir \"%s\"?"
+
+#: lib/checkout_op.tcl:567 lib/merge.tcl:164 lib/tools_dlg.tcl:343
+msgid "Visualize"
+msgstr "Visualizar"
+
+#: lib/checkout_op.tcl:635
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Failed to set current branch.\n"
+"\n"
+"This working directory is only partially switched.  We successfully updated "
+"your files, but failed to update an internal Git file.\n"
+"\n"
+"This should not have occurred.  %s will now close and give up."
+msgstr ""
+"Erro ao definir o ramo atual.\n"
+"\n"
+"Este diretório de trabalho está incompleto. Foi possível atualizar seus "
+"arquivos, mas houve uma falha ao atualizar os arquivos internos do Git.\n"
+"\n"
+"Isto não deveria ter acontecido, %s terminará agora."
+
+#: lib/choose_font.tcl:39
+msgid "Select"
+msgstr "Selecionar"
+
+#: lib/choose_font.tcl:53
+msgid "Font Family"
+msgstr "Tipo da fonte"
+
+#: lib/choose_font.tcl:74
+msgid "Font Size"
+msgstr "Tamanho da fonte"
+
+#: lib/choose_font.tcl:91
+msgid "Font Example"
+msgstr "Exemplo"
+
+#: lib/choose_font.tcl:103
+msgid ""
+"This is example text.\n"
+"If you like this text, it can be your font."
+msgstr ""
+"Este é um texto de exemplo.\n"
+"Se você gostar deste texto, esta pode ser sua fonte."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:28
+msgid "Git Gui"
+msgstr "Git Gui"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:87 lib/choose_repository.tcl:386
+msgid "Create New Repository"
+msgstr "Criar novo repositório"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:93
+msgid "New..."
+msgstr "Novo..."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:100 lib/choose_repository.tcl:471
+msgid "Clone Existing Repository"
+msgstr "Clonar repositório existente"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:106
+msgid "Clone..."
+msgstr "Clonar..."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:113 lib/choose_repository.tcl:1016
+msgid "Open Existing Repository"
+msgstr "Abrir repositório existente"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:119
+msgid "Open..."
+msgstr "Abrir..."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:132
+msgid "Recent Repositories"
+msgstr "Repositórios recentes"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:138
+msgid "Open Recent Repository:"
+msgstr "Abrir repositório recente:"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:306 lib/choose_repository.tcl:313
+#: lib/choose_repository.tcl:320
+#, tcl-format
+msgid "Failed to create repository %s:"
+msgstr "Erro ao criar repositório %s:"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:391
+msgid "Directory:"
+msgstr "Diretório:"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:423 lib/choose_repository.tcl:550
+#: lib/choose_repository.tcl:1052
+msgid "Git Repository"
+msgstr "Repositório Git"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:448
+#, tcl-format
+msgid "Directory %s already exists."
+msgstr "O diretório %s já existe."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:452
+#, tcl-format
+msgid "File %s already exists."
+msgstr "O arquivo %s já existe."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:466
+msgid "Clone"
+msgstr "Clonar"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:479
+msgid "Source Location:"
+msgstr "Origem:"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:490
+msgid "Target Directory:"
+msgstr "Diretório de destino:"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:502
+msgid "Clone Type:"
+msgstr "Tipo de clonagem:"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:508
+msgid "Standard (Fast, Semi-Redundant, Hardlinks)"
+msgstr "Padrão (rápida, semi-redundante, com hardlinks)"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:514
+msgid "Full Copy (Slower, Redundant Backup)"
+msgstr "Cópia completa (mais lenta, backup redundante)"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:520
+msgid "Shared (Fastest, Not Recommended, No Backup)"
+msgstr "Compartilhada (A mais rápida, não recomendada, sem backup)"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:556 lib/choose_repository.tcl:603
+#: lib/choose_repository.tcl:749 lib/choose_repository.tcl:819
+#: lib/choose_repository.tcl:1058 lib/choose_repository.tcl:1066
+#, tcl-format
+msgid "Not a Git repository: %s"
+msgstr "Este não é um repositório do Git: %s"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:592
+msgid "Standard only available for local repository."
+msgstr "Clonagens padrões só são possíveis em repositórios locais."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:596
+msgid "Shared only available for local repository."
+msgstr "Clonagens parciais só são possíveis em repositórios locais."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:617
+#, tcl-format
+msgid "Location %s already exists."
+msgstr "O local %s já existe."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:628
+msgid "Failed to configure origin"
+msgstr "Erro ao configurar origem"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:640
+msgid "Counting objects"
+msgstr "Contando objetos"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:641
+msgid "buckets"
+msgstr "buckets"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:665
+#, tcl-format
+msgid "Unable to copy objects/info/alternates: %s"
+msgstr "Erro ao copiar objetos ou informações adicionais: %s"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:701
+#, tcl-format
+msgid "Nothing to clone from %s."
+msgstr "Não há nada para clonar em %s."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:703 lib/choose_repository.tcl:917
+#: lib/choose_repository.tcl:929
+msgid "The 'master' branch has not been initialized."
+msgstr "O ramo \"master\" não foi inicializado."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:716
+msgid "Hardlinks are unavailable.  Falling back to copying."
+msgstr "Não foi possível criar hardlinks, usando cópias convencionais."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:728
+#, tcl-format
+msgid "Cloning from %s"
+msgstr "Clonando de %s"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:759
+msgid "Copying objects"
+msgstr "Copiando objetos"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:760
+msgid "KiB"
+msgstr "KiB"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:784
+#, tcl-format
+msgid "Unable to copy object: %s"
+msgstr "Não foi possível copiar o objeto: %s"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:794
+msgid "Linking objects"
+msgstr "Ligando objetos"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:795
+msgid "objects"
+msgstr "objetos"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:803
+#, tcl-format
+msgid "Unable to hardlink object: %s"
+msgstr "Não foi possível ligar o objeto: %s"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:858
+msgid "Cannot fetch branches and objects.  See console output for details."
+msgstr ""
+"Não foi possível receber ramos ou objetos. Veja a saída do console para "
+"detalhes."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:869
+msgid "Cannot fetch tags.  See console output for details."
+msgstr ""
+"Não foi possível receber as etiquetas. Veja a saída do console para detalhes."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:893
+msgid "Cannot determine HEAD.  See console output for details."
+msgstr ""
+"Não foi possível determinar a etiqueta HEAD. Veja a saída do console para "
+"detalhes."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:902
+#, tcl-format
+msgid "Unable to cleanup %s"
+msgstr "Não foi possível limpar %s"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:908
+msgid "Clone failed."
+msgstr "A clonagem falhou."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:915
+msgid "No default branch obtained."
+msgstr "O ramo padrão não foi recebido."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:926
+#, tcl-format
+msgid "Cannot resolve %s as a commit."
+msgstr "Não foi possível resolver %s como uma revisão."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:938
+msgid "Creating working directory"
+msgstr "Criando diretório de trabalho."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:939 lib/index.tcl:67 lib/index.tcl:130
+#: lib/index.tcl:198
+msgid "files"
+msgstr "arquivos"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:968
+msgid "Initial file checkout failed."
+msgstr "Erro ao efetuar checkout inicial."
+
+#: lib/choose_repository.tcl:1011
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:1021
+msgid "Repository:"
+msgstr "Repositório:"
+
+#: lib/choose_repository.tcl:1072
+#, tcl-format
+msgid "Failed to open repository %s:"
+msgstr "Erro ao abrir o repositório %s:"
+
+#: lib/choose_rev.tcl:53
+msgid "This Detached Checkout"
+msgstr "Este checkout"
+
+#: lib/choose_rev.tcl:60
+msgid "Revision Expression:"
+msgstr "Expressão de revisão:"
+
+#: lib/choose_rev.tcl:74
+msgid "Local Branch"
+msgstr "Ramo local"
+
+#: lib/choose_rev.tcl:79
+msgid "Tracking Branch"
+msgstr "Ramo de rastreamento"
+
+#: lib/choose_rev.tcl:84 lib/choose_rev.tcl:538
+msgid "Tag"
+msgstr "Etiqueta"
+
+#: lib/choose_rev.tcl:317
+#, tcl-format
+msgid "Invalid revision: %s"
+msgstr "Revisão inválida: %s"
+
+#: lib/choose_rev.tcl:338
+msgid "No revision selected."
+msgstr "Nenhuma revisão selecionada."
+
+#: lib/choose_rev.tcl:346
+msgid "Revision expression is empty."
+msgstr "A expressão de revisão está vazia."
+
+#: lib/choose_rev.tcl:531
+msgid "Updated"
+msgstr "Atualizado"
+
+#: lib/choose_rev.tcl:559
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: lib/commit.tcl:9
+msgid ""
+"There is nothing to amend.\n"
+"\n"
+"You are about to create the initial commit.  There is no commit before this "
+"to amend.\n"
+msgstr ""
+"Não há nada para corrigir.\n"
+"\n"
+"Você está prestes a criar uma revisão inicial. Não há revisão anterior para "
+"corrigir.\n"
+
+#: lib/commit.tcl:18
+msgid ""
+"Cannot amend while merging.\n"
+"\n"
+"You are currently in the middle of a merge that has not been fully "
+"completed.  You cannot amend the prior commit unless you first abort the "
+"current merge activity.\n"
+msgstr ""
+"Não é possível corrigir durante uma mesclagem.\n"
+"\n"
+"Você está em meio a uma operação de mesclagem que não foi completada. Não é "
+"possível corrigir a revisão anterior a menos que você aborte a mescla atual "
+"antes.\n"
+
+#: lib/commit.tcl:48
+msgid "Error loading commit data for amend:"
+msgstr "Erro ao carregar dados da revisão para corrigir:"
+
+#: lib/commit.tcl:75
+msgid "Unable to obtain your identity:"
+msgstr "Não foi possível obter a sua identidade:"
+
+#: lib/commit.tcl:80
+msgid "Invalid GIT_COMMITTER_IDENT:"
+msgstr "Variável \"GIT_COMMITTER_IDENT\" inválida:"
+
+#: lib/commit.tcl:129
+#, tcl-format
+msgid "warning: Tcl does not support encoding '%s'."
+msgstr "aviso: O Tcl não suporta a codificação \"%s\"."
+
+#: lib/commit.tcl:149
+msgid ""
+"Last scanned state does not match repository state.\n"
+"\n"
+"Another Git program has modified this repository since the last scan.  A "
+"rescan must be performed before another commit can be created.\n"
+"\n"
+"The rescan will be automatically started now.\n"
+msgstr ""
+"O último estado lido não confere com o estado atual.\n"
+"\n"
+"Outro programa do Git modificou o repositório desde a última leitura. Uma "
+"atualização deve ser executada antes de criar outra revisão.\n"
+"\n"
+"A atualização começará automaticamente agora.\n"
+
+#: lib/commit.tcl:172
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Unmerged files cannot be committed.\n"
+"\n"
+"File %s has merge conflicts.  You must resolve them and stage the file "
+"before committing.\n"
+msgstr ""
+"Não é possível salvar revisões para arquivos não mesclados.\n"
+"\n"
+"O arquivo %s possui conflitos de mesclagem. Você deve resolvê-los e marcar o "
+"arquivo antes de salvar a revisão.\n"
+
+#: lib/commit.tcl:180
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Unknown file state %s detected.\n"
+"\n"
+"File %s cannot be committed by this program.\n"
+msgstr ""
+"Estado desconhecido detectado para o arquivo %s.\n"
+"\n"
+"Este programa não pode salvar uma revisão para o arquivo %s.\n"
+
+#: lib/commit.tcl:188
+msgid ""
+"No changes to commit.\n"
+"\n"
+"You must stage at least 1 file before you can commit.\n"
+msgstr ""
+"Não há mudanças para salvar.\n"
+"\n"
+"Você deve marcar ao menos um arquivo antes de salvar a revisão.\n"
+
+#: lib/commit.tcl:203
+msgid ""
+"Please supply a commit message.\n"
+"\n"
+"A good commit message has the following format:\n"
+"\n"
+"- First line: Describe in one sentence what you did.\n"
+"- Second line: Blank\n"
+"- Remaining lines: Describe why this change is good.\n"
+msgstr ""
+"Por favor, indique uma descrição para a revisão.\n"
+"\n"
+"Uma boa descrição tem o seguinte formato:\n"
+"\n"
+"- Primeira linha: descreve, em uma única frase, o que você fez.\n"
+"- Segunda linha: em branco.\n"
+"- Demais linhas: Descreve detalhadamente a revisão.\n"
+
+#: lib/commit.tcl:234
+msgid "Calling pre-commit hook..."
+msgstr "Executando script \"pre-commit\"..."
+
+#: lib/commit.tcl:249
+msgid "Commit declined by pre-commit hook."
+msgstr "A revisão foi bloqueada pelo script \"pre-commit\"."
+
+#: lib/commit.tcl:272
+msgid "Calling commit-msg hook..."
+msgstr "Executando script \"commit-msg\"..."
+
+#: lib/commit.tcl:287
+msgid "Commit declined by commit-msg hook."
+msgstr "Revisão bloqueada pelo script \"commit-msg\"."
+
+#: lib/commit.tcl:300
+msgid "Committing changes..."
+msgstr "Salvando revisão..."
+
+#: lib/commit.tcl:316
+msgid "write-tree failed:"
+msgstr "write-tree falhou:"
+
+#: lib/commit.tcl:317 lib/commit.tcl:361 lib/commit.tcl:382
+msgid "Commit failed."
+msgstr "A revisão falhou."
+
+#: lib/commit.tcl:334
+#, tcl-format
+msgid "Commit %s appears to be corrupt"
+msgstr "A revisão %s parece estar corrompida."
+
+#: lib/commit.tcl:339
+msgid ""
+"No changes to commit.\n"
+"\n"
+"No files were modified by this commit and it was not a merge commit.\n"
+"\n"
+"A rescan will be automatically started now.\n"
+msgstr ""
+"Não há alterações para salvar.\n"
+"\n"
+"Nenhum arquivo foi modificado e esta não é uma revisão de mesclagem.\n"
+"\n"
+"Uma atualização será executada automaticamente agora.\n"
+
+#: lib/commit.tcl:346
+msgid "No changes to commit."
+msgstr "Não há alterações para salvar."
+
+#: lib/commit.tcl:360
+msgid "commit-tree failed:"
+msgstr "commit-tree falhou:"
+
+#: lib/commit.tcl:381
+msgid "update-ref failed:"
+msgstr "update-ref falhou:"
+
+#: lib/commit.tcl:469
+#, tcl-format
+msgid "Created commit %s: %s"
+msgstr "Revisão %s criada: %s"
+
+#: lib/console.tcl:59
+msgid "Working... please wait..."
+msgstr "Trabalhando... aguarde..."
+
+#: lib/console.tcl:186
+msgid "Success"
+msgstr "Sucesso"
+
+#: lib/console.tcl:200
+msgid "Error: Command Failed"
+msgstr "Erro: o comando falhou"
+
+#: lib/database.tcl:43
+msgid "Number of loose objects"
+msgstr "Número de objetos soltos"
+
+#: lib/database.tcl:44
+msgid "Disk space used by loose objects"
+msgstr "Espaço ocupado pelos objetos soltos"
+
+#: lib/database.tcl:45
+msgid "Number of packed objects"
+msgstr "Número de objetos compactados"
+
+#: lib/database.tcl:46
+msgid "Number of packs"
+msgstr "Número de pacotes"
+
+#: lib/database.tcl:47
+msgid "Disk space used by packed objects"
+msgstr "Espaço ocupado pelos objetos compactados"
+
+#: lib/database.tcl:48
+msgid "Packed objects waiting for pruning"
+msgstr "Objetos compactados aguardando eliminação"
+
+#: lib/database.tcl:49
+msgid "Garbage files"
+msgstr "Arquivos de lixo"
+
+#: lib/database.tcl:72
+msgid "Compressing the object database"
+msgstr "Compactando banco de dados de objetos"
+
+#: lib/database.tcl:83
+msgid "Verifying the object database with fsck-objects"
+msgstr "Verificando banco de dados de objetos com fsck-objects"
+
+#: lib/database.tcl:107
+#, tcl-format
+msgid ""
+"This repository currently has approximately %i loose objects.\n"
+"\n"
+"To maintain optimal performance it is strongly recommended that you compress "
+"the database.\n"
+"\n"
+"Compress the database now?"
+msgstr ""
+"Este repositório possui aproximadamente %i objetos soltos.\n"
+"\n"
+"Para manter o desempenho ótimo é altamente recomendado que você compacte o "
+"banco de dados.\n"
+"\n"
+"Compactar o banco de dados agora?"
+
+#: lib/date.tcl:25
+#, tcl-format
+msgid "Invalid date from Git: %s"
+msgstr "Data inválida recebida do Git: %s"
+
+#: lib/diff.tcl:64
+#, tcl-format
+msgid ""
+"No differences detected.\n"
+"\n"
+"%s has no changes.\n"
+"\n"
+"The modification date of this file was updated by another application, but "
+"the content within the file was not changed.\n"
+"\n"
+"A rescan will be automatically started to find other files which may have "
+"the same state."
+msgstr ""
+"Nenhuma diferença foi detectada.\n"
+"\n"
+"%s não possui mudanças.\n"
+"\n"
+"A data de modificação deste arquivo foi atualizada por outro aplicativo, mas "
+"o conteúdo do arquivo não foi alterado.\n"
+"\n"
+"Uma atualização ser executada para encontrar outros arquivos que possam ter "
+"o mesmo estado."
+
+#: lib/diff.tcl:104
+#, tcl-format
+msgid "Loading diff of %s..."
+msgstr "Carregando diferenças de %s..."
+
+#: lib/diff.tcl:125
+msgid ""
+"LOCAL: deleted\n"
+"REMOTE:\n"
+msgstr ""
+"Local: apagado\n"
+"Remoto:\n"
+
+#: lib/diff.tcl:130
+msgid ""
+"REMOTE: deleted\n"
+"LOCAL:\n"
+msgstr ""
+"Remoto: apagado\n"
+"Local:\n"
+
+#: lib/diff.tcl:137
+msgid "LOCAL:\n"
+msgstr "Local:\n"
+
+#: lib/diff.tcl:140
+msgid "REMOTE:\n"
+msgstr "Remoto:\n"
+
+#: lib/diff.tcl:202 lib/diff.tcl:319
+#, tcl-format
+msgid "Unable to display %s"
+msgstr "Impossível exibir %s"
+
+#: lib/diff.tcl:203
+msgid "Error loading file:"
+msgstr "Erro ao carregar o arquivo:"
+
+#: lib/diff.tcl:210
+msgid "Git Repository (subproject)"
+msgstr "Repositório Git (sub-projeto)"
+
+#: lib/diff.tcl:222
+msgid "* Binary file (not showing content)."
+msgstr "* Arquivo binário (conteúdo não exibido)."
+
+#: lib/diff.tcl:227
+#, tcl-format
+msgid ""
+"* Untracked file is %d bytes.\n"
+"* Showing only first %d bytes.\n"
+msgstr ""
+"* O arquivo não rastreado possui %d bytes.\n"
+"* Exibindo apenas os primeiros %d bytes.\n"
+
+#: lib/diff.tcl:233
+#, tcl-format
+msgid ""
+"\n"
+"* Untracked file clipped here by %s.\n"
+"* To see the entire file, use an external editor.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"* O arquivo não rastreado foi cortado aqui por %s.\n"
+"* Para ver o arquivo completo, use um editor externo.\n"
+
+#: lib/diff.tcl:482
+msgid "Failed to unstage selected hunk."
+msgstr "Erro ao desmarcar o trecho selecionado."
+
+#: lib/diff.tcl:489
+msgid "Failed to stage selected hunk."
+msgstr "Erro ao marcar o trecho selecionado."
+
+#: lib/diff.tcl:568
+msgid "Failed to unstage selected line."
+msgstr "Erro ao desmarcar a linha selecionada."
+
+#: lib/diff.tcl:576
+msgid "Failed to stage selected line."
+msgstr "Erro ao marcar a linha selecionada."
+
+#: lib/encoding.tcl:443
+msgid "Default"
+msgstr "Padrão"
+
+#: lib/encoding.tcl:448
+#, tcl-format
+msgid "System (%s)"
+msgstr "Sistema (%s)"
+
+#: lib/encoding.tcl:459 lib/encoding.tcl:465
+msgid "Other"
+msgstr "Outro"
+
+#: lib/error.tcl:20 lib/error.tcl:114
+msgid "error"
+msgstr "Erro"
+
+#: lib/error.tcl:36
+msgid "warning"
+msgstr "aviso"
+
+#: lib/error.tcl:94
+msgid "You must correct the above errors before committing."
+msgstr "Você precisa corrigir os erros acima antes de salvar a revisão."
+
+#: lib/index.tcl:6
+msgid "Unable to unlock the index."
+msgstr "Impossível desbloquear o índice."
+
+#: lib/index.tcl:15
+msgid "Index Error"
+msgstr "Erro no índice"
+
+#: lib/index.tcl:17
+msgid ""
+"Updating the Git index failed.  A rescan will be automatically started to "
+"resynchronize git-gui."
+msgstr ""
+"A atualização do índice do Git falhou. Uma atualização será executada "
+"automaticamente para ressincronizar o Git GUI"
+
+#: lib/index.tcl:28
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
+
+#: lib/index.tcl:31
+msgid "Unlock Index"
+msgstr "Desbloquear índice"
+
+#: lib/index.tcl:289
+#, tcl-format
+msgid "Unstaging %s from commit"
+msgstr "Desmarcando %s para revisão"
+
+#: lib/index.tcl:328
+msgid "Ready to commit."
+msgstr "Pronto para salvar a revisão."
+
+#: lib/index.tcl:341
+#, tcl-format
+msgid "Adding %s"
+msgstr "Adicionando %s"
+
+#: lib/index.tcl:398
+#, tcl-format
+msgid "Revert changes in file %s?"
+msgstr "Reverter as alterações no arquivo %s?"
+
+#: lib/index.tcl:400
+#, tcl-format
+msgid "Revert changes in these %i files?"
+msgstr "Reverter as alterações nestes %i arquivos?"
+
+#: lib/index.tcl:408
+msgid "Any unstaged changes will be permanently lost by the revert."
+msgstr ""
+"Qualquer alteração não marcada será permanentemente perdida na reversão."
+
+#: lib/index.tcl:411
+msgid "Do Nothing"
+msgstr "Não fazer nada"
+
+#: lib/index.tcl:429
+msgid "Reverting selected files"
+msgstr "Revertendo os arquivos selecionados"
+
+#: lib/index.tcl:433
+#, tcl-format
+msgid "Reverting %s"
+msgstr "Revertendo %s"
+
+#: lib/merge.tcl:13
+msgid ""
+"Cannot merge while amending.\n"
+"\n"
+"You must finish amending this commit before starting any type of merge.\n"
+msgstr ""
+"Não é possível mesclar durante uma correção.\n"
+"\n"
+"Você deve concluir a correção antes de começar qualquer mesclagem.\n"
+
+#: lib/merge.tcl:27
+msgid ""
+"Last scanned state does not match repository state.\n"
+"\n"
+"Another Git program has modified this repository since the last scan.  A "
+"rescan must be performed before a merge can be performed.\n"
+"\n"
+"The rescan will be automatically started now.\n"
+msgstr ""
+"O último estado lido não confere com o estado atual.\n"
+"\n"
+"Outro programa do Git modificou o repositório desde a última leitura. Uma "
+"atualização deve ser executada antes de efetuar uma mesclagem.\n"
+"\n"
+"A atualização começará automaticamente agora.\n"
+
+#: lib/merge.tcl:45
+#, tcl-format
+msgid ""
+"You are in the middle of a conflicted merge.\n"
+"\n"
+"File %s has merge conflicts.\n"
+"\n"
+"You must resolve them, stage the file, and commit to complete the current "
+"merge.  Only then can you begin another merge.\n"
+msgstr ""
+"Há uma mesclagem com conflitos em progresso.\n"
+"\n"
+"O arquivo %s possui conflitos de mesclagem.\n"
+"\n"
+"Você deve resolvê-los, marcar o arquivo e salvar a revisão para completar a "
+"mesclagem atual. Só então você poderá começar outra.\n"
+
+#: lib/merge.tcl:55
+#, tcl-format
+msgid ""
+"You are in the middle of a change.\n"
+"\n"
+"File %s is modified.\n"
+"\n"
+"You should complete the current commit before starting a merge.  Doing so "
+"will help you abort a failed merge, should the need arise.\n"
+msgstr ""
+"Você está em meio a uma mudança.\n"
+"\n"
+"O arquivo %s foi modificado.\n"
+"\n"
+"Você deve completar e salvar a revisão atual antes de começar uma mesclagem. "
+"Ao fazê-lo, você poderá abortar a mesclagem caso haja algum erro.\n"
+
+#: lib/merge.tcl:107
+#, tcl-format
+msgid "%s of %s"
+msgstr "%s de %s"
+
+#: lib/merge.tcl:120
+#, tcl-format
+msgid "Merging %s and %s..."
+msgstr "Mesclando %s e %s..."
+
+#: lib/merge.tcl:131
+msgid "Merge completed successfully."
+msgstr "Mesclagem completada com sucesso."
+
+#: lib/merge.tcl:133
+msgid "Merge failed.  Conflict resolution is required."
+msgstr "A mesclagem falhou. É necessário resolver conflitos."
+
+#: lib/merge.tcl:158
+#, tcl-format
+msgid "Merge Into %s"
+msgstr "Mesclar em %s"
+
+#: lib/merge.tcl:177
+msgid "Revision To Merge"
+msgstr "Revisão para mesclar"
+
+#: lib/merge.tcl:212
+msgid ""
+"Cannot abort while amending.\n"
+"\n"
+"You must finish amending this commit.\n"
+msgstr ""
+"Não é possível abortar durante uma correção.\n"
+"\n"
+"Você precisa finalizar a correção desta revisão.\n"
+
+#: lib/merge.tcl:222
+msgid ""
+"Abort merge?\n"
+"\n"
+"Aborting the current merge will cause *ALL* uncommitted changes to be lost.\n"
+"\n"
+"Continue with aborting the current merge?"
+msgstr ""
+"Abortar mesclagem?\n"
+"\n"
+"Abortar a mesclagem atual implicará na perda de *TODAS* as mudanças não "
+"salvas.\n"
+"\n"
+"Abortar a mesclagem atual?"
+
+#: lib/merge.tcl:228
+msgid ""
+"Reset changes?\n"
+"\n"
+"Resetting the changes will cause *ALL* uncommitted changes to be lost.\n"
+"\n"
+"Continue with resetting the current changes?"
+msgstr ""
+"Descartar as mudanças?\n"
+"\n"
+"Ao fazê-lo, *TODAS* as alterações não salvas serão perdidas.\n"
+"\n"
+"Continuar e descartar as mudanças atuais?"
+
+#: lib/merge.tcl:239
+msgid "Aborting"
+msgstr "Abortando"
+
+#: lib/merge.tcl:239
+msgid "files reset"
+msgstr "arquivos redefindos"
+
+#: lib/merge.tcl:267
+msgid "Abort failed."
+msgstr "A tentativa de abortar a operação falhou"
+
+#: lib/merge.tcl:269
+msgid "Abort completed.  Ready."
+msgstr "Operação abortada com sucesso. Pronto."
+
+#: lib/mergetool.tcl:8
+msgid "Force resolution to the base version?"
+msgstr "Forçar a resolução para a versão base?"
+
+#: lib/mergetool.tcl:9
+msgid "Force resolution to this branch?"
+msgstr "Forçar resolução para este ramo?"
+
+#: lib/mergetool.tcl:10
+msgid "Force resolution to the other branch?"
+msgstr "Forçar resolução para o outro ramo?"
+
+#: lib/mergetool.tcl:14
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Note that the diff shows only conflicting changes.\n"
+"\n"
+"%s will be overwritten.\n"
+"\n"
+"This operation can be undone only by restarting the merge."
+msgstr ""
+"Note que o diff mostra apenas as mudanças conflitantes.\n"
+"\n"
+"%s será sobrescrito.\n"
+"\n"
+"Caso necessário, será preciso reiniciar a mesclagem para desfazer esta "
+"operação."
+
+#: lib/mergetool.tcl:45
+#, tcl-format
+msgid "File %s seems to have unresolved conflicts, still stage?"
+msgstr "O arquivo %s parece ter conflitos não resolvidos. Marcar mesmo assim?"
+
+#: lib/mergetool.tcl:60
+#, tcl-format
+msgid "Adding resolution for %s"
+msgstr "Adicionando resolução para %s"
+
+#: lib/mergetool.tcl:141
+msgid "Cannot resolve deletion or link conflicts using a tool"
+msgstr ""
+"Impossível resolver conflitos envolvendo exclusão ou links de arquivos com "
+"esta ferramenta."
+
+#: lib/mergetool.tcl:146
+msgid "Conflict file does not exist"
+msgstr "O arquivo conflitante não existe"
+
+#: lib/mergetool.tcl:264
+#, tcl-format
+msgid "Not a GUI merge tool: '%s'"
+msgstr "Não é uma ferramenta de mesclagem gráfica: \"%s\""
+
+#: lib/mergetool.tcl:268
+#, tcl-format
+msgid "Unsupported merge tool '%s'"
+msgstr "Ferramenta de mesclagem não suportada \"%s\""
+
+#: lib/mergetool.tcl:303
+msgid "Merge tool is already running, terminate it?"
+msgstr "A ferramenta de mesclagem já está em execução. Finalizar?"
+
+#: lib/mergetool.tcl:323
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Error retrieving versions:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Erro ao obter as versões:\n"
+"%s"
+
+#: lib/mergetool.tcl:343
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Could not start the merge tool:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Não foi possível iniciar a ferramenta de mesclagem:\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: lib/mergetool.tcl:347
+msgid "Running merge tool..."
+msgstr "Executando ferramenta de mesclagem..."
+
+#: lib/mergetool.tcl:375 lib/mergetool.tcl:383
+msgid "Merge tool failed."
+msgstr "Ferramenta de mesclagem falhou."
+
+#: lib/option.tcl:11
+#, tcl-format
+msgid "Invalid global encoding '%s'"
+msgstr "Codificação global inválida \"%s\""
+
+#: lib/option.tcl:19
+#, tcl-format
+msgid "Invalid repo encoding '%s'"
+msgstr "Codificação do repositório inválida \"%s\""
+
+#: lib/option.tcl:117
+msgid "Restore Defaults"
+msgstr "Restaurar padrões"
+
+#: lib/option.tcl:121
+msgid "Save"
+msgstr "Salvar"
+
+#: lib/option.tcl:131
+#, tcl-format
+msgid "%s Repository"
+msgstr "Repositório %s"
+
+#: lib/option.tcl:132
+msgid "Global (All Repositories)"
+msgstr "Global (todos os repositórios)"
+
+#: lib/option.tcl:138
+msgid "User Name"
+msgstr "Nome do usuário"
+
+#: lib/option.tcl:139
+msgid "Email Address"
+msgstr "Endereço de e-mail"
+
+#: lib/option.tcl:141
+msgid "Summarize Merge Commits"
+msgstr "Exibir sumário das revisões de mesclagem"
+
+#: lib/option.tcl:142
+msgid "Merge Verbosity"
+msgstr "Nível de detalhamento da mesclagem"
+
+#: lib/option.tcl:143
+msgid "Show Diffstat After Merge"
+msgstr "Exibir estatísticas após mesclagens"
+
+#: lib/option.tcl:144
+msgid "Use Merge Tool"
+msgstr "Usar ferramenta de mesclagem"
+
+#: lib/option.tcl:146
+msgid "Trust File Modification Timestamps"
+msgstr "Confiar nas datas de modificação dos arquivos"
+
+#: lib/option.tcl:147
+msgid "Prune Tracking Branches During Fetch"
+msgstr "Eliminar ramos de rastreamento ao receber"
+
+#: lib/option.tcl:148
+msgid "Match Tracking Branches"
+msgstr "Coincidir ramos de rastreamento"
+
+#: lib/option.tcl:149
+msgid "Blame Copy Only On Changed Files"
+msgstr "Detectar cópias somente em arquivos modificados"
+
+#: lib/option.tcl:150
+msgid "Minimum Letters To Blame Copy On"
+msgstr "Número mínimo de letras para detectar cópias"
+
+#: lib/option.tcl:151
+msgid "Blame History Context Radius (days)"
+msgstr "Extensão do contexto de detecção (em dias)"
+
+#: lib/option.tcl:152
+msgid "Number of Diff Context Lines"
+msgstr "Número de linhas para o diff contextual"
+
+#: lib/option.tcl:153
+msgid "Commit Message Text Width"
+msgstr "Largura do texto da descrição da revisão"
+
+#: lib/option.tcl:154
+msgid "New Branch Name Template"
+msgstr "Modelo de nome para novos ramos"
+
+#: lib/option.tcl:155
+msgid "Default File Contents Encoding"
+msgstr "Codificação padrão dos arquivos"
+
+#: lib/option.tcl:203
+msgid "Change"
+msgstr "Alterar"
+
+#: lib/option.tcl:230
+msgid "Spelling Dictionary:"
+msgstr "Dicionário para o verificador ortográfico:"
+
+#: lib/option.tcl:254
+msgid "Change Font"
+msgstr "Mudar fonte"
+
+#: lib/option.tcl:258
+#, tcl-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "Escolher %s"
+
+#: lib/option.tcl:264
+msgid "pt."
+msgstr "pt."
+
+#: lib/option.tcl:278
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
+
+#: lib/option.tcl:314
+msgid "Failed to completely save options:"
+msgstr "Houve um erro ao salvar as opções:"
+
+#: lib/remote.tcl:163
+msgid "Remove Remote"
+msgstr "Excluir"
+
+#: lib/remote.tcl:168
+msgid "Prune from"
+msgstr "Limpar de"
+
+#: lib/remote.tcl:173
+msgid "Fetch from"
+msgstr "Receber de"
+
+#: lib/remote.tcl:215
+msgid "Push to"
+msgstr "Enviar para"
+
+#: lib/remote_add.tcl:19
+msgid "Add Remote"
+msgstr "Adicionar repositório remoto"
+
+#: lib/remote_add.tcl:24
+msgid "Add New Remote"
+msgstr "Adicionar novo repositório remoto"
+
+#: lib/remote_add.tcl:28 lib/tools_dlg.tcl:36
+msgid "Add"
+msgstr "Adicionar"
+
+#: lib/remote_add.tcl:37
+msgid "Remote Details"
+msgstr "Detalhes do repositório remoto"
+
+#: lib/remote_add.tcl:50
+msgid "Location:"
+msgstr "Local:"
+
+#: lib/remote_add.tcl:62
+msgid "Further Action"
+msgstr "Ações adicionais"
+
+#: lib/remote_add.tcl:65
+msgid "Fetch Immediately"
+msgstr "Receber imediatamente"
+
+#: lib/remote_add.tcl:71
+msgid "Initialize Remote Repository and Push"
+msgstr "Inicializar repositório remoto e enviar"
+
+#: lib/remote_add.tcl:77
+msgid "Do Nothing Else Now"
+msgstr "Não fazer nada agora"
+
+#: lib/remote_add.tcl:101
+msgid "Please supply a remote name."
+msgstr "Por favor, indique um nome para o repositório remoto."
+
+#: lib/remote_add.tcl:114
+#, tcl-format
+msgid "'%s' is not an acceptable remote name."
+msgstr "\"%s\" não é um nome válido para um repositório remoto."
+
+#: lib/remote_add.tcl:125
+#, tcl-format
+msgid "Failed to add remote '%s' of location '%s'."
+msgstr "Erro ao adicionar repositório remoto \"%s\" do local \"%s\":"
+
+#: lib/remote_add.tcl:133 lib/transport.tcl:6
+#, tcl-format
+msgid "fetch %s"
+msgstr "receber %s"
+
+#: lib/remote_add.tcl:134
+#, tcl-format
+msgid "Fetching the %s"
+msgstr "Recebendo o %s"
+
+#: lib/remote_add.tcl:157
+#, tcl-format
+msgid "Do not know how to initialize repository at location '%s'."
+msgstr "Não sabe como inicializar o repositório remoto em \"%s\"."
+
+#: lib/remote_add.tcl:163 lib/transport.tcl:25 lib/transport.tcl:63
+#: lib/transport.tcl:81
+#, tcl-format
+msgid "push %s"
+msgstr "enviar %s"
+
+#: lib/remote_add.tcl:164
+#, tcl-format
+msgid "Setting up the %s (at %s)"
+msgstr "Configurando %s (em %s)"
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:29 lib/remote_branch_delete.tcl:34
+msgid "Delete Branch Remotely"
+msgstr "Apagar ramo remoto"
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:47
+msgid "From Repository"
+msgstr "Do repositório"
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:50 lib/transport.tcl:134
+msgid "Remote:"
+msgstr "Remoto:"
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:66 lib/transport.tcl:149
+msgid "Arbitrary Location:"
+msgstr "Outro local:"
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:84
+msgid "Branches"
+msgstr "Ramos"
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:109
+msgid "Delete Only If"
+msgstr "Apagar somente se"
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:111
+msgid "Merged Into:"
+msgstr "Mesclado em:"
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:152
+msgid "A branch is required for 'Merged Into'."
+msgstr "É preciso indicar um ramo para \"Mesclado em\"."
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:184
+#, tcl-format
+msgid ""
+"The following branches are not completely merged into %s:\n"
+"\n"
+" - %s"
+msgstr ""
+"Os seguintes ramos não estão inteiramente mesclados em %s:\n"
+"\n"
+" - %s"
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:189
+#, tcl-format
+msgid ""
+"One or more of the merge tests failed because you have not fetched the "
+"necessary commits.  Try fetching from %s first."
+msgstr ""
+"Um ou mais testes de mesclagem falharam porque você não possui as revisões "
+"necessárias. Tente receber revisões de %s primeiro."
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:207
+msgid "Please select one or more branches to delete."
+msgstr "Por favor selecione um ou mais ramos para apagar."
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:226
+#, tcl-format
+msgid "Deleting branches from %s"
+msgstr "Apagar ramos de %s"
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:292
+msgid "No repository selected."
+msgstr "Nenhum repositório foi selecionado."
+
+#: lib/remote_branch_delete.tcl:297
+#, tcl-format
+msgid "Scanning %s..."
+msgstr "Atualizando %s..."
+
+#: lib/search.tcl:21
+msgid "Find:"
+msgstr "Encontrar:"
+
+#: lib/search.tcl:23
+msgid "Next"
+msgstr "Próximo"
+
+#: lib/search.tcl:24
+msgid "Prev"
+msgstr "Anterior"
+
+#: lib/search.tcl:25
+msgid "Case-Sensitive"
+msgstr "Sensível a maiúsculas/minúsculas"
+
+#: lib/shortcut.tcl:21 lib/shortcut.tcl:62
+msgid "Cannot write shortcut:"
+msgstr "Não foi possível gravar o atalho:"
+
+#: lib/shortcut.tcl:137
+msgid "Cannot write icon:"
+msgstr "Não foi possível gravar o ícone:"
+
+#: lib/spellcheck.tcl:57
+msgid "Unsupported spell checker"
+msgstr "Verificador ortográfico não suportado"
+
+#: lib/spellcheck.tcl:65
+msgid "Spell checking is unavailable"
+msgstr "Verificação ortográfica indisponível"
+
+#: lib/spellcheck.tcl:68
+msgid "Invalid spell checking configuration"
+msgstr "Configuração do verificador ortográfico inválida"
+
+#: lib/spellcheck.tcl:70
+#, tcl-format
+msgid "Reverting dictionary to %s."
+msgstr "Revertendo dicionário para %s."
+
+#: lib/spellcheck.tcl:73
+msgid "Spell checker silently failed on startup"
+msgstr "O verificador ortográfico falhou sem relatar nenhum erro"
+
+#: lib/spellcheck.tcl:80
+msgid "Unrecognized spell checker"
+msgstr "Verificador ortográfico não reconhecido"
+
+#: lib/spellcheck.tcl:186
+msgid "No Suggestions"
+msgstr "Sem sugestões"
+
+#: lib/spellcheck.tcl:388
+msgid "Unexpected EOF from spell checker"
+msgstr "Final de arquivo inesperado recebido do verificador ortográfico"
+
+#: lib/spellcheck.tcl:392
+msgid "Spell Checker Failed"
+msgstr "A verificação ortográfica falhou"
+
+#: lib/sshkey.tcl:31
+msgid "No keys found."
+msgstr "Nenhuma chave encontrada"
+
+#: lib/sshkey.tcl:34
+#, tcl-format
+msgid "Found a public key in: %s"
+msgstr "Chave pública encontrada em: %s"
+
+#: lib/sshkey.tcl:40
+msgid "Generate Key"
+msgstr "Gerar chave"
+
+#: lib/sshkey.tcl:56
+msgid "Copy To Clipboard"
+msgstr "Copiar para a área de transferência"
+
+#: lib/sshkey.tcl:70
+msgid "Your OpenSSH Public Key"
+msgstr "Sua chave pública OpenSSH"
+
+#: lib/sshkey.tcl:78
+msgid "Generating..."
+msgstr "Gerando..."
+
+#: lib/sshkey.tcl:84
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Could not start ssh-keygen:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Impossível iniciar ssh-keygen:\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: lib/sshkey.tcl:111
+msgid "Generation failed."
+msgstr "A geração da chave falhou."
+
+#: lib/sshkey.tcl:118
+msgid "Generation succeded, but no keys found."
+msgstr "A geração da chave foi bem-sucedida, mas nenhuma chave foi encontrada."
+
+#: lib/sshkey.tcl:121
+#, tcl-format
+msgid "Your key is in: %s"
+msgstr "Sua chave em: %s"
+
+#: lib/status_bar.tcl:83
+#, tcl-format
+msgid "%s ... %*i of %*i %s (%3i%%)"
+msgstr "%s ... %*i de %*i %s (%3i%%)"
+
+#: lib/tools.tcl:75
+#, tcl-format
+msgid "Running %s requires a selected file."
+msgstr "É preciso selecionar um arquivo para executar %s."
+
+#: lib/tools.tcl:90
+#, tcl-format
+msgid "Are you sure you want to run %s?"
+msgstr "Você tem certeza que deseja executar %s?"
+
+#: lib/tools.tcl:110
+#, tcl-format
+msgid "Tool: %s"
+msgstr "Ferramenta: %s"
+
+#: lib/tools.tcl:111
+#, tcl-format
+msgid "Running: %s"
+msgstr "Executando: %s"
+
+#: lib/tools.tcl:149
+#, tcl-format
+msgid "Tool completed successfully: %s"
+msgstr "Execução completada com sucesso: %s"
+
+#: lib/tools.tcl:151
+#, tcl-format
+msgid "Tool failed: %s"
+msgstr "Ferramenta falhou: %s"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:22
+msgid "Add Tool"
+msgstr "Adicionar ferramenta"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:28
+msgid "Add New Tool Command"
+msgstr "Adicionar novo comando de ferramenta"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:33
+msgid "Add globally"
+msgstr "Adicionar globalmente"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:45
+msgid "Tool Details"
+msgstr "Detalhes da ferramenta"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:48
+msgid "Use '/' separators to create a submenu tree:"
+msgstr "Use o separador \"/\" para criar uma árvore de sub-menus:"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:61
+msgid "Command:"
+msgstr "Comando:"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:74
+msgid "Show a dialog before running"
+msgstr "Exibir uma caixa de diálogo antes de executar"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:80
+msgid "Ask the user to select a revision (sets $REVISION)"
+msgstr "Solicitar a seleção de uma revisão (a variável $REVISION)"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:85
+msgid "Ask the user for additional arguments (sets $ARGS)"
+msgstr "Solicitar argumentos adicionais (define a variável $ARGS)"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:92
+msgid "Don't show the command output window"
+msgstr "Não exibir a janela de saída do comando"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:97
+msgid "Run only if a diff is selected ($FILENAME not empty)"
+msgstr "Executar apenas se houver um diff selecionado ($FILENAME não-vazio)"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:121
+msgid "Please supply a name for the tool."
+msgstr "Por favor, indique um nome para a ferramenta."
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:129
+#, tcl-format
+msgid "Tool '%s' already exists."
+msgstr "A ferramenta \"%s\" já existe."
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:151
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Could not add tool:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Não foi possível adicionar a ferramenta:\n"
+"%s"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:190
+msgid "Remove Tool"
+msgstr "Excluir ferramenta"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:196
+msgid "Remove Tool Commands"
+msgstr "Excluir comando de ferramenta"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:200
+msgid "Remove"
+msgstr "Excluir"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:236
+msgid "(Blue denotes repository-local tools)"
+msgstr "(Azul indica ferramentas do repositório local)"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:297
+#, tcl-format
+msgid "Run Command: %s"
+msgstr "Executar comando: %s"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:311
+msgid "Arguments"
+msgstr "Argumentos"
+
+#: lib/tools_dlg.tcl:348
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: lib/transport.tcl:7
+#, tcl-format
+msgid "Fetching new changes from %s"
+msgstr "Recebendo novas mudanças de %s"
+
+#: lib/transport.tcl:18
+#, tcl-format
+msgid "remote prune %s"
+msgstr "Limpar %s"
+
+#: lib/transport.tcl:19
+#, tcl-format
+msgid "Pruning tracking branches deleted from %s"
+msgstr "Limpando ramos excluídos de %s"
+
+#: lib/transport.tcl:26
+#, tcl-format
+msgid "Pushing changes to %s"
+msgstr "Enviando mudanças para %s"
+
+#: lib/transport.tcl:64
+#, tcl-format
+msgid "Mirroring to %s"
+msgstr "Duplicando para %s"
+
+#: lib/transport.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid "Pushing %s %s to %s"
+msgstr "Enviando %s %s para %s"
+
+#: lib/transport.tcl:100
+msgid "Push Branches"
+msgstr "Enviar ramos"
+
+#: lib/transport.tcl:114
+msgid "Source Branches"
+msgstr "Ramos de origem"
+
+#: lib/transport.tcl:131
+msgid "Destination Repository"
+msgstr "Repositório de destino"
+
+#: lib/transport.tcl:169
+msgid "Transfer Options"
+msgstr "Opções de transferência"
+
+#: lib/transport.tcl:171
+msgid "Force overwrite existing branch (may discard changes)"
+msgstr "Sobrescrever ramos existentes (pode descartar mudanças)"
+
+#: lib/transport.tcl:175
+msgid "Use thin pack (for slow network connections)"
+msgstr "Usar compactação minimalista (para redes lentas)"
+
+#: lib/transport.tcl:179
+msgid "Include tags"
+msgstr "Incluir etiquetas"
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From bf5fe3f33c2296f2a092d8dce4e1dbec171fde02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:46:21 +0100
Subject: git-gui: fix typo in image data

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
index 8c3cf6b..8d576b3 100755
--- a/git-gui.sh
+++ b/git-gui.sh
@@ -1962,8 +1962,8 @@ static unsigned char file_merge_bits[] = {
 } -maskdata $filemask
 
 image create bitmap file_statechange -background white -foreground green -data {
-#define file_merge_width 14
-#define file_merge_height 15
+#define file_statechange_width 14
+#define file_statechange_height 15
 static unsigned char file_statechange_bits[] = {
    0xfe, 0x01, 0x02, 0x03, 0x02, 0x05, 0x02, 0x09, 0x02, 0x1f, 0x62, 0x10,
    0x62, 0x10, 0xba, 0x11, 0xba, 0x11, 0x62, 0x10, 0x62, 0x10, 0x02, 0x10,
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 4a065c8a6f0415da6d778dae83ff88e5385a2f0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:46:22 +0100
Subject: git-gui: remove 'no such variable' for s error when encounter unknown
 file states

$s will be referenced in the error message. Which was broken since
"git-gui: Automatically update-index all included files before commit"
(bbe3b3b, 2006-11-16).

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/commit.tcl b/lib/commit.tcl
index 7f459cd..83b3d9d 100644
--- a/lib/commit.tcl
+++ b/lib/commit.tcl
@@ -161,7 +161,8 @@ The rescan will be automatically started now.
 	#
 	set files_ready 0
 	foreach path [array names file_states] {
-		switch -glob -- [lindex $file_states($path) 0] {
+		set s $file_states($path)
+		switch -glob -- [lindex $s 0] {
 		_? {continue}
 		A? -
 		D? -
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 7587f4d32f7479a9fa9ae1767708597702a0be5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:46:23 +0100
Subject: git-gui: learn more type change states

Support the following states with type change in git-gui: AT, MT, TD, TM

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
index 8d576b3..886719a 100755
--- a/git-gui.sh
+++ b/git-gui.sh
@@ -1997,7 +1997,11 @@ foreach i {
 		{MD {mc "Staged for commit, missing"}}
 
 		{_T {mc "File type changed, not staged"}}
+		{MT {mc "File type changed, old type staged for commit"}}
+		{AT {mc "File type changed, old type staged for commit"}}
 		{T_ {mc "File type changed, staged"}}
+		{TM {mc "File type change staged, modification not staged"}}
+		{TD {mc "File type change staged, file missing"}}
 
 		{_O {mc "Untracked, not staged"}}
 		{A_ {mc "Staged for commit"}}
@@ -3539,8 +3543,8 @@ proc popup_diff_menu {ctxm ctxmmg ctxmsm x y X Y} {
 			|| $current_diff_path eq {}
 			|| {__} eq $state
 			|| {_O} eq $state
-			|| {_T} eq $state
-			|| {T_} eq $state
+			|| [string match {?T} $state]
+			|| [string match {T?} $state]
 			|| [has_textconv $current_diff_path]} {
 			set s disabled
 		} else {
diff --git a/lib/commit.tcl b/lib/commit.tcl
index 83b3d9d..5ce4687 100644
--- a/lib/commit.tcl
+++ b/lib/commit.tcl
@@ -166,7 +166,7 @@ The rescan will be automatically started now.
 		_? {continue}
 		A? -
 		D? -
-		T_ -
+		T? -
 		M? {set files_ready 1}
 		_U -
 		U? {
@@ -453,7 +453,11 @@ A rescan will be automatically started now.
 		}
 		AM -
 		AD -
+		AT -
+		TM -
+		TD -
 		MM -
+		MT -
 		MD {
 			set file_states($path) [list \
 				_[string index $m 1] \
diff --git a/lib/index.tcl b/lib/index.tcl
index e9db0c4..5d7bbf2 100644
--- a/lib/index.tcl
+++ b/lib/index.tcl
@@ -103,8 +103,11 @@ proc write_update_indexinfo {fd pathList totalCnt batch after} {
 		set s $file_states($path)
 		switch -glob -- [lindex $s 0] {
 		A? {set new _O}
-		M? {set new _M}
+		MT -
+		TM -
 		T_ {set new _T}
+		M? {set new _M}
+		TD -
 		D_ {set new _D}
 		D? {set new _?}
 		?? {continue}
@@ -167,7 +170,10 @@ proc write_update_index {fd pathList totalCnt batch after} {
 		AD {set new __}
 		?D {set new D_}
 		_O -
+		AT -
 		AM {set new A_}
+		TM -
+		MT -
 		_T {set new T_}
 		_U -
 		U? {
@@ -261,7 +267,7 @@ proc unstage_helper {txt paths} {
 		switch -glob -- [lindex $file_states($path) 0] {
 		A? -
 		M? -
-		T_ -
+		T? -
 		D? {
 			lappend pathList $path
 			if {$path eq $current_diff_path} {
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From c976bbff3c3e46e700adbdc14def8c9432fc925c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:47:52 +0100
Subject: git-gui: rework handling of diff header

The fix in ca53c3f (Fix diff parsing for lines starting with "--" or "++",
2008-09-05) got a bug report from Johannes Sixt, that new files in the
index now looks like:

  new file mode 100644
  --- /dev/null
  +++ b/foo
  @@ -0,0 +1 @@
  +foo

The introduced problem was that the 'in-diff-header'-flag was unconditially
disabled. Now it is only disabled when a hunk line is detected. And also
re-enabled when we encounter a new diff header.

The second part solves also the issue reported by me for diffs with file
type changes (i.e. the ''error: Unhandled 2 way diff marker: {d}"', which
comes from the second 'diff --git' line).

Reported-by: Johannes Sixt <j.sixt@viscovery.net>
Reported-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index 9d0dc07..dae6ca6 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -382,23 +382,35 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 		foreach {line markup} [parse_color_line $line] break
 		set line [string map {\033 ^} $line]
 
-		# -- Cleanup uninteresting diff header lines.
+		# -- Check for start of diff header.
+		if {   [string match {diff --git *}      $line]
+		    || [string match {diff --cc *}       $line]
+		    || [string match {diff --combined *} $line]} {
+			set ::current_diff_inheader 1
+		}
+
+		# -- Check for end of diff header (any hunk line will do this).
 		#
+		if {[regexp {^@@+ } $line]} {set ::current_diff_inheader 0}
+
 		if {$::current_diff_inheader} {
+			append current_diff_header $line "\n"
+
+			# -- Cleanup uninteresting diff header lines.
+			#
 			if {   [string match {diff --git *}      $line]
 			    || [string match {diff --cc *}       $line]
 			    || [string match {diff --combined *} $line]
 			    || [string match {--- *}             $line]
 			    || [string match {+++ *}             $line]} {
-				append current_diff_header $line "\n"
 				continue
 			}
 		}
+
 		if {[string match {index *} $line]} continue
 		if {$line eq {deleted file mode 120000}} {
 			set line "deleted symlink"
 		}
-		set ::current_diff_inheader 0
 
 		# -- Automatically detect if this is a 3 way diff.
 		#
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From ebd143ff999f40996832e9c221c41cb609578cd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:47:53 +0100
Subject: git-gui: handle index lines only in the diff header

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index dae6ca6..0b72924 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -402,12 +402,12 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 			    || [string match {diff --cc *}       $line]
 			    || [string match {diff --combined *} $line]
 			    || [string match {--- *}             $line]
-			    || [string match {+++ *}             $line]} {
+			    || [string match {+++ *}             $line]
+			    || [string match {index *}           $line]} {
 				continue
 			}
 		}
 
-		if {[string match {index *} $line]} continue
 		if {$line eq {deleted file mode 120000}} {
 			set line "deleted symlink"
 		}
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 97b8ee167154b66ec59367d3cc6d6abf5a996440 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:47:54 +0100
Subject: git-gui: name also new symlinks so

and rename them only in the diff header

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index 0b72924..aa30089 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -406,12 +406,13 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 			    || [string match {index *}           $line]} {
 				continue
 			}
-		}
 
-		if {$line eq {deleted file mode 120000}} {
-			set line "deleted symlink"
+			# -- Name it symlink, not 120000
+			#    Note, that the original line is in $current_diff_header
+			regsub {^(deleted|new) file mode 120000} $line {\1 symlink} line
 		}
 
+
 		# -- Automatically detect if this is a 3 way diff.
 		#
 		if {[string match {@@@ *} $line]} {set is_3way_diff 1}
@@ -421,6 +422,7 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 			|| [regexp {^(old|new) mode *} $line]
 			|| [string match {deleted file *} $line]
 			|| [string match {deleted symlink} $line]
+			|| [string match {new symlink} $line]
 			|| [string match {Binary files * and * differ} $line]
 			|| $line eq {\ No newline at end of file}
 			|| [regexp {^\* Unmerged path } $line]} {
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 3c9ae64c81bf6261fa9b19de5b6134e321905838 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:47:55 +0100
Subject: git-gui: there is no "mode *" diff header line

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index aa30089..20f50dd 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -417,8 +417,7 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 		#
 		if {[string match {@@@ *} $line]} {set is_3way_diff 1}
 
-		if {[string match {mode *} $line]
-			|| [string match {new file *} $line]
+		if {[string match {new file *} $line]
 			|| [regexp {^(old|new) mode *} $line]
 			|| [string match {deleted file *} $line]
 			|| [string match {deleted symlink} $line]
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 963ceab57e0743ed76889b93d051dee828eed859 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:47:56 +0100
Subject: git-gui: move 3way diff autodetect up

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index 20f50dd..2290919 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -393,6 +393,10 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 		#
 		if {[regexp {^@@+ } $line]} {set ::current_diff_inheader 0}
 
+		# -- Automatically detect if this is a 3 way diff.
+		#
+		if {[string match {@@@ *} $line]} {set is_3way_diff 1}
+
 		if {$::current_diff_inheader} {
 			append current_diff_header $line "\n"
 
@@ -413,9 +417,6 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 		}
 
 
-		# -- Automatically detect if this is a 3 way diff.
-		#
-		if {[string match {@@@ *} $line]} {set is_3way_diff 1}
 
 		if {[string match {new file *} $line]
 			|| [regexp {^(old|new) mode *} $line]
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 6459d7c046e5ab618ffde2d5a04dc83b5f97a600 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:47:57 +0100
Subject: git-gui: always reset the current tag

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index 2290919..91ed7c6 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -382,6 +382,8 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 		foreach {line markup} [parse_color_line $line] break
 		set line [string map {\033 ^} $line]
 
+		set tags {}
+
 		# -- Check for start of diff header.
 		if {   [string match {diff --git *}      $line]
 		    || [string match {diff --cc *}       $line]
@@ -426,7 +428,6 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 			|| [string match {Binary files * and * differ} $line]
 			|| $line eq {\ No newline at end of file}
 			|| [regexp {^\* Unmerged path } $line]} {
-			set tags {}
 		} elseif {$is_3way_diff} {
 			set op [string range $line 0 1]
 			switch -- $op {
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From d1c7f8aa666dfc96743782cba452112c7678e9eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:47:58 +0100
Subject: git-gui: handle special content lines only in the diff header section

These two also stop the diff header.

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index 91ed7c6..4eaf7e7 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -400,7 +400,14 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 		if {[string match {@@@ *} $line]} {set is_3way_diff 1}
 
 		if {$::current_diff_inheader} {
-			append current_diff_header $line "\n"
+
+			# -- These two lines stop a diff header and shouldn't be in there
+			if {   [string match {Binary files * and * differ} $line]
+			    || [regexp {^\* Unmerged path }                $line]} {
+				set ::current_diff_inheader 0
+			} else {
+				append current_diff_header $line "\n"
+			}
 
 			# -- Cleanup uninteresting diff header lines.
 			#
@@ -418,16 +425,12 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 			regsub {^(deleted|new) file mode 120000} $line {\1 symlink} line
 		}
 
-
-
 		if {[string match {new file *} $line]
 			|| [regexp {^(old|new) mode *} $line]
 			|| [string match {deleted file *} $line]
 			|| [string match {deleted symlink} $line]
 			|| [string match {new symlink} $line]
-			|| [string match {Binary files * and * differ} $line]
-			|| $line eq {\ No newline at end of file}
-			|| [regexp {^\* Unmerged path } $line]} {
+			|| $line eq {\ No newline at end of file}} {
 		} elseif {$is_3way_diff} {
 			set op [string range $line 0 1]
 			switch -- $op {
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From bf59439847369ce8c1169fdf58aca5ca857dc568 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Date: Thu, 9 Dec 2010 21:47:59 +0100
Subject: git-gui: handle meta diff header lines only in the header section

Signed-off-by: Bert Wesarg <bert.wesarg@googlemail.com>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/diff.tcl b/lib/diff.tcl
index 4eaf7e7..cf8a95e 100644
--- a/lib/diff.tcl
+++ b/lib/diff.tcl
@@ -423,14 +423,9 @@ proc read_diff {fd conflict_size cont_info} {
 			# -- Name it symlink, not 120000
 			#    Note, that the original line is in $current_diff_header
 			regsub {^(deleted|new) file mode 120000} $line {\1 symlink} line
-		}
 
-		if {[string match {new file *} $line]
-			|| [regexp {^(old|new) mode *} $line]
-			|| [string match {deleted file *} $line]
-			|| [string match {deleted symlink} $line]
-			|| [string match {new symlink} $line]
-			|| $line eq {\ No newline at end of file}} {
+		} elseif {   $line eq {\ No newline at end of file}} {
+			# -- Handle some special lines
 		} elseif {$is_3way_diff} {
 			set op [string range $line 0 1]
 			switch -- $op {
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 9e34e62bcbef12d290ecc0854df9117009873a3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Date: Sun, 6 Feb 2011 18:01:08 +0100
Subject: git gui: keep selected branch when remote is changed in push dialog

The selection of the branch to be pushed would be cleared when
the remote was changed. This seems to be dependent on the fact that
the selected content in the combobox was exported to the clipboard. It
was only apparent when using the new ttk widget.

Signed-off-by: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/transport.tcl b/lib/transport.tcl
index 60e3a64..321f595 100644
--- a/lib/transport.tcl
+++ b/lib/transport.tcl
@@ -135,7 +135,9 @@ proc do_push_anywhere {} {
 			-value remote \
 			-variable push_urltype
 		if {$use_ttk} {
-			ttk::combobox $w.dest.remote_m -textvariable push_remote \
+			ttk::combobox $w.dest.remote_m -state readonly \
+				-exportselection false \
+				-textvariable push_remote \
 				-values $all_remotes
 		} else {
 			eval tk_optionMenu $w.dest.remote_m push_remote $all_remotes
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From fb027e148a1e256e12ecfcfac090f4f06f8d4c58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Date: Sun, 6 Feb 2011 18:04:27 +0100
Subject: git-gui: scroll down to default selection for push dialog

If the list of remote/local branches is very long its inconvenient
to scroll down and find the selected branch. This patch makes the
widget automatically scroll down so its shown on the top.

Signed-off-by: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/transport.tcl b/lib/transport.tcl
index 321f595..3067058 100644
--- a/lib/transport.tcl
+++ b/lib/transport.tcl
@@ -123,6 +123,7 @@ proc do_push_anywhere {} {
 		$w.source.l insert end $h
 		if {$h eq $current_branch} {
 			$w.source.l select set end
+			$w.source.l yview end
 		}
 	}
 	pack $w.source.l -side left -fill both -expand 1
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From df128139c690233e94ac249cf9d5271ac0d5f13d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Date: Sun, 6 Feb 2011 18:22:46 +0100
Subject: git-gui: instead of defaulting to home directory use working
 directory

When starting git gui in a non-git directory it presents the user a
dialog which asks to create, clone or open a repository. The filedialogs
used to choose the path(s) would always default to the home directory of
the user. This patch changes this behavior and uses the current working
directory in which git gui was started as default.

This is useful in various cases. First being that the user starts the
gui in some directory and can go search to create, open or clone a
repository from there. Another use case is that tools like filemanager
context menues can transport a natural default when selected from a
folder.

Users who like to have their home folder as a default can fall back on
starting git gui with its working directory set to the home folder.

Signed-off-by: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/choose_repository.tcl b/lib/choose_repository.tcl
index fae1192..657f7d5 100644
--- a/lib/choose_repository.tcl
+++ b/lib/choose_repository.tcl
@@ -214,14 +214,6 @@ constructor pick {} {
 	}
 }
 
-proc _home {} {
-	if {[catch {set h $::env(HOME)}]
-		|| ![file isdirectory $h]} {
-		set h .
-	}
-	return $h
-}
-
 method _center {} {
 	set nx [winfo reqwidth $top]
 	set ny [winfo reqheight $top]
@@ -420,7 +412,7 @@ method _new_local_path {} {
 	if {$local_path ne {}} {
 		set p [file dirname $local_path]
 	} else {
-		set p [_home]
+		set p [pwd]
 	}
 
 	set p [tk_chooseDirectory \
@@ -541,7 +533,7 @@ method _open_origin {} {
 	if {$origin_url ne {} && [file isdirectory $origin_url]} {
 		set p $origin_url
 	} else {
-		set p [_home]
+		set p [pwd]
 	}
 
 	set p [tk_chooseDirectory \
@@ -1042,7 +1034,7 @@ method _open_local_path {} {
 	if {$local_path ne {}} {
 		set p $local_path
 	} else {
-		set p [_home]
+		set p [pwd]
 	}
 
 	set p [tk_chooseDirectory \
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 8b92658206c3fb7d23fdacd626667985bf4c50b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Date: Sat, 12 Feb 2011 17:43:44 +0100
Subject: git-gui: fix deleting item from all_remotes variable

lsearch and lreplace both take the variable content as argument and not
just their name.

Signed-off-by: Heiko Voigt <heiko.voigt@mahr.de>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/remote.tcl b/lib/remote.tcl
index b92b429..1383e97 100644
--- a/lib/remote.tcl
+++ b/lib/remote.tcl
@@ -264,8 +264,8 @@ proc remove_remote {name} {
 		unset repo_config(remote.$name.push)
 	}
 
-	set i [lsearch -exact all_remotes $name]
-	lreplace all_remotes $i $i
+	set i [lsearch -exact $all_remotes $name]
+	set all_remotes [lreplace $all_remotes $i $i]
 
 	set remote_m .mbar.remote
 	delete_from_menu $remote_m.fetch $name
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 9d04278a4d0fcd784e7b9998caa94cff6cbdca8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Date: Sat, 12 Feb 2011 17:44:58 +0100
Subject: git-gui: always default to the last merged branch in remote delete

This is useful if you are directly working together with other
developers pushing feature branches on a shared remote. You typically
push feature branches to the remote so others can review. Once they are
satisfied and the branch is merged into the main branch it needs to be
deleted on the server.

Since we did not yet have a preselected default branch in the remote
delete dialog lets use the last merged branch if it is found on the
server.

Signed-off-by: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
index 886719a..d96df63 100755
--- a/git-gui.sh
+++ b/git-gui.sh
@@ -139,6 +139,10 @@ if {$_trace >= 0} {
 	set _trace 0
 }
 
+# variable for the last merged branch (useful for a default when deleting
+# branches).
+set _last_merged_branch {}
+
 proc shellpath {} {
 	global _shellpath env
 	if {[string match @@* $_shellpath]} {
diff --git a/lib/merge.tcl b/lib/merge.tcl
index 5cded23..460d32f 100644
--- a/lib/merge.tcl
+++ b/lib/merge.tcl
@@ -83,6 +83,7 @@ method _visualize {} {
 
 method _start {} {
 	global HEAD current_branch remote_url
+	global _last_merged_branch
 
 	set name [_rev $this]
 	if {$name eq {}} {
@@ -109,6 +110,7 @@ method _start {} {
 	regsub ^refs/heads/ $branch {} branch
 	puts $fh "$cmit\t\tbranch '$branch' of $remote"
 	close $fh
+	set _last_merged_branch $branch
 
 	set cmd [list git]
 	lappend cmd merge
diff --git a/lib/remote_branch_delete.tcl b/lib/remote_branch_delete.tcl
index f872a3d..fcc06d0 100644
--- a/lib/remote_branch_delete.tcl
+++ b/lib/remote_branch_delete.tcl
@@ -251,7 +251,7 @@ method _write_url        {args} { set urltype url    }
 method _write_check_head {args} { set checktype head }
 
 method _write_head_list {args} {
-	global current_branch
+	global current_branch _last_merged_branch
 
 	$head_m delete 0 end
 	foreach abr $head_list {
@@ -267,6 +267,13 @@ method _write_head_list {args} {
 			set check_head $current_branch
 		}
 	}
+	set lmb [lsearch -exact -sorted $head_list $_last_merged_branch]
+	if {$lmb >= 0} {
+		$w.heads.l conf -state normal
+		$w.heads.l select set $lmb
+		$w.heads.l yview $lmb
+		$w.heads.l conf -state disabled
+	}
 }
 
 method _write_urltype {args} {
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From e8db4035df29edc29815ac9a374d0e3dfb8ef329 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Date: Sun, 13 Feb 2011 14:50:38 +0100
Subject: git-gui: refactor remote submenu creation into subroutine

Signed-off-by: Heiko Voigt <heiko.voigt@mahr.de>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/remote.tcl b/lib/remote.tcl
index 1383e97..cf2fc95 100644
--- a/lib/remote.tcl
+++ b/lib/remote.tcl
@@ -157,22 +157,7 @@ proc add_fetch_entry {r} {
 	}
 
 	if {$enable} {
-		if {![winfo exists $fetch_m]} {
-			menu $remove_m
-			$remote_m insert 0 cascade \
-				-label [mc "Remove Remote"] \
-				-menu $remove_m
-
-			menu $prune_m
-			$remote_m insert 0 cascade \
-				-label [mc "Prune from"] \
-				-menu $prune_m
-
-			menu $fetch_m
-			$remote_m insert 0 cascade \
-				-label [mc "Fetch from"] \
-				-menu $fetch_m
-		}
+		make_sure_remote_submenues_exist $remote_m
 
 		$fetch_m add command \
 			-label $r \
@@ -222,6 +207,29 @@ proc add_push_entry {r} {
 	}
 }
 
+proc make_sure_remote_submenues_exist {remote_m} {
+	set fetch_m $remote_m.fetch
+	set prune_m $remote_m.prune
+	set remove_m $remote_m.remove
+
+	if {![winfo exists $fetch_m]} {
+		menu $remove_m
+		$remote_m insert 0 cascade \
+			-label [mc "Remove Remote"] \
+			-menu $remove_m
+
+		menu $prune_m
+		$remote_m insert 0 cascade \
+			-label [mc "Prune from"] \
+			-menu $prune_m
+
+		menu $fetch_m
+		$remote_m insert 0 cascade \
+			-label [mc "Fetch from"] \
+			-menu $fetch_m
+	}
+}
+
 proc populate_remotes_menu {} {
 	global all_remotes
 
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 69e21b8392ac74338f3378a63f3db6b9df5249d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Date: Sun, 13 Feb 2011 14:57:15 +0100
Subject: git-gui: teach fetch/prune menu to do it for all remotes

The commandline fetch already has this option for some time.  Since this
was not available at the time git gui was written lets implement it now.

Signed-off-by: Heiko Voigt <heiko.voigt@mahr.de>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/remote.tcl b/lib/remote.tcl
index cf2fc95..817ca1b 100644
--- a/lib/remote.tcl
+++ b/lib/remote.tcl
@@ -230,6 +230,45 @@ proc make_sure_remote_submenues_exist {remote_m} {
 	}
 }
 
+proc update_all_remotes_menu_entry {} {
+	global all_remotes
+
+	set have_remote 0
+	foreach r $all_remotes {
+		set have_remote 1
+	}
+
+	set remote_m .mbar.remote
+	set fetch_m $remote_m.fetch
+	set prune_m $remote_m.prune
+	if {$have_remote} {
+		make_sure_remote_submenues_exist $remote_m
+		if {[$fetch_m entrycget 0 -label] ne "All"} {
+
+			$fetch_m insert 0 separator
+			$fetch_m insert 0 command \
+				-label "All" \
+				-command fetch_from_all
+
+			$prune_m insert 0 separator
+			$prune_m insert 0 command \
+	  			-label "All" \
+				-command prune_from_all
+		}
+	} else {
+		if {[winfo exists $fetch_m]} {
+			if {[$fetch_m type end] eq "separator"} {
+
+				delete_from_menu $fetch_m 0
+				delete_from_menu $fetch_m 0
+
+				delete_from_menu $prune_m 0
+				delete_from_menu $prune_m 0
+			}
+		}
+	}
+}
+
 proc populate_remotes_menu {} {
 	global all_remotes
 
@@ -237,6 +276,8 @@ proc populate_remotes_menu {} {
 		add_fetch_entry $r
 		add_push_entry $r
 	}
+
+	update_all_remotes_menu_entry
 }
 
 proc add_single_remote {name location} {
@@ -252,6 +293,8 @@ proc add_single_remote {name location} {
 
 	add_fetch_entry $name
 	add_push_entry $name
+
+	update_all_remotes_menu_entry
 }
 
 proc delete_from_menu {menu name} {
@@ -281,4 +324,6 @@ proc remove_remote {name} {
 	delete_from_menu $remote_m.remove $name
 	# Not all remotes are in the push menu
 	catch { delete_from_menu $remote_m.push $name }
+
+	update_all_remotes_menu_entry
 }
diff --git a/lib/transport.tcl b/lib/transport.tcl
index 3067058..7fad9b7 100644
--- a/lib/transport.tcl
+++ b/lib/transport.tcl
@@ -20,6 +20,35 @@ proc prune_from {remote} {
 	console::exec $w [list git remote prune $remote]
 }
 
+proc fetch_from_all {} {
+	set w [console::new \
+		[mc "fetch all remotes"] \
+		[mc "Fetching new changes from all remotes"]]
+
+	set cmd [list git fetch --all]
+	if {[is_config_true gui.pruneduringfetch]} {
+		lappend cmd --prune
+	}
+
+	console::exec $w $cmd
+}
+
+proc prune_from_all {} {
+	global all_remotes
+
+	set w [console::new \
+		[mc "remote prune all remotes"] \
+		[mc "Pruning tracking branches deleted from all remotes"]]
+
+	set cmd [list git remote prune]
+
+	foreach r $all_remotes {
+		lappend cmd $r
+	}
+
+	console::exec $w $cmd
+}
+
 proc push_to {remote} {
 	set w [console::new \
 		[mc "push %s" $remote] \
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From ba44692a2ecedacfc48c28fba642876d49dec90a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
Date: Tue, 15 Feb 2011 00:20:36 +0000
Subject: git-gui: Include version check and test for tearoff menu entry

The --all option for git fetch was added in v1.6.6 so ensure we have a usable version before adding
the menu items.
Sometimes people use tearoff menus and these offset the entry indices by one.

Acked-by: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/remote.tcl b/lib/remote.tcl
index 817ca1b..42d2061 100644
--- a/lib/remote.tcl
+++ b/lib/remote.tcl
@@ -233,6 +233,8 @@ proc make_sure_remote_submenues_exist {remote_m} {
 proc update_all_remotes_menu_entry {} {
 	global all_remotes
 
+	if {[git-version < 1.6.6]} { return }
+
 	set have_remote 0
 	foreach r $all_remotes {
 		set have_remote 1
@@ -243,27 +245,29 @@ proc update_all_remotes_menu_entry {} {
 	set prune_m $remote_m.prune
 	if {$have_remote} {
 		make_sure_remote_submenues_exist $remote_m
-		if {[$fetch_m entrycget 0 -label] ne "All"} {
+		set index [expr {[$fetch_m type 0] eq "tearoff" ? 1 : 0}]
+		if {[$fetch_m entrycget $index -label] ne "All"} {
 
-			$fetch_m insert 0 separator
-			$fetch_m insert 0 command \
+			$fetch_m insert $index separator
+			$fetch_m insert $index command \
 				-label "All" \
 				-command fetch_from_all
 
-			$prune_m insert 0 separator
-			$prune_m insert 0 command \
-	  			-label "All" \
+			$prune_m insert $index separator
+			$prune_m insert $index command \
+				-label "All" \
 				-command prune_from_all
 		}
 	} else {
 		if {[winfo exists $fetch_m]} {
+			set index [expr {[$fetch_m type 0] eq "tearoff" ? 1 : 0}]
 			if {[$fetch_m type end] eq "separator"} {
 
-				delete_from_menu $fetch_m 0
-				delete_from_menu $fetch_m 0
+				delete_from_menu $fetch_m $index
+				delete_from_menu $fetch_m $index
 
-				delete_from_menu $prune_m 0
-				delete_from_menu $prune_m 0
+				delete_from_menu $prune_m $index
+				delete_from_menu $prune_m $index
 			}
 		}
 	}
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 4bfa2502f7e2dac52d8af46ee5abe0acf848607b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Date: Tue, 22 Feb 2011 20:28:36 +0100
Subject: git-gui: fetch/prune all entry only for more than one entry

In case there is only one remote a fetch/prune all entry
is redundant.

Signed-off-by: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Tested-by: Jens Lehmann <Jens.Lehmann@web.de>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/remote.tcl b/lib/remote.tcl
index 42d2061..18d3d06 100644
--- a/lib/remote.tcl
+++ b/lib/remote.tcl
@@ -237,13 +237,13 @@ proc update_all_remotes_menu_entry {} {
 
 	set have_remote 0
 	foreach r $all_remotes {
-		set have_remote 1
+		incr have_remote
 	}
 
 	set remote_m .mbar.remote
 	set fetch_m $remote_m.fetch
 	set prune_m $remote_m.prune
-	if {$have_remote} {
+	if {$have_remote > 1} {
 		make_sure_remote_submenues_exist $remote_m
 		set index [expr {[$fetch_m type 0] eq "tearoff" ? 1 : 0}]
 		if {[$fetch_m entrycget $index -label] ne "All"} {
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 4c2519e5a287709e3306449fc05bcdd2aefe8c7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Date: Tue, 22 Feb 2011 20:30:21 +0100
Subject: git-gui: fetch/prune all entry appears last

The user might have got used to the order the remotes appeared previously.
Lets add the all entry last so the all entry does not confuse previous
users.

Signed-off-by: Heiko Voigt <hvoigt@hvoigt.net>
Tested-by: Jens Lehmann <Jens.Lehmann@web.de>
Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/lib/remote.tcl b/lib/remote.tcl
index 18d3d06..5e4e7f4 100644
--- a/lib/remote.tcl
+++ b/lib/remote.tcl
@@ -245,29 +245,27 @@ proc update_all_remotes_menu_entry {} {
 	set prune_m $remote_m.prune
 	if {$have_remote > 1} {
 		make_sure_remote_submenues_exist $remote_m
-		set index [expr {[$fetch_m type 0] eq "tearoff" ? 1 : 0}]
-		if {[$fetch_m entrycget $index -label] ne "All"} {
+		if {[$fetch_m entrycget end -label] ne "All"} {
 
-			$fetch_m insert $index separator
-			$fetch_m insert $index command \
+			$fetch_m insert end separator
+			$fetch_m insert end command \
 				-label "All" \
 				-command fetch_from_all
 
-			$prune_m insert $index separator
-			$prune_m insert $index command \
+			$prune_m insert end separator
+			$prune_m insert end command \
 				-label "All" \
 				-command prune_from_all
 		}
 	} else {
 		if {[winfo exists $fetch_m]} {
-			set index [expr {[$fetch_m type 0] eq "tearoff" ? 1 : 0}]
-			if {[$fetch_m type end] eq "separator"} {
+			if {[$fetch_m entrycget end -label] eq "All"} {
 
-				delete_from_menu $fetch_m $index
-				delete_from_menu $fetch_m $index
+				delete_from_menu $fetch_m end
+				delete_from_menu $fetch_m end
 
-				delete_from_menu $prune_m $index
-				delete_from_menu $prune_m $index
+				delete_from_menu $prune_m end
+				delete_from_menu $prune_m end
 			}
 		}
 	}
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 0e0f450427a915f8569dc3dcc0ce7ee48bba9da9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>
Date: Sat, 26 Feb 2011 11:51:14 +0100
Subject: mergetool--lib: Sort tools alphabetically for easier lookup

Signed-off-by: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

diff --git a/lib/mergetool.tcl b/lib/mergetool.tcl
index 3fe90e6..249e0cf 100644
--- a/lib/mergetool.tcl
+++ b/lib/mergetool.tcl
@@ -175,43 +175,49 @@ proc merge_resolve_tool2 {} {
 
 	# Build the command line
 	switch -- $tool {
-	kdiff3 {
+	araxis {
 		if {$base_stage ne {}} {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" --auto --L1 "$MERGED (Base)" \
-				--L2 "$MERGED (Local)" --L3 "$MERGED (Remote)" -o "$MERGED" "$BASE" "$LOCAL" "$REMOTE"]
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" -wait -merge -3 -a1 \
+				-title1:"'$MERGED (Base)'" -title2:"'$MERGED (Local)'" \
+				-title3:"'$MERGED (Remote)'" \
+				"$BASE" "$LOCAL" "$REMOTE" "$MERGED"]
 		} else {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" --auto --L1 "$MERGED (Local)" \
-				--L2 "$MERGED (Remote)" -o "$MERGED" "$LOCAL" "$REMOTE"]
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" -wait -2 \
+				 -title1:"'$MERGED (Local)'" -title2:"'$MERGED (Remote)'" \
+				 "$LOCAL" "$REMOTE" "$MERGED"]
 		}
 	}
-	tkdiff {
+	ecmerge {
 		if {$base_stage ne {}} {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" -a "$BASE" -o "$MERGED" "$LOCAL" "$REMOTE"]
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" "$BASE" "$LOCAL" "$REMOTE" --default --mode=merge3 --to="$MERGED"]
 		} else {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" -o "$MERGED" "$LOCAL" "$REMOTE"]
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" "$LOCAL" "$REMOTE" --default --mode=merge2 --to="$MERGED"]
 		}
 	}
-	meld {
-		set cmdline [list "$merge_tool_path" "$LOCAL" "$MERGED" "$REMOTE"]
+	emerge {
+		if {$base_stage ne {}} {
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" -f emerge-files-with-ancestor-command \
+					"$LOCAL" "$REMOTE" "$BASE" "$basename"]
+		} else {
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" -f emerge-files-command \
+					"$LOCAL" "$REMOTE" "$basename"]
+		}
 	}
 	gvimdiff {
 		set cmdline [list "$merge_tool_path" -f "$LOCAL" "$MERGED" "$REMOTE"]
 	}
-	xxdiff {
+	kdiff3 {
 		if {$base_stage ne {}} {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" -X --show-merged-pane \
-					    -R {Accel.SaveAsMerged: "Ctrl-S"} \
-					    -R {Accel.Search: "Ctrl+F"} \
-					    -R {Accel.SearchForward: "Ctrl-G"} \
-					    --merged-file "$MERGED" "$LOCAL" "$BASE" "$REMOTE"]
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" --auto --L1 "$MERGED (Base)" \
+				--L2 "$MERGED (Local)" --L3 "$MERGED (Remote)" -o "$MERGED" "$BASE" "$LOCAL" "$REMOTE"]
 		} else {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" -X --show-merged-pane \
-					    -R {Accel.SaveAsMerged: "Ctrl-S"} \
-					    -R {Accel.Search: "Ctrl+F"} \
-					    -R {Accel.SearchForward: "Ctrl-G"} \
-					    --merged-file "$MERGED" "$LOCAL" "$REMOTE"]
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" --auto --L1 "$MERGED (Local)" \
+				--L2 "$MERGED (Remote)" -o "$MERGED" "$LOCAL" "$REMOTE"]
 		}
 	}
+	meld {
+		set cmdline [list "$merge_tool_path" "$LOCAL" "$MERGED" "$REMOTE"]
+	}
 	opendiff {
 		if {$base_stage ne {}} {
 			set cmdline [list "$merge_tool_path" "$LOCAL" "$REMOTE" -ancestor "$BASE" -merge "$MERGED"]
@@ -219,22 +225,20 @@ proc merge_resolve_tool2 {} {
 			set cmdline [list "$merge_tool_path" "$LOCAL" "$REMOTE" -merge "$MERGED"]
 		}
 	}
-	ecmerge {
-		if {$base_stage ne {}} {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" "$BASE" "$LOCAL" "$REMOTE" --default --mode=merge3 --to="$MERGED"]
-		} else {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" "$LOCAL" "$REMOTE" --default --mode=merge2 --to="$MERGED"]
-		}
+	p4merge {
+		set cmdline [list "$merge_tool_path" "$BASE" "$REMOTE" "$LOCAL" "$MERGED"]
 	}
-	emerge {
+	tkdiff {
 		if {$base_stage ne {}} {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" -f emerge-files-with-ancestor-command \
-					"$LOCAL" "$REMOTE" "$BASE" "$basename"]
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" -a "$BASE" -o "$MERGED" "$LOCAL" "$REMOTE"]
 		} else {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" -f emerge-files-command \
-					"$LOCAL" "$REMOTE" "$basename"]
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" -o "$MERGED" "$LOCAL" "$REMOTE"]
 		}
 	}
+	vimdiff {
+		error_popup [mc "Not a GUI merge tool: '%s'" $tool]
+		return
+	}
 	winmerge {
 		if {$base_stage ne {}} {
 			# This tool does not support 3-way merges.
@@ -245,25 +249,21 @@ proc merge_resolve_tool2 {} {
 				-dl "Theirs File" -dr "Mine File" "$REMOTE" "$LOCAL" "$MERGED"]
 		}
 	}
-	araxis {
+	xxdiff {
 		if {$base_stage ne {}} {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" -wait -merge -3 -a1 \
-				-title1:"'$MERGED (Base)'" -title2:"'$MERGED (Local)'" \
-				-title3:"'$MERGED (Remote)'" \
-				"$BASE" "$LOCAL" "$REMOTE" "$MERGED"]
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" -X --show-merged-pane \
+					    -R {Accel.SaveAsMerged: "Ctrl-S"} \
+					    -R {Accel.Search: "Ctrl+F"} \
+					    -R {Accel.SearchForward: "Ctrl-G"} \
+					    --merged-file "$MERGED" "$LOCAL" "$BASE" "$REMOTE"]
 		} else {
-			set cmdline [list "$merge_tool_path" -wait -2 \
-				 -title1:"'$MERGED (Local)'" -title2:"'$MERGED (Remote)'" \
-				 "$LOCAL" "$REMOTE" "$MERGED"]
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" -X --show-merged-pane \
+					    -R {Accel.SaveAsMerged: "Ctrl-S"} \
+					    -R {Accel.Search: "Ctrl+F"} \
+					    -R {Accel.SearchForward: "Ctrl-G"} \
+					    --merged-file "$MERGED" "$LOCAL" "$REMOTE"]
 		}
 	}
-	p4merge {
-		set cmdline [list "$merge_tool_path" "$BASE" "$REMOTE" "$LOCAL" "$MERGED"]
-	}
-	vimdiff {
-		error_popup [mc "Not a GUI merge tool: '%s'" $tool]
-		return
-	}
 	default {
 		error_popup [mc "Unsupported merge tool '%s'" $tool]
 		return
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From f3768a6714e667205d68475df37a889abb59d2d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>
Date: Sat, 26 Feb 2011 11:52:17 +0100
Subject: mergetool--lib: Add Beyond Compare 3 as a tool

Signed-off-by: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

diff --git a/lib/mergetool.tcl b/lib/mergetool.tcl
index 249e0cf..3c8e73b 100644
--- a/lib/mergetool.tcl
+++ b/lib/mergetool.tcl
@@ -187,6 +187,13 @@ proc merge_resolve_tool2 {} {
 				 "$LOCAL" "$REMOTE" "$MERGED"]
 		}
 	}
+	bc3 {
+		if {$base_stage ne {}} {
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" "$LOCAL" "$REMOTE" "$BASE" -mergeoutput="$MERGED"]
+		} else {
+			set cmdline [list "$merge_tool_path" "$LOCAL" "$REMOTE" -mergeoutput="$MERGED"]
+		}
+	}
 	ecmerge {
 		if {$base_stage ne {}} {
 			set cmdline [list "$merge_tool_path" "$BASE" "$LOCAL" "$REMOTE" --default --mode=merge3 --to="$MERGED"]
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6


From 35b6f72feb998add040d95a9c89ff7ecd4d74901 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>
Date: Fri, 18 Feb 2011 13:42:54 +0000
Subject: git-gui: detect the use of MUI langauge packs on Windows

The Tcl msgcat package doesn't detect the use of a multi-lingual language
pack on Windows 7. This means that a user may have their display language
set to Japanese but the system installed langauge was English.
This patch reads the relevent registry key to fix this before loading in
the locale specific parts of git-gui.

Signed-off-by: Pat Thoyts <patthoyts@users.sourceforge.net>

diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
index d96df63..fd6a43d 100755
--- a/git-gui.sh
+++ b/git-gui.sh
@@ -93,6 +93,25 @@ if {![catch {set _verbose $env(GITGUI_VERBOSE)}]} {
 
 package require msgcat
 
+# Check for Windows 7 MUI language pack (missed by msgcat < 1.4.4)
+if {[tk windowingsystem] eq "win32"
+	&& [package vcompare [package provide msgcat] 1.4.4] < 0
+} then {
+	proc _mc_update_locale {} {
+		set key {HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop}
+		if {![catch {
+			package require registry
+			set uilocale [registry get $key "PreferredUILanguages"]
+			msgcat::ConvertLocale [string map {- _} [lindex $uilocale 0]]
+		} uilocale]} {
+			if {[string length $uilocale] > 0} {
+				msgcat::mclocale $uilocale
+			}
+		}
+	}
+	_mc_update_locale
+}
+
 proc _mc_trim {fmt} {
 	set cmk [string first @@ $fmt]
 	if {$cmk > 0} {
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6