From a004fb923d74c1d5500d493506b1462eb04cf017 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>
Date: Sat, 23 Jan 2010 15:20:28 +0100
Subject: If deriving SVN_SSH from GIT_SSH on msys, also add quotes

In contrast to GIT_SSH, SVN_SSH requires quotes for paths that contain
spaces. As GIT_SSH will not work if it contains quotes, it is safe to
assume it never contains quotes. Also, adding quotes to SVN_SSH for paths
that do not contain spaces does no harm. So we always add quotes when
deriving SVN_SSH from GIT_SSH on msys.

This fixes msysGit issue 385, see
http://code.google.com/p/msysgit/issues/detail?id=385

Signed-off-by: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

diff --git a/git-svn.perl b/git-svn.perl
index b321c96..4f7dc2b 100755
--- a/git-svn.perl
+++ b/git-svn.perl
@@ -26,6 +26,7 @@ if (! exists $ENV{SVN_SSH}) {
 		$ENV{SVN_SSH} = $ENV{GIT_SSH};
 		if ($^O eq 'msys') {
 			$ENV{SVN_SSH} =~ s/\\/\\\\/g;
+			$ENV{SVN_SSH} =~ s/(.*)/"$1"/;
 		}
 	}
 }
-- 
cgit v0.10.2-6-g49f6