summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--.mailmap30
-rw-r--r--Documentation/CodingGuidelines8
-rw-r--r--Documentation/RelNotes/1.8.4.txt20
-rw-r--r--Documentation/RelNotes/1.8.5.txt86
-rw-r--r--Documentation/SubmittingPatches15
-rw-r--r--Documentation/config.txt11
-rw-r--r--Documentation/git-cat-file.txt10
-rw-r--r--Documentation/git-check-attr.txt9
-rw-r--r--Documentation/git-check-ref-format.txt2
-rw-r--r--Documentation/git-clean.txt2
-rw-r--r--Documentation/git-config.txt26
-rw-r--r--Documentation/git-gc.txt6
-rw-r--r--Documentation/git-merge-file.txt5
-rw-r--r--Documentation/git-rev-list.txt2
-rw-r--r--Documentation/git-rev-parse.txt104
-rw-r--r--Documentation/git-stash.txt12
-rw-r--r--Documentation/git-svn.txt2
-rw-r--r--Documentation/git-tag.txt11
-rw-r--r--Documentation/git-whatchanged.txt40
-rw-r--r--Documentation/git.txt7
-rw-r--r--Documentation/gitcore-tutorial.txt39
-rw-r--r--Documentation/howto/new-command.txt2
-rw-r--r--Documentation/pretty-options.txt2
-rw-r--r--Documentation/rev-list-options.txt2
-rw-r--r--Documentation/revisions.txt3
-rw-r--r--Documentation/technical/api-revision-walking.txt2
-rw-r--r--Documentation/technical/http-protocol.txt503
-rwxr-xr-xGIT-VERSION-GEN2
-rw-r--r--Makefile4
l---------RelNotes2
-rw-r--r--advice.c2
-rw-r--r--builtin/cat-file.c20
-rw-r--r--builtin/check-attr.c20
-rw-r--r--builtin/check-ignore.c12
-rw-r--r--builtin/clean.c80
-rw-r--r--builtin/commit.c25
-rw-r--r--builtin/fast-export.c2
-rw-r--r--builtin/for-each-ref.c13
-rw-r--r--builtin/gc.c67
-rw-r--r--builtin/pack-objects.c2
-rw-r--r--builtin/push.c2
-rw-r--r--builtin/rev-parse.c28
-rw-r--r--builtin/rm.c79
-rw-r--r--builtin/tar-tree.c11
-rw-r--r--cache.h2
-rw-r--r--combine-diff.c2
-rw-r--r--commit-slab.h13
-rw-r--r--commit.c2
-rw-r--r--compat/apple-common-crypto.h86
-rw-r--r--compat/cygwin.c157
-rw-r--r--compat/cygwin.h14
-rw-r--r--compat/mingw.c6
-rw-r--r--config.c32
-rw-r--r--config.mak.uname1
-rwxr-xr-xcontrib/ciabot/ciabot.py2
-rwxr-xr-xcontrib/ciabot/ciabot.sh4
-rw-r--r--contrib/completion/git-completion.bash3
-rw-r--r--contrib/completion/git-prompt.sh6
-rwxr-xr-xcontrib/examples/git-log.sh15
-rwxr-xr-xcontrib/examples/git-whatchanged.sh28
-rwxr-xr-xcontrib/hg-to-git/hg-to-git.py2
-rw-r--r--contrib/mw-to-git/.gitignore1
-rwxr-xr-xcontrib/remote-helpers/git-remote-hg25
-rw-r--r--contrib/subtree/Makefile1
-rwxr-xr-xcontrib/subtree/git-subtree.sh2
-rw-r--r--contrib/subtree/git-subtree.txt2
-rwxr-xr-xcontrib/subtree/t/t7900-subtree.sh8
-rw-r--r--diff-delta.c2
-rw-r--r--diff.c6
-rw-r--r--editor.c2
-rw-r--r--fast-import.c58
-rw-r--r--fetch-pack.c4
-rw-r--r--git-compat-util.h15
-rw-r--r--git-mergetool--lib.sh2
-rwxr-xr-xgit-p4.py10
-rwxr-xr-xgit-rebase.sh2
-rw-r--r--git-sh-setup.sh2
-rwxr-xr-xgit-stash.sh12
-rw-r--r--help.c5
-rw-r--r--imap-send.c14
-rw-r--r--notes.h2
-rw-r--r--parse-options.h2
-rw-r--r--path.c9
-rw-r--r--perl/Git.pm31
-rw-r--r--perl/Git/SVN/Fetcher.pm6
-rw-r--r--po/TEAMS5
-rw-r--r--po/de.po5156
-rw-r--r--po/fr.po9823
-rw-r--r--po/git.pot3087
-rw-r--r--po/sv.po3365
-rw-r--r--po/vi.po3413
-rw-r--r--po/zh_CN.po3322
-rw-r--r--quote.c61
-rw-r--r--quote.h8
-rw-r--r--read-cache.c4
-rw-r--r--refs.c10
-rw-r--r--sha1_file.c100
-rw-r--r--sha1_name.c19
-rw-r--r--submodule.c6
-rw-r--r--t/annotate-tests.sh4
-rw-r--r--t/gitweb-lib.sh2
-rw-r--r--t/lib-t6000.sh2
-rw-r--r--t/perf/perf-lib.sh4
-rwxr-xr-xt/t0070-fundamental.sh4
-rwxr-xr-xt/t1006-cat-file.sh7
-rwxr-xr-xt/t1508-at-combinations.sh2
-rwxr-xr-xt/t3404-rebase-interactive.sh13
-rwxr-xr-xt/t3900-i18n-commit.sh4
-rw-r--r--t/t3900/UTF-16.txtbin0 -> 146 bytes
-rwxr-xr-xt/t3903-stash.sh18
-rwxr-xr-xt/t5500-fetch-pack.sh16
-rwxr-xr-xt/t7301-clean-interactive.sh40
-rwxr-xr-xt/t7400-submodule-basic.sh10
-rwxr-xr-xt/t7407-submodule-foreach.sh2
-rwxr-xr-xt/t7601-merge-pull-config.sh2
-rwxr-xr-xt/t9020-remote-svn.sh2
-rwxr-xr-xt/t9112-git-svn-md5less-file.sh2
-rwxr-xr-xt/t9300-fast-import.sh65
-rwxr-xr-xt/t9802-git-p4-filetype.sh2
-rwxr-xr-xt/t9902-completion.sh2
-rwxr-xr-xt/t9903-bash-prompt.sh23
-rwxr-xr-xtemplates/hooks--pre-push.sample1
-rw-r--r--transport-helper.c4
-rw-r--r--unpack-trees.c4
124 files changed, 21518 insertions, 9026 deletions
diff --git a/.mailmap b/.mailmap
index 57551b0..1c1f5ec 100644
--- a/.mailmap
+++ b/.mailmap
@@ -14,13 +14,18 @@ Alex Riesen <raa.lkml@gmail.com> <raa@steel.home>
Alex Vandiver <alex@chmrr.net> <alexmv@MIT.EDU>
Alexander Gavrilov <angavrilov@gmail.com>
Alexey Shumkin <alex.crezoff@gmail.com> <zapped@mail.ru>
+Alexey Shumkin <alex.crezoff@gmail.com> <Alex.Crezoff@gmail.com>
Anders Kaseorg <andersk@MIT.EDU> <andersk@ksplice.com>
Anders Kaseorg <andersk@MIT.EDU> <andersk@mit.edu>
Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@gmail.com>
+Amos Waterland <apw@debian.org> <apw@rossby.metr.ou.edu>
+Amos Waterland <apw@debian.org> <apw@us.ibm.com>
Ben Walton <bdwalton@gmail.com> <bwalton@artsci.utoronto.ca>
+Benoit Sigoure <tsunanet@gmail.com> <tsuna@lrde.epita.fr>
Bernt Hansen <bernt@norang.ca> <bernt@alumni.uwaterloo.ca>
Brandon Casey <drafnel@gmail.com> <casey@nrlssc.navy.mil>
-Brian M. Carlson <sandals@crustytoothpaste.ath.cx>
+brian m. carlson <sandals@crustytoothpaste.ath.cx> Brian M. Carlson <sandals@crustytoothpaste.ath.cx>
+brian m. carlson <sandals@crustytoothpaste.ath.cx> <sandals@crustytoothpaste.net>
Bryan Larsen <bryan@larsen.st> <bryan.larsen@gmail.com>
Bryan Larsen <bryan@larsen.st> <bryanlarsen@yahoo.com>
Cheng Renquan <crquan@gmail.com>
@@ -31,7 +36,10 @@ Christian Stimming <stimming@tuhh.de> <chs@ckiste.goetheallee>
Csaba Henk <csaba@gluster.com> <csaba@lowlife.hu>
Dan Johnson <computerdruid@gmail.com>
Dana L. How <danahow@gmail.com> <how@deathvalley.cswitch.com>
+Dana L. How <danahow@gmail.com> Dana How
Daniel Barkalow <barkalow@iabervon.org>
+Daniel Trstenjak <daniel.trstenjak@gmail.com> <daniel.trstenjak@online.de>
+Daniel Trstenjak <daniel.trstenjak@gmail.com> <trsten@science-computing.de>
David Brown <git@davidb.org> <davidb@quicinc.com>
David D. Kilzer <ddkilzer@kilzer.net>
David Kågedal <davidk@lysator.liu.se>
@@ -65,11 +73,18 @@ J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu> <bfields@fieldses.org>
J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu> <bfields@pig.linuxdev.us.dell.com>
J. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu> <bfields@puzzle.fieldses.org>
Jakub Narębski <jnareb@gmail.com>
+James Y Knight <jknight@itasoftware.com> <foom@fuhm.net>
+# The 2 following authors are probably the same person,
+# but both emails bounce.
+Jason McMullan <jason.mcmullan@timesys.com>
+Jason McMullan <mcmullan@netapp.com>
Jason Riedy <ejr@eecs.berkeley.edu> <ejr@EECS.Berkeley.EDU>
Jason Riedy <ejr@eecs.berkeley.edu> <ejr@cs.berkeley.edu>
Jay Soffian <jaysoffian@gmail.com> <jaysoffian+git@gmail.com>
Jeff King <peff@peff.net> <peff@github.com>
Jeff Muizelaar <jmuizelaar@mozilla.com> <jeff@infidigm.net>
+Jens Axboe <axboe@kernel.dk> <axboe@suse.de>
+Jens Axboe <axboe@kernel.dk> <jens.axboe@oracle.com>
Jim Meyering <jim@meyering.net> <meyering@redhat.com>
Joachim Berdal Haga <cjhaga@fys.uio.no>
Johannes Schindelin <Johannes.Schindelin@gmx.de> <johannes.schindelin@gmx.de>
@@ -92,8 +107,8 @@ Junio C Hamano <gitster@pobox.com> <junio@pobox.com>
Junio C Hamano <gitster@pobox.com> <junio@twinsun.com>
Junio C Hamano <gitster@pobox.com> <junkio@cox.net>
Junio C Hamano <gitster@pobox.com> <junkio@twinsun.com>
-Karl Wiberg <kha@treskal.com> Karl Hasselström <kha@treskal.com>
-Karl Wiberg <kha@treskal.com> Karl Hasselström <kha@yoghurt.hemma.treskal.com>
+Karl Wiberg <kha@treskal.com> Karl Hasselström
+Karl Wiberg <kha@treskal.com> <kha@yoghurt.hemma.treskal.com>
Karsten Blees <blees@dcon.de> <karsten.blees@dcon.de>
Karsten Blees <blees@dcon.de> <karsten.blees@gmail.com>
Kay Sievers <kay.sievers@vrfy.org> <kay.sievers@suse.de>
@@ -130,6 +145,9 @@ Matthias Urlichs <matthias@urlichs.de> <smurf@kiste.(none)>
Matthias Urlichs <matthias@urlichs.de> <smurf@smurf.noris.de>
Michael Coleman <tutufan@gmail.com>
Michael J Gruber <git@drmicha.warpmail.net> <michaeljgruber+gmane@fastmail.fm>
+Michael S. Tsirkin <mst@kernel.org> <mst@redhat.com>
+Michael S. Tsirkin <mst@kernel.org> <mst@mellanox.co.il>
+Michael S. Tsirkin <mst@kernel.org> <mst@dev.mellanox.co.il>
Michael W. Olson <mwolson@gnu.org>
Michael Witten <mfwitten@gmail.com> <mfwitten@MIT.EDU>
Michael Witten <mfwitten@gmail.com> <mfwitten@mit.edu>
@@ -138,7 +156,7 @@ Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org> <vmiklos@suse.cz>
Namhyung Kim <namhyung@gmail.com> <namhyung.kim@lge.com>
Namhyung Kim <namhyung@gmail.com> <namhyung@kernel.org>
-Nanako Shiraishi <nanako3@bluebottle.com>
+Nanako Shiraishi <nanako3@lavabit.com> <nanako3@bluebottle.com>
Nanako Shiraishi <nanako3@lavabit.com>
Nelson Elhage <nelhage@mit.edu> <nelhage@MIT.EDU>
Nelson Elhage <nelhage@mit.edu> <nelhage@ksplice.com>
@@ -171,9 +189,12 @@ Robert Fitzsimons <robfitz@273k.net>
Robert Shearman <robertshearman@gmail.com> <rob@codeweavers.com>
Robert Zeh <robert.a.zeh@gmail.com>
Robin Rosenberg <robin.rosenberg@dewire.com> <robin.rosenberg.lists@dewire.com>
+Rutger Nijlunsing <rutger.nijlunsing@gmail.com> <rutger@nospam.com>
+Rutger Nijlunsing <rutger.nijlunsing@gmail.com> <git@tux.tmfweb.nl>
Ryan Anderson <ryan@michonline.com> <rda@google.com>
Salikh Zakirov <salikh.zakirov@gmail.com> <Salikh.Zakirov@Intel.com>
Sam Vilain <sam@vilain.net> <sam.vilain@catalyst.net.nz>
+Sam Vilain <sam@vilain.net> sam@vilain.net
Santi Béjar <santi@agolina.net> <sbejar@gmail.com>
Sean Estabrooks <seanlkml@sympatico.ca>
Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com> <sschuberth@visageimaging.com>
@@ -188,6 +209,7 @@ Stefan Sperling <stsp@elego.de> <stsp@stsp.name>
Stephen Boyd <bebarino@gmail.com> <sboyd@codeaurora.org>
Steven Drake <sdrake@xnet.co.nz> <sdrake@ihug.co.nz>
Steven Grimm <koreth@midwinter.com> <sgrimm@sgrimm-mbp.local>
+Steven Grimm <koreth@midwinter.com> koreth@midwinter.com
Steven Walter <stevenrwalter@gmail.com> <swalter@lexmark.com>
Steven Walter <stevenrwalter@gmail.com> <swalter@lpdev.prtdev.lexmark.com>
Sven Verdoolaege <skimo@kotnet.org> <Sven.Verdoolaege@cs.kuleuven.ac.be>
diff --git a/Documentation/CodingGuidelines b/Documentation/CodingGuidelines
index 559d5f9..e5ca3b7 100644
--- a/Documentation/CodingGuidelines
+++ b/Documentation/CodingGuidelines
@@ -242,6 +242,14 @@ Writing Documentation:
processed into HTML and manpages (e.g. git.html and git.1 in the
same directory).
+ The documentation liberally mixes US and UK English (en_US/UK)
+ norms for spelling and grammar, which is somewhat unfortunate.
+ In an ideal world, it would have been better if it consistently
+ used only one and not the other, and we would have picked en_US
+ (if you wish to correct the English of some of the existing
+ documentation, please see the documentation-related advice in the
+ Documentation/SubmittingPatches file).
+
Every user-visible change should be reflected in the documentation.
The same general rule as for code applies -- imitate the existing
conventions. A few commented examples follow to provide reference
diff --git a/Documentation/RelNotes/1.8.4.txt b/Documentation/RelNotes/1.8.4.txt
index b4f8737..02f681b 100644
--- a/Documentation/RelNotes/1.8.4.txt
+++ b/Documentation/RelNotes/1.8.4.txt
@@ -198,9 +198,6 @@ UI, Workflows & Features
response was to stash them and re-run). This introduced a corner
case breakage to "git am --abort" but it has been fixed.
- * Instead of typing four capital letters "HEAD", you can say "@" now,
- e.g. "git log @".
-
* "check-ignore" (new feature since 1.8.2) has been updated to work
more like "check-attr" over bidi-pipes.
@@ -242,6 +239,13 @@ UI, Workflows & Features
Performance, Internal Implementation, etc.
+ * On Cygwin, we used to use our own lstat(2) emulation that is
+ allegedly faster than the platform one in codepaths where some of
+ the information it returns did not matter, but it started to bite
+ us in a few codepaths where the trick it uses to cheat does show
+ breakages. This emulation has been removed and we use the native
+ lstat(2) emulation supplied by Cygwin now.
+
* The function attributes extensions are used to catch mistakes in
use of our own variadic functions that use NULL sentinel at the end
(i.e. like execl(3)) and format strings (i.e. like printf(3)).
@@ -263,7 +267,7 @@ Performance, Internal Implementation, etc.
been susceptible to lossage of refs under right conditions, which
has been tightened up.
- * We read loose and packed rerferences in two steps, but after
+ * We read loose and packed references in two steps, but after
deciding to read a loose ref but before actually opening it to read
it, another process racing with us can unlink it, which would cause
us to barf. The codepath has been updated to retry when such a
@@ -365,12 +369,6 @@ details).
the user to an unexpected place.
(merge 3bed291 rr/rebase-checkout-reflog later to maint).
- * "git stash save", when your local change turns a tracked file into
- a directory, has to remove files in that directory in order to
- revert your working tree to a pristine state. This will lose
- untracked files in such a directory, and the command now requires
- you to "--force" it.
-
* The configuration variable column.ui was poorly documented.
(merge 5e62cc1 rr/column-doc later to maint).
@@ -381,7 +379,7 @@ details).
* "git apply" parsed patches that add new files, generated by
programs other than Git, incorrectly. This is an old breakage in
- v1.7.11 and will need to be merged down to the maintanance tracks.
+ v1.7.11 and will need to be merged down to the maintenance tracks.
* Older cURL wanted piece of memory we call it with to be stable, but
we updated the auth material after handing it to a call.
diff --git a/Documentation/RelNotes/1.8.5.txt b/Documentation/RelNotes/1.8.5.txt
new file mode 100644
index 0000000..2202399
--- /dev/null
+++ b/Documentation/RelNotes/1.8.5.txt
@@ -0,0 +1,86 @@
+Git v1.8.5 Release Notes
+========================
+
+Backward compatibility notes (for Git 2.0)
+------------------------------------------
+
+When "git push [$there]" does not say what to push, we have used the
+traditional "matching" semantics so far (all your branches were sent
+to the remote as long as there already are branches of the same name
+over there). In Git 2.0, the default will change to the "simple"
+semantics that pushes:
+
+ - only the current branch to the branch with the same name, and only
+ when the current branch is set to integrate with that remote
+ branch, if you are pushing to the same remote as you fetch from; or
+
+ - only the current branch to the branch with the same name, if you
+ are pushing to a remote that is not where you usually fetch from.
+
+Use the user preference configuration variable "push.default" to
+change this. If you are an old-timer who is used to the "matching"
+semantics, you can set the variable to "matching" to keep the
+traditional behaviour. If you want to live in the future early, you
+can set it to "simple" today without waiting for Git 2.0.
+
+When "git add -u" (and "git add -A") is run inside a subdirectory and
+does not specify which paths to add on the command line, it
+will operate on the entire tree in Git 2.0 for consistency
+with "git commit -a" and other commands. There will be no
+mechanism to make plain "git add -u" behave like "git add -u .".
+Current users of "git add -u" (without a pathspec) should start
+training their fingers to explicitly say "git add -u ."
+before Git 2.0 comes. A warning is issued when these commands are
+run without a pathspec and when you have local changes outside the
+current directory, because the behaviour in Git 2.0 will be different
+from today's version in such a situation.
+
+In Git 2.0, "git add <path>" will behave as "git add -A <path>", so
+that "git add dir/" will notice paths you removed from the directory
+and record the removal. Versions before Git 2.0, including this
+release, will keep ignoring removals, but the users who rely on this
+behaviour are encouraged to start using "git add --ignore-removal <path>"
+now before 2.0 is released.
+
+
+Updates since v1.8.4
+--------------------
+
+Foreign interfaces, subsystems and ports.
+
+
+UI, Workflows & Features
+
+ * "git whatchanged" may still be used by old timers, but mention of
+ it in documents meant for new users will only waste readers' time
+ wonderig what the difference is between it and "git log". Make it
+ less prominent in the general part of the documentation and explain
+ that it is merely a "git log" with different default behaviour in
+ its own document.
+
+
+Performance, Internal Implementation, etc.
+
+
+Also contains various documentation updates and code clean-ups.
+
+
+Fixes since v1.8.4
+------------------
+
+Unless otherwise noted, all the fixes since v1.8.4 in the maintenance
+track are contained in this release (see release notes to them for
+details).
+
+ * Some people still use rather old versions of bash, which cannot
+ grok some constructs like 'printf -v varname' the prompt and
+ completion code started to use recently.
+ (merge a44aa69 bc/completion-for-bash-3.0 later to maint).
+
+ * Code to read configuration from a blob object did not compile on
+ platforms with fgetc() etc. implemented as macros.
+ (merge 49d6cfa hv/config-from-blob later to maint-1.8.3).
+
+ * The recent "short-cut clone connectivity check" topic broke a
+ shallow repository when a fetch operation tries to auto-follow tags.
+ (merge 6da8bdc nd/fetch-pack-shallow-fix later to maint-1.8.3).
diff --git a/Documentation/SubmittingPatches b/Documentation/SubmittingPatches
index d0a4733..7055576 100644
--- a/Documentation/SubmittingPatches
+++ b/Documentation/SubmittingPatches
@@ -65,7 +65,20 @@ feature does not trigger when it shouldn't. Also make sure that the
test suite passes after your commit. Do not forget to update the
documentation to describe the updated behaviour.
-Oh, another thing. I am picky about whitespaces. Make sure your
+Speaking of the documentation, it is currently a liberal mixture of US
+and UK English norms for spelling and grammar, which is somewhat
+unfortunate. A huge patch that touches the files all over the place
+only to correct the inconsistency is not welcome, though. Potential
+clashes with other changes that can result from such a patch are not
+worth it. We prefer to gradually reconcile the inconsistencies in
+favor of US English, with small and easily digestible patches, as a
+side effect of doing some other real work in the vicinity (e.g.
+rewriting a paragraph for clarity, while turning en_UK spelling to
+en_US). Obvious typographical fixes are much more welcomed ("teh ->
+"the"), preferably submitted as independent patches separate from
+other documentation changes.
+
+Oh, another thing. We are picky about whitespaces. Make sure your
changes do not trigger errors with the sample pre-commit hook shipped
in templates/hooks--pre-commit. To help ensure this does not happen,
run git diff --check on your changes before you commit.
diff --git a/Documentation/config.txt b/Documentation/config.txt
index e0b923f..ec57a15 100644
--- a/Documentation/config.txt
+++ b/Documentation/config.txt
@@ -213,17 +213,6 @@ The default is true, except linkgit:git-clone[1] or linkgit:git-init[1]
will probe and set core.fileMode false if appropriate when the
repository is created.
-core.ignoreCygwinFSTricks::
- This option is only used by Cygwin implementation of Git. If false,
- the Cygwin stat() and lstat() functions are used. This may be useful
- if your repository consists of a few separate directories joined in
- one hierarchy using Cygwin mount. If true, Git uses native Win32 API
- whenever it is possible and falls back to Cygwin functions only to
- handle symbol links. The native mode is more than twice faster than
- normal Cygwin l/stat() functions. True by default, unless core.filemode
- is true, in which case ignoreCygwinFSTricks is ignored as Cygwin's
- POSIX emulation is required to support core.filemode.
-
core.ignorecase::
If true, this option enables various workarounds to enable
Git to work better on filesystems that are not case sensitive,
diff --git a/Documentation/git-cat-file.txt b/Documentation/git-cat-file.txt
index 3ddec0b..10fbc6a 100644
--- a/Documentation/git-cat-file.txt
+++ b/Documentation/git-cat-file.txt
@@ -88,10 +88,8 @@ BATCH OUTPUT
If `--batch` or `--batch-check` is given, `cat-file` will read objects
from stdin, one per line, and print information about them.
-Each line is split at the first whitespace boundary. All characters
-before that whitespace are considered as a whole object name, and are
-parsed as if given to linkgit:git-rev-parse[1]. Characters after that
-whitespace can be accessed using the `%(rest)` atom (see below).
+Each line is considered as a whole object name, and is parsed as if
+given to linkgit:git-rev-parse[1].
You can specify the information shown for each object by using a custom
`<format>`. The `<format>` is copied literally to stdout for each
@@ -112,10 +110,6 @@ newline. The available atoms are:
The size, in bytes, that the object takes up on disk. See the
note about on-disk sizes in the `CAVEATS` section below.
-`rest`::
- The text (if any) found after the first run of whitespace on the
- input line (i.e., the "rest" of the line).
-
If no format is specified, the default format is `%(objectname)
%(objecttype) %(objectsize)`.
diff --git a/Documentation/git-check-attr.txt b/Documentation/git-check-attr.txt
index a7be80d..00e2aa2 100644
--- a/Documentation/git-check-attr.txt
+++ b/Documentation/git-check-attr.txt
@@ -31,8 +31,9 @@ OPTIONS
Read file names from stdin instead of from the command-line.
-z::
- Only meaningful with `--stdin`; paths are separated with a
- NUL character instead of a linefeed character.
+ The output format is modified to be machine-parseable.
+ If `--stdin` is also given, input paths are separated
+ with a NUL character instead of a linefeed character.
\--::
Interpret all preceding arguments as attributes and all following
@@ -48,6 +49,10 @@ OUTPUT
The output is of the form:
<path> COLON SP <attribute> COLON SP <info> LF
+unless `-z` is in effect, in which case NUL is used as delimiter:
+<path> NUL <attribute> NUL <info> NUL
+
+
<path> is the path of a file being queried, <attribute> is an attribute
being queried and <info> can be either:
diff --git a/Documentation/git-check-ref-format.txt b/Documentation/git-check-ref-format.txt
index fc02959..a49be1b 100644
--- a/Documentation/git-check-ref-format.txt
+++ b/Documentation/git-check-ref-format.txt
@@ -54,8 +54,6 @@ Git imposes the following rules on how references are named:
. They cannot contain a sequence `@{`.
-. They cannot be the single character `@`.
-
. They cannot contain a `\`.
These rules make it easy for shell script based tools to parse
diff --git a/Documentation/git-clean.txt b/Documentation/git-clean.txt
index 75fb543..8997922 100644
--- a/Documentation/git-clean.txt
+++ b/Documentation/git-clean.txt
@@ -111,7 +111,7 @@ select by numbers::
'>>' like this, you can make more than one selection, concatenated
with whitespace or comma. Also you can say ranges. E.g. "2-5 7,9"
to choose 2,3,4,5,7,9 from the list. If the second number in a
- range is omitted, all remaining patches are taken. E.g. "7-" to
+ range is omitted, all remaining items are selected. E.g. "7-" to
choose 7,8,9 from the list. You can say '*' to choose everything.
Also when you are satisfied with the filtered result, press ENTER
(empty) back to the main menu.
diff --git a/Documentation/git-config.txt b/Documentation/git-config.txt
index 34b0894..2dbe486 100644
--- a/Documentation/git-config.txt
+++ b/Documentation/git-config.txt
@@ -96,29 +96,31 @@ OPTIONS
names are not.
--global::
- For writing options: write to global ~/.gitconfig file rather than
- the repository .git/config, write to $XDG_CONFIG_HOME/git/config file
- if this file exists and the ~/.gitconfig file doesn't.
+ For writing options: write to global `~/.gitconfig` file
+ rather than the repository `.git/config`, write to
+ `$XDG_CONFIG_HOME/git/config` file if this file exists and the
+ `~/.gitconfig` file doesn't.
+
-For reading options: read only from global ~/.gitconfig and from
-$XDG_CONFIG_HOME/git/config rather than from all available files.
+For reading options: read only from global `~/.gitconfig` and from
+`$XDG_CONFIG_HOME/git/config` rather than from all available files.
+
See also <<FILES>>.
--system::
- For writing options: write to system-wide $(prefix)/etc/gitconfig
- rather than the repository .git/config.
+ For writing options: write to system-wide
+ `$(prefix)/etc/gitconfig` rather than the repository
+ `.git/config`.
+
-For reading options: read only from system-wide $(prefix)/etc/gitconfig
+For reading options: read only from system-wide `$(prefix)/etc/gitconfig`
rather than from all available files.
+
See also <<FILES>>.
--local::
- For writing options: write to the repository .git/config file.
+ For writing options: write to the repository `.git/config` file.
This is the default behavior.
+
-For reading options: read only from the repository .git/config rather than
+For reading options: read only from the repository `.git/config` rather than
from all available files.
+
See also <<FILES>>.
@@ -218,9 +220,9 @@ $(prefix)/etc/gitconfig::
$XDG_CONFIG_HOME/git/config::
Second user-specific configuration file. If $XDG_CONFIG_HOME is not set
- or empty, $HOME/.config/git/config will be used. Any single-valued
+ or empty, `$HOME/.config/git/config` will be used. Any single-valued
variable set in this file will be overwritten by whatever is in
- ~/.gitconfig. It is a good idea not to create this file if
+ `~/.gitconfig`. It is a good idea not to create this file if
you sometimes use older versions of Git, as support for this
file was added fairly recently.
diff --git a/Documentation/git-gc.txt b/Documentation/git-gc.txt
index 2402ed6..e158a3b 100644
--- a/Documentation/git-gc.txt
+++ b/Documentation/git-gc.txt
@@ -9,7 +9,7 @@ git-gc - Cleanup unnecessary files and optimize the local repository
SYNOPSIS
--------
[verse]
-'git gc' [--aggressive] [--auto] [--quiet] [--prune=<date> | --no-prune]
+'git gc' [--aggressive] [--auto] [--quiet] [--prune=<date> | --no-prune] [--force]
DESCRIPTION
-----------
@@ -72,6 +72,10 @@ automatic consolidation of packs.
--quiet::
Suppress all progress reports.
+--force::
+ Force `git gc` to run even if there may be another `git gc`
+ instance running on this repository.
+
Configuration
-------------
diff --git a/Documentation/git-merge-file.txt b/Documentation/git-merge-file.txt
index d7db2a3..d2fc12e 100644
--- a/Documentation/git-merge-file.txt
+++ b/Documentation/git-merge-file.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ SYNOPSIS
[verse]
'git merge-file' [-L <current-name> [-L <base-name> [-L <other-name>]]]
[--ours|--theirs|--union] [-p|--stdout] [-q|--quiet] [--marker-size=<n>]
- <current-file> <base-file> <other-file>
+ [--[no-]diff3] <current-file> <base-file> <other-file>
DESCRIPTION
@@ -66,6 +66,9 @@ OPTIONS
-q::
Quiet; do not warn about conflicts.
+--diff3::
+ Show conflicts in "diff3" style.
+
--ours::
--theirs::
--union::
diff --git a/Documentation/git-rev-list.txt b/Documentation/git-rev-list.txt
index 65ac27e..045b37b 100644
--- a/Documentation/git-rev-list.txt
+++ b/Documentation/git-rev-list.txt
@@ -40,7 +40,7 @@ SYNOPSIS
[ \--right-only ]
[ \--cherry-mark ]
[ \--cherry-pick ]
- [ \--encoding[=<encoding>] ]
+ [ \--encoding=<encoding> ]
[ \--(author|committer|grep)=<pattern> ]
[ \--regexp-ignore-case | -i ]
[ \--extended-regexp | -E ]
diff --git a/Documentation/git-rev-parse.txt b/Documentation/git-rev-parse.txt
index 2b126c0..d068a65 100644
--- a/Documentation/git-rev-parse.txt
+++ b/Documentation/git-rev-parse.txt
@@ -24,9 +24,23 @@ distinguish between them.
OPTIONS
-------
+
+Operation Modes
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Each of these options must appear first on the command line.
+
--parseopt::
Use 'git rev-parse' in option parsing mode (see PARSEOPT section below).
+--sq-quote::
+ Use 'git rev-parse' in shell quoting mode (see SQ-QUOTE
+ section below). In contrast to the `--sq` option below, this
+ mode does only quoting. Nothing else is done to command input.
+
+Options for --parseopt
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
--keep-dashdash::
Only meaningful in `--parseopt` mode. Tells the option parser to echo
out the first `--` met instead of skipping it.
@@ -36,10 +50,8 @@ OPTIONS
the first non-option argument. This can be used to parse sub-commands
that take options themselves.
---sq-quote::
- Use 'git rev-parse' in shell quoting mode (see SQ-QUOTE
- section below). In contrast to the `--sq` option below, this
- mode does only quoting. Nothing else is done to command input.
+Options for Filtering
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--revs-only::
Do not output flags and parameters not meant for
@@ -55,6 +67,9 @@ OPTIONS
--no-flags::
Do not output flag parameters.
+Options for Output
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
--default <arg>::
If there is no parameter given by the user, use `<arg>`
instead.
@@ -110,6 +125,17 @@ can be used.
strip '{caret}' prefix from the object names that already have
one.
+--abbrev-ref[=(strict|loose)]::
+ A non-ambiguous short name of the objects name.
+ The option core.warnAmbiguousRefs is used to select the strict
+ abbreviation mode.
+
+--short::
+--short=number::
+ Instead of outputting the full SHA-1 values of object names try to
+ abbreviate them to a shorter unique name. When no length is specified
+ 7 is used. The minimum length is 4.
+
--symbolic::
Usually the object names are output in SHA-1 form (with
possible '{caret}' prefix); this option makes them output in a
@@ -123,16 +149,8 @@ can be used.
unfortunately named tag "master"), and show them as full
refnames (e.g. "refs/heads/master").
---abbrev-ref[=(strict|loose)]::
- A non-ambiguous short name of the objects name.
- The option core.warnAmbiguousRefs is used to select the strict
- abbreviation mode.
-
---disambiguate=<prefix>::
- Show every object whose name begins with the given prefix.
- The <prefix> must be at least 4 hexadecimal digits long to
- avoid listing each and every object in the repository by
- mistake.
+Options for Objects
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--all::
Show all refs found in `refs/`.
@@ -155,18 +173,20 @@ shown. If the pattern does not contain a globbing character (`?`,
character (`?`, `*`, or `[`), it is turned into a prefix
match by appending `/*`.
---show-toplevel::
- Show the absolute path of the top-level directory.
+--disambiguate=<prefix>::
+ Show every object whose name begins with the given prefix.
+ The <prefix> must be at least 4 hexadecimal digits long to
+ avoid listing each and every object in the repository by
+ mistake.
---show-prefix::
- When the command is invoked from a subdirectory, show the
- path of the current directory relative to the top-level
- directory.
+Options for Files
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
---show-cdup::
- When the command is invoked from a subdirectory, show the
- path of the top-level directory relative to the current
- directory (typically a sequence of "../", or an empty string).
+--local-env-vars::
+ List the GIT_* environment variables that are local to the
+ repository (e.g. GIT_DIR or GIT_WORK_TREE, but not GIT_EDITOR).
+ Only the names of the variables are listed, not their value,
+ even if they are set.
--git-dir::
Show `$GIT_DIR` if defined. Otherwise show the path to
@@ -188,17 +208,27 @@ print a message to stderr and exit with nonzero status.
--is-bare-repository::
When the repository is bare print "true", otherwise "false".
---local-env-vars::
- List the GIT_* environment variables that are local to the
- repository (e.g. GIT_DIR or GIT_WORK_TREE, but not GIT_EDITOR).
- Only the names of the variables are listed, not their value,
- even if they are set.
+--resolve-git-dir <path>::
+ Check if <path> is a valid repository or a gitfile that
+ points at a valid repository, and print the location of the
+ repository. If <path> is a gitfile then the resolved path
+ to the real repository is printed.
---short::
---short=number::
- Instead of outputting the full SHA-1 values of object names try to
- abbreviate them to a shorter unique name. When no length is specified
- 7 is used. The minimum length is 4.
+--show-cdup::
+ When the command is invoked from a subdirectory, show the
+ path of the top-level directory relative to the current
+ directory (typically a sequence of "../", or an empty string).
+
+--show-prefix::
+ When the command is invoked from a subdirectory, show the
+ path of the current directory relative to the top-level
+ directory.
+
+--show-toplevel::
+ Show the absolute path of the top-level directory.
+
+Other Options
+~~~~~~~~~~~~~
--since=datestring::
--after=datestring::
@@ -213,12 +243,6 @@ print a message to stderr and exit with nonzero status.
<args>...::
Flags and parameters to be parsed.
---resolve-git-dir <path>::
- Check if <path> is a valid repository or a gitfile that
- points at a valid repository, and print the location of the
- repository. If <path> is a gitfile then the resolved path
- to the real repository is printed.
-
include::revisions.txt[]
diff --git a/Documentation/git-stash.txt b/Documentation/git-stash.txt
index 7c8b648..db7e803 100644
--- a/Documentation/git-stash.txt
+++ b/Documentation/git-stash.txt
@@ -14,8 +14,7 @@ SYNOPSIS
'git stash' ( pop | apply ) [--index] [-q|--quiet] [<stash>]
'git stash' branch <branchname> [<stash>]
'git stash' [save [-p|--patch] [-k|--[no-]keep-index] [-q|--quiet]
- [-u|--include-untracked] [-a|--all] [-f|--force]
- [<message>]]
+ [-u|--include-untracked] [-a|--all] [<message>]]
'git stash' clear
'git stash' create [<message>]
'git stash' store [-m|--message <message>] [-q|--quiet] <commit>
@@ -45,7 +44,7 @@ is also possible).
OPTIONS
-------
-save [-p|--patch] [--[no-]keep-index] [-u|--include-untracked] [-a|--all] [-q|--quiet] [-f|--force] [<message>]::
+save [-p|--patch] [--[no-]keep-index] [-u|--include-untracked] [-a|--all] [-q|--quiet] [<message>]::
Save your local modifications to a new 'stash', and run `git reset
--hard` to revert them. The <message> part is optional and gives
@@ -72,13 +71,6 @@ linkgit:git-add[1] to learn how to operate the `--patch` mode.
+
The `--patch` option implies `--keep-index`. You can use
`--no-keep-index` to override this.
-+
-In some cases, saving a stash could mean irretrievably removing some
-data - if a directory with untracked files replaces a tracked file of
-the same name, the new untracked files are not saved (except in case
-of `--include-untracked`) but the original tracked file shall be restored.
-By default, `stash save` will abort in such a case; `--force` will allow
-it to remove the untracked files.
list [<options>]::
diff --git a/Documentation/git-svn.txt b/Documentation/git-svn.txt
index aad452f..4dd3bcb 100644
--- a/Documentation/git-svn.txt
+++ b/Documentation/git-svn.txt
@@ -256,7 +256,7 @@ first have already been pushed into SVN.
For each patch, one may answer "yes" (accept this patch), "no" (discard this
patch), "all" (accept all patches), or "quit".
+
- 'git svn dcommit' returns immediately if answer if "no" or "quit", without
+ 'git svn dcommit' returns immediately if answer is "no" or "quit", without
committing anything to SVN.
'branch'::
diff --git a/Documentation/git-tag.txt b/Documentation/git-tag.txt
index 22894cb..c418c44 100644
--- a/Documentation/git-tag.txt
+++ b/Documentation/git-tag.txt
@@ -42,6 +42,17 @@ committer identity for the current user is used to find the
GnuPG key for signing. The configuration variable `gpg.program`
is used to specify custom GnuPG binary.
+Tag objects (created with `-a`, `s`, or `-u`) are called "annotated"
+tags; they contain a creation date, the tagger name and e-mail, a
+tagging message, and an optional GnuPG signature. Whereas a
+"lightweight" tag is simply a name for an object (usually a commit
+object).
+
+Annotated tags are meant for release while lightweight tags are meant
+for private or temporary object labels. For this reason, some git
+commands for naming objects (like `git describe`) will ignore
+lightweight tags by default.
+
OPTIONS
-------
diff --git a/Documentation/git-whatchanged.txt b/Documentation/git-whatchanged.txt
index c600b61..8b63ceb 100644
--- a/Documentation/git-whatchanged.txt
+++ b/Documentation/git-whatchanged.txt
@@ -13,43 +13,17 @@ SYNOPSIS
DESCRIPTION
-----------
-Shows commit logs and diff output each commit introduces. The
-command internally invokes 'git rev-list' piped to
-'git diff-tree', and takes command line options for both of
-these commands.
-This manual page describes only the most frequently used options.
+Shows commit logs and diff output each commit introduces.
+New users are encouraged to use linkgit:git-log[1] instead. The
+`whatchanged` command is essentially the same as linkgit:git-log[1]
+but defaults to show the raw format diff output and to skip merges.
-OPTIONS
--------
--p::
- Show textual diffs, instead of the Git internal diff
- output format that is useful only to tell the changed
- paths and their nature of changes.
+The command is kept primarily for historical reasons; fingers of
+many people who learned Git long before `git log` was invented by
+reading Linux kernel mailing list are trained to type it.
--<n>::
- Limit output to <n> commits.
-
-<since>..<until>::
- Limit output to between the two named commits (bottom
- exclusive, top inclusive).
-
--r::
- Show Git internal diff output, but for the whole tree,
- not just the top level.
-
--m::
- By default, differences for merge commits are not shown.
- With this flag, show differences to that commit from all
- of its parents.
-+
-However, it is not very useful in general, although it
-*is* useful on a file-by-file basis.
-
-include::pretty-options.txt[]
-
-include::pretty-formats.txt[]
Examples
--------
diff --git a/Documentation/git.txt b/Documentation/git.txt
index 3bdd56e..83edf30 100644
--- a/Documentation/git.txt
+++ b/Documentation/git.txt
@@ -43,6 +43,11 @@ unreleased) version of Git, that is available from 'master'
branch of the `git.git` repository.
Documentation for older releases are available here:
+* link:v1.8.4/git.html[documentation for release 1.8.4]
+
+* release notes for
+ link:RelNotes/1.8.4.txt[1.8.4].
+
* link:v1.8.3.4/git.html[documentation for release 1.8.3.4]
* release notes for
@@ -818,7 +823,7 @@ for further details.
'GIT_FLUSH'::
If this environment variable is set to "1", then commands such
as 'git blame' (in incremental mode), 'git rev-list', 'git log',
- 'git check-attr', 'git check-ignore', and 'git whatchanged' will
+ 'git check-attr' and 'git check-ignore' will
force a flush of the output stream after each record have been
flushed. If this
variable is set to "0", the output of these commands will be done
diff --git a/Documentation/gitcore-tutorial.txt b/Documentation/gitcore-tutorial.txt
index f538a87..058a352 100644
--- a/Documentation/gitcore-tutorial.txt
+++ b/Documentation/gitcore-tutorial.txt
@@ -534,42 +534,9 @@ all, but just show the actual commit message.
In fact, together with the 'git rev-list' program (which generates a
list of revisions), 'git diff-tree' ends up being a veritable fount of
-changes. A trivial (but very useful) script called 'git whatchanged' is
-included with Git which does exactly this, and shows a log of recent
-activities.
-
-To see the whole history of our pitiful little git-tutorial project, you
-can do
-
-----------------
-$ git log
-----------------
-
-which shows just the log messages, or if we want to see the log together
-with the associated patches use the more complex (and much more
-powerful)
-
-----------------
-$ git whatchanged -p
-----------------
-
-and you will see exactly what has changed in the repository over its
-short history.
-
-[NOTE]
-When using the above two commands, the initial commit will be shown.
-If this is a problem because it is huge, you can hide it by setting
-the log.showroot configuration variable to false. Having this, you
-can still show it for each command just adding the `--root` option,
-which is a flag for 'git diff-tree' accepted by both commands.
-
-With that, you should now be having some inkling of what Git does, and
-can explore on your own.
-
-[NOTE]
-Most likely, you are not directly using the core
-Git Plumbing commands, but using Porcelain such as 'git add', `git-rm'
-and `git-commit'.
+changes. You can emulate `git log`, `git log -p`, etc. with a trivial
+script that pipes the output of `git rev-list` to `git diff-tree --stdin`,
+which was exactly how early versions of `git log` were implemented.
Tagging a version
diff --git a/Documentation/howto/new-command.txt b/Documentation/howto/new-command.txt
index 2abc3a0..d7de5a3 100644
--- a/Documentation/howto/new-command.txt
+++ b/Documentation/howto/new-command.txt
@@ -94,7 +94,7 @@ your language, document it in the INSTALL file.
6. There is a file command-list.txt in the distribution main directory
that categorizes commands by type, so they can be listed in appropriate
subsections in the documentation's summary command list. Add an entry
-for yours. To understand the categories, look at git-cmmands.txt
+for yours. To understand the categories, look at git-commands.txt
in the main directory.
7. Give the maintainer one paragraph to include in the RelNotes file
diff --git a/Documentation/pretty-options.txt b/Documentation/pretty-options.txt
index 5e49942..eea0e30 100644
--- a/Documentation/pretty-options.txt
+++ b/Documentation/pretty-options.txt
@@ -28,7 +28,7 @@ people using 80-column terminals.
This is a shorthand for "--pretty=oneline --abbrev-commit"
used together.
---encoding[=<encoding>]::
+--encoding=<encoding>::
The commit objects record the encoding used for the log message
in their encoding header; this option can be used to tell the
command to re-code the commit log message in the encoding
diff --git a/Documentation/rev-list-options.txt b/Documentation/rev-list-options.txt
index 27f8de3..5bdfb42 100644
--- a/Documentation/rev-list-options.txt
+++ b/Documentation/rev-list-options.txt
@@ -119,7 +119,7 @@ if it is part of the log message.
--no-min-parents::
--no-max-parents::
- Show only commits which have at least (or at most) that many
+ Show only commits which have at least (or at most) that many parent
commits. In particular, `--max-parents=1` is the same as `--no-merges`,
`--min-parents=2` is the same as `--merges`. `--max-parents=0`
gives all root commits and `--min-parents=3` all octopus merges.
diff --git a/Documentation/revisions.txt b/Documentation/revisions.txt
index 09896a3..d477b3f 100644
--- a/Documentation/revisions.txt
+++ b/Documentation/revisions.txt
@@ -58,9 +58,6 @@ the '$GIT_DIR/refs' directory or from the '$GIT_DIR/packed-refs' file.
While the ref name encoding is unspecified, UTF-8 is preferred as
some output processing may assume ref names in UTF-8.
-'@'::
- '@' alone is a shortcut for 'HEAD'.
-
'<refname>@\{<date>\}', e.g. 'master@\{yesterday\}', 'HEAD@\{5 minutes ago\}'::
A ref followed by the suffix '@' with a date specification
enclosed in a brace
diff --git a/Documentation/technical/api-revision-walking.txt b/Documentation/technical/api-revision-walking.txt
index b7d0d9a..55b878a 100644
--- a/Documentation/technical/api-revision-walking.txt
+++ b/Documentation/technical/api-revision-walking.txt
@@ -59,7 +59,7 @@ function.
`reset_revision_walk`::
Reset the flags used by the revision walking api. You can use
- this to do multiple sequencial revision walks.
+ this to do multiple sequential revision walks.
Data structures
---------------
diff --git a/Documentation/technical/http-protocol.txt b/Documentation/technical/http-protocol.txt
new file mode 100644
index 0000000..a1173ee
--- /dev/null
+++ b/Documentation/technical/http-protocol.txt
@@ -0,0 +1,503 @@
+HTTP transfer protocols
+=======================
+
+Git supports two HTTP based transfer protocols. A "dumb" protocol
+which requires only a standard HTTP server on the server end of the
+connection, and a "smart" protocol which requires a Git aware CGI
+(or server module). This document describes both protocols.
+
+As a design feature smart clients can automatically upgrade "dumb"
+protocol URLs to smart URLs. This permits all users to have the
+same published URL, and the peers automatically select the most
+efficient transport available to them.
+
+
+URL Format
+----------
+
+URLs for Git repositories accessed by HTTP use the standard HTTP
+URL syntax documented by RFC 1738, so they are of the form:
+
+ http://<host>:<port>/<path>?<searchpart>
+
+Within this documentation the placeholder $GIT_URL will stand for
+the http:// repository URL entered by the end-user.
+
+Servers SHOULD handle all requests to locations matching $GIT_URL, as
+both the "smart" and "dumb" HTTP protocols used by Git operate
+by appending additional path components onto the end of the user
+supplied $GIT_URL string.
+
+An example of a dumb client requesting for a loose object:
+
+ $GIT_URL: http://example.com:8080/git/repo.git
+ URL request: http://example.com:8080/git/repo.git/objects/d0/49f6c27a2244e12041955e262a404c7faba355
+
+An example of a smart request to a catch-all gateway:
+
+ $GIT_URL: http://example.com/daemon.cgi?svc=git&q=
+ URL request: http://example.com/daemon.cgi?svc=git&q=/info/refs&service=git-receive-pack
+
+An example of a request to a submodule:
+
+ $GIT_URL: http://example.com/git/repo.git/path/submodule.git
+ URL request: http://example.com/git/repo.git/path/submodule.git/info/refs
+
+Clients MUST strip a trailing '/', if present, from the user supplied
+$GIT_URL string to prevent empty path tokens ('//') from appearing
+in any URL sent to a server. Compatible clients MUST expand
+'$GIT_URL/info/refs' as 'foo/info/refs' and not 'foo//info/refs'.
+
+
+Authentication
+--------------
+
+Standard HTTP authentication is used if authentication is required
+to access a repository, and MAY be configured and enforced by the
+HTTP server software.
+
+Because Git repositories are accessed by standard path components
+server administrators MAY use directory based permissions within
+their HTTP server to control repository access.
+
+Clients SHOULD support Basic authentication as described by RFC 2616.
+Servers SHOULD support Basic authentication by relying upon the
+HTTP server placed in front of the Git server software.
+
+Servers SHOULD NOT require HTTP cookies for the purposes of
+authentication or access control.
+
+Clients and servers MAY support other common forms of HTTP based
+authentication, such as Digest authentication.
+
+
+SSL
+---
+
+Clients and servers SHOULD support SSL, particularly to protect
+passwords when relying on Basic HTTP authentication.
+
+
+Session State
+-------------
+
+The Git over HTTP protocol (much like HTTP itself) is stateless
+from the perspective of the HTTP server side. All state MUST be
+retained and managed by the client process. This permits simple
+round-robin load-balancing on the server side, without needing to
+worry about state management.
+
+Clients MUST NOT require state management on the server side in
+order to function correctly.
+
+Servers MUST NOT require HTTP cookies in order to function correctly.
+Clients MAY store and forward HTTP cookies during request processing
+as described by RFC 2616 (HTTP/1.1). Servers SHOULD ignore any
+cookies sent by a client.
+
+
+General Request Processing
+--------------------------
+
+Except where noted, all standard HTTP behavior SHOULD be assumed
+by both client and server. This includes (but is not necessarily
+limited to):
+
+If there is no repository at $GIT_URL, or the resource pointed to by a
+location matching $GIT_URL does not exist, the server MUST NOT respond
+with '200 OK' response. A server SHOULD respond with
+'404 Not Found', '410 Gone', or any other suitable HTTP status code
+which does not imply the resource exists as requested.
+
+If there is a repository at $GIT_URL, but access is not currently
+permitted, the server MUST respond with the '403 Forbidden' HTTP
+status code.
+
+Servers SHOULD support both HTTP 1.0 and HTTP 1.1.
+Servers SHOULD support chunked encoding for both request and response
+bodies.
+
+Clients SHOULD support both HTTP 1.0 and HTTP 1.1.
+Clients SHOULD support chunked encoding for both request and response
+bodies.
+
+Servers MAY return ETag and/or Last-Modified headers.
+
+Clients MAY revalidate cached entities by including If-Modified-Since
+and/or If-None-Match request headers.
+
+Servers MAY return '304 Not Modified' if the relevant headers appear
+in the request and the entity has not changed. Clients MUST treat
+'304 Not Modified' identical to '200 OK' by reusing the cached entity.
+
+Clients MAY reuse a cached entity without revalidation if the
+Cache-Control and/or Expires header permits caching. Clients and
+servers MUST follow RFC 2616 for cache controls.
+
+
+Discovering References
+----------------------
+
+All HTTP clients MUST begin either a fetch or a push exchange by
+discovering the references available on the remote repository.
+
+Dumb Clients
+~~~~~~~~~~~~
+
+HTTP clients that only support the "dumb" protocol MUST discover
+references by making a request for the special info/refs file of
+the repository.
+
+Dumb HTTP clients MUST make a GET request to $GIT_URL/info/refs,
+without any search/query parameters.
+
+ C: GET $GIT_URL/info/refs HTTP/1.0
+
+ S: 200 OK
+ S:
+ S: 95dcfa3633004da0049d3d0fa03f80589cbcaf31 refs/heads/maint
+ S: d049f6c27a2244e12041955e262a404c7faba355 refs/heads/master
+ S: 2cb58b79488a98d2721cea644875a8dd0026b115 refs/tags/v1.0
+ S: a3c2e2402b99163d1d59756e5f207ae21cccba4c refs/tags/v1.0^{}
+
+The Content-Type of the returned info/refs entity SHOULD be
+"text/plain; charset=utf-8", but MAY be any content type.
+Clients MUST NOT attempt to validate the returned Content-Type.
+Dumb servers MUST NOT return a return type starting with
+"application/x-git-".
+
+Cache-Control headers MAY be returned to disable caching of the
+returned entity.
+
+When examining the response clients SHOULD only examine the HTTP
+status code. Valid responses are '200 OK', or '304 Not Modified'.
+
+The returned content is a UNIX formatted text file describing
+each ref and its known value. The file SHOULD be sorted by name
+according to the C locale ordering. The file SHOULD NOT include
+the default ref named 'HEAD'.
+
+ info_refs = *( ref_record )
+ ref_record = any_ref / peeled_ref
+
+ any_ref = obj-id HTAB refname LF
+ peeled_ref = obj-id HTAB refname LF
+ obj-id HTAB refname "^{}" LF
+
+Smart Clients
+~~~~~~~~~~~~~
+
+HTTP clients that support the "smart" protocol (or both the
+"smart" and "dumb" protocols) MUST discover references by making
+a parameterized request for the info/refs file of the repository.
+
+The request MUST contain exactly one query parameter,
+'service=$servicename', where $servicename MUST be the service
+name the client wishes to contact to complete the operation.
+The request MUST NOT contain additional query parameters.
+
+ C: GET $GIT_URL/info/refs?service=git-upload-pack HTTP/1.0
+
+ dumb server reply:
+ S: 200 OK
+ S:
+ S: 95dcfa3633004da0049d3d0fa03f80589cbcaf31 refs/heads/maint
+ S: d049f6c27a2244e12041955e262a404c7faba355 refs/heads/master
+ S: 2cb58b79488a98d2721cea644875a8dd0026b115 refs/tags/v1.0
+ S: a3c2e2402b99163d1d59756e5f207ae21cccba4c refs/tags/v1.0^{}
+
+ smart server reply:
+ S: 200 OK
+ S: Content-Type: application/x-git-upload-pack-advertisement
+ S: Cache-Control: no-cache
+ S:
+ S: 001e# service=git-upload-pack\n
+ S: 004895dcfa3633004da0049d3d0fa03f80589cbcaf31 refs/heads/maint\0multi_ack\n
+ S: 0042d049f6c27a2244e12041955e262a404c7faba355 refs/heads/master\n
+ S: 003c2cb58b79488a98d2721cea644875a8dd0026b115 refs/tags/v1.0\n
+ S: 003fa3c2e2402b99163d1d59756e5f207ae21cccba4c refs/tags/v1.0^{}\n
+
+Dumb Server Response
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+Dumb servers MUST respond with the dumb server reply format.
+
+See the prior section under dumb clients for a more detailed
+description of the dumb server response.
+
+Smart Server Response
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+If the server does not recognize the requested service name, or the
+requested service name has been disabled by the server administrator,
+the server MUST respond with the '403 Forbidden' HTTP status code.
+
+Otherwise, smart servers MUST respond with the smart server reply
+format for the requested service name.
+
+Cache-Control headers SHOULD be used to disable caching of the
+returned entity.
+
+The Content-Type MUST be 'application/x-$servicename-advertisement'.
+Clients SHOULD fall back to the dumb protocol if another content
+type is returned. When falling back to the dumb protocol clients
+SHOULD NOT make an additional request to $GIT_URL/info/refs, but
+instead SHOULD use the response already in hand. Clients MUST NOT
+continue if they do not support the dumb protocol.
+
+Clients MUST validate the status code is either '200 OK' or
+'304 Not Modified'.
+
+Clients MUST validate the first five bytes of the response entity
+matches the regex "^[0-9a-f]{4}#". If this test fails, clients
+MUST NOT continue.
+
+Clients MUST parse the entire response as a sequence of pkt-line
+records.
+
+Clients MUST verify the first pkt-line is "# service=$servicename".
+Servers MUST set $servicename to be the request parameter value.
+Servers SHOULD include an LF at the end of this line.
+Clients MUST ignore an LF at the end of the line.
+
+Servers MUST terminate the response with the magic "0000" end
+pkt-line marker.
+
+The returned response is a pkt-line stream describing each ref and
+its known value. The stream SHOULD be sorted by name according to
+the C locale ordering. The stream SHOULD include the default ref
+named 'HEAD' as the first ref. The stream MUST include capability
+declarations behind a NUL on the first ref.
+
+ smart_reply = PKT-LINE("# service=$servicename" LF)
+ ref_list
+ "0000"
+ ref_list = empty_list / non_empty_list
+
+ empty_list = PKT-LINE(zero-id SP "capabilities^{}" NUL cap-list LF)
+
+ non_empty_list = PKT-LINE(obj-id SP name NUL cap_list LF)
+ *ref_record
+
+ cap-list = capability *(SP capability)
+ capability = 1*(LC_ALPHA / DIGIT / "-" / "_")
+ LC_ALPHA = %x61-7A
+
+ ref_record = any_ref / peeled_ref
+ any_ref = PKT-LINE(obj-id SP name LF)
+ peeled_ref = PKT-LINE(obj-id SP name LF)
+ PKT-LINE(obj-id SP name "^{}" LF
+
+Smart Service git-upload-pack
+------------------------------
+This service reads from the repository pointed to by $GIT_URL.
+
+Clients MUST first perform ref discovery with
+'$GIT_URL/info/refs?service=git-upload-pack'.
+
+ C: POST $GIT_URL/git-upload-pack HTTP/1.0
+ C: Content-Type: application/x-git-upload-pack-request
+ C:
+ C: 0032want 0a53e9ddeaddad63ad106860237bbf53411d11a7\n
+ C: 0032have 441b40d833fdfa93eb2908e52742248faf0ee993\n
+ C: 0000
+
+ S: 200 OK
+ S: Content-Type: application/x-git-upload-pack-result
+ S: Cache-Control: no-cache
+ S:
+ S: ....ACK %s, continue
+ S: ....NAK
+
+Clients MUST NOT reuse or revalidate a cached reponse.
+Servers MUST include sufficient Cache-Control headers
+to prevent caching of the response.
+
+Servers SHOULD support all capabilities defined here.
+
+Clients MUST send at least one 'want' command in the request body.
+Clients MUST NOT reference an id in a 'want' command which did not
+appear in the response obtained through ref discovery unless the
+server advertises capability "allow-tip-sha1-in-want".
+
+ compute_request = want_list
+ have_list
+ request_end
+ request_end = "0000" / "done"
+
+ want_list = PKT-LINE(want NUL cap_list LF)
+ *(want_pkt)
+ want_pkt = PKT-LINE(want LF)
+ want = "want" SP id
+ cap_list = *(SP capability) SP
+
+ have_list = *PKT-LINE("have" SP id LF)
+
+TODO: Document this further.
+TODO: Don't use uppercase for variable names below.
+
+The Negotiation Algorithm
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+The computation to select the minimal pack proceeds as follows
+(c = client, s = server):
+
+ init step:
+ (c) Use ref discovery to obtain the advertised refs.
+ (c) Place any object seen into set ADVERTISED.
+
+ (c) Build an empty set, COMMON, to hold the objects that are later
+ determined to be on both ends.
+ (c) Build a set, WANT, of the objects from ADVERTISED the client
+ wants to fetch, based on what it saw during ref discovery.
+
+ (c) Start a queue, C_PENDING, ordered by commit time (popping newest
+ first). Add all client refs. When a commit is popped from
+ the queue its parents SHOULD be automatically inserted back.
+ Commits MUST only enter the queue once.
+
+ one compute step:
+ (c) Send one $GIT_URL/git-upload-pack request:
+
+ C: 0032want <WANT #1>...............................
+ C: 0032want <WANT #2>...............................
+ ....
+ C: 0032have <COMMON #1>.............................
+ C: 0032have <COMMON #2>.............................
+ ....
+ C: 0032have <HAVE #1>...............................
+ C: 0032have <HAVE #2>...............................
+ ....
+ C: 0000
+
+ The stream is organized into "commands", with each command
+ appearing by itself in a pkt-line. Within a command line
+ the text leading up to the first space is the command name,
+ and the remainder of the line to the first LF is the value.
+ Command lines are terminated with an LF as the last byte of
+ the pkt-line value.
+
+ Commands MUST appear in the following order, if they appear
+ at all in the request stream:
+
+ * want
+ * have
+
+ The stream is terminated by a pkt-line flush ("0000").
+
+ A single "want" or "have" command MUST have one hex formatted
+ SHA-1 as its value. Multiple SHA-1s MUST be sent by sending
+ multiple commands.
+
+ The HAVE list is created by popping the first 32 commits
+ from C_PENDING. Less can be supplied if C_PENDING empties.
+
+ If the client has sent 256 HAVE commits and has not yet
+ received one of those back from S_COMMON, or the client has
+ emptied C_PENDING it SHOULD include a "done" command to let
+ the server know it won't proceed:
+
+ C: 0009done
+
+ (s) Parse the git-upload-pack request:
+
+ Verify all objects in WANT are directly reachable from refs.
+
+ The server MAY walk backwards through history or through
+ the reflog to permit slightly stale requests.
+
+ If no WANT objects are received, send an error:
+
+TODO: Define error if no want lines are requested.
+
+ If any WANT object is not reachable, send an error:
+
+TODO: Define error if an invalid want is requested.
+
+ Create an empty list, S_COMMON.
+
+ If 'have' was sent:
+
+ Loop through the objects in the order supplied by the client.
+ For each object, if the server has the object reachable from
+ a ref, add it to S_COMMON. If a commit is added to S_COMMON,
+ do not add any ancestors, even if they also appear in HAVE.
+
+ (s) Send the git-upload-pack response:
+
+ If the server has found a closed set of objects to pack or the
+ request ends with "done", it replies with the pack.
+
+TODO: Document the pack based response
+ S: PACK...
+
+ The returned stream is the side-band-64k protocol supported
+ by the git-upload-pack service, and the pack is embedded into
+ stream 1. Progress messages from the server side MAY appear
+ in stream 2.
+
+ Here a "closed set of objects" is defined to have at least
+ one path from every WANT to at least one COMMON object.
+
+ If the server needs more information, it replies with a
+ status continue response:
+
+TODO: Document the non-pack response
+
+ (c) Parse the upload-pack response:
+
+TODO: Document parsing response
+
+ Do another compute step.
+
+
+Smart Service git-receive-pack
+------------------------------
+This service reads from the repository pointed to by $GIT_URL.
+
+Clients MUST first perform ref discovery with
+'$GIT_URL/info/refs?service=git-receive-pack'.
+
+ C: POST $GIT_URL/git-receive-pack HTTP/1.0
+ C: Content-Type: application/x-git-receive-pack-request
+ C:
+ C: ....0a53e9ddeaddad63ad106860237bbf53411d11a7 441b40d833fdfa93eb2908e52742248faf0ee993 refs/heads/maint\0 report-status
+ C: 0000
+ C: PACK....
+
+ S: 200 OK
+ S: Content-Type: application/x-git-receive-pack-result
+ S: Cache-Control: no-cache
+ S:
+ S: ....
+
+Clients MUST NOT reuse or revalidate a cached reponse.
+Servers MUST include sufficient Cache-Control headers
+to prevent caching of the response.
+
+Servers SHOULD support all capabilities defined here.
+
+Clients MUST send at least one command in the request body.
+Within the command portion of the request body clients SHOULD send
+the id obtained through ref discovery as old_id.
+
+ update_request = command_list
+ "PACK" <binary data>
+
+ command_list = PKT-LINE(command NUL cap_list LF)
+ *(command_pkt)
+ command_pkt = PKT-LINE(command LF)
+ cap_list = *(SP capability) SP
+
+ command = create / delete / update
+ create = zero-id SP new_id SP name
+ delete = old_id SP zero-id SP name
+ update = old_id SP new_id SP name
+
+TODO: Document this further.
+
+
+References
+----------
+
+link:http://www.ietf.org/rfc/rfc1738.txt[RFC 1738: Uniform Resource Locators (URL)]
+link:http://www.ietf.org/rfc/rfc2616.txt[RFC 2616: Hypertext Transfer Protocol -- HTTP/1.1]
+link:technical/pack-protocol.txt
+link:technical/protocol-capabilities.txt
diff --git a/GIT-VERSION-GEN b/GIT-VERSION-GEN
index 2c10911..b444c18 100755
--- a/GIT-VERSION-GEN
+++ b/GIT-VERSION-GEN
@@ -1,7 +1,7 @@
#!/bin/sh
GVF=GIT-VERSION-FILE
-DEF_VER=v1.8.4-rc0
+DEF_VER=v1.8.4.GIT
LF='
'
diff --git a/Makefile b/Makefile
index ef442eb..7051956 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -654,7 +654,6 @@ LIB_H += color.h
LIB_H += column.h
LIB_H += commit.h
LIB_H += compat/bswap.h
-LIB_H += compat/cygwin.h
LIB_H += compat/mingw.h
LIB_H += compat/obstack.h
LIB_H += compat/poll/poll.h
@@ -1183,6 +1182,9 @@ ifdef NEEDS_SSL_WITH_CRYPTO
else
LIB_4_CRYPTO = $(OPENSSL_LINK) -lcrypto
endif
+ifdef APPLE_COMMON_CRYPTO
+ LIB_4_CRYPTO += -framework Security -framework CoreFoundation
+endif
endif
ifdef NEEDS_LIBICONV
ifdef ICONVDIR
diff --git a/RelNotes b/RelNotes
index fce99fb..61c3b54 120000
--- a/RelNotes
+++ b/RelNotes
@@ -1 +1 @@
-Documentation/RelNotes/1.8.4.txt \ No newline at end of file
+Documentation/RelNotes/1.8.5.txt \ No newline at end of file
diff --git a/advice.c b/advice.c
index 2a52098..3eca9f5 100644
--- a/advice.c
+++ b/advice.c
@@ -35,7 +35,7 @@ static struct {
{ "implicitidentity", &advice_implicit_identity },
{ "detachedhead", &advice_detached_head },
{ "setupstreamfailure", &advice_set_upstream_failure },
- { "object_name_warning", &advice_object_name_warning },
+ { "objectnamewarning", &advice_object_name_warning },
{ "rmhints", &advice_rm_hints },
/* make this an alias for backward compatibility */
diff --git a/builtin/cat-file.c b/builtin/cat-file.c
index 163ce6c..4253460 100644
--- a/builtin/cat-file.c
+++ b/builtin/cat-file.c
@@ -119,7 +119,6 @@ struct expand_data {
enum object_type type;
unsigned long size;
unsigned long disk_size;
- const char *rest;
/*
* If mark_query is true, we do not expand anything, but rather
@@ -164,9 +163,6 @@ static void expand_atom(struct strbuf *sb, const char *atom, int len,
data->info.disk_sizep = &data->disk_size;
else
strbuf_addf(sb, "%lu", data->disk_size);
- } else if (is_atom("rest", atom, len)) {
- if (!data->mark_query && data->rest)
- strbuf_addstr(sb, data->rest);
} else
die("unknown format element: %.*s", len, atom);
}
@@ -277,21 +273,7 @@ static int batch_objects(struct batch_options *opt)
warn_on_object_refname_ambiguity = 0;
while (strbuf_getline(&buf, stdin, '\n') != EOF) {
- char *p;
- int error;
-
- /*
- * Split at first whitespace, tying off the beginning of the
- * string and saving the remainder (or NULL) in data.rest.
- */
- p = strpbrk(buf.buf, " \t");
- if (p) {
- while (*p && strchr(" \t", *p))
- *p++ = '\0';
- }
- data.rest = p;
-
- error = batch_one_object(buf.buf, opt, &data);
+ int error = batch_one_object(buf.buf, opt, &data);
if (error)
return error;
}
diff --git a/builtin/check-attr.c b/builtin/check-attr.c
index 6e5cd88..e9af7b2 100644
--- a/builtin/check-attr.c
+++ b/builtin/check-attr.c
@@ -13,14 +13,14 @@ N_("git check-attr --stdin [-z] [-a | --all | attr...] < <list-of-paths>"),
NULL
};
-static int null_term_line;
+static int nul_term_line;
static const struct option check_attr_options[] = {
OPT_BOOL('a', "all", &all_attrs, N_("report all attributes set on file")),
OPT_BOOL(0, "cached", &cached_attrs, N_("use .gitattributes only from the index")),
OPT_BOOL(0 , "stdin", &stdin_paths, N_("read file names from stdin")),
- OPT_BOOL('z', NULL, &null_term_line,
- N_("input paths are terminated by a null character")),
+ OPT_BOOL('z', NULL, &nul_term_line,
+ N_("terminate input and output records by a NUL character")),
OPT_END()
};
@@ -38,8 +38,16 @@ static void output_attr(int cnt, struct git_attr_check *check,
else if (ATTR_UNSET(value))
value = "unspecified";
- quote_c_style(file, NULL, stdout, 0);
- printf(": %s: %s\n", git_attr_name(check[j].attr), value);
+ if (nul_term_line) {
+ printf("%s%c" /* path */
+ "%s%c" /* attrname */
+ "%s%c" /* attrvalue */,
+ file, 0, git_attr_name(check[j].attr), 0, value, 0);
+ } else {
+ quote_c_style(file, NULL, stdout, 0);
+ printf(": %s: %s\n", git_attr_name(check[j].attr), value);
+ }
+
}
}
@@ -65,7 +73,7 @@ static void check_attr_stdin_paths(const char *prefix, int cnt,
struct git_attr_check *check)
{
struct strbuf buf, nbuf;
- int line_termination = null_term_line ? 0 : '\n';
+ int line_termination = nul_term_line ? 0 : '\n';
strbuf_init(&buf, 0);
strbuf_init(&nbuf, 0);
diff --git a/builtin/check-ignore.c b/builtin/check-ignore.c
index c9f0c9b..25aa2a5 100644
--- a/builtin/check-ignore.c
+++ b/builtin/check-ignore.c
@@ -12,7 +12,7 @@ static const char * const check_ignore_usage[] = {
NULL
};
-static int null_term_line;
+static int nul_term_line;
static const struct option check_ignore_options[] = {
OPT__QUIET(&quiet, N_("suppress progress reporting")),
@@ -20,8 +20,8 @@ static const struct option check_ignore_options[] = {
OPT_GROUP(""),
OPT_BOOL(0, "stdin", &stdin_paths,
N_("read file names from stdin")),
- OPT_BOOL('z', NULL, &null_term_line,
- N_("input paths are terminated by a null character")),
+ OPT_BOOL('z', NULL, &nul_term_line,
+ N_("terminate input and output records by a NUL character")),
OPT_BOOL('n', "non-matching", &show_non_matching,
N_("show non-matching input paths")),
OPT_END()
@@ -31,7 +31,7 @@ static void output_exclude(const char *path, struct exclude *exclude)
{
char *bang = (exclude && exclude->flags & EXC_FLAG_NEGATIVE) ? "!" : "";
char *slash = (exclude && exclude->flags & EXC_FLAG_MUSTBEDIR) ? "/" : "";
- if (!null_term_line) {
+ if (!nul_term_line) {
if (!verbose) {
write_name_quoted(path, stdout, '\n');
} else {
@@ -107,7 +107,7 @@ static int check_ignore_stdin_paths(struct dir_struct *dir, const char *prefix)
{
struct strbuf buf, nbuf;
char *pathspec[2] = { NULL, NULL };
- int line_termination = null_term_line ? 0 : '\n';
+ int line_termination = nul_term_line ? 0 : '\n';
int num_ignored = 0;
strbuf_init(&buf, 0);
@@ -142,7 +142,7 @@ int cmd_check_ignore(int argc, const char **argv, const char *prefix)
if (argc > 0)
die(_("cannot specify pathnames with --stdin"));
} else {
- if (null_term_line)
+ if (nul_term_line)
die(_("-z only makes sense with --stdin"));
if (argc == 0)
die(_("no path specified"));
diff --git a/builtin/clean.c b/builtin/clean.c
index df0f61e..4b6fd42 100644
--- a/builtin/clean.c
+++ b/builtin/clean.c
@@ -365,6 +365,56 @@ static void print_highlight_menu_stuff(struct menu_stuff *stuff, int **chosen)
string_list_clear(&menu_list, 0);
}
+static int find_unique(const char *choice, struct menu_stuff *menu_stuff)
+{
+ struct menu_item *menu_item;
+ struct string_list_item *string_list_item;
+ int i, len, found = 0;
+
+ len = strlen(choice);
+ switch (menu_stuff->type) {
+ default:
+ die("Bad type of menu_stuff when parse choice");
+ case MENU_STUFF_TYPE_MENU_ITEM:
+
+ menu_item = (struct menu_item *)menu_stuff->stuff;
+ for (i = 0; i < menu_stuff->nr; i++, menu_item++) {
+ if (len == 1 && *choice == menu_item->hotkey) {
+ found = i + 1;
+ break;
+ }
+ if (!strncasecmp(choice, menu_item->title, len)) {
+ if (found) {
+ if (len == 1) {
+ /* continue for hotkey matching */
+ found = -1;
+ } else {
+ found = 0;
+ break;
+ }
+ } else {
+ found = i + 1;
+ }
+ }
+ }
+ break;
+ case MENU_STUFF_TYPE_STRING_LIST:
+ string_list_item = ((struct string_list *)menu_stuff->stuff)->items;
+ for (i = 0; i < menu_stuff->nr; i++, string_list_item++) {
+ if (!strncasecmp(choice, string_list_item->string, len)) {
+ if (found) {
+ found = 0;
+ break;
+ }
+ found = i + 1;
+ }
+ }
+ break;
+ }
+ return found;
+}
+
+
/*
* Parse user input, and return choice(s) for menu (menu_stuff).
*
@@ -392,8 +442,6 @@ static int parse_choice(struct menu_stuff *menu_stuff,
int **chosen)
{
struct strbuf **choice_list, **ptr;
- struct menu_item *menu_item;
- struct string_list_item *string_list_item;
int nr = 0;
int i;
@@ -457,32 +505,8 @@ static int parse_choice(struct menu_stuff *menu_stuff,
bottom = 1;
top = menu_stuff->nr;
} else {
- switch (menu_stuff->type) {
- default:
- die("Bad type of menu_stuff when parse choice");
- case MENU_STUFF_TYPE_MENU_ITEM:
- menu_item = (struct menu_item *)menu_stuff->stuff;
- for (i = 0; i < menu_stuff->nr; i++, menu_item++) {
- if (((*ptr)->len == 1 &&
- *(*ptr)->buf == menu_item->hotkey) ||
- !strcasecmp((*ptr)->buf, menu_item->title)) {
- bottom = i + 1;
- top = bottom;
- break;
- }
- }
- break;
- case MENU_STUFF_TYPE_STRING_LIST:
- string_list_item = ((struct string_list *)menu_stuff->stuff)->items;
- for (i = 0; i < menu_stuff->nr; i++, string_list_item++) {
- if (!strcasecmp((*ptr)->buf, string_list_item->string)) {
- bottom = i + 1;
- top = bottom;
- break;
- }
- }
- break;
- }
+ bottom = find_unique((*ptr)->buf, menu_stuff);
+ top = bottom;
}
if (top <= 0 || bottom <= 0 || top > menu_stuff->nr || bottom > top ||
diff --git a/builtin/commit.c b/builtin/commit.c
index b0f86c8..60812b5 100644
--- a/builtin/commit.c
+++ b/builtin/commit.c
@@ -63,8 +63,18 @@ N_("The previous cherry-pick is now empty, possibly due to conflict resolution.\
"If you wish to commit it anyway, use:\n"
"\n"
" git commit --allow-empty\n"
+"\n");
+
+static const char empty_cherry_pick_advice_single[] =
+N_("Otherwise, please use 'git reset'\n");
+
+static const char empty_cherry_pick_advice_multi[] =
+N_("If you wish to skip this commit, use:\n"
"\n"
-"Otherwise, please use 'git reset'\n");
+" git reset\n"
+"\n"
+"Then \"git cherry-pick --continue\" will resume cherry-picking\n"
+"the remaining commits.\n");
static const char *use_message_buffer;
static const char commit_editmsg[] = "COMMIT_EDITMSG";
@@ -107,6 +117,7 @@ static enum {
static const char *cleanup_arg;
static enum commit_whence whence;
+static int sequencer_in_use;
static int use_editor = 1, include_status = 1;
static int show_ignored_in_status, have_option_m;
static const char *only_include_assumed;
@@ -141,8 +152,11 @@ static void determine_whence(struct wt_status *s)
{
if (file_exists(git_path("MERGE_HEAD")))
whence = FROM_MERGE;
- else if (file_exists(git_path("CHERRY_PICK_HEAD")))
+ else if (file_exists(git_path("CHERRY_PICK_HEAD"))) {
whence = FROM_CHERRY_PICK;
+ if (file_exists(git_path("sequencer")))
+ sequencer_in_use = 1;
+ }
else
whence = FROM_COMMIT;
if (s)
@@ -810,8 +824,13 @@ static int prepare_to_commit(const char *index_file, const char *prefix,
run_status(stdout, index_file, prefix, 0, s);
if (amend)
fputs(_(empty_amend_advice), stderr);
- else if (whence == FROM_CHERRY_PICK)
+ else if (whence == FROM_CHERRY_PICK) {
fputs(_(empty_cherry_pick_advice), stderr);
+ if (!sequencer_in_use)
+ fputs(_(empty_cherry_pick_advice_single), stderr);
+ else
+ fputs(_(empty_cherry_pick_advice_multi), stderr);
+ }
return 0;
}
diff --git a/builtin/fast-export.c b/builtin/fast-export.c
index 32b0c3f..b1b9b5e 100644
--- a/builtin/fast-export.c
+++ b/builtin/fast-export.c
@@ -379,7 +379,7 @@ static void handle_tag(const char *name, struct tag *tag)
int tagged_mark;
struct commit *p;
- /* Trees have no identifer in fast-export output, thus we have no way
+ /* Trees have no identifier in fast-export output, thus we have no way
* to output tags of trees, tags of tags of trees, etc. Simply omit
* such tags.
*/
diff --git a/builtin/for-each-ref.c b/builtin/for-each-ref.c
index 7f059c3..1d4083c 100644
--- a/builtin/for-each-ref.c
+++ b/builtin/for-each-ref.c
@@ -867,24 +867,29 @@ static void sort_refs(struct ref_sort *sort, struct refinfo **refs, int num_refs
static void print_value(struct refinfo *ref, int atom, int quote_style)
{
struct atom_value *v;
+ struct strbuf sb = STRBUF_INIT;
get_value(ref, atom, &v);
switch (quote_style) {
case QUOTE_NONE:
fputs(v->s, stdout);
break;
case QUOTE_SHELL:
- sq_quote_print(stdout, v->s);
+ sq_quote_buf(&sb, v->s);
break;
case QUOTE_PERL:
- perl_quote_print(stdout, v->s);
+ perl_quote_buf(&sb, v->s);
break;
case QUOTE_PYTHON:
- python_quote_print(stdout, v->s);
+ python_quote_buf(&sb, v->s);
break;
case QUOTE_TCL:
- tcl_quote_print(stdout, v->s);
+ tcl_quote_buf(&sb, v->s);
break;
}
+ if (quote_style != QUOTE_NONE) {
+ fputs(sb.buf, stdout);
+ strbuf_release(&sb);
+ }
}
static int hex1(char ch)
diff --git a/builtin/gc.c b/builtin/gc.c
index c4f7390..891a2c2 100644
--- a/builtin/gc.c
+++ b/builtin/gc.c
@@ -167,11 +167,69 @@ static int need_to_gc(void)
return 1;
}
+/* return NULL on success, else hostname running the gc */
+static const char *lock_repo_for_gc(int force, pid_t* ret_pid)
+{
+ static struct lock_file lock;
+ static char locking_host[128];
+ char my_host[128];
+ struct strbuf sb = STRBUF_INIT;
+ struct stat st;
+ uintmax_t pid;
+ FILE *fp;
+ int fd, should_exit;
+
+ if (gethostname(my_host, sizeof(my_host)))
+ strcpy(my_host, "unknown");
+
+ fd = hold_lock_file_for_update(&lock, git_path("gc.pid"),
+ LOCK_DIE_ON_ERROR);
+ if (!force) {
+ fp = fopen(git_path("gc.pid"), "r");
+ memset(locking_host, 0, sizeof(locking_host));
+ should_exit =
+ fp != NULL &&
+ !fstat(fileno(fp), &st) &&
+ /*
+ * 12 hour limit is very generous as gc should
+ * never take that long. On the other hand we
+ * don't really need a strict limit here,
+ * running gc --auto one day late is not a big
+ * problem. --force can be used in manual gc
+ * after the user verifies that no gc is
+ * running.
+ */
+ time(NULL) - st.st_mtime <= 12 * 3600 &&
+ fscanf(fp, "%"PRIuMAX" %127c", &pid, locking_host) == 2 &&
+ /* be gentle to concurrent "gc" on remote hosts */
+ (strcmp(locking_host, my_host) || !kill(pid, 0));
+ if (fp != NULL)
+ fclose(fp);
+ if (should_exit) {
+ if (fd >= 0)
+ rollback_lock_file(&lock);
+ *ret_pid = pid;
+ return locking_host;
+ }
+ }
+
+ strbuf_addf(&sb, "%"PRIuMAX" %s",
+ (uintmax_t) getpid(), my_host);
+ write_in_full(fd, sb.buf, sb.len);
+ strbuf_release(&sb);
+ commit_lock_file(&lock);
+
+ return NULL;
+}
+
int cmd_gc(int argc, const char **argv, const char *prefix)
{
int aggressive = 0;
int auto_gc = 0;
int quiet = 0;
+ int force = 0;
+ const char *name;
+ pid_t pid;
struct option builtin_gc_options[] = {
OPT__QUIET(&quiet, N_("suppress progress reporting")),
@@ -180,6 +238,7 @@ int cmd_gc(int argc, const char **argv, const char *prefix)
PARSE_OPT_OPTARG, NULL, (intptr_t)prune_expire },
OPT_BOOL(0, "aggressive", &aggressive, N_("be more thorough (increased runtime)")),
OPT_BOOL(0, "auto", &auto_gc, N_("enable auto-gc mode")),
+ OPT_BOOL(0, "force", &force, N_("force running gc even if there may be another gc running")),
OPT_END()
};
@@ -225,6 +284,14 @@ int cmd_gc(int argc, const char **argv, const char *prefix)
} else
add_repack_all_option();
+ name = lock_repo_for_gc(force, &pid);
+ if (name) {
+ if (auto_gc)
+ return 0; /* be quiet on --auto */
+ die(_("gc is already running on machine '%s' pid %"PRIuMAX" (use --force if not)"),
+ name, (uintmax_t)pid);
+ }
+
if (pack_refs && run_command_v_opt(pack_refs_cmd.argv, RUN_GIT_CMD))
return error(FAILED_RUN, pack_refs_cmd.argv[0]);
diff --git a/builtin/pack-objects.c b/builtin/pack-objects.c
index f069462..4eb0521 100644
--- a/builtin/pack-objects.c
+++ b/builtin/pack-objects.c
@@ -1809,7 +1809,7 @@ static void find_deltas(struct object_entry **list, unsigned *list_size,
static void try_to_free_from_threads(size_t size)
{
read_lock();
- release_pack_memory(size, -1);
+ release_pack_memory(size);
read_unlock();
}
diff --git a/builtin/push.c b/builtin/push.c
index bebaf3d..aff507c 100644
--- a/builtin/push.c
+++ b/builtin/push.c
@@ -92,7 +92,7 @@ static NORETURN int die_push_simple(struct branch *branch, struct remote *remote
if (!short_upstream)
short_upstream = branch->merge[0]->src;
/*
- * Don't show advice for people who explicitely set
+ * Don't show advice for people who explicitly set
* push.default.
*/
if (push_default == PUSH_DEFAULT_UNSPECIFIED)
diff --git a/builtin/rev-parse.c b/builtin/rev-parse.c
index 67e8ccf..c76b89d 100644
--- a/builtin/rev-parse.c
+++ b/builtin/rev-parse.c
@@ -486,21 +486,6 @@ int cmd_rev_parse(int argc, const char **argv, const char *prefix)
if (argc > 1 && !strcmp("--sq-quote", argv[1]))
return cmd_sq_quote(argc - 2, argv + 2);
- if (argc == 2 && !strcmp("--local-env-vars", argv[1])) {
- int i;
- for (i = 0; local_repo_env[i]; i++)
- printf("%s\n", local_repo_env[i]);
- return 0;
- }
-
- if (argc > 2 && !strcmp(argv[1], "--resolve-git-dir")) {
- const char *gitdir = resolve_gitdir(argv[2]);
- if (!gitdir)
- die("not a gitdir '%s'", argv[2]);
- puts(gitdir);
- return 0;
- }
-
if (argc > 1 && !strcmp("-h", argv[1]))
usage(builtin_rev_parse_usage);
@@ -661,6 +646,12 @@ int cmd_rev_parse(int argc, const char **argv, const char *prefix)
for_each_remote_ref(show_reference, NULL);
continue;
}
+ if (!strcmp(arg, "--local-env-vars")) {
+ int i;
+ for (i = 0; local_repo_env[i]; i++)
+ printf("%s\n", local_repo_env[i]);
+ continue;
+ }
if (!strcmp(arg, "--show-toplevel")) {
const char *work_tree = get_git_work_tree();
if (work_tree)
@@ -711,6 +702,13 @@ int cmd_rev_parse(int argc, const char **argv, const char *prefix)
printf("%s%s.git\n", cwd, len && cwd[len-1] != '/' ? "/" : "");
continue;
}
+ if (!strcmp(arg, "--resolve-git-dir")) {
+ const char *gitdir = resolve_gitdir(argv[i+1]);
+ if (!gitdir)
+ die("not a gitdir '%s'", argv[i+1]);
+ puts(gitdir);
+ continue;
+ }
if (!strcmp(arg, "--is-inside-git-dir")) {
printf("%s\n", is_inside_git_dir() ? "true"
: "false");
diff --git a/builtin/rm.c b/builtin/rm.c
index ce28fa9..18bf218 100644
--- a/builtin/rm.c
+++ b/builtin/rm.c
@@ -58,6 +58,21 @@ static void print_error_files(struct string_list *files_list,
}
}
+static void error_removing_concrete_submodules(struct string_list *files, int *errs)
+{
+ print_error_files(files,
+ Q_("the following submodule (or one of its nested "
+ "submodules)\n"
+ "uses a .git directory:",
+ "the following submodules (or one of its nested "
+ "submodules)\n"
+ "use a .git directory:", files->nr),
+ _("\n(use 'rm -rf' if you really want to remove "
+ "it including all of its history)"),
+ errs);
+ string_list_clear(files, 0);
+}
+
static int check_submodules_use_gitfiles(void)
{
int i;
@@ -86,16 +101,8 @@ static int check_submodules_use_gitfiles(void)
if (!submodule_uses_gitfile(name))
string_list_append(&files, name);
}
- print_error_files(&files,
- Q_("the following submodule (or one of its nested "
- "submodules)\n uses a .git directory:",
- "the following submodules (or one of its nested "
- "submodules)\n use a .git directory:",
- files.nr),
- _("\n(use 'rm -rf' if you really want to remove "
- "it including all of its history)"),
- &errs);
- string_list_clear(&files, 0);
+
+ error_removing_concrete_submodules(&files, &errs);
return errs;
}
@@ -237,17 +244,9 @@ static int check_local_mod(unsigned char *head, int index_only)
" or -f to force removal)"),
&errs);
string_list_clear(&files_cached, 0);
- print_error_files(&files_submodule,
- Q_("the following submodule (or one of its nested "
- "submodule)\nuses a .git directory:",
- "the following submodules (or one of its nested "
- "submodule)\nuse a .git directory:",
- files_submodule.nr),
- _("\n(use 'rm -rf' if you really "
- "want to remove it including all "
- "of its history)"),
- &errs);
- string_list_clear(&files_submodule, 0);
+
+ error_removing_concrete_submodules(&files_submodule, &errs);
+
print_error_files(&files_local,
Q_("the following file has local modifications:",
"the following files have local modifications:",
@@ -278,8 +277,8 @@ static struct option builtin_rm_options[] = {
int cmd_rm(int argc, const char **argv, const char *prefix)
{
- int i, newfd;
- const char **pathspec;
+ int i, newfd, seen_any;
+ const char **pathspec, *match;
char *seen;
git_config(git_default_config, NULL);
@@ -315,7 +314,6 @@ int cmd_rm(int argc, const char **argv, const char *prefix)
pathspec = get_pathspec(prefix, argv);
refresh_index(&the_index, REFRESH_QUIET, pathspec, NULL, NULL);
- seen = NULL;
for (i = 0; pathspec[i] ; i++)
/* nothing */;
seen = xcalloc(i, 1);
@@ -329,27 +327,24 @@ int cmd_rm(int argc, const char **argv, const char *prefix)
list.entry[list.nr++].is_submodule = S_ISGITLINK(ce->ce_mode);
}
- if (pathspec) {
- const char *match;
- int seen_any = 0;
- for (i = 0; (match = pathspec[i]) != NULL ; i++) {
- if (!seen[i]) {
- if (!ignore_unmatch) {
- die(_("pathspec '%s' did not match any files"),
- match);
- }
- }
- else {
- seen_any = 1;
+
+ seen_any = 0;
+ for (i = 0; (match = pathspec[i]) != NULL ; i++) {
+ if (!seen[i]) {
+ if (!ignore_unmatch) {
+ die(_("pathspec '%s' did not match any files"),
+ match);
}
- if (!recursive && seen[i] == MATCHED_RECURSIVELY)
- die(_("not removing '%s' recursively without -r"),
- *match ? match : ".");
}
-
- if (! seen_any)
- exit(0);
+ else {
+ seen_any = 1;
+ }
+ if (!recursive && seen[i] == MATCHED_RECURSIVELY)
+ die(_("not removing '%s' recursively without -r"),
+ *match ? match : ".");
}
+ if (!seen_any)
+ exit(0);
/*
* If not forced, the file, the index and the HEAD (if exists)
diff --git a/builtin/tar-tree.c b/builtin/tar-tree.c
index 3f1e701..ba3ffe6 100644
--- a/builtin/tar-tree.c
+++ b/builtin/tar-tree.c
@@ -26,8 +26,8 @@ int cmd_tar_tree(int argc, const char **argv, const char *prefix)
* $0 tree-ish basedir ==>
* git archive --format-tar --prefix=basedir tree-ish
*/
- int i;
const char **nargv = xcalloc(sizeof(*nargv), argc + 3);
+ struct strbuf sb = STRBUF_INIT;
char *basedir_arg;
int nargc = 0;
@@ -65,11 +65,10 @@ int cmd_tar_tree(int argc, const char **argv, const char *prefix)
fprintf(stderr,
"*** \"git tar-tree\" is now deprecated.\n"
"*** Running \"git archive\" instead.\n***");
- for (i = 0; i < nargc; i++) {
- fputc(' ', stderr);
- sq_quote_print(stderr, nargv[i]);
- }
- fputc('\n', stderr);
+ sq_quote_argv(&sb, nargv, 0);
+ strbuf_addch(&sb, '\n');
+ fputs(sb.buf, stderr);
+ strbuf_release(&sb);
return cmd_archive(nargc, nargv, prefix);
}
diff --git a/cache.h b/cache.h
index 3a69638..85b544f 100644
--- a/cache.h
+++ b/cache.h
@@ -491,7 +491,7 @@ extern void *read_blob_data_from_index(struct index_state *, const char *, unsig
extern int ie_match_stat(const struct index_state *, const struct cache_entry *, struct stat *, unsigned int);
extern int ie_modified(const struct index_state *, const struct cache_entry *, struct stat *, unsigned int);
-#define PATHSPEC_ONESTAR 1 /* the pathspec pattern sastisfies GFNM_ONESTAR */
+#define PATHSPEC_ONESTAR 1 /* the pathspec pattern satisfies GFNM_ONESTAR */
struct pathspec {
const char **raw; /* get_pathspec() result, not freed by free_pathspec() */
diff --git a/combine-diff.c b/combine-diff.c
index 6dc0609..88525b3 100644
--- a/combine-diff.c
+++ b/combine-diff.c
@@ -165,7 +165,7 @@ static struct lline *coalesce_lines(struct lline *base, int *lenbase,
/*
* Coalesce new lines into base by finding the LCS
- * - Create the table to run dynamic programing
+ * - Create the table to run dynamic programming
* - Compute the LCS
* - Then reverse read the direction structure:
* - If we have MATCH, assign parent to base flag, and consume
diff --git a/commit-slab.h b/commit-slab.h
index 7d48163..d4c8286 100644
--- a/commit-slab.h
+++ b/commit-slab.h
@@ -48,7 +48,7 @@ static void init_ ##slabname## _with_stride(struct slabname *s, \
if (!stride) \
stride = 1; \
s->stride = stride; \
- elem_size = sizeof(struct slabname) * stride; \
+ elem_size = sizeof(elemtype) * stride; \
s->slab_size = COMMIT_SLAB_SIZE / elem_size; \
s->slab_count = 0; \
s->slab = NULL; \
@@ -72,11 +72,10 @@ static void clear_ ##slabname(struct slabname *s) \
static elemtype *slabname## _at(struct slabname *s, \
const struct commit *c) \
{ \
- int nth_slab, nth_slot, ix; \
+ int nth_slab, nth_slot; \
\
- ix = c->index * s->stride; \
- nth_slab = ix / s->slab_size; \
- nth_slot = ix % s->slab_size; \
+ nth_slab = c->index / s->slab_size; \
+ nth_slot = c->index % s->slab_size; \
\
if (s->slab_count <= nth_slab) { \
int i; \
@@ -89,8 +88,8 @@ static elemtype *slabname## _at(struct slabname *s, \
} \
if (!s->slab[nth_slab]) \
s->slab[nth_slab] = xcalloc(s->slab_size, \
- sizeof(**s->slab)); \
- return &s->slab[nth_slab][nth_slot]; \
+ sizeof(**s->slab) * s->stride); \
+ return &s->slab[nth_slab][nth_slot * s->stride]; \
} \
\
static int stat_ ##slabname## realloc
diff --git a/commit.c b/commit.c
index e5862f6..a575564 100644
--- a/commit.c
+++ b/commit.c
@@ -1416,7 +1416,7 @@ static int find_invalid_utf8(const char *buf, int len)
if ((codepoint & 0x1ff800) == 0xd800)
return bad_offset;
/* U+xxFFFE and U+xxFFFF are guaranteed non-characters. */
- if ((codepoint & 0xffffe) == 0xfffe)
+ if ((codepoint & 0xfffe) == 0xfffe)
return bad_offset;
/* So are anything in the range U+FDD0..U+FDEF. */
if (codepoint >= 0xfdd0 && codepoint <= 0xfdef)
diff --git a/compat/apple-common-crypto.h b/compat/apple-common-crypto.h
new file mode 100644
index 0000000..c8b9b0e
--- /dev/null
+++ b/compat/apple-common-crypto.h
@@ -0,0 +1,86 @@
+/* suppress inclusion of conflicting openssl functions */
+#define OPENSSL_NO_MD5
+#define HEADER_HMAC_H
+#define HEADER_SHA_H
+#include <CommonCrypto/CommonHMAC.h>
+#define HMAC_CTX CCHmacContext
+#define HMAC_Init(hmac, key, len, algo) CCHmacInit(hmac, algo, key, len)
+#define HMAC_Update CCHmacUpdate
+#define HMAC_Final(hmac, hash, ptr) CCHmacFinal(hmac, hash)
+#define HMAC_CTX_cleanup(ignore)
+#define EVP_md5(...) kCCHmacAlgMD5
+#if __MAC_OS_X_VERSION_MIN_REQUIRED >= 1070
+#define APPLE_LION_OR_NEWER
+#include <Security/Security.h>
+/* Apple's TYPE_BOOL conflicts with config.c */
+#undef TYPE_BOOL
+#endif
+
+#ifdef APPLE_LION_OR_NEWER
+#define git_CC_error_check(pattern, err) \
+ do { \
+ if (err) { \
+ die(pattern, (long)CFErrorGetCode(err)); \
+ } \
+ } while(0)
+
+#define EVP_EncodeBlock git_CC_EVP_EncodeBlock
+static inline int git_CC_EVP_EncodeBlock(unsigned char *out,
+ const unsigned char *in, int inlen)
+{
+ CFErrorRef err;
+ SecTransformRef encoder;
+ CFDataRef input, output;
+ CFIndex length;
+
+ encoder = SecEncodeTransformCreate(kSecBase64Encoding, &err);
+ git_CC_error_check("SecEncodeTransformCreate failed: %ld", err);
+
+ input = CFDataCreate(kCFAllocatorDefault, in, inlen);
+ SecTransformSetAttribute(encoder, kSecTransformInputAttributeName,
+ input, &err);
+ git_CC_error_check("SecTransformSetAttribute failed: %ld", err);
+
+ output = SecTransformExecute(encoder, &err);
+ git_CC_error_check("SecTransformExecute failed: %ld", err);
+
+ length = CFDataGetLength(output);
+ CFDataGetBytes(output, CFRangeMake(0, length), out);
+
+ CFRelease(output);
+ CFRelease(input);
+ CFRelease(encoder);
+
+ return (int)strlen((const char *)out);
+}
+
+#define EVP_DecodeBlock git_CC_EVP_DecodeBlock
+static int inline git_CC_EVP_DecodeBlock(unsigned char *out,
+ const unsigned char *in, int inlen)
+{
+ CFErrorRef err;
+ SecTransformRef decoder;
+ CFDataRef input, output;
+ CFIndex length;
+
+ decoder = SecDecodeTransformCreate(kSecBase64Encoding, &err);
+ git_CC_error_check("SecEncodeTransformCreate failed: %ld", err);
+
+ input = CFDataCreate(kCFAllocatorDefault, in, inlen);
+ SecTransformSetAttribute(decoder, kSecTransformInputAttributeName,
+ input, &err);
+ git_CC_error_check("SecTransformSetAttribute failed: %ld", err);
+
+ output = SecTransformExecute(decoder, &err);
+ git_CC_error_check("SecTransformExecute failed: %ld", err);
+
+ length = CFDataGetLength(output);
+ CFDataGetBytes(output, CFRangeMake(0, length), out);
+
+ CFRelease(output);
+ CFRelease(input);
+ CFRelease(decoder);
+
+ return (int)strlen((const char *)out);
+}
+#endif /* APPLE_LION_OR_NEWER */
diff --git a/compat/cygwin.c b/compat/cygwin.c
deleted file mode 100644
index 91ce5d4..0000000
--- a/compat/cygwin.c
+++ /dev/null
@@ -1,157 +0,0 @@
-#define CYGWIN_C
-#define WIN32_LEAN_AND_MEAN
-#include <sys/stat.h>
-#include <sys/errno.h>
-#include "win32.h"
-#include "../git-compat-util.h"
-#include "../cache.h" /* to read configuration */
-
-/*
- * Return POSIX permission bits, regardless of core.ignorecygwinfstricks
- */
-int cygwin_get_st_mode_bits(const char *path, int *mode)
-{
- struct stat st;
- if (lstat(path, &st) < 0)
- return -1;
- *mode = st.st_mode;
- return 0;
-}
-
-static inline void filetime_to_timespec(const FILETIME *ft, struct timespec *ts)
-{
- long long winTime = ((long long)ft->dwHighDateTime << 32) +
- ft->dwLowDateTime;
- winTime -= 116444736000000000LL; /* Windows to Unix Epoch conversion */
- /* convert 100-nsecond interval to seconds and nanoseconds */
- ts->tv_sec = (time_t)(winTime/10000000);
- ts->tv_nsec = (long)(winTime - ts->tv_sec*10000000LL) * 100;
-}
-
-#define size_to_blocks(s) (((s)+511)/512)
-
-/* do_stat is a common implementation for cygwin_lstat and cygwin_stat.
- *
- * To simplify its logic, in the case of cygwin symlinks, this implementation
- * falls back to the cygwin version of stat/lstat, which is provided as the
- * last argument.
- */
-static int do_stat(const char *file_name, struct stat *buf, stat_fn_t cygstat)
-{
- WIN32_FILE_ATTRIBUTE_DATA fdata;
-
- if (file_name[0] == '/')
- return cygstat (file_name, buf);
-
- if (!(errno = get_file_attr(file_name, &fdata))) {
- /*
- * If the system attribute is set and it is not a directory then
- * it could be a symbol link created in the nowinsymlinks mode.
- * Normally, Cygwin works in the winsymlinks mode, so this situation
- * is very unlikely. For the sake of simplicity of our code, let's
- * Cygwin to handle it.
- */
- if ((fdata.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM) &&
- !(fdata.dwFileAttributes & FILE_ATTRIBUTE_DIRECTORY))
- return cygstat(file_name, buf);
-
- /* fill out the stat structure */
- buf->st_dev = buf->st_rdev = 0; /* not used by Git */
- buf->st_ino = 0;
- buf->st_mode = file_attr_to_st_mode(fdata.dwFileAttributes);
- buf->st_nlink = 1;
- buf->st_uid = buf->st_gid = 0;
-#ifdef __CYGWIN_USE_BIG_TYPES__
- buf->st_size = ((_off64_t)fdata.nFileSizeHigh << 32) +
- fdata.nFileSizeLow;
-#else
- buf->st_size = (off_t)fdata.nFileSizeLow;
-#endif
- buf->st_blocks = size_to_blocks(buf->st_size);
- filetime_to_timespec(&fdata.ftLastAccessTime, &buf->st_atim);
- filetime_to_timespec(&fdata.ftLastWriteTime, &buf->st_mtim);
- filetime_to_timespec(&fdata.ftCreationTime, &buf->st_ctim);
- return 0;
- } else if (errno == ENOENT) {
- /*
- * In the winsymlinks mode (which is the default), Cygwin
- * emulates symbol links using Windows shortcut files. These
- * files are formed by adding .lnk extension. So, if we have
- * not found the specified file name, it could be that it is
- * a symbol link. Let's Cygwin to deal with that.
- */
- return cygstat(file_name, buf);
- }
- return -1;
-}
-
-/* We provide our own lstat/stat functions, since the provided Cygwin versions
- * of these functions are too slow. These stat functions are tailored for Git's
- * usage, and therefore they are not meant to be complete and correct emulation
- * of lstat/stat functionality.
- */
-static int cygwin_lstat(const char *path, struct stat *buf)
-{
- return do_stat(path, buf, lstat);
-}
-
-static int cygwin_stat(const char *path, struct stat *buf)
-{
- return do_stat(path, buf, stat);
-}
-
-
-/*
- * At start up, we are trying to determine whether Win32 API or cygwin stat
- * functions should be used. The choice is determined by core.ignorecygwinfstricks.
- * Reading this option is not always possible immediately as git_dir may
- * not be set yet. So until it is set, use cygwin lstat/stat functions.
- * However, if core.filemode is set, we must use the Cygwin posix
- * stat/lstat as the Windows stat functions do not determine posix filemode.
- *
- * Note that git_cygwin_config() does NOT call git_default_config() and this
- * is deliberate. Many commands read from config to establish initial
- * values in variables and later tweak them from elsewhere (e.g. command line).
- * init_stat() is called lazily on demand, typically much late in the program,
- * and calling git_default_config() from here would break such variables.
- */
-static int native_stat = 1;
-static int core_filemode = 1; /* matches trust_executable_bit default */
-
-static int git_cygwin_config(const char *var, const char *value, void *cb)
-{
- if (!strcmp(var, "core.ignorecygwinfstricks"))
- native_stat = git_config_bool(var, value);
- else if (!strcmp(var, "core.filemode"))
- core_filemode = git_config_bool(var, value);
- return 0;
-}
-
-static int init_stat(void)
-{
- if (have_git_dir() && git_config(git_cygwin_config,NULL)) {
- if (!core_filemode && native_stat) {
- cygwin_stat_fn = cygwin_stat;
- cygwin_lstat_fn = cygwin_lstat;
- } else {
- cygwin_stat_fn = stat;
- cygwin_lstat_fn = lstat;
- }
- return 0;
- }
- return 1;
-}
-
-static int cygwin_stat_stub(const char *file_name, struct stat *buf)
-{
- return (init_stat() ? stat : *cygwin_stat_fn)(file_name, buf);
-}
-
-static int cygwin_lstat_stub(const char *file_name, struct stat *buf)
-{
- return (init_stat() ? lstat : *cygwin_lstat_fn)(file_name, buf);
-}
-
-stat_fn_t cygwin_stat_fn = cygwin_stat_stub;
-stat_fn_t cygwin_lstat_fn = cygwin_lstat_stub;
-
diff --git a/compat/cygwin.h b/compat/cygwin.h
deleted file mode 100644
index c04965a..0000000
--- a/compat/cygwin.h
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-#include <sys/types.h>
-#include <sys/stat.h>
-
-typedef int (*stat_fn_t)(const char*, struct stat*);
-extern stat_fn_t cygwin_stat_fn;
-extern stat_fn_t cygwin_lstat_fn;
-int cygwin_get_st_mode_bits(const char *path, int *mode);
-
-#define get_st_mode_bits(p,m) cygwin_get_st_mode_bits((p),(m))
-#ifndef CYGWIN_C
-/* cygwin.c needs the original lstat() */
-#define stat(path, buf) (*cygwin_stat_fn)(path, buf)
-#define lstat(path, buf) (*cygwin_lstat_fn)(path, buf)
-#endif
diff --git a/compat/mingw.c b/compat/mingw.c
index bb92c43..22ee9ef 100644
--- a/compat/mingw.c
+++ b/compat/mingw.c
@@ -1086,6 +1086,12 @@ int mingw_kill(pid_t pid, int sig)
errno = err_win_to_posix(GetLastError());
CloseHandle(h);
return -1;
+ } else if (pid > 0 && sig == 0) {
+ HANDLE h = OpenProcess(PROCESS_QUERY_INFORMATION, FALSE, pid);
+ if (h) {
+ CloseHandle(h);
+ return 0;
+ }
}
errno = EINVAL;
diff --git a/config.c b/config.c
index e13a7b6..9f9bf0c 100644
--- a/config.c
+++ b/config.c
@@ -27,9 +27,9 @@ struct config_source {
struct strbuf value;
struct strbuf var;
- int (*fgetc)(struct config_source *c);
- int (*ungetc)(int c, struct config_source *conf);
- long (*ftell)(struct config_source *c);
+ int (*do_fgetc)(struct config_source *c);
+ int (*do_ungetc)(int c, struct config_source *conf);
+ long (*do_ftell)(struct config_source *c);
};
static struct config_source *cf;
@@ -217,13 +217,13 @@ int git_config_from_parameters(config_fn_t fn, void *data)
static int get_next_char(void)
{
- int c = cf->fgetc(cf);
+ int c = cf->do_fgetc(cf);
if (c == '\r') {
/* DOS like systems */
- c = cf->fgetc(cf);
+ c = cf->do_fgetc(cf);
if (c != '\n') {
- cf->ungetc(c, cf);
+ cf->do_ungetc(c, cf);
c = '\r';
}
}
@@ -992,9 +992,9 @@ int git_config_from_file(config_fn_t fn, const char *filename, void *data)
top.u.file = f;
top.name = filename;
top.die_on_error = 1;
- top.fgetc = config_file_fgetc;
- top.ungetc = config_file_ungetc;
- top.ftell = config_file_ftell;
+ top.do_fgetc = config_file_fgetc;
+ top.do_ungetc = config_file_ungetc;
+ top.do_ftell = config_file_ftell;
ret = do_config_from(&top, fn, data);
@@ -1013,9 +1013,9 @@ int git_config_from_buf(config_fn_t fn, const char *name, const char *buf,
top.u.buf.pos = 0;
top.name = name;
top.die_on_error = 0;
- top.fgetc = config_buf_fgetc;
- top.ungetc = config_buf_ungetc;
- top.ftell = config_buf_ftell;
+ top.do_fgetc = config_buf_fgetc;
+ top.do_ungetc = config_buf_ungetc;
+ top.do_ftell = config_buf_ftell;
return do_config_from(&top, fn, data);
}
@@ -1196,7 +1196,7 @@ static int store_aux(const char *key, const char *value, void *cb)
return 1;
}
- store.offset[store.seen] = cf->ftell(cf);
+ store.offset[store.seen] = cf->do_ftell(cf);
store.seen++;
}
break;
@@ -1223,19 +1223,19 @@ static int store_aux(const char *key, const char *value, void *cb)
* Do not increment matches: this is no match, but we
* just made sure we are in the desired section.
*/
- store.offset[store.seen] = cf->ftell(cf);
+ store.offset[store.seen] = cf->do_ftell(cf);
/* fallthru */
case SECTION_END_SEEN:
case START:
if (matches(key, value)) {
- store.offset[store.seen] = cf->ftell(cf);
+ store.offset[store.seen] = cf->do_ftell(cf);
store.state = KEY_SEEN;
store.seen++;
} else {
if (strrchr(key, '.') - key == store.baselen &&
!strncmp(key, store.key, store.baselen)) {
store.state = SECTION_SEEN;
- store.offset[store.seen] = cf->ftell(cf);
+ store.offset[store.seen] = cf->do_ftell(cf);
}
}
}
diff --git a/config.mak.uname b/config.mak.uname
index b45b910..b27f51d 100644
--- a/config.mak.uname
+++ b/config.mak.uname
@@ -171,7 +171,6 @@ ifeq ($(uname_O),Cygwin)
NO_FAST_WORKING_DIRECTORY = UnfortunatelyYes
NO_ST_BLOCKS_IN_STRUCT_STAT = YesPlease
X = .exe
- COMPAT_OBJS += compat/cygwin.o
UNRELIABLE_FSTAT = UnfortunatelyYes
SPARSE_FLAGS = -isystem /usr/include/w32api -Wno-one-bit-signed-bitfield
endif
diff --git a/contrib/ciabot/ciabot.py b/contrib/ciabot/ciabot.py
index 36b5665..befa0c3 100755
--- a/contrib/ciabot/ciabot.py
+++ b/contrib/ciabot/ciabot.py
@@ -70,7 +70,7 @@ tinyifier = "http://tinyurl.com/api-create.php?url="
# The template used to generate the XML messages to CIA. You can make
# visible changes to the IRC-bot notification lines by hacking this.
-# The default will produce a notfication line that looks like this:
+# The default will produce a notification line that looks like this:
#
# ${project}: ${author} ${repo}:${branch} * ${rev} ${files}: ${logmsg} ${url}
#
diff --git a/contrib/ciabot/ciabot.sh b/contrib/ciabot/ciabot.sh
index 3fbbc53..dfb71a1 100755
--- a/contrib/ciabot/ciabot.sh
+++ b/contrib/ciabot/ciabot.sh
@@ -39,7 +39,7 @@
# done
#
# The reason for the tac call is that git rev-list emits commits from
-# most recent to least - better to ship notifactions from oldest to newest.
+# most recent to least - better to ship notifications from oldest to newest.
#
# Configuration variables affecting this script:
#
@@ -64,7 +64,7 @@
# down. It is unknown whether this is still an issue in 2010, but
# XML-RPC would be annoying to do from sh in any case. (XML-RPC does
# have the advantage that it guarantees notification of multiple commits
-# shpped from an update in their actual order.)
+# shipped from an update in their actual order.)
#
# The project as known to CIA. You can set this with a -p option,
diff --git a/contrib/completion/git-completion.bash b/contrib/completion/git-completion.bash
index 32d1b45..e1b7313 100644
--- a/contrib/completion/git-completion.bash
+++ b/contrib/completion/git-completion.bash
@@ -1958,7 +1958,6 @@ _git_config ()
core.fileMode
core.fsyncobjectfiles
core.gitProxy
- core.ignoreCygwinFSTricks
core.ignoreStat
core.ignorecase
core.logAllRefUpdates
@@ -2581,7 +2580,7 @@ if [[ -n ${ZSH_VERSION-} ]]; then
--*=*|*.) ;;
*) c="$c " ;;
esac
- array[$#array+1]="$c"
+ array[${#array[@]}+1]="$c"
done
compset -P '*[=:]'
compadd -Q -S '' -p "${2-}" -a -- array && _ret=0
diff --git a/contrib/completion/git-prompt.sh b/contrib/completion/git-prompt.sh
index a81ef5a..d6c61b2 100644
--- a/contrib/completion/git-prompt.sh
+++ b/contrib/completion/git-prompt.sh
@@ -84,6 +84,10 @@
# the colored output of "git status -sb" and are available only when
# using __git_ps1 for PROMPT_COMMAND or precmd.
+# check whether printf supports -v
+__git_printf_supports_v=
+printf -v __git_printf_supports_v -- '%s' yes >/dev/null 2>&1
+
# stores the divergence from upstream in $p
# used by GIT_PS1_SHOWUPSTREAM
__git_ps1_show_upstream ()
@@ -433,7 +437,7 @@ __git_ps1 ()
local gitstring="$c${b##refs/heads/}${f:+$z$f}$r$p"
if [ $pcmode = yes ]; then
- if [[ -n ${ZSH_VERSION-} ]]; then
+ if [ "${__git_printf_supports_v-}" != yes ]; then
gitstring=$(printf -- "$printf_format" "$gitstring")
else
printf -v gitstring -- "$printf_format" "$gitstring"
diff --git a/contrib/examples/git-log.sh b/contrib/examples/git-log.sh
new file mode 100755
index 0000000..c2ea71c
--- /dev/null
+++ b/contrib/examples/git-log.sh
@@ -0,0 +1,15 @@
+#!/bin/sh
+#
+# Copyright (c) 2005 Linus Torvalds
+#
+
+USAGE='[--max-count=<n>] [<since>..<limit>] [--pretty=<format>] [git-rev-list options]'
+SUBDIRECTORY_OK='Yes'
+. git-sh-setup
+
+revs=$(git-rev-parse --revs-only --no-flags --default HEAD "$@") || exit
+[ "$revs" ] || {
+ die "No HEAD ref"
+}
+git-rev-list --pretty $(git-rev-parse --default HEAD "$@") |
+LESS=-S ${PAGER:-less}
diff --git a/contrib/examples/git-whatchanged.sh b/contrib/examples/git-whatchanged.sh
new file mode 100755
index 0000000..1fb9feb
--- /dev/null
+++ b/contrib/examples/git-whatchanged.sh
@@ -0,0 +1,28 @@
+#!/bin/sh
+
+USAGE='[-p] [--max-count=<n>] [<since>..<limit>] [--pretty=<format>] [-m] [git-diff-tree options] [git-rev-list options]'
+SUBDIRECTORY_OK='Yes'
+. git-sh-setup
+
+diff_tree_flags=$(git-rev-parse --sq --no-revs --flags "$@") || exit
+case "$0" in
+*whatchanged)
+ count=
+ test -z "$diff_tree_flags" &&
+ diff_tree_flags=$(git-repo-config --get whatchanged.difftree)
+ diff_tree_default_flags='-c -M --abbrev' ;;
+*show)
+ count=-n1
+ test -z "$diff_tree_flags" &&
+ diff_tree_flags=$(git-repo-config --get show.difftree)
+ diff_tree_default_flags='--cc --always' ;;
+esac
+test -z "$diff_tree_flags" &&
+ diff_tree_flags="$diff_tree_default_flags"
+
+rev_list_args=$(git-rev-parse --sq --default HEAD --revs-only "$@") &&
+diff_tree_args=$(git-rev-parse --sq --no-revs --no-flags "$@") &&
+
+eval "git-rev-list $count $rev_list_args" |
+eval "git-diff-tree --stdin --pretty -r $diff_tree_flags $diff_tree_args" |
+LESS="$LESS -S" ${PAGER:-less}
diff --git a/contrib/hg-to-git/hg-to-git.py b/contrib/hg-to-git/hg-to-git.py
index 232625a..60dec86 100755
--- a/contrib/hg-to-git/hg-to-git.py
+++ b/contrib/hg-to-git/hg-to-git.py
@@ -225,7 +225,7 @@ for cset in range(int(tip) + 1):
os.system('git ls-files -x .hg --deleted | git update-index --remove --stdin')
# commit
- os.system(getgitenv(user, date) + 'git commit --allow-empty -a -F %s' % filecomment)
+ os.system(getgitenv(user, date) + 'git commit --allow-empty --allow-empty-message -a -F %s' % filecomment)
os.unlink(filecomment)
# tag
diff --git a/contrib/mw-to-git/.gitignore b/contrib/mw-to-git/.gitignore
index b919655..ae545b0 100644
--- a/contrib/mw-to-git/.gitignore
+++ b/contrib/mw-to-git/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
git-remote-mediawiki
+git-mw
diff --git a/contrib/remote-helpers/git-remote-hg b/contrib/remote-helpers/git-remote-hg
index 0194c67..c276039 100755
--- a/contrib/remote-helpers/git-remote-hg
+++ b/contrib/remote-helpers/git-remote-hg
@@ -391,11 +391,24 @@ def get_repo(url, alias):
os.makedirs(dirname)
else:
shared_path = os.path.join(gitdir, 'hg')
- if not os.path.exists(shared_path):
- try:
- hg.clone(myui, {}, url, shared_path, update=False, pull=True)
- except:
- die('Repository error')
+
+ # check and upgrade old organization
+ hg_path = os.path.join(shared_path, '.hg')
+ if os.path.exists(shared_path) and not os.path.exists(hg_path):
+ repos = os.listdir(shared_path)
+ for x in repos:
+ local_hg = os.path.join(shared_path, x, 'clone', '.hg')
+ if not os.path.exists(local_hg):
+ continue
+ if not os.path.exists(hg_path):
+ shutil.move(local_hg, hg_path)
+ shutil.rmtree(os.path.join(shared_path, x, 'clone'))
+
+ # setup shared repo (if not there)
+ try:
+ hg.peer(myui, {}, shared_path, create=True)
+ except error.RepoError:
+ pass
if not os.path.exists(dirname):
os.makedirs(dirname)
@@ -1124,7 +1137,7 @@ def do_option(parser):
def fix_path(alias, repo, orig_url):
url = urlparse.urlparse(orig_url, 'file')
- if url.scheme != 'file' or os.path.isabs(url.path):
+ if url.scheme != 'file' or os.path.isabs(os.path.expanduser(url.path)):
return
abs_url = urlparse.urljoin("%s/" % os.getcwd(), orig_url)
cmd = ['git', 'config', 'remote.%s.url' % alias, "hg::%s" % abs_url]
diff --git a/contrib/subtree/Makefile b/contrib/subtree/Makefile
index b507505..435b2de 100644
--- a/contrib/subtree/Makefile
+++ b/contrib/subtree/Makefile
@@ -30,6 +30,7 @@ $(GIT_SUBTREE): $(GIT_SUBTREE_SH)
doc: $(GIT_SUBTREE_DOC)
install: $(GIT_SUBTREE)
+ $(INSTALL) -d -m 755 $(DESTDIR)$(libexecdir)
$(INSTALL) -m 755 $(GIT_SUBTREE) $(DESTDIR)$(libexecdir)
install-doc: install-man
diff --git a/contrib/subtree/git-subtree.sh b/contrib/subtree/git-subtree.sh
index 51ae932..7d7af03 100755
--- a/contrib/subtree/git-subtree.sh
+++ b/contrib/subtree/git-subtree.sh
@@ -311,7 +311,7 @@ copy_commit()
GIT_COMMITTER_NAME \
GIT_COMMITTER_EMAIL \
GIT_COMMITTER_DATE
- (echo -n "$annotate"; cat ) |
+ (printf "%s" "$annotate"; cat ) |
git commit-tree "$2" $3 # reads the rest of stdin
) || die "Can't copy commit $1"
}
diff --git a/contrib/subtree/git-subtree.txt b/contrib/subtree/git-subtree.txt
index 7ba853e..e0957ee 100644
--- a/contrib/subtree/git-subtree.txt
+++ b/contrib/subtree/git-subtree.txt
@@ -270,7 +270,7 @@ git-extensions repository in ~/git-extensions/:
name
You can omit the --squash flag, but doing so will increase the number
-of commits that are incldued in your local repository.
+of commits that are included in your local repository.
We now have a ~/git-extensions/git-subtree directory containing code
from the master branch of git://github.com/apenwarr/git-subtree.git
diff --git a/contrib/subtree/t/t7900-subtree.sh b/contrib/subtree/t/t7900-subtree.sh
index b0f8536..66ce4b0 100755
--- a/contrib/subtree/t/t7900-subtree.sh
+++ b/contrib/subtree/t/t7900-subtree.sh
@@ -182,9 +182,9 @@ test_expect_success 'merge new subproj history into subdir' '
test_expect_success 'Check that prefix argument is required for split' '
echo "You must provide the --prefix option." > expected &&
test_must_fail git subtree split > actual 2>&1 &&
- test_debug "echo -n expected: " &&
+ test_debug "printf '"'"'expected: '"'"'" &&
test_debug "cat expected" &&
- test_debug "echo -n actual: " &&
+ test_debug "printf '"'"'actual: '"'"'" &&
test_debug "cat actual" &&
test_cmp expected actual &&
rm -f expected actual
@@ -193,9 +193,9 @@ test_expect_success 'Check that prefix argument is required for split' '
test_expect_success 'Check that the <prefix> exists for a split' '
echo "'"'"'non-existent-directory'"'"'" does not exist\; use "'"'"'git subtree add'"'"'" > expected &&
test_must_fail git subtree split --prefix=non-existent-directory > actual 2>&1 &&
- test_debug "echo -n expected: " &&
+ test_debug "printf '"'"'expected: '"'"'" &&
test_debug "cat expected" &&
- test_debug "echo -n actual: " &&
+ test_debug "printf '"'"'actual: '"'"'" &&
test_debug "cat actual" &&
test_cmp expected actual
# rm -f expected actual
diff --git a/diff-delta.c b/diff-delta.c
index 93385e1..3797ce6 100644
--- a/diff-delta.c
+++ b/diff-delta.c
@@ -155,7 +155,7 @@ struct delta_index * create_delta_index(const void *buf, unsigned long bufsize)
entries = 0xfffffffeU / RABIN_WINDOW;
}
hsize = entries / 4;
- for (i = 4; (1u << i) < hsize && i < 31; i++);
+ for (i = 4; (1u << i) < hsize; i++);
hsize = 1 << i;
hmask = hsize - 1;
diff --git a/diff.c b/diff.c
index 266112c..061694b 100644
--- a/diff.c
+++ b/diff.c
@@ -669,7 +669,7 @@ static void emit_rewrite_diff(const char *name_a,
memset(&ecbdata, 0, sizeof(ecbdata));
ecbdata.color_diff = want_color(o->use_color);
ecbdata.found_changesp = &o->found_changes;
- ecbdata.ws_rule = whitespace_rule(name_b ? name_b : name_a);
+ ecbdata.ws_rule = whitespace_rule(name_b);
ecbdata.opt = o;
if (ecbdata.ws_rule & WS_BLANK_AT_EOF) {
mmfile_t mf1, mf2;
@@ -2252,7 +2252,7 @@ static void builtin_diff(const char *name_a,
(!two->mode || S_ISGITLINK(two->mode))) {
const char *del = diff_get_color_opt(o, DIFF_FILE_OLD);
const char *add = diff_get_color_opt(o, DIFF_FILE_NEW);
- show_submodule_summary(o->file, one ? one->path : two->path,
+ show_submodule_summary(o->file, one->path ? one->path : two->path,
line_prefix,
one->sha1, two->sha1, two->dirty_submodule,
meta, del, add, reset);
@@ -2372,7 +2372,7 @@ static void builtin_diff(const char *name_a,
ecbdata.label_path = lbl;
ecbdata.color_diff = want_color(o->use_color);
ecbdata.found_changesp = &o->found_changes;
- ecbdata.ws_rule = whitespace_rule(name_b ? name_b : name_a);
+ ecbdata.ws_rule = whitespace_rule(name_b);
if (ecbdata.ws_rule & WS_BLANK_AT_EOF)
check_blank_at_eof(&mf1, &mf2, &ecbdata);
ecbdata.opt = o;
diff --git a/editor.c b/editor.c
index 27bdecd..0abbd8d 100644
--- a/editor.c
+++ b/editor.c
@@ -37,7 +37,7 @@ int launch_editor(const char *path, struct strbuf *buffer, const char *const *en
return error("Terminal is dumb, but EDITOR unset");
if (strcmp(editor, ":")) {
- const char *args[] = { editor, path, NULL };
+ const char *args[] = { editor, real_path(path), NULL };
struct child_process p;
int ret, sig;
diff --git a/fast-import.c b/fast-import.c
index 23f625f..21db3fc 100644
--- a/fast-import.c
+++ b/fast-import.c
@@ -1568,7 +1568,8 @@ static int tree_content_set(
static int tree_content_remove(
struct tree_entry *root,
const char *p,
- struct tree_entry *backup_leaf)
+ struct tree_entry *backup_leaf,
+ int allow_root)
{
struct tree_content *t;
const char *slash1;
@@ -1583,6 +1584,12 @@ static int tree_content_remove(
if (!root->tree)
load_tree(root);
+
+ if (!*p && allow_root) {
+ e = root;
+ goto del_entry;
+ }
+
t = root->tree;
for (i = 0; i < t->entry_count; i++) {
e = t->entries[i];
@@ -1599,7 +1606,7 @@ static int tree_content_remove(
goto del_entry;
if (!e->tree)
load_tree(e);
- if (tree_content_remove(e, slash1 + 1, backup_leaf)) {
+ if (tree_content_remove(e, slash1 + 1, backup_leaf, 0)) {
for (n = 0; n < e->tree->entry_count; n++) {
if (e->tree->entries[n]->versions[1].mode) {
hashclr(root->versions[1].sha1);
@@ -1629,7 +1636,8 @@ del_entry:
static int tree_content_get(
struct tree_entry *root,
const char *p,
- struct tree_entry *leaf)
+ struct tree_entry *leaf,
+ int allow_root)
{
struct tree_content *t;
const char *slash1;
@@ -1641,31 +1649,39 @@ static int tree_content_get(
n = slash1 - p;
else
n = strlen(p);
- if (!n)
+ if (!n && !allow_root)
die("Empty path component found in input");
if (!root->tree)
load_tree(root);
+
+ if (!n) {
+ e = root;
+ goto found_entry;
+ }
+
t = root->tree;
for (i = 0; i < t->entry_count; i++) {
e = t->entries[i];
if (e->name->str_len == n && !strncmp_icase(p, e->name->str_dat, n)) {
- if (!slash1) {
- memcpy(leaf, e, sizeof(*leaf));
- if (e->tree && is_null_sha1(e->versions[1].sha1))
- leaf->tree = dup_tree_content(e->tree);
- else
- leaf->tree = NULL;
- return 1;
- }
+ if (!slash1)
+ goto found_entry;
if (!S_ISDIR(e->versions[1].mode))
return 0;
if (!e->tree)
load_tree(e);
- return tree_content_get(e, slash1 + 1, leaf);
+ return tree_content_get(e, slash1 + 1, leaf, 0);
}
}
return 0;
+
+found_entry:
+ memcpy(leaf, e, sizeof(*leaf));
+ if (e->tree && is_null_sha1(e->versions[1].sha1))
+ leaf->tree = dup_tree_content(e->tree);
+ else
+ leaf->tree = NULL;
+ return 1;
}
static int update_branch(struct branch *b)
@@ -2179,7 +2195,7 @@ static uintmax_t do_change_note_fanout(
}
/* Rename fullpath to realpath */
- if (!tree_content_remove(orig_root, fullpath, &leaf))
+ if (!tree_content_remove(orig_root, fullpath, &leaf, 0))
die("Failed to remove path %s", fullpath);
tree_content_set(orig_root, realpath,
leaf.versions[1].sha1,
@@ -2314,7 +2330,7 @@ static void file_change_m(struct branch *b)
/* Git does not track empty, non-toplevel directories. */
if (S_ISDIR(mode) && !memcmp(sha1, EMPTY_TREE_SHA1_BIN, 20) && *p) {
- tree_content_remove(&b->branch_tree, p, NULL);
+ tree_content_remove(&b->branch_tree, p, NULL, 0);
return;
}
@@ -2375,7 +2391,7 @@ static void file_change_d(struct branch *b)
die("Garbage after path in: %s", command_buf.buf);
p = uq.buf;
}
- tree_content_remove(&b->branch_tree, p, NULL);
+ tree_content_remove(&b->branch_tree, p, NULL, 1);
}
static void file_change_cr(struct branch *b, int rename)
@@ -2413,9 +2429,9 @@ static void file_change_cr(struct branch *b, int rename)
memset(&leaf, 0, sizeof(leaf));
if (rename)
- tree_content_remove(&b->branch_tree, s, &leaf);
+ tree_content_remove(&b->branch_tree, s, &leaf, 1);
else
- tree_content_get(&b->branch_tree, s, &leaf);
+ tree_content_get(&b->branch_tree, s, &leaf, 1);
if (!leaf.versions[1].mode)
die("Path %s not in branch", s);
if (!*d) { /* C "path/to/subdir" "" */
@@ -2521,7 +2537,7 @@ static void note_change_n(struct branch *b, unsigned char *old_fanout)
}
construct_path_with_fanout(sha1_to_hex(commit_sha1), *old_fanout, path);
- if (tree_content_remove(&b->branch_tree, path, NULL))
+ if (tree_content_remove(&b->branch_tree, path, NULL, 0))
b->num_notes--;
if (is_null_sha1(sha1))
@@ -3051,6 +3067,8 @@ static void parse_ls(struct branch *b)
struct object_entry *e = parse_treeish_dataref(&p);
root = new_tree_entry();
hashcpy(root->versions[1].sha1, e->idx.sha1);
+ if (!is_null_sha1(root->versions[1].sha1))
+ root->versions[1].mode = S_IFDIR;
load_tree(root);
if (*p++ != ' ')
die("Missing space after tree-ish: %s", command_buf.buf);
@@ -3065,7 +3083,7 @@ static void parse_ls(struct branch *b)
die("Garbage after path in: %s", command_buf.buf);
p = uq.buf;
}
- tree_content_get(root, p, &leaf);
+ tree_content_get(root, p, &leaf, 1);
/*
* A directory in preparation would have a sha1 of zero
* until it is saved. Save, for simplicity.
diff --git a/fetch-pack.c b/fetch-pack.c
index 6684348..f5d99c1 100644
--- a/fetch-pack.c
+++ b/fetch-pack.c
@@ -897,6 +897,8 @@ static struct ref *do_fetch_pack(struct fetch_pack_args *args,
packet_flush(fd[1]);
if (args->depth > 0)
setup_alternate_shallow();
+ else
+ alternate_shallow_file = NULL;
if (get_pack(args, fd, pack_lockfile))
die("git fetch-pack: fetch failed.");
@@ -987,7 +989,7 @@ struct ref *fetch_pack(struct fetch_pack_args *args,
}
ref_cpy = do_fetch_pack(args, fd, ref, sought, nr_sought, pack_lockfile);
- if (alternate_shallow_file) {
+ if (args->depth > 0 && alternate_shallow_file) {
if (*alternate_shallow_file == '\0') { /* --unshallow */
unlink_or_warn(git_path("shallow"));
rollback_lock_file(&shallow_lock);
diff --git a/git-compat-util.h b/git-compat-util.h
index cc4ba4d..8752317 100644
--- a/git-compat-util.h
+++ b/git-compat-util.h
@@ -129,8 +129,6 @@
#include <poll.h>
#endif
-extern int get_st_mode_bits(const char *path, int *mode);
-
#if defined(__MINGW32__)
/* pull in Windows compatibility stuff */
#include "compat/mingw.h"
@@ -171,7 +169,6 @@ typedef unsigned long uintptr_t;
#undef _XOPEN_SOURCE
#include <grp.h>
#define _XOPEN_SOURCE 600
-#include "compat/cygwin.h"
#else
#undef _ALL_SOURCE /* AIX 5.3L defines a struct list with _ALL_SOURCE. */
#include <grp.h>
@@ -333,6 +330,16 @@ extern NORETURN void die_errno(const char *err, ...) __attribute__((format (prin
extern int error(const char *err, ...) __attribute__((format (printf, 1, 2)));
extern void warning(const char *err, ...) __attribute__((format (printf, 1, 2)));
+#ifndef NO_OPENSSL
+#ifdef APPLE_COMMON_CRYPTO
+#include "compat/apple-common-crypto.h"
+#else
+#include <openssl/evp.h>
+#include <openssl/hmac.h>
+#endif /* APPLE_COMMON_CRYPTO */
+#include <openssl/x509v3.h>
+#endif /* NO_OPENSSL */
+
/*
* Let callers be aware of the constant return value; this can help
* gcc with -Wuninitialized analysis. We restrict this trick to gcc, though,
@@ -517,7 +524,7 @@ int inet_pton(int af, const char *src, void *dst);
const char *inet_ntop(int af, const void *src, char *dst, size_t size);
#endif
-extern void release_pack_memory(size_t, int);
+extern void release_pack_memory(size_t);
typedef void (*try_to_free_t)(size_t);
extern try_to_free_t set_try_to_free_routine(try_to_free_t);
diff --git a/git-mergetool--lib.sh b/git-mergetool--lib.sh
index 6a72106..feee6a4 100644
--- a/git-mergetool--lib.sh
+++ b/git-mergetool--lib.sh
@@ -144,7 +144,7 @@ setup_user_tool () {
setup_tool () {
tool="$1"
- # Fallback definitions, to be overriden by tools.
+ # Fallback definitions, to be overridden by tools.
can_merge () {
return 0
}
diff --git a/git-p4.py b/git-p4.py
index 88fcf23..a53a6dc 100755
--- a/git-p4.py
+++ b/git-p4.py
@@ -1786,7 +1786,7 @@ class P4Submit(Command, P4UserMap):
missingGitTags = gitTags - p4Labels
self.exportGitTags(missingGitTags)
- # exit with error unless everything applied perfecly
+ # exit with error unless everything applied perfectly
if len(commits) != len(applied):
sys.exit(1)
@@ -2180,9 +2180,13 @@ class P4Sync(Command, P4UserMap):
git_mode = "100755"
if type_base == "symlink":
git_mode = "120000"
- # p4 print on a symlink contains "target\n"; remove the newline
+ # p4 print on a symlink sometimes contains "target\n";
+ # if it does, remove the newline
data = ''.join(contents)
- contents = [data[:-1]]
+ if data[-1] == '\n':
+ contents = [data[:-1]]
+ else:
+ contents = [data]
if type_base == "utf16":
# p4 delivers different text in the python output to -G
diff --git a/git-rebase.sh b/git-rebase.sh
index 0039ecf..8d7659a 100755
--- a/git-rebase.sh
+++ b/git-rebase.sh
@@ -159,7 +159,7 @@ finish_rebase () {
die "$(eval_gettext "Cannot store \$stash_sha1")"
gettext 'Applying autostash resulted in conflicts.
Your changes are safe in the stash.
-You can run "git stash pop" or "git stash drop" it at any time.
+You can run "git stash pop" or "git stash drop" at any time.
'
fi
fi
diff --git a/git-sh-setup.sh b/git-sh-setup.sh
index 7a964ad..e15be51 100644
--- a/git-sh-setup.sh
+++ b/git-sh-setup.sh
@@ -53,7 +53,7 @@ die () {
die_with_status () {
status=$1
shift
- echo >&2 "$*"
+ printf >&2 '%s\n' "$*"
exit "$status"
}
diff --git a/git-stash.sh b/git-stash.sh
index 85c9e2c..1e541a2 100755
--- a/git-stash.sh
+++ b/git-stash.sh
@@ -195,7 +195,6 @@ save_stash () {
keep_index=
patch_mode=
untracked=
- force=
while test $# != 0
do
case "$1" in
@@ -216,9 +215,6 @@ save_stash () {
-u|--include-untracked)
untracked=untracked
;;
- -f|--force)
- force=t
- ;;
-a|--all)
untracked=all
;;
@@ -262,14 +258,6 @@ save_stash () {
say "$(gettext "No local changes to save")"
exit 0
fi
- if test -z "$untracked$force" &&
- test -n "$(git ls-files --killed | head -n 1)"
- then
- say "$(gettext "The following untracked files would NOT be saved but need to be removed by stash save:")"
- test -n "$GIT_QUIET" || git ls-files --killed | sed 's/^/\t/'
- say "$(gettext "Aborting. Consider using either the --force or --include-untracked option.")" >&2
- exit 1
- fi
test -f "$GIT_DIR/logs/$ref_stash" ||
clear_stash || die "$(gettext "Cannot initialize stash")"
diff --git a/help.c b/help.c
index 08c54ef..f068925 100644
--- a/help.c
+++ b/help.c
@@ -107,10 +107,7 @@ static int is_executable(const char *name)
!S_ISREG(st.st_mode))
return 0;
-#if defined(GIT_WINDOWS_NATIVE) || defined(__CYGWIN__)
-#if defined(__CYGWIN__)
-if ((st.st_mode & S_IXUSR) == 0)
-#endif
+#if defined(GIT_WINDOWS_NATIVE)
{ /* cannot trust the executable bit, peek into the file instead */
char buf[3] = { 0 };
int n;
diff --git a/imap-send.c b/imap-send.c
index d6b65e2..6f5cc4f 100644
--- a/imap-send.c
+++ b/imap-send.c
@@ -28,20 +28,6 @@
#include "prompt.h"
#ifdef NO_OPENSSL
typedef void *SSL;
-#else
-#ifdef APPLE_COMMON_CRYPTO
-#include <CommonCrypto/CommonHMAC.h>
-#define HMAC_CTX CCHmacContext
-#define HMAC_Init(hmac, key, len, algo) CCHmacInit(hmac, algo, key, len)
-#define HMAC_Update CCHmacUpdate
-#define HMAC_Final(hmac, hash, ptr) CCHmacFinal(hmac, hash)
-#define HMAC_CTX_cleanup(ignore)
-#define EVP_md5() kCCHmacAlgMD5
-#else
-#include <openssl/evp.h>
-#include <openssl/hmac.h>
-#endif
-#include <openssl/x509v3.h>
#endif
static const char imap_send_usage[] = "git imap-send < <mbox>";
diff --git a/notes.h b/notes.h
index 3324c48..2a3f923 100644
--- a/notes.h
+++ b/notes.h
@@ -77,7 +77,7 @@ const char *default_notes_ref(void);
* variable is used, and if that is missing, the default notes ref is used
* ("refs/notes/commits").
*
- * If you need to re-intialize a notes_tree structure (e.g. when switching from
+ * If you need to re-initialize a notes_tree structure (e.g. when switching from
* one notes ref to another), you must first de-initialize the notes_tree
* structure by calling free_notes(struct notes_tree *).
*
diff --git a/parse-options.h b/parse-options.h
index aeab9aa..8736006 100644
--- a/parse-options.h
+++ b/parse-options.h
@@ -182,7 +182,7 @@ extern NORETURN void usage_msg_opt(const char *msg,
extern int optbug(const struct option *opt, const char *reason);
extern int opterror(const struct option *opt, const char *reason, int flags);
-#if defined(__GNUC__) && ! defined(clang)
+#if defined(__GNUC__) && ! defined(__clang__)
#define opterror(o,r,f) (opterror((o),(r),(f)), -1)
#endif
diff --git a/path.c b/path.c
index 7f3324a..3d244d3 100644
--- a/path.c
+++ b/path.c
@@ -5,13 +5,7 @@
#include "strbuf.h"
#include "string-list.h"
-#ifndef get_st_mode_bits
-/*
- * The replacement lstat(2) we use on Cygwin is incomplete and
- * may return wrong permission bits. Most of the time we do not care,
- * but the callsites of this wrapper do care.
- */
-int get_st_mode_bits(const char *path, int *mode)
+static int get_st_mode_bits(const char *path, int *mode)
{
struct stat st;
if (lstat(path, &st) < 0)
@@ -19,7 +13,6 @@ int get_st_mode_bits(const char *path, int *mode)
*mode = st.st_mode;
return 0;
}
-#endif
static char bad_path[] = "/bad-path/";
diff --git a/perl/Git.pm b/perl/Git.pm
index 7a252ef..204fdc6 100644
--- a/perl/Git.pm
+++ b/perl/Git.pm
@@ -61,7 +61,7 @@ require Exporter;
remote_refs prompt
get_tz_offset
credential credential_read credential_write
- temp_acquire temp_release temp_reset temp_path);
+ temp_acquire temp_is_locked temp_release temp_reset temp_path);
=head1 DESCRIPTION
@@ -1206,6 +1206,35 @@ sub temp_acquire {
$temp_fd;
}
+=item temp_is_locked ( NAME )
+
+Returns true if the internal lock created by a previous C<temp_acquire()>
+call with C<NAME> is still in effect.
+
+When temp_acquire is called on a C<NAME>, it internally locks the temporary
+file mapped to C<NAME>. That lock will not be released until C<temp_release()>
+is called with either the original C<NAME> or the L<File::Handle> that was
+returned from the original call to temp_acquire.
+
+Subsequent attempts to call C<temp_acquire()> with the same C<NAME> will fail
+unless there has been an intervening C<temp_release()> call for that C<NAME>
+(or its corresponding L<File::Handle> that was returned by the original
+C<temp_acquire()> call).
+
+If true is returned by C<temp_is_locked()> for a C<NAME>, an attempt to
+C<temp_acquire()> the same C<NAME> will cause an error unless
+C<temp_release> is first called on that C<NAME> (or its corresponding
+L<File::Handle> that was returned by the original C<temp_acquire()> call).
+
+=cut
+
+sub temp_is_locked {
+ my ($self, $name) = _maybe_self(@_);
+ my $temp_fd = \$TEMP_FILEMAP{$name};
+
+ defined $$temp_fd && $$temp_fd->opened && $TEMP_FILES{$$temp_fd}{locked};
+}
+
=item temp_release ( NAME )
=item temp_release ( FILEHANDLE )
diff --git a/perl/Git/SVN/Fetcher.pm b/perl/Git/SVN/Fetcher.pm
index bd17418..10edb27 100644
--- a/perl/Git/SVN/Fetcher.pm
+++ b/perl/Git/SVN/Fetcher.pm
@@ -315,11 +315,13 @@ sub change_file_prop {
sub apply_textdelta {
my ($self, $fb, $exp) = @_;
return undef if $self->is_path_ignored($fb->{path});
- my $fh = $::_repository->temp_acquire('svn_delta');
+ my $suffix = 0;
+ ++$suffix while $::_repository->temp_is_locked("svn_delta_${$}_$suffix");
+ my $fh = $::_repository->temp_acquire("svn_delta_${$}_$suffix");
# $fh gets auto-closed() by SVN::TxDelta::apply(),
# (but $base does not,) so dup() it for reading in close_file
open my $dup, '<&', $fh or croak $!;
- my $base = $::_repository->temp_acquire('git_blob');
+ my $base = $::_repository->temp_acquire("git_blob_${$}_$suffix");
if ($fb->{blob}) {
my ($base_is_link, $size);
diff --git a/po/TEAMS b/po/TEAMS
index 5eb5aad..107aa59 100644
--- a/po/TEAMS
+++ b/po/TEAMS
@@ -12,6 +12,11 @@ Members: Thomas Rast <trast@student.ethz.ch>
Jan Krüger <jk@jk.gs>
Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
+Language: fr (French)
+Repository: https://github.com/jnavila/git
+Leader: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
+Members: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+
Language: is (Icelandic)
Leader: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4901488..11dde11 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: git 1.8.3\n"
+"Project-Id-Version: git 1.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <git@vger.kernel.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-30 08:25+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 19:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:10+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-28 18:42+0200\n"
"Last-Translator: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <>\n"
"Language: de\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-#: advice.c:53
+#: advice.c:57
#, c-format
msgid "hint: %.*s\n"
msgstr "Hinweis: %.*s\n"
@@ -26,21 +26,21 @@ msgstr "Hinweis: %.*s\n"
#. * Message used both when 'git commit' fails and when
#. * other commands doing a merge do.
#.
-#: advice.c:83
+#: advice.c:87
msgid ""
"Fix them up in the work tree,\n"
"and then use 'git add/rm <file>' as\n"
"appropriate to mark resolution and make a commit,\n"
"or use 'git commit -a'."
msgstr ""
-"Korrigieren Sie dies im Arbeitsbaum,\n"
+"Korrigieren Sie dies im Arbeitsverzeichnis,\n"
"und benutzen Sie dann 'git add/rm <Datei>'\n"
-"um die Auflösung entsprechend zu markieren und einzutragen,\n"
+"um die Auflösung entsprechend zu markieren und zu committen,\n"
"oder benutzen Sie 'git commit -a'."
#: archive.c:10
msgid "git archive [options] <tree-ish> [<path>...]"
-msgstr "git archive [Optionen] <Versionsreferenz> [<Pfad>...]"
+msgstr "git archive [Optionen] <Commit-Referenz> [<Pfad>...]"
#: archive.c:11
msgid "git archive --list"
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "git archive --list"
msgid ""
"git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] [options] <tree-ish> [<path>...]"
msgstr ""
-"git archive --remote <Projektarchiv> [--exec <Programm>] [Optionen] "
-"<Versionsreferenz> [Pfad...]"
+"git archive --remote <Repository> [--exec <Programm>] [Optionen] <Commit-"
+"Referenz> [Pfad...]"
#: archive.c:13
msgid "git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] --list"
-msgstr "git archive --remote <Projektarchiv> [--exec <Programm>] --list"
+msgstr "git archive --remote <Repository> [--exec <Programm>] --list"
#: archive.c:323
msgid "fmt"
@@ -63,27 +63,27 @@ msgstr "Format"
#: archive.c:323
msgid "archive format"
-msgstr "Ausgabeformat"
+msgstr "Archivformat"
-#: archive.c:324 builtin/log.c:1126
+#: archive.c:324 builtin/log.c:1173
msgid "prefix"
msgstr "Prefix"
#: archive.c:325
msgid "prepend prefix to each pathname in the archive"
-msgstr "stellt einen Präfix vor jeden Pfadnamen in der Ausgabe"
+msgstr "stellt einen Präfix vor jeden Pfadnamen in dem Archiv"
-#: archive.c:326 builtin/archive.c:88 builtin/blame.c:2371
-#: builtin/blame.c:2372 builtin/config.c:55 builtin/fast-export.c:665
-#: builtin/fast-export.c:667 builtin/grep.c:715 builtin/hash-object.c:77
-#: builtin/ls-files.c:490 builtin/ls-files.c:493 builtin/notes.c:536
-#: builtin/notes.c:693 builtin/read-tree.c:107 parse-options.h:149
+#: archive.c:326 builtin/archive.c:88 builtin/blame.c:2292
+#: builtin/blame.c:2293 builtin/config.c:56 builtin/fast-export.c:673
+#: builtin/fast-export.c:675 builtin/grep.c:714 builtin/hash-object.c:77
+#: builtin/ls-files.c:496 builtin/ls-files.c:499 builtin/notes.c:408
+#: builtin/notes.c:565 builtin/read-tree.c:108 parse-options.h:152
msgid "file"
msgstr "Datei"
#: archive.c:327 builtin/archive.c:89
msgid "write the archive to this file"
-msgstr "schreibt die Ausgabe in diese Datei"
+msgstr "schreibt das Archiv in diese Datei"
#: archive.c:329
msgid "read .gitattributes in working directory"
@@ -107,17 +107,17 @@ msgstr "besser komprimieren"
#: archive.c:343
msgid "list supported archive formats"
-msgstr "listet unterstützte Ausgabeformate auf"
+msgstr "listet unterstützte Archivformate auf"
-#: archive.c:345 builtin/archive.c:90 builtin/clone.c:86
+#: archive.c:345 builtin/archive.c:90 builtin/clone.c:85
msgid "repo"
-msgstr "Projektarchiv"
+msgstr "Repository"
#: archive.c:346 builtin/archive.c:91
msgid "retrieve the archive from remote repository <repo>"
-msgstr "ruft das Archiv von externem Projektarchiv <Projektarchiv> ab"
+msgstr "ruft das Archiv von Remote-Repository <Repository> ab"
-#: archive.c:347 builtin/archive.c:92 builtin/notes.c:615
+#: archive.c:347 builtin/archive.c:92 builtin/notes.c:487
msgid "command"
msgstr "Programm"
@@ -136,88 +136,90 @@ msgstr ""
#: branch.c:60
#, c-format
msgid "Not setting branch %s as its own upstream."
-msgstr "Zweig %s kann nicht sein eigener Übernahmezweig sein."
+msgstr "Branch %s kann nicht sein eigener Upstream-Branch sein."
#: branch.c:82
#, c-format
msgid "Branch %s set up to track remote branch %s from %s by rebasing."
-msgstr "Zweig %s konfiguriert zum Folgen von externem Zweig %s von %s durch "
-"Neuaufbau."
+msgstr ""
+"Branch %s konfiguriert zum Folgen von Remote-Branch %s von %s durch Rebase."
#: branch.c:83
#, c-format
msgid "Branch %s set up to track remote branch %s from %s."
-msgstr "Zweig %s konfiguriert zum Folgen von externem Zweig %s von %s."
+msgstr "Branch %s konfiguriert zum Folgen von Remote-Branch %s von %s."
#: branch.c:87
#, c-format
msgid "Branch %s set up to track local branch %s by rebasing."
-msgstr "Zweig %s konfiguriert zum Folgen von lokalem Zweig %s durch Neuaufbau."
+msgstr "Branch %s konfiguriert zum Folgen von lokalem Branch %s durch Rebase."
#: branch.c:88
#, c-format
msgid "Branch %s set up to track local branch %s."
-msgstr "Zweig %s konfiguriert zum Folgen von lokalem Zweig %s."
+msgstr "Branch %s konfiguriert zum Folgen von lokalem Branch %s."
#: branch.c:92
#, c-format
msgid "Branch %s set up to track remote ref %s by rebasing."
-msgstr "Zweig %s konfiguriert zum Folgen von externer Referenz %s durch "
-"Neuaufbau."
+msgstr "Branch %s konfiguriert zum Folgen von Remote-Referenz %s durch Rebase."
#: branch.c:93
#, c-format
msgid "Branch %s set up to track remote ref %s."
-msgstr "Zweig %s konfiguriert zum Folgen von externer Referenz %s."
+msgstr "Branch %s konfiguriert zum Folgen von Remote-Referenz %s."
#: branch.c:97
#, c-format
msgid "Branch %s set up to track local ref %s by rebasing."
-msgstr "Zweig %s konfiguriert zum Folgen von lokaler Referenz %s durch "
-"Neuaufbau."
+msgstr ""
+"Branch %s konfiguriert zum Folgen von lokaler Referenz %s durch Rebase."
#: branch.c:98
#, c-format
msgid "Branch %s set up to track local ref %s."
-msgstr "Zweig %s konfiguriert zum Folgen von lokaler Referenz %s."
+msgstr "Branch %s konfiguriert zum Folgen von lokaler Referenz %s."
#: branch.c:118
#, c-format
msgid "Tracking not set up: name too long: %s"
-msgstr "Konfiguration zum Folgen von Zweig nicht eingerichtet. Name zu lang: %s"
+msgstr ""
+"Konfiguration zum Folgen von Branch nicht eingerichtet. Name zu lang: %s"
#: branch.c:137
#, c-format
msgid "Not tracking: ambiguous information for ref %s"
-msgstr "Konfiguration zum Folgen von Zweig nicht eingerichtet. Referenz %s ist mehrdeutig."
+msgstr ""
+"Konfiguration zum Folgen von Branch nicht eingerichtet. Referenz %s ist "
+"mehrdeutig."
#: branch.c:182
#, c-format
msgid "'%s' is not a valid branch name."
-msgstr "'%s' ist kein gültiger Zweigname."
+msgstr "'%s' ist kein gültiger Branchname."
#: branch.c:187
#, c-format
msgid "A branch named '%s' already exists."
-msgstr "Zweig '%s' existiert bereits."
+msgstr "Branch '%s' existiert bereits."
#: branch.c:195
msgid "Cannot force update the current branch."
-msgstr "Kann Aktualisierung des aktuellen Zweiges nicht erzwingen."
+msgstr "Kann Aktualisierung des aktuellen Branches nicht erzwingen."
-#: branch.c:201
+#: branch.c:216
#, c-format
msgid "Cannot setup tracking information; starting point '%s' is not a branch."
msgstr ""
-"Kann Informationen zum Übernahmezweig nicht einrichten; Startpunkt '%s' ist "
-"kein Zweig."
+"Kann Tracking-Informationen nicht einrichten; Startpunkt '%s' ist kein "
+"Branch."
-#: branch.c:203
+#: branch.c:218
#, c-format
msgid "the requested upstream branch '%s' does not exist"
-msgstr "der angeforderte externe Übernahmezweig '%s' existiert nicht"
+msgstr "der angeforderte Upstream-Branch '%s' existiert nicht"
-#: branch.c:205
+#: branch.c:220
msgid ""
"\n"
"If you are planning on basing your work on an upstream\n"
@@ -229,35 +231,35 @@ msgid ""
"\"git push -u\" to set the upstream config as you push."
msgstr ""
"\n"
-"Falls Sie vorhaben, Ihre Arbeit auf einem bereits existierenden,\n"
-"externen Übernahmezweig aufzubauen, sollten Sie \"git fetch\"\n"
+"Falls Sie vorhaben, Ihre Arbeit auf einem bereits existierenden\n"
+"Upstream-Branch aufzubauen, sollten Sie \"git fetch\"\n"
"ausführen, um diesen abzurufen.\n"
"\n"
-"Falls Sie vorhaben, einen neuen lokalen Zweig zu versenden\n"
+"Falls Sie vorhaben, einen neuen lokalen Branch zu versenden\n"
"der seinem externen Gegenstück folgen soll, können Sie\n"
-"\"git push -u\" verwenden, um den externen Übernahmezweig\n"
-"beim Versand zu konfigurieren."
+"\"git push -u\" verwenden, um den Upstream-Branch beim \"push\"\n"
+"zu konfigurieren."
-#: branch.c:250
+#: branch.c:265
#, c-format
msgid "Not a valid object name: '%s'."
msgstr "Ungültiger Objekt-Name: '%s'"
-#: branch.c:270
+#: branch.c:285
#, c-format
msgid "Ambiguous object name: '%s'."
msgstr "mehrdeutiger Objekt-Name: '%s'"
-#: branch.c:275
+#: branch.c:290
#, c-format
msgid "Not a valid branch point: '%s'."
-msgstr "Ungültiger Verzweigungspunkt: '%s'"
+msgstr "Ungültiger Branchpunkt: '%s'"
-#: branch.c:281
+#: branch.c:296
msgid "Failed to lock ref for update"
msgstr "Fehler beim Sperren der Referenz zur Aktualisierung."
-#: branch.c:299
+#: branch.c:314
msgid "Failed to write ref"
msgstr "Fehler beim Schreiben der Referenz."
@@ -271,18 +273,18 @@ msgstr "'%s' sieht nicht wie eine v2 Paketdatei aus"
msgid "unrecognized header: %s%s (%d)"
msgstr "nicht erkannter Kopfbereich: %s%s (%d)"
-#: bundle.c:89 builtin/commit.c:676
+#: bundle.c:89 builtin/commit.c:697
#, c-format
msgid "could not open '%s'"
msgstr "Konnte '%s' nicht öffnen"
#: bundle.c:140
msgid "Repository lacks these prerequisite commits:"
-msgstr "Dem Projektarchiv fehlen folgende vorausgesetzte Versionen:"
+msgstr "Dem Repository fehlen folgende vorausgesetzte Commits:"
-#: bundle.c:164 sequencer.c:651 sequencer.c:1101 builtin/log.c:300
-#: builtin/log.c:770 builtin/log.c:1344 builtin/log.c:1570 builtin/merge.c:349
-#: builtin/shortlog.c:155
+#: bundle.c:164 sequencer.c:661 sequencer.c:1111 builtin/log.c:331
+#: builtin/log.c:801 builtin/log.c:1399 builtin/log.c:1625 builtin/merge.c:364
+#: builtin/shortlog.c:156
msgid "revision walk setup failed"
msgstr "Einrichtung des Revisionsgangs fehlgeschlagen"
@@ -308,7 +310,7 @@ msgstr[1] "Das Paket benötigt diese %d Referenzen:"
msgid "rev-list died"
msgstr "\"rev-list\" abgebrochen"
-#: bundle.c:300 builtin/log.c:1255 builtin/shortlog.c:258
+#: bundle.c:300 builtin/log.c:1310 builtin/shortlog.c:259
#, c-format
msgid "unrecognized argument: %s"
msgstr "nicht erkanntes Argument: %s"
@@ -339,30 +341,30 @@ msgstr "kann '%s' nicht erstellen"
msgid "index-pack died"
msgstr "Erstellung der Paketindexdatei abgebrochen"
-#: commit.c:50
+#: commit.c:53
#, c-format
msgid "could not parse %s"
msgstr "konnte %s nicht parsen"
-#: commit.c:52
+#: commit.c:55
#, c-format
msgid "%s %s is not a commit!"
-msgstr "%s %s ist keine Version!"
+msgstr "%s %s ist kein Commit!"
#: compat/obstack.c:406 compat/obstack.c:408
msgid "memory exhausted"
msgstr "Speicher verbraucht"
-#: connected.c:39
+#: connected.c:60
msgid "Could not run 'git rev-list'"
msgstr "Konnte 'git rev-list' nicht ausführen"
-#: connected.c:48
+#: connected.c:80
#, c-format
msgid "failed write to rev-list: %s"
msgstr "Fehler beim Schreiben nach rev-list: %s"
-#: connected.c:56
+#: connected.c:88
#, c-format
msgid "failed to close rev-list's stdin: %s"
msgstr "Fehler beim Schließen von rev-list's Standard-Eingabe: %s"
@@ -459,7 +461,7 @@ msgstr ""
"Fehler in 'diff.dirstat' Konfigurationsvariable gefunden:\n"
"%s"
-#: diff.c:3481
+#: diff.c:3487
#, c-format
msgid ""
"Failed to parse --dirstat/-X option parameter:\n"
@@ -468,7 +470,7 @@ msgstr ""
"Fehler beim Parsen des --dirstat/-X Optionsparameters:\n"
"%s"
-#: diff.c:3495
+#: diff.c:3501
#, c-format
msgid "Failed to parse --submodule option parameter: '%s'"
msgstr "Fehler beim Parsen des --submodule Optionsparameters: '%s'"
@@ -510,20 +512,20 @@ msgstr "'%s': %s"
msgid "'%s': short read %s"
msgstr "'%s': read() zu kurz %s"
-#: help.c:212
+#: help.c:210
#, c-format
msgid "available git commands in '%s'"
msgstr "Vorhandene Git-Kommandos in '%s'"
-#: help.c:219
+#: help.c:217
msgid "git commands available from elsewhere on your $PATH"
msgstr "Vorhandene Git-Kommandos irgendwo in Ihrem $PATH"
-#: help.c:235
+#: help.c:233
msgid "The most commonly used git commands are:"
msgstr "Die allgemein verwendeten Git-Kommandos sind:"
-#: help.c:292
+#: help.c:290
#, c-format
msgid ""
"'%s' appears to be a git command, but we were not\n"
@@ -532,11 +534,11 @@ msgstr ""
"'%s' scheint ein git-Kommando zu sein, konnte aber\n"
"nicht ausgeführt werden. Vielleicht ist git-%s fehlerhaft?"
-#: help.c:349
+#: help.c:347
msgid "Uh oh. Your system reports no Git commands at all."
msgstr "Uh oh. Keine Git-Kommandos auf Ihrem System vorhanden."
-#: help.c:371
+#: help.c:369
#, c-format
msgid ""
"WARNING: You called a Git command named '%s', which does not exist.\n"
@@ -545,17 +547,17 @@ msgstr ""
"Warnung: Sie haben das nicht existierende Git-Kommando '%s' ausgeführt.\n"
"Setze fort unter der Annahme, dass Sie '%s' gemeint haben"
-#: help.c:376
+#: help.c:374
#, c-format
msgid "in %0.1f seconds automatically..."
msgstr "automatisch in %0.1f Sekunden..."
-#: help.c:383
+#: help.c:381
#, c-format
msgid "git: '%s' is not a git command. See 'git --help'."
msgstr "git: '%s' ist kein Git-Kommando. Siehe 'git --help'."
-#: help.c:387
+#: help.c:385 help.c:444
msgid ""
"\n"
"Did you mean this?"
@@ -569,89 +571,94 @@ msgstr[1] ""
"\n"
"Haben Sie eines von diesen gemeint?"
+#: help.c:440
+#, c-format
+msgid "%s: %s - %s"
+msgstr "%s: %s - %s"
+
#: merge.c:56
msgid "failed to read the cache"
msgstr "Lesen des Zwischenspeichers fehlgeschlagen"
#: merge.c:110 builtin/checkout.c:365 builtin/checkout.c:566
-#: builtin/clone.c:645
+#: builtin/clone.c:656
msgid "unable to write new index file"
-msgstr "Konnte neue Bereitstellungsdatei nicht schreiben."
+msgstr "Konnte neue Staging-Area-Datei nicht schreiben."
#: merge-recursive.c:190
#, c-format
msgid "(bad commit)\n"
-msgstr "(ungültige Version)\n"
+msgstr "(ungültiger Commit)\n"
#: merge-recursive.c:206
#, c-format
msgid "addinfo_cache failed for path '%s'"
msgstr "addinfo_cache für Pfad '%s' fehlgeschlagen"
-#: merge-recursive.c:268
+#: merge-recursive.c:269
msgid "error building trees"
-msgstr "Fehler beim Erstellen der Bäume"
+msgstr "Fehler beim Erstellen der \"Tree\"-Objekte"
-#: merge-recursive.c:672
+#: merge-recursive.c:673
#, c-format
msgid "failed to create path '%s'%s"
msgstr "Fehler beim Erstellen des Pfades '%s'%s"
-#: merge-recursive.c:683
+#: merge-recursive.c:684
#, c-format
msgid "Removing %s to make room for subdirectory\n"
msgstr "Entferne %s um Platz für Unterverzeichnis zu schaffen\n"
#. something else exists
#. .. but not some other error (who really cares what?)
-#: merge-recursive.c:697 merge-recursive.c:718
+#: merge-recursive.c:698 merge-recursive.c:719
msgid ": perhaps a D/F conflict?"
msgstr ": vielleicht ein Verzeichnis/Datei-Konflikt?"
-#: merge-recursive.c:708
+#: merge-recursive.c:709
#, c-format
msgid "refusing to lose untracked file at '%s'"
msgstr "verweigere, da unbeobachtete Dateien in '%s' verloren gehen würden"
-#: merge-recursive.c:748
+#: merge-recursive.c:749
#, c-format
msgid "cannot read object %s '%s'"
msgstr "kann Objekt %s '%s' nicht lesen"
-#: merge-recursive.c:750
+#: merge-recursive.c:751
#, c-format
msgid "blob expected for %s '%s'"
msgstr "Blob erwartet für %s '%s'"
-#: merge-recursive.c:773 builtin/clone.c:313
+#: merge-recursive.c:774 builtin/clone.c:312
#, c-format
msgid "failed to open '%s'"
msgstr "Fehler beim Öffnen von '%s'"
-#: merge-recursive.c:781
+#: merge-recursive.c:782
#, c-format
msgid "failed to symlink '%s'"
-msgstr "Fehler beim Erstellen einer symbolischen Verknüpfung für '%s'"
+msgstr "Fehler beim Erstellen eines symbolischen Verweises für '%s'"
-#: merge-recursive.c:784
+#: merge-recursive.c:785
#, c-format
msgid "do not know what to do with %06o %s '%s'"
msgstr "weiß nicht was mit %06o %s '%s' zu machen ist"
-#: merge-recursive.c:922
+#: merge-recursive.c:923
msgid "Failed to execute internal merge"
-msgstr "Fehler bei Ausführung der internen Zusammenführung"
+msgstr "Fehler bei Ausführung des internen Merges"
-#: merge-recursive.c:926
+#: merge-recursive.c:927
#, c-format
msgid "Unable to add %s to database"
msgstr "Konnte %s nicht zur Datenbank hinzufügen"
-#: merge-recursive.c:942
+#: merge-recursive.c:943
msgid "unsupported object type in the tree"
-msgstr "nicht unterstützter Objekttyp im Baum"
+msgstr "nicht unterstützter Objekttyp im Verzeichnis"
-#: merge-recursive.c:1021 merge-recursive.c:1035
+#: merge-recursive.c:1022 merge-recursive.c:1036
#, c-format
msgid ""
"CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left "
@@ -660,7 +667,7 @@ msgstr ""
"KONFLIKT (%s/löschen): %s gelöscht in %s und %s in %s. Stand %s von %s wurde "
"im Arbeitsbereich gelassen."
-#: merge-recursive.c:1027 merge-recursive.c:1040
+#: merge-recursive.c:1028 merge-recursive.c:1041
#, c-format
msgid ""
"CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left "
@@ -669,174 +676,197 @@ msgstr ""
"KONFLIKT (%s/löschen): %s gelöscht in %s und %s in %s. Stand %s von %s wurde "
"im Arbeitsbereich bei %s gelassen."
-#: merge-recursive.c:1081
+#: merge-recursive.c:1082
msgid "rename"
msgstr "umbenennen"
-#: merge-recursive.c:1081
+#: merge-recursive.c:1082
msgid "renamed"
msgstr "umbenannt"
-#: merge-recursive.c:1137
+#: merge-recursive.c:1138
#, c-format
msgid "%s is a directory in %s adding as %s instead"
msgstr "%s ist ein Verzeichnis in %s, füge es stattdessen als %s hinzu"
-#: merge-recursive.c:1159
+#: merge-recursive.c:1160
#, c-format
msgid ""
"CONFLICT (rename/rename): Rename \"%s\"->\"%s\" in branch \"%s\" rename \"%s"
"\"->\"%s\" in \"%s\"%s"
msgstr ""
-"KONFLIKT (umbenennen/umbenennen): Benenne um \"%s\"->\"%s\" in Zweig \"%s\" "
-"und \"%s\"->\"%s\" in Zweig \"%s\"%s"
+"KONFLIKT (umbenennen/umbenennen): Benenne um \"%s\"->\"%s\" in Branch \"%s\" "
+"und \"%s\"->\"%s\" in Branch \"%s\"%s"
-#: merge-recursive.c:1164
+#: merge-recursive.c:1165
msgid " (left unresolved)"
msgstr " (bleibt unaufgelöst)"
-#: merge-recursive.c:1218
+#: merge-recursive.c:1219
#, c-format
msgid "CONFLICT (rename/rename): Rename %s->%s in %s. Rename %s->%s in %s"
msgstr ""
"KONFLIKT (umbenennen/umbenennen): Benenne um %s->%s in %s. Benenne um %s->%s "
"in %s"
-#: merge-recursive.c:1248
+#: merge-recursive.c:1249
#, c-format
msgid "Renaming %s to %s and %s to %s instead"
msgstr "Benenne stattdessen %s nach %s und %s nach %s um"
-#: merge-recursive.c:1447
+#: merge-recursive.c:1448
#, c-format
msgid "CONFLICT (rename/add): Rename %s->%s in %s. %s added in %s"
msgstr ""
"KONFLIKT (umbenennen/hinzufügen): Benenne um %s->%s in %s. %s hinzugefügt in "
"%s"
-#: merge-recursive.c:1457
+#: merge-recursive.c:1458
#, c-format
msgid "Adding merged %s"
msgstr "Füge zusammengeführte Datei %s hinzu"
-#: merge-recursive.c:1462 merge-recursive.c:1660
+#: merge-recursive.c:1463 merge-recursive.c:1661
#, c-format
msgid "Adding as %s instead"
msgstr "Füge stattdessen als %s hinzu"
-#: merge-recursive.c:1513
+#: merge-recursive.c:1514
#, c-format
msgid "cannot read object %s"
msgstr "kann Objekt %s nicht lesen"
-#: merge-recursive.c:1516
+#: merge-recursive.c:1517
#, c-format
msgid "object %s is not a blob"
msgstr "Objekt %s ist kein Blob"
-#: merge-recursive.c:1564
+#: merge-recursive.c:1565
msgid "modify"
msgstr "ändern"
-#: merge-recursive.c:1564
+#: merge-recursive.c:1565
msgid "modified"
msgstr "geändert"
-#: merge-recursive.c:1574
+#: merge-recursive.c:1575
msgid "content"
msgstr "Inhalt"
-#: merge-recursive.c:1581
+#: merge-recursive.c:1582
msgid "add/add"
msgstr "hinzufügen/hinzufügen"
-#: merge-recursive.c:1615
+#: merge-recursive.c:1616
#, c-format
msgid "Skipped %s (merged same as existing)"
-msgstr "%s ausgelassen (Ergebnis der Zusammenführung existiert bereits)"
+msgstr "%s ausgelassen (Ergebnis des Merges existiert bereits)"
-#: merge-recursive.c:1629
+#: merge-recursive.c:1630
#, c-format
msgid "Auto-merging %s"
-msgstr "automatische Zusammenführung von %s"
+msgstr "automatischer Merge von %s"
-#: merge-recursive.c:1633 git-submodule.sh:1029
+#: merge-recursive.c:1634 git-submodule.sh:1118
msgid "submodule"
-msgstr "Unterprojekt"
+msgstr "Submodul"
-#: merge-recursive.c:1634
+#: merge-recursive.c:1635
#, c-format
msgid "CONFLICT (%s): Merge conflict in %s"
-msgstr "KONFLIKT (%s): Zusammenführungskonflikt in %s"
+msgstr "KONFLIKT (%s): Merge-Konflikt in %s"
-#: merge-recursive.c:1724
+#: merge-recursive.c:1725
#, c-format
msgid "Removing %s"
msgstr "Entferne %s"
-#: merge-recursive.c:1749
+#: merge-recursive.c:1750
msgid "file/directory"
msgstr "Datei/Verzeichnis"
-#: merge-recursive.c:1755
+#: merge-recursive.c:1756
msgid "directory/file"
msgstr "Verzeichnis/Datei"
-#: merge-recursive.c:1760
+#: merge-recursive.c:1761
#, c-format
msgid "CONFLICT (%s): There is a directory with name %s in %s. Adding %s as %s"
msgstr ""
"KONFLIKT (%s): Es existiert bereits ein Verzeichnis %s in %s. Füge %s als %s "
"hinzu."
-#: merge-recursive.c:1770
+#: merge-recursive.c:1771
#, c-format
msgid "Adding %s"
msgstr "Füge %s hinzu"
-#: merge-recursive.c:1787
+#: merge-recursive.c:1788
msgid "Fatal merge failure, shouldn't happen."
-msgstr "Fataler Fehler bei der Zusammenführung. Sollte nicht passieren."
+msgstr "Fataler Merge-Fehler. Sollte nicht passieren."
-#: merge-recursive.c:1806
+#: merge-recursive.c:1807
msgid "Already up-to-date!"
msgstr "Bereits aktuell!"
-#: merge-recursive.c:1815
+#: merge-recursive.c:1816
#, c-format
msgid "merging of trees %s and %s failed"
-msgstr "Zusammenführen der Bäume %s und %s fehlgeschlagen"
+msgstr "Zusammenführen der \"Tree\"-Objekte %s und %s fehlgeschlagen"
-#: merge-recursive.c:1845
+#: merge-recursive.c:1846
#, c-format
msgid "Unprocessed path??? %s"
msgstr "unverarbeiteter Pfad??? %s"
-#: merge-recursive.c:1890
+#: merge-recursive.c:1891
msgid "Merging:"
-msgstr "Zusammenführung:"
+msgstr "Merge:"
-#: merge-recursive.c:1903
+#: merge-recursive.c:1904
#, c-format
msgid "found %u common ancestor:"
msgid_plural "found %u common ancestors:"
-msgstr[0] "%u gemeinsamen Vorfahren gefunden"
-msgstr[1] "%u gemeinsame Vorfahren gefunden"
+msgstr[0] "%u gemeinsamen Vorgänger-Commit gefunden"
+msgstr[1] "%u gemeinsame Vorgänger-Commits gefunden"
-#: merge-recursive.c:1940
+#: merge-recursive.c:1941
msgid "merge returned no commit"
-msgstr "Zusammenführung hat keine Version zurückgegeben"
+msgstr "Merge hat keinen Commit zurückgegeben"
-#: merge-recursive.c:1997
+#: merge-recursive.c:1998
#, c-format
msgid "Could not parse object '%s'"
msgstr "Konnte Objekt '%s' nicht parsen."
-#: merge-recursive.c:2009 builtin/merge.c:658
+#: merge-recursive.c:2010 builtin/merge.c:672
msgid "Unable to write index."
-msgstr "Konnte Bereitstellung nicht schreiben."
+msgstr "Konnte Staging-Area nicht schreiben."
+
+#: notes-utils.c:40
+msgid "Cannot commit uninitialized/unreferenced notes tree"
+msgstr ""
+"Kann uninitialisiertes/unreferenzierte Notiz-Verzeichnis nicht committen."
+
+#: notes-utils.c:81
+#, c-format
+msgid "Bad notes.rewriteMode value: '%s'"
+msgstr "Ungültiger notes.rewriteMode Wert: '%s'"
+
+#: notes-utils.c:91
+#, c-format
+msgid "Refusing to rewrite notes in %s (outside of refs/notes/)"
+msgstr ""
+"Umschreiben der Notizen in %s zurückgewiesen (außerhalb von refs/notes/)"
-#: object.c:195
+#. TRANSLATORS: The first %s is the name of the
+#. environment variable, the second %s is its value
+#: notes-utils.c:118
+#, c-format
+msgid "Bad %s value: '%s'"
+msgstr "Ungültiger %s Wert: '%s'"
+
+#: object.c:204
#, c-format
msgid "unable to parse object: %s"
msgstr "Konnte Objekt '%s' nicht parsen."
@@ -869,41 +899,40 @@ msgstr "-NUM"
#: pathspec.c:83
#, c-format
msgid "Path '%s' is in submodule '%.*s'"
-msgstr "Pfad '%s' befindet sich in Unterprojekt '%.*s'"
+msgstr "Pfad '%s' befindet sich in Submodul '%.*s'"
#: pathspec.c:99
#, c-format
msgid "'%s' is beyond a symbolic link"
-msgstr "'%s' ist über einem symbolischen Link"
+msgstr "'%s' ist hinter einem symbolischen Verweis"
-#: remote.c:1781
+#: remote.c:1788
#, c-format
msgid "Your branch is ahead of '%s' by %d commit.\n"
msgid_plural "Your branch is ahead of '%s' by %d commits.\n"
-msgstr[0] "Ihr Zweig ist vor '%s' um %d Version.\n"
-msgstr[1] "Ihr Zweig ist vor '%s' um %d Versionen.\n"
+msgstr[0] "Ihr Branch ist vor '%s' um %d Commit.\n"
+msgstr[1] "Ihr Branch ist vor '%s' um %d Commits.\n"
-#: remote.c:1787
+#: remote.c:1794
msgid " (use \"git push\" to publish your local commits)\n"
-msgstr " (benutzen Sie \"git push\" um lokalen Versionen herauszubringen)\n"
+msgstr " (benutzen Sie \"git push\" um lokale Commits zu publizieren)\n"
-#: remote.c:1790
+#: remote.c:1797
#, c-format
msgid "Your branch is behind '%s' by %d commit, and can be fast-forwarded.\n"
msgid_plural ""
"Your branch is behind '%s' by %d commits, and can be fast-forwarded.\n"
msgstr[0] ""
-"Ihr Zweig ist zu '%s' um %d Version hinterher, und kann vorgespult werden.\n"
+"Ihr Branch ist zu '%s' um %d Commit hinterher, und kann vorgespult werden.\n"
msgstr[1] ""
-"Ihr Zweig ist zu '%s' um %d Versionen hinterher, und kann vorgespult "
-"werden.\n"
+"Ihr Branch ist zu '%s' um %d Commits hinterher, und kann vorgespult werden.\n"
-#: remote.c:1798
+#: remote.c:1805
msgid " (use \"git pull\" to update your local branch)\n"
msgstr ""
-" (benutzen Sie \"git pull\" um Ihren lokalen Zweig zu aktualisieren)\n"
+" (benutzen Sie \"git pull\" um Ihren lokalen Branch zu aktualisieren)\n"
-#: remote.c:1801
+#: remote.c:1808
#, c-format
msgid ""
"Your branch and '%s' have diverged,\n"
@@ -912,26 +941,35 @@ msgid_plural ""
"Your branch and '%s' have diverged,\n"
"and have %d and %d different commits each, respectively.\n"
msgstr[0] ""
-"Ihr Zweig und '%s' sind divergiert,\n"
-"und haben jeweils %d und %d unterschiedliche Versionen.\n"
+"Ihr Branch und '%s' sind divergiert,\n"
+"und haben jeweils %d und %d unterschiedliche Commits.\n"
msgstr[1] ""
-"Ihr Zweig und '%s' sind divergiert,\n"
-"und haben jeweils %d und %d unterschiedliche Versionen.\n"
+"Ihr Branch und '%s' sind divergiert,\n"
+"und haben jeweils %d und %d unterschiedliche Commits.\n"
-#: remote.c:1811
+#: remote.c:1818
msgid " (use \"git pull\" to merge the remote branch into yours)\n"
msgstr ""
-" (benutzen Sie \"git pull\" um Ihren Zweig mit dem externen "
+" (benutzen Sie \"git pull\" um Ihren Branch mit dem Remote-Branch "
"zusammenzuführen)\n"
-#: sequencer.c:206 builtin/merge.c:776 builtin/merge.c:889 builtin/merge.c:999
-#: builtin/merge.c:1009
+#: run-command.c:80
+msgid "open /dev/null failed"
+msgstr "Öffnen von /dev/null fehlgeschlagen"
+
+#: run-command.c:82
+#, c-format
+msgid "dup2(%d,%d) failed"
+msgstr "dup2(%d,%d) fehlgeschlagen"
+
+#: sequencer.c:206 builtin/merge.c:790 builtin/merge.c:903
+#: builtin/merge.c:1013 builtin/merge.c:1023
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for writing"
msgstr "Konnte '%s' nicht zum Schreiben öffnen."
-#: sequencer.c:208 builtin/merge.c:335 builtin/merge.c:779
-#: builtin/merge.c:1001 builtin/merge.c:1014
+#: sequencer.c:208 builtin/merge.c:350 builtin/merge.c:793
+#: builtin/merge.c:1015 builtin/merge.c:1028
#, c-format
msgid "Could not write to '%s'"
msgstr "Konnte nicht nach '%s' schreiben."
@@ -954,7 +992,7 @@ msgstr ""
"mit 'git add <Pfade>' oder 'git rm <Pfade>'und tragen Sie das Ergebnis mit\n"
"'git commit' ein"
-#: sequencer.c:245 sequencer.c:859 sequencer.c:942
+#: sequencer.c:245 sequencer.c:869 sequencer.c:952
#, c-format
msgid "Could not write to %s"
msgstr "Konnte nicht nach %s schreiben"
@@ -979,396 +1017,421 @@ msgstr ""
"Tragen Sie Ihre Änderungen ein oder benutzen Sie \"stash\" um fortzufahren."
#. TRANSLATORS: %s will be "revert" or "cherry-pick"
-#: sequencer.c:319
+#: sequencer.c:324
#, c-format
msgid "%s: Unable to write new index file"
-msgstr "%s: Konnte neue Bereitstellungsdatei nicht schreiben"
+msgstr "%s: Konnte neue Staging-Area-Datei nicht schreiben"
-#: sequencer.c:350
+#: sequencer.c:355
msgid "Could not resolve HEAD commit\n"
-msgstr "Konnte Version der Zweigspitze (HEAD) nicht auflösen\n"
+msgstr "Konnte Commit von HEAD nicht auflösen\n"
-#: sequencer.c:371
+#: sequencer.c:377
msgid "Unable to update cache tree\n"
-msgstr "Konnte zwischengespeicherten Baum nicht aktualisieren\n"
+msgstr "Konnte Cache-Verzeichnis nicht aktualisieren\n"
-#: sequencer.c:416
+#: sequencer.c:422
#, c-format
msgid "Could not parse commit %s\n"
-msgstr "Konnte Version %s nicht parsen\n"
+msgstr "Konnte Commit %s nicht parsen\n"
-#: sequencer.c:421
+#: sequencer.c:427
#, c-format
msgid "Could not parse parent commit %s\n"
-msgstr "Konnte Elternversion %s nicht parsen\n"
+msgstr "Konnte Eltern-Commit %s nicht parsen\n"
-#: sequencer.c:487
+#: sequencer.c:493
msgid "Your index file is unmerged."
-msgstr "Ihre Bereitstellungsdatei ist nicht zusammengeführt."
+msgstr "Ihre Staging-Area-Datei ist nicht zusammengeführt."
-#: sequencer.c:506
+#: sequencer.c:512
#, c-format
msgid "Commit %s is a merge but no -m option was given."
-msgstr ""
-"Version %s ist eine Zusammenführung, aber die Option -m wurde nicht "
-"angegeben."
+msgstr "Commit %s ist ein Merge, aber die Option -m wurde nicht angegeben."
-#: sequencer.c:514
+#: sequencer.c:520
#, c-format
msgid "Commit %s does not have parent %d"
-msgstr "Version %s hat keinen Elternteil %d"
+msgstr "Commit %s hat keinen Elternteil %d"
-#: sequencer.c:518
+#: sequencer.c:524
#, c-format
msgid "Mainline was specified but commit %s is not a merge."
-msgstr ""
-"Hauptlinie wurde spezifiziert, aber Version %s ist keine Zusammenführung."
+msgstr "Hauptlinie wurde spezifiziert, aber Commit %s ist kein Merge."
#. TRANSLATORS: The first %s will be "revert" or
#. "cherry-pick", the second %s a SHA1
-#: sequencer.c:531
+#: sequencer.c:537
#, c-format
msgid "%s: cannot parse parent commit %s"
-msgstr "%s: kann Elternversion %s nicht parsen"
+msgstr "%s: kann Eltern-Commit %s nicht parsen"
-#: sequencer.c:535
+#: sequencer.c:541
#, c-format
msgid "Cannot get commit message for %s"
-msgstr "Kann keine Versionsbeschreibung für %s bekommen"
+msgstr "Kann keine Commit-Beschreibung für %s bekommen"
-#: sequencer.c:621
+#: sequencer.c:627
#, c-format
msgid "could not revert %s... %s"
-msgstr "Konnte %s nicht zurücknehmen... %s"
+msgstr "Konnte \"revert\" nicht auf %s ausführen... %s"
-#: sequencer.c:622
+#: sequencer.c:628
#, c-format
msgid "could not apply %s... %s"
msgstr "Konnte %s nicht anwenden... %s"
-#: sequencer.c:654
+#: sequencer.c:664
msgid "empty commit set passed"
-msgstr "leere Menge von Versionen übergeben"
+msgstr "leere Menge von Commits übergeben"
-#: sequencer.c:662
+#: sequencer.c:672
#, c-format
msgid "git %s: failed to read the index"
-msgstr "git %s: Fehler beim Lesen der Bereitstellung"
+msgstr "git %s: Fehler beim Lesen der Staging-Area"
-#: sequencer.c:667
+#: sequencer.c:677
#, c-format
msgid "git %s: failed to refresh the index"
-msgstr "git %s: Fehler beim Aktualisieren der Bereitstellung"
+msgstr "git %s: Fehler beim Aktualisieren der Staging-Area"
-#: sequencer.c:725
+#: sequencer.c:735
#, c-format
msgid "Cannot %s during a %s"
msgstr "Kann %s nicht während eines %s durchführen"
-#: sequencer.c:747
+#: sequencer.c:757
#, c-format
msgid "Could not parse line %d."
msgstr "Konnte Zeile %d nicht parsen."
-#: sequencer.c:752
+#: sequencer.c:762
msgid "No commits parsed."
-msgstr "Keine Versionen geparst."
+msgstr "Keine Commits geparst."
-#: sequencer.c:765
+#: sequencer.c:775
#, c-format
msgid "Could not open %s"
msgstr "Konnte %s nicht öffnen"
-#: sequencer.c:769
+#: sequencer.c:779
#, c-format
msgid "Could not read %s."
msgstr "Konnte %s nicht lesen."
-#: sequencer.c:776
+#: sequencer.c:786
#, c-format
msgid "Unusable instruction sheet: %s"
msgstr "Unbenutzbares Instruktionsblatt: %s"
-#: sequencer.c:804
+#: sequencer.c:814
#, c-format
msgid "Invalid key: %s"
msgstr "Ungültiger Schlüssel: %s"
-#: sequencer.c:807
+#: sequencer.c:817
#, c-format
msgid "Invalid value for %s: %s"
msgstr "Ungültiger Wert für %s: %s"
-#: sequencer.c:819
+#: sequencer.c:829
#, c-format
msgid "Malformed options sheet: %s"
msgstr "Fehlerhaftes Optionsblatt: %s"
-#: sequencer.c:840
+#: sequencer.c:850
msgid "a cherry-pick or revert is already in progress"
msgstr "\"cherry-pick\" oder \"revert\" ist bereits im Gang"
-#: sequencer.c:841
+#: sequencer.c:851
msgid "try \"git cherry-pick (--continue | --quit | --abort)\""
msgstr "versuchen Sie \"git cherry-pick (--continue | --quit | --abort)\""
-#: sequencer.c:845
+#: sequencer.c:855
#, c-format
msgid "Could not create sequencer directory %s"
msgstr "Konnte \"sequencer\"-Verzeichnis %s nicht erstellen"
-#: sequencer.c:861 sequencer.c:946
+#: sequencer.c:871 sequencer.c:956
#, c-format
msgid "Error wrapping up %s."
msgstr "Fehler beim Einpacken von %s."
-#: sequencer.c:880 sequencer.c:1014
+#: sequencer.c:890 sequencer.c:1024
msgid "no cherry-pick or revert in progress"
msgstr "kein \"cherry-pick\" oder \"revert\" im Gang"
-#: sequencer.c:882
+#: sequencer.c:892
msgid "cannot resolve HEAD"
-msgstr "kann Zweigspitze (HEAD) nicht auflösen"
+msgstr "kann HEAD nicht auflösen"
-#: sequencer.c:884
+#: sequencer.c:894
msgid "cannot abort from a branch yet to be born"
-msgstr "kann nicht abbrechen: bin auf einem Zweig, der noch geboren wird"
+msgstr "kann nicht abbrechen: bin auf einem Branch, der noch geboren wird"
-#: sequencer.c:906 builtin/apply.c:4060
+#: sequencer.c:916 builtin/apply.c:4061
#, c-format
msgid "cannot open %s: %s"
msgstr "Kann %s nicht öffnen: %s"
-#: sequencer.c:909
+#: sequencer.c:919
#, c-format
msgid "cannot read %s: %s"
msgstr "Kann %s nicht lesen: %s"
-#: sequencer.c:910
+#: sequencer.c:920
msgid "unexpected end of file"
msgstr "Unerwartetes Dateiende"
-#: sequencer.c:916
+#: sequencer.c:926
#, c-format
msgid "stored pre-cherry-pick HEAD file '%s' is corrupt"
-msgstr ""
-"gespeicherte \"pre-cherry-pick\" Datei der Zweigspitze (HEAD) '%s' ist "
-"beschädigt"
+msgstr "gespeicherte \"pre-cherry-pick\" HEAD Datei '%s' ist beschädigt"
-#: sequencer.c:939
+#: sequencer.c:949
#, c-format
msgid "Could not format %s."
msgstr "Konnte %s nicht formatieren."
-#: sequencer.c:1083
+#: sequencer.c:1092
#, c-format
msgid "%s: can't cherry-pick a %s"
msgstr "%s: %s kann nicht in \"cherry-pick\" benutzt werden"
-#: sequencer.c:1085
+#: sequencer.c:1095
#, c-format
msgid "%s: bad revision"
-msgstr "%s: ungültige Revision"
+msgstr "%s: ungültiger Commit"
-#: sequencer.c:1119
+#: sequencer.c:1129
msgid "Can't revert as initial commit"
-msgstr "Rücknahme-Version kann nicht initial sein."
+msgstr "Kann nicht als allerersten Commit einen Revert ausführen."
-#: sequencer.c:1120
+#: sequencer.c:1130
msgid "Can't cherry-pick into empty head"
-msgstr "Kann \"cherry-pick\" nicht in einem leeren Zweig ausführen."
+msgstr "Kann nicht als allerersten Commit einen Cherry-Pick ausführen."
-#: sha1_name.c:1036
+#: sha1_name.c:440
+msgid ""
+"Git normally never creates a ref that ends with 40 hex characters\n"
+"because it will be ignored when you just specify 40-hex. These refs\n"
+"may be created by mistake. For example,\n"
+"\n"
+" git checkout -b $br $(git rev-parse ...)\n"
+"\n"
+"where \"$br\" is somehow empty and a 40-hex ref is created. Please\n"
+"examine these refs and maybe delete them. Turn this message off by\n"
+"running \"git config advice.objectNameWarning false\""
+msgstr ""
+"Git erzeugt normalerweise keine Referenzen die mit\n"
+"40 Hex-Zeichen enden, da diese ignoriert werden wenn\n"
+"Sie diese angeben. Diese Referenzen könnten aus Versehen\n"
+"erzeugt worden sein. Zum Beispiel,\n"
+"\n"
+" git checkout -b $br $(git rev-parse ...)\n"
+"\n"
+"wobei \"$br\" leer ist und eine 40-Hex-Referenz erzeugt\n"
+"wurde. Bitte prüfen Sie diese Referenzen und löschen\n"
+"Sie sie gegebenenfalls. Unterdrücken Sie diese Meldung\n"
+"indem Sie \"git config advice.objectNameWarning false\"\n"
+"ausführen."
+
+#: sha1_name.c:1097
msgid "HEAD does not point to a branch"
-msgstr "Zweigspitze (HEAD) zeigt auf keinen Zweig"
+msgstr "HEAD zeigt auf keinen Branch"
-#: sha1_name.c:1039
+#: sha1_name.c:1100
#, c-format
msgid "No such branch: '%s'"
-msgstr "Kein solcher Zweig '%s'"
+msgstr "Kein solcher Branch '%s'"
-#: sha1_name.c:1041
+#: sha1_name.c:1102
#, c-format
msgid "No upstream configured for branch '%s'"
-msgstr "Kein entferntes Projektarchiv für Zweig '%s' konfiguriert."
+msgstr "Kein Upstream-Branch für Branch '%s' konfiguriert."
-#: sha1_name.c:1044
+#: sha1_name.c:1106
#, c-format
msgid "Upstream branch '%s' not stored as a remote-tracking branch"
-msgstr ""
-"Zweig '%s' des entfernten Projektarchivs ist kein gefolgter Übernahmezweig"
+msgstr "Upstream-Branch '%s' ist nicht als Remote-Tracking-Branch gespeichert"
#: wrapper.c:408
#, c-format
msgid "unable to access '%s': %s"
msgstr "konnte nicht auf '%s' zugreifen: %s"
-#: wrapper.c:423
+#: wrapper.c:429
#, c-format
msgid "unable to access '%s'"
msgstr "konnte nicht auf '%s' zugreifen"
-#: wrapper.c:434
+#: wrapper.c:440
#, c-format
msgid "unable to look up current user in the passwd file: %s"
msgstr "konnte aktuellen Benutzer nicht in Passwort-Datei finden: %s"
-#: wrapper.c:435
+#: wrapper.c:441
msgid "no such user"
msgstr "kein solcher Benutzer"
-#: wt-status.c:140
+#: wt-status.c:141
msgid "Unmerged paths:"
msgstr "Nicht zusammengeführte Pfade:"
-#: wt-status.c:167 wt-status.c:194
+#: wt-status.c:168 wt-status.c:195
#, c-format
msgid " (use \"git reset %s <file>...\" to unstage)"
msgstr ""
-" (benutzen Sie \"git reset %s <Datei>...\" zum Herausnehmen aus der "
-"Bereitstellung)"
+" (benutzen Sie \"git reset %s <Datei>...\" zum Entfernen aus der Staging-"
+"Area)"
-#: wt-status.c:169 wt-status.c:196
+#: wt-status.c:170 wt-status.c:197
msgid " (use \"git rm --cached <file>...\" to unstage)"
msgstr ""
-" (benutzen Sie \"git rm --cached <Datei>...\" zum Herausnehmen aus der "
-"Bereitstellung)"
+" (benutzen Sie \"git rm --cached <Datei>...\" zum Entfernen aus der Staging-"
+"Area)"
-#: wt-status.c:173
+#: wt-status.c:174
msgid " (use \"git add <file>...\" to mark resolution)"
msgstr ""
" (benutzen Sie \"git add/rm <Datei>...\" um die Auflösung zu markieren)"
-#: wt-status.c:175 wt-status.c:179
+#: wt-status.c:176 wt-status.c:180
msgid " (use \"git add/rm <file>...\" as appropriate to mark resolution)"
msgstr ""
" (benutzen Sie \"git add/rm <Datei>...\" um die Auflösung entsprechend zu "
"markieren)"
-#: wt-status.c:177
+#: wt-status.c:178
msgid " (use \"git rm <file>...\" to mark resolution)"
msgstr ""
" (benutzen Sie \"git add/rm <Datei>...\" um die Auflösung zu markieren)"
-#: wt-status.c:188
+#: wt-status.c:189
msgid "Changes to be committed:"
-msgstr "zum Eintragen bereitgestellte Änderungen:"
+msgstr "zum Commit vorgemerkte Änderungen:"
-#: wt-status.c:206
+#: wt-status.c:207
msgid "Changes not staged for commit:"
-msgstr "Änderungen, die nicht zum Eintragen bereitgestellt sind:"
+msgstr "Änderungen, die nicht zum Commit vorgemerkt sind:"
-#: wt-status.c:210
+#: wt-status.c:211
msgid " (use \"git add <file>...\" to update what will be committed)"
-msgstr " (benutzen Sie \"git add <Datei>...\" zum Bereitstellen)"
+msgstr ""
+" (benutzen Sie \"git add <Datei>...\" um die Änderungen zum Commit "
+"vorzumerken)"
-#: wt-status.c:212
+#: wt-status.c:213
msgid " (use \"git add/rm <file>...\" to update what will be committed)"
-msgstr " (benutzen Sie \"git add/rm <Datei>...\" zum Bereitstellen)"
+msgstr ""
+" (benutzen Sie \"git add/rm <Datei>...\" um die Änderungen zum Commit "
+"vorzumerken)"
-#: wt-status.c:213
+#: wt-status.c:214
msgid ""
" (use \"git checkout -- <file>...\" to discard changes in working directory)"
msgstr ""
" (benutzen Sie \"git checkout -- <Datei>...\" um die Änderungen im "
"Arbeitsverzeichnis zu verwerfen)"
-#: wt-status.c:215
+#: wt-status.c:216
msgid " (commit or discard the untracked or modified content in submodules)"
msgstr ""
-" (tragen Sie ein oder verwerfen Sie den unbeobachteten oder geänderten "
-"Inhalt in den Unterprojekten)"
+" (committen oder verwerfen Sie den unbeobachteten oder geänderten Inhalt in "
+"den Submodulen)"
-#: wt-status.c:227
+#: wt-status.c:228
#, c-format
msgid " (use \"git %s <file>...\" to include in what will be committed)"
-msgstr " (benutzen Sie \"git %s <Datei>...\" zum Einfügen in die Eintragung)"
+msgstr ""
+" (benutzen Sie \"git %s <Datei>...\" um die Änderungen zum Commit "
+"vorzumerken)"
-#: wt-status.c:244
+#: wt-status.c:245
msgid "bug"
msgstr "Fehler"
-#: wt-status.c:249
+#: wt-status.c:250
msgid "both deleted:"
msgstr "beide gelöscht:"
-#: wt-status.c:250
+#: wt-status.c:251
msgid "added by us:"
msgstr "von uns hinzugefügt:"
-#: wt-status.c:251
+#: wt-status.c:252
msgid "deleted by them:"
msgstr "von denen gelöscht:"
-#: wt-status.c:252
+#: wt-status.c:253
msgid "added by them:"
msgstr "von denen hinzugefügt:"
-#: wt-status.c:253
+#: wt-status.c:254
msgid "deleted by us:"
msgstr "von uns gelöscht:"
-#: wt-status.c:254
+#: wt-status.c:255
msgid "both added:"
msgstr "von beiden hinzugefügt:"
-#: wt-status.c:255
+#: wt-status.c:256
msgid "both modified:"
msgstr "von beiden geändert:"
-#: wt-status.c:285
+#: wt-status.c:286
msgid "new commits, "
-msgstr "neue Versionen, "
+msgstr "neue Commits, "
-#: wt-status.c:287
+#: wt-status.c:288
msgid "modified content, "
msgstr "geänderter Inhalt, "
-#: wt-status.c:289
+#: wt-status.c:290
msgid "untracked content, "
msgstr "unbeobachteter Inhalt, "
-#: wt-status.c:306
+#: wt-status.c:307
#, c-format
msgid "new file: %s"
msgstr "neue Datei: %s"
-#: wt-status.c:309
+#: wt-status.c:310
#, c-format
msgid "copied: %s -> %s"
msgstr "kopiert: %s -> %s"
-#: wt-status.c:312
+#: wt-status.c:313
#, c-format
msgid "deleted: %s"
msgstr "gelöscht: %s"
-#: wt-status.c:315
+#: wt-status.c:316
#, c-format
msgid "modified: %s"
msgstr "geändert: %s"
-#: wt-status.c:318
+#: wt-status.c:319
#, c-format
msgid "renamed: %s -> %s"
msgstr "umbenannt: %s -> %s"
-#: wt-status.c:321
+#: wt-status.c:322
#, c-format
msgid "typechange: %s"
msgstr "Typänderung: %s"
-#: wt-status.c:324
+#: wt-status.c:325
#, c-format
msgid "unknown: %s"
msgstr "unbekannt: %s"
-#: wt-status.c:327
+#: wt-status.c:328
#, c-format
msgid "unmerged: %s"
msgstr "nicht zusammengeführt: %s"
-#: wt-status.c:330
+#: wt-status.c:331
#, c-format
msgid "bug: unhandled diff status %c"
msgstr "Fehler: unbehandelter Differenz-Status %c"
@@ -1377,18 +1440,17 @@ msgstr "Fehler: unbehandelter Differenz-Status %c"
msgid "You have unmerged paths."
msgstr "Sie haben nicht zusammengeführte Pfade."
-#: wt-status.c:806 wt-status.c:958
+#: wt-status.c:806
msgid " (fix conflicts and run \"git commit\")"
msgstr " (beheben Sie die Konflikte und führen Sie \"git commit\" aus)"
#: wt-status.c:809
msgid "All conflicts fixed but you are still merging."
-msgstr ""
-"Alle Konflikte sind behoben, aber Sie sind immer noch beim Zusammenführen."
+msgstr "Alle Konflikte sind behoben, aber Sie sind immer noch beim Merge."
#: wt-status.c:812
msgid " (use \"git commit\" to conclude merge)"
-msgstr " (benutzen Sie \"git commit\" um die Zusammenführung abzuschließen)"
+msgstr " (benutzen Sie \"git commit\" um den Merge abzuschließen)"
#: wt-status.c:822
msgid "You are in the middle of an am session."
@@ -1399,28 +1461,28 @@ msgid "The current patch is empty."
msgstr "Der aktuelle Patch ist leer."
#: wt-status.c:829
-msgid " (fix conflicts and then run \"git am --resolved\")"
+msgid " (fix conflicts and then run \"git am --continue\")"
msgstr ""
-" (beheben Sie die Konflikte und führen Sie dann \"git am --resolved\" aus)"
+" (beheben Sie die Konflikte und führen Sie dann \"git am --continue\" aus)"
#: wt-status.c:831
msgid " (use \"git am --skip\" to skip this patch)"
-msgstr " (benutzen Sie \"git am --skip\" um diesen Patch auszulassen)"
+msgstr " (benutzen Sie \"git am --skip\" um diesen Patch auszulassen)"
#: wt-status.c:833
msgid " (use \"git am --abort\" to restore the original branch)"
msgstr ""
-" (benutzen Sie \"git am --abort\" um den ursprünglichen Zweig "
+" (benutzen Sie \"git am --abort\" um den ursprünglichen Branch "
"wiederherzustellen)"
#: wt-status.c:893 wt-status.c:910
#, c-format
msgid "You are currently rebasing branch '%s' on '%s'."
-msgstr "Sie sind gerade beim Neuaufbau von Zweig '%s' auf '%s'."
+msgstr "Sie sind gerade beim Rebase von Branch '%s' auf '%s'."
#: wt-status.c:898 wt-status.c:915
msgid "You are currently rebasing."
-msgstr "Sie sind gerade beim Neuaufbau."
+msgstr "Sie sind gerade beim Rebase."
#: wt-status.c:901
msgid " (fix conflicts and then run \"git rebase --continue\")"
@@ -1435,7 +1497,7 @@ msgstr " (benutzen Sie \"git rebase --skip\" um diesen Patch auszulassen)"
#: wt-status.c:905
msgid " (use \"git rebase --abort\" to check out the original branch)"
msgstr ""
-" (benutzen Sie \"git rebase --abort\" um den ursprünglichen Zweig "
+" (benutzen Sie \"git rebase --abort\" um den ursprünglichen Branch "
"auszuchecken)"
#: wt-status.c:918
@@ -1447,34 +1509,34 @@ msgstr " (alle Konflikte behoben: führen Sie \"git rebase --continue\" aus)"
msgid ""
"You are currently splitting a commit while rebasing branch '%s' on '%s'."
msgstr ""
-"Sie teilen gerade eine Version auf, während ein Neuaufbau von Zweig '%s' auf "
+"Sie teilen gerade einen Commit auf, während ein Rebase von Branch '%s' auf "
"'%s' im Gange ist."
#: wt-status.c:927
msgid "You are currently splitting a commit during a rebase."
-msgstr "Sie teilen gerade eine Version während eines Neuaufbaus auf."
+msgstr "Sie teilen gerade einen Commit während eines Rebase auf."
#: wt-status.c:930
msgid " (Once your working directory is clean, run \"git rebase --continue\")"
msgstr ""
-" (Sobald Ihr Arbeitsverzeichnis sauber ist, führen Sie \"git rebase --"
+" (Sobald Ihr Arbeitsverzeichnis unverändert ist, führen Sie \"git rebase --"
"continue\" aus)"
#: wt-status.c:934
#, c-format
msgid "You are currently editing a commit while rebasing branch '%s' on '%s'."
msgstr ""
-"Sie editieren gerade eine Version während eines Neuaufbaus von Zweig '%s' "
-"auf '%s'."
+"Sie editieren gerade einen Commit während eines Rebase von Branch '%s' auf "
+"'%s'."
#: wt-status.c:939
msgid "You are currently editing a commit during a rebase."
-msgstr "Sie editieren gerade eine Version während eines Neuaufbaus."
+msgstr "Sie editieren gerade einen Commit während eines Rebase."
#: wt-status.c:942
msgid " (use \"git commit --amend\" to amend the current commit)"
msgstr ""
-" (benutzen Sie \"git commit --amend\" um die aktuelle Version nachzubessern)"
+" (benutzen Sie \"git commit --amend\" um den aktuellen Commit nachzubessern)"
#: wt-status.c:944
msgid ""
@@ -1487,74 +1549,91 @@ msgstr ""
msgid "You are currently cherry-picking."
msgstr "Sie führen gerade \"cherry-pick\" aus."
+#: wt-status.c:958
+msgid " (fix conflicts and run \"git cherry-pick --continue\")"
+msgstr ""
+" (beheben Sie die Konflikte und führen Sie dann \"git cherry-pick --continue"
+"\" aus)"
+
#: wt-status.c:961
-msgid " (all conflicts fixed: run \"git commit\")"
-msgstr " (alle Konflikte behoben: führen Sie \"git commit\" aus)"
+msgid " (all conflicts fixed: run \"git cherry-pick --continue\")"
+msgstr ""
+" (alle Konflikte behoben: führen Sie \"git cherry-pick --continue\" aus)"
+
+#: wt-status.c:963
+msgid " (use \"git cherry-pick --abort\" to cancel the cherry-pick operation)"
+msgstr ""
+" (benutzen Sie \"git cherry-pick --abort\" um die Cherry-Pick-Operation "
+"abzubrechen)"
-#: wt-status.c:970
+#: wt-status.c:972
#, c-format
msgid "You are currently reverting commit %s."
-msgstr "Sie nehmen gerade Version '%s' zurück."
+msgstr "Sie sind gerade an einem Revert von Commit '%s'."
-#: wt-status.c:975
+#: wt-status.c:977
msgid " (fix conflicts and run \"git revert --continue\")"
msgstr ""
" (beheben Sie die Konflikte und führen Sie dann \"git revert --continue\" "
"aus)"
-#: wt-status.c:978
+#: wt-status.c:980
msgid " (all conflicts fixed: run \"git revert --continue\")"
msgstr " (alle Konflikte behoben: führen Sie \"git revert --continue\" aus)"
-#: wt-status.c:980
+#: wt-status.c:982
msgid " (use \"git revert --abort\" to cancel the revert operation)"
msgstr ""
-" (benutzen Sie \"git revert --abort\" um die Umkehroperation abzubrechen)"
+" (benutzen Sie \"git revert --abort\" um die Revert-Operation abzubrechen)"
-#: wt-status.c:991
+#: wt-status.c:993
#, c-format
msgid "You are currently bisecting, started from branch '%s'."
-msgstr "Sie sind gerade bei einer binären Suche, gestartet von Zweig '%s'."
+msgstr "Sie sind gerade bei einer binären Suche, gestartet von Branch '%s'."
-#: wt-status.c:995
+#: wt-status.c:997
msgid "You are currently bisecting."
msgstr "Sie sind gerade bei einer binären Suche."
-#: wt-status.c:998
+#: wt-status.c:1000
msgid " (use \"git bisect reset\" to get back to the original branch)"
msgstr ""
-" (benutzen Sie \"git bisect reset\" um zum ursprünglichen Zweig "
+" (benutzen Sie \"git bisect reset\" um zum ursprünglichen Branch "
"zurückzukehren)"
#: wt-status.c:1173
msgid "On branch "
-msgstr "Auf Zweig "
+msgstr "Auf Branch "
+
+#: wt-status.c:1180
+msgid "rebase in progress; onto "
+msgstr "Rebase im Gange; auf "
-#: wt-status.c:1184
+#: wt-status.c:1187
msgid "HEAD detached at "
-msgstr "Zweigspitze (HEAD) losgelöst bei "
+msgstr "HEAD losgelöst bei "
-#: wt-status.c:1186
+#: wt-status.c:1189
msgid "HEAD detached from "
-msgstr "Zweigspitze (HEAD) losgelöst von "
+msgstr "HEAD losgelöst von "
-#: wt-status.c:1189
+#: wt-status.c:1192
msgid "Not currently on any branch."
-msgstr "Im Moment auf keinem Zweig."
+msgstr "Im Moment auf keinem Branch."
-#: wt-status.c:1206
+#: wt-status.c:1209
msgid "Initial commit"
-msgstr "Initiale Version"
+msgstr "Initialer Commit"
-#: wt-status.c:1220
+#: wt-status.c:1223
msgid "Untracked files"
msgstr "Unbeobachtete Dateien"
-#: wt-status.c:1222
+#: wt-status.c:1225
msgid "Ignored files"
msgstr "Ignorierte Dateien"
-#: wt-status.c:1226
+#: wt-status.c:1229
#, c-format
msgid ""
"It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno'\n"
@@ -1565,90 +1644,90 @@ msgstr ""
"'status -uno' könnte das beschleunigen, aber Sie müssen darauf achten,\n"
"neue Dateien selbstständig hinzuzufügen (siehe 'git help status')."
-#: wt-status.c:1232
+#: wt-status.c:1235
#, c-format
msgid "Untracked files not listed%s"
msgstr "Unbeobachtete Dateien nicht aufgelistet%s"
-#: wt-status.c:1234
+#: wt-status.c:1237
msgid " (use -u option to show untracked files)"
msgstr " (benutzen Sie die Option -u um unbeobachteten Dateien anzuzeigen)"
-#: wt-status.c:1240
+#: wt-status.c:1243
msgid "No changes"
msgstr "Keine Änderungen"
-#: wt-status.c:1245
+#: wt-status.c:1248
#, c-format
msgid "no changes added to commit (use \"git add\" and/or \"git commit -a\")\n"
msgstr ""
-"keine Änderungen zum Eintragen hinzugefügt (benutzen Sie \"git add\" und/"
-"oder \"git commit -a\")\n"
+"keine Änderungen zum Commit vorgemerkt (benutzen Sie \"git add\" und/oder "
+"\"git commit -a\")\n"
-#: wt-status.c:1248
+#: wt-status.c:1251
#, c-format
msgid "no changes added to commit\n"
-msgstr "keine Änderungen zum Eintragen hinzugefügt\n"
+msgstr "keine Änderungen zum Commit vorgemerkt\n"
-#: wt-status.c:1251
+#: wt-status.c:1254
#, c-format
msgid ""
"nothing added to commit but untracked files present (use \"git add\" to "
"track)\n"
msgstr ""
-"nichts zum Eintragen hinzugefügt, aber es gibt unbeobachtete Dateien "
-"(benutzen Sie \"git add\" zum Beobachten)\n"
+"nichts zum Commit vorgemerkt, aber es gibt unbeobachtete Dateien (benutzen "
+"Sie \"git add\" zum Beobachten)\n"
-#: wt-status.c:1254
+#: wt-status.c:1257
#, c-format
msgid "nothing added to commit but untracked files present\n"
-msgstr "nichts zum Eintragen hinzugefügt, aber es gibt unbeobachtete Dateien\n"
+msgstr "nichts zum Commit vorgemerkt, aber es gibt unbeobachtete Dateien\n"
-#: wt-status.c:1257
+#: wt-status.c:1260
#, c-format
msgid "nothing to commit (create/copy files and use \"git add\" to track)\n"
msgstr ""
-"nichts einzutragen (Erstellen/Kopieren Sie Dateien und benutzen Sie \"git add"
-"\" zum Beobachten)\n"
+"nichts zu committen (Erstellen/Kopieren Sie Dateien und benutzen Sie \"git "
+"add\" zum Beobachten)\n"
-#: wt-status.c:1260 wt-status.c:1265
+#: wt-status.c:1263 wt-status.c:1268
#, c-format
msgid "nothing to commit\n"
-msgstr "nichts einzutragen\n"
+msgstr "nichts zu committen\n"
-#: wt-status.c:1263
+#: wt-status.c:1266
#, c-format
msgid "nothing to commit (use -u to show untracked files)\n"
msgstr ""
-"nichts einzutragen (benutzen Sie die Option -u, um unbeobachtete Dateien "
+"nichts zu committen (benutzen Sie die Option -u, um unbeobachtete Dateien "
"anzuzeigen)\n"
-#: wt-status.c:1267
+#: wt-status.c:1270
#, c-format
msgid "nothing to commit, working directory clean\n"
-msgstr "nichts einzutragen, Arbeitsverzeichnis sauber\n"
+msgstr "nichts zu committen, Arbeitsverzeichnis unverändert\n"
-#: wt-status.c:1375
+#: wt-status.c:1378
msgid "HEAD (no branch)"
-msgstr "HEAD (kein Zweig)"
+msgstr "HEAD (kein Branch)"
-#: wt-status.c:1381
+#: wt-status.c:1384
msgid "Initial commit on "
-msgstr "Initiale Version auf "
+msgstr "Initialer Commit auf "
-#: wt-status.c:1396
+#: wt-status.c:1399
msgid "behind "
msgstr "hinterher "
-#: wt-status.c:1399 wt-status.c:1402
+#: wt-status.c:1402 wt-status.c:1405
msgid "ahead "
msgstr "voraus "
-#: wt-status.c:1404
+#: wt-status.c:1407
msgid ", behind "
msgstr ", hinterher "
-#: compat/precompose_utf8.c:58 builtin/clone.c:352
+#: compat/precompose_utf8.c:58 builtin/clone.c:351
#, c-format
msgid "failed to unlink '%s'"
msgstr "Konnte '%s' nicht entfernen."
@@ -1724,11 +1803,9 @@ msgstr ""
"dieser Version von Git ignoriert.\n"
"\n"
"* 'git add --ignore-removal <Pfadspezifikation>', was der aktuelle\n"
-" Standardwert ist, ignoriert gelöschte Pfade im Arbeitsverzeichnis."
-"\n"
+" Standardwert ist, ignoriert gelöschte Pfade im Arbeitsverzeichnis.\n"
"* 'git add --all <Pfadspezifikation>' berücksichtigt ebenfalls gelöschte\n"
-" Pfade."
-"\n"
+" Pfade.\n"
"Führen Sie 'git status' aus, um die gelöschten Pfade zu überprüfen.\n"
#: builtin/add.c:144
@@ -1736,7 +1813,7 @@ msgstr ""
msgid "unexpected diff status %c"
msgstr "unerwarteter Differenz-Status %c"
-#: builtin/add.c:149 builtin/commit.c:233
+#: builtin/add.c:149 builtin/commit.c:252
msgid "updating files failed"
msgstr "Aktualisierung der Dateien fehlgeschlagen"
@@ -1748,147 +1825,146 @@ msgstr "lösche '%s'\n"
#: builtin/add.c:253
msgid "Unstaged changes after refreshing the index:"
msgstr ""
-"Nicht bereitgestellte Änderungen nach Aktualisierung der Bereitstellung:"
+"Nicht zum Commit vorgemerkte Änderungen nach Aktualisierung der Staging-Area:"
-#: builtin/add.c:256 builtin/add.c:572 builtin/rm.c:275
+#: builtin/add.c:256 builtin/add.c:573 builtin/rm.c:337
#, c-format
msgid "pathspec '%s' did not match any files"
msgstr "Pfadspezifikation '%s' stimmt mit keinen Dateien überein"
#: builtin/add.c:339
msgid "Could not read the index"
-msgstr "Konnte die Bereitstellung nicht lesen"
+msgstr "Konnte die Staging-Area nicht lesen"
-#: builtin/add.c:349
+#: builtin/add.c:350
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for writing."
msgstr "Konnte '%s' nicht zum Schreiben öffnen."
-#: builtin/add.c:353
+#: builtin/add.c:354
msgid "Could not write patch"
msgstr "Konnte Patch nicht schreiben"
-#: builtin/add.c:358
+#: builtin/add.c:359
#, c-format
msgid "Could not stat '%s'"
msgstr "Konnte Verzeichnis '%s' nicht lesen"
-#: builtin/add.c:360
+#: builtin/add.c:361
msgid "Empty patch. Aborted."
msgstr "Leerer Patch. Abgebrochen."
-#: builtin/add.c:366
+#: builtin/add.c:367
#, c-format
msgid "Could not apply '%s'"
msgstr "Konnte '%s' nicht anwenden."
-#: builtin/add.c:376
+#: builtin/add.c:377
msgid "The following paths are ignored by one of your .gitignore files:\n"
msgstr ""
"Die folgenden Pfade werden durch eine Ihrer \".gitignore\" Dateien "
"ignoriert:\n"
-#: builtin/add.c:393 builtin/clean.c:161 builtin/fetch.c:78 builtin/mv.c:63
-#: builtin/prune-packed.c:76 builtin/push.c:425 builtin/remote.c:1253
-#: builtin/rm.c:206
+#: builtin/add.c:394 builtin/clean.c:875 builtin/fetch.c:78 builtin/mv.c:63
+#: builtin/prune-packed.c:73 builtin/push.c:451 builtin/remote.c:1253
+#: builtin/rm.c:268
msgid "dry run"
msgstr "Probelauf"
-#: builtin/add.c:394 builtin/apply.c:4409 builtin/check-ignore.c:19
-#: builtin/commit.c:1152 builtin/count-objects.c:95 builtin/fsck.c:613
-#: builtin/log.c:1518 builtin/mv.c:62 builtin/read-tree.c:112
+#: builtin/add.c:395 builtin/apply.c:4410 builtin/check-ignore.c:19
+#: builtin/commit.c:1220 builtin/count-objects.c:95 builtin/fsck.c:613
+#: builtin/log.c:1573 builtin/mv.c:62 builtin/read-tree.c:113
msgid "be verbose"
msgstr "erweiterte Ausgaben"
-#: builtin/add.c:396
+#: builtin/add.c:397
msgid "interactive picking"
msgstr "interaktives Auswählen"
-#: builtin/add.c:397 builtin/checkout.c:1063 builtin/reset.c:258
+#: builtin/add.c:398 builtin/checkout.c:1073 builtin/reset.c:261
msgid "select hunks interactively"
-msgstr "interaktiv Bereiche auswählen"
+msgstr "Blöcke interaktiv auswählen"
-#: builtin/add.c:398
+#: builtin/add.c:399
msgid "edit current diff and apply"
msgstr "aktuelle Unterschiede editieren und anwenden"
-#: builtin/add.c:399
+#: builtin/add.c:400
msgid "allow adding otherwise ignored files"
msgstr "erlaubt das Hinzufügen andernfalls ignorierter Dateien"
-#: builtin/add.c:400
+#: builtin/add.c:401
msgid "update tracked files"
msgstr "aktualisiert beobachtete Dateien"
-#: builtin/add.c:401
+#: builtin/add.c:402
msgid "record only the fact that the path will be added later"
msgstr "speichert nur, dass der Pfad später hinzugefügt werden soll"
-#: builtin/add.c:402
+#: builtin/add.c:403
msgid "add changes from all tracked and untracked files"
msgstr ""
"fügt Änderungen von allen beobachteten und unbeobachteten Dateien hinzu"
#. takes no arguments
-#: builtin/add.c:405
+#: builtin/add.c:406
msgid "ignore paths removed in the working tree (same as --no-all)"
-msgstr "ignoriert gelöschte Pfade im Arbeitsverzeichnis (genau wie "
-"--no-all)"
+msgstr "ignoriert gelöschte Pfade im Arbeitsverzeichnis (genau wie --no-all)"
-#: builtin/add.c:407
+#: builtin/add.c:408
msgid "don't add, only refresh the index"
-msgstr "fügt nichts hinzu, aktualisiert nur die Bereitstellung"
+msgstr "fügt nichts hinzu, aktualisiert nur die Staging-Area"
-#: builtin/add.c:408
+#: builtin/add.c:409
msgid "just skip files which cannot be added because of errors"
msgstr ""
"überspringt Dateien, die aufgrund von Fehlern nicht hinzugefügt werden "
"konnten"
-#: builtin/add.c:409
+#: builtin/add.c:410
msgid "check if - even missing - files are ignored in dry run"
msgstr "prüft ob - auch fehlende - Dateien im Probelauf ignoriert werden"
-#: builtin/add.c:431
+#: builtin/add.c:432
#, c-format
msgid "Use -f if you really want to add them.\n"
msgstr "Verwenden Sie -f wenn Sie diese wirklich hinzufügen möchten.\n"
-#: builtin/add.c:432
+#: builtin/add.c:433
msgid "no files added"
msgstr "keine Dateien hinzugefügt"
-#: builtin/add.c:438
+#: builtin/add.c:439
msgid "adding files failed"
msgstr "Hinzufügen von Dateien fehlgeschlagen"
-#: builtin/add.c:477
+#: builtin/add.c:478
msgid "-A and -u are mutually incompatible"
msgstr "Die Optionen -A und -u sind zueinander inkompatibel."
-#: builtin/add.c:495
+#: builtin/add.c:496
msgid "Option --ignore-missing can only be used together with --dry-run"
msgstr ""
"Die Option --ignore-missing kann nur zusammen mit --dry-run verwendet werden."
-#: builtin/add.c:525
+#: builtin/add.c:526
#, c-format
msgid "Nothing specified, nothing added.\n"
msgstr "Nichts spezifiziert, nichts hinzugefügt.\n"
-#: builtin/add.c:526
+#: builtin/add.c:527
#, c-format
msgid "Maybe you wanted to say 'git add .'?\n"
msgstr "Wollten Sie vielleicht 'git add .' sagen?\n"
-#: builtin/add.c:532 builtin/check-ignore.c:66 builtin/clean.c:204
-#: builtin/commit.c:293 builtin/mv.c:82 builtin/rm.c:235
+#: builtin/add.c:533 builtin/check-ignore.c:161 builtin/clean.c:919
+#: builtin/commit.c:312 builtin/mv.c:82 builtin/rm.c:297
msgid "index file corrupt"
-msgstr "Bereitstellungsdatei beschädigt"
+msgstr "Staging-Area-Datei beschädigt"
-#: builtin/add.c:604 builtin/apply.c:4505 builtin/mv.c:229 builtin/rm.c:370
+#: builtin/add.c:605 builtin/apply.c:4506 builtin/mv.c:229 builtin/rm.c:432
msgid "Unable to write new index file"
-msgstr "Konnte neue Bereitstellungsdatei nicht schreiben."
+msgstr "Konnte neue Staging-Area-Datei nicht schreiben."
#: builtin/apply.c:57
msgid "git apply [options] [<patch>...]"
@@ -1897,12 +1973,12 @@ msgstr "git apply [Optionen] [<Patch>...]"
#: builtin/apply.c:110
#, c-format
msgid "unrecognized whitespace option '%s'"
-msgstr "nicht erkannte Option für Leerzeichen: '%s'"
+msgstr "nicht erkannte Whitespace-Option: '%s'"
#: builtin/apply.c:125
#, c-format
msgid "unrecognized whitespace ignore option '%s'"
-msgstr "nicht erkannte Option zum Ignorieren von Leerzeichen: '%s'"
+msgstr "nicht erkannte Option zum Ignorieren von Whitespace: '%s'"
#: builtin/apply.c:823
#, c-format
@@ -2015,7 +2091,7 @@ msgstr "Patch mit nutzlosen Informationen bei Zeile %d"
#: builtin/apply.c:2076
#, c-format
msgid "unable to read symlink %s"
-msgstr "konnte symbolische Verknüpfung %s nicht lesen"
+msgstr "konnte symbolischen Verweis %s nicht lesen"
#: builtin/apply.c:2080
#, c-format
@@ -2075,319 +2151,315 @@ msgstr "Anwendung des Patches fehlgeschlagen: %s:%ld"
msgid "cannot checkout %s"
msgstr "kann %s nicht auschecken"
-#: builtin/apply.c:3140 builtin/apply.c:3149 builtin/apply.c:3193
+#: builtin/apply.c:3140 builtin/apply.c:3149 builtin/apply.c:3194
#, c-format
msgid "read of %s failed"
msgstr "Konnte %s nicht lesen"
-#: builtin/apply.c:3173 builtin/apply.c:3395
+#: builtin/apply.c:3174 builtin/apply.c:3396
#, c-format
msgid "path %s has been renamed/deleted"
msgstr "Pfad %s wurde umbenannt/gelöscht"
-#: builtin/apply.c:3254 builtin/apply.c:3409
+#: builtin/apply.c:3255 builtin/apply.c:3410
#, c-format
msgid "%s: does not exist in index"
-msgstr "%s ist nicht bereitgestellt"
+msgstr "%s ist nicht in der Staging-Area"
-#: builtin/apply.c:3258 builtin/apply.c:3401 builtin/apply.c:3423
+#: builtin/apply.c:3259 builtin/apply.c:3402 builtin/apply.c:3424
#, c-format
msgid "%s: %s"
msgstr "%s: %s"
-#: builtin/apply.c:3263 builtin/apply.c:3417
+#: builtin/apply.c:3264 builtin/apply.c:3418
#, c-format
msgid "%s: does not match index"
-msgstr "%s entspricht nicht der Bereitstellung"
+msgstr "%s entspricht nicht der Version in der Staging-Area"
-#: builtin/apply.c:3365
+#: builtin/apply.c:3366
msgid "removal patch leaves file contents"
msgstr "Lösch-Patch hinterlässt Dateiinhalte"
-#: builtin/apply.c:3434
+#: builtin/apply.c:3435
#, c-format
msgid "%s: wrong type"
msgstr "%s: falscher Typ"
-#: builtin/apply.c:3436
+#: builtin/apply.c:3437
#, c-format
msgid "%s has type %o, expected %o"
msgstr "%s ist vom Typ %o, erwartete %o"
-#: builtin/apply.c:3537
+#: builtin/apply.c:3538
#, c-format
msgid "%s: already exists in index"
msgstr "%s ist bereits bereitgestellt"
-#: builtin/apply.c:3540
+#: builtin/apply.c:3541
#, c-format
msgid "%s: already exists in working directory"
msgstr "%s existiert bereits im Arbeitsverzeichnis"
-#: builtin/apply.c:3560
+#: builtin/apply.c:3561
#, c-format
msgid "new mode (%o) of %s does not match old mode (%o)"
msgstr "neuer Modus (%o) von %s entspricht nicht dem alten Modus (%o)"
-#: builtin/apply.c:3565
+#: builtin/apply.c:3566
#, c-format
msgid "new mode (%o) of %s does not match old mode (%o) of %s"
msgstr "neuer Modus (%o) von %s entspricht nicht dem alten Modus (%o) von %s"
-#: builtin/apply.c:3573
+#: builtin/apply.c:3574
#, c-format
msgid "%s: patch does not apply"
msgstr "%s: Patch konnte nicht angewendet werden"
-#: builtin/apply.c:3586
+#: builtin/apply.c:3587
#, c-format
msgid "Checking patch %s..."
msgstr "Prüfe Patch %s..."
-#: builtin/apply.c:3679 builtin/checkout.c:216 builtin/reset.c:124
+#: builtin/apply.c:3680 builtin/checkout.c:216 builtin/reset.c:127
#, c-format
msgid "make_cache_entry failed for path '%s'"
msgstr "make_cache_entry für Pfad '%s' fehlgeschlagen"
-#: builtin/apply.c:3822
+#: builtin/apply.c:3823
#, c-format
msgid "unable to remove %s from index"
-msgstr "konnte %s nicht aus der Bereitstellung entfernen"
+msgstr "konnte %s nicht aus der Staging-Area entfernen"
-#: builtin/apply.c:3850
+#: builtin/apply.c:3851
#, c-format
-msgid "corrupt patch for subproject %s"
-msgstr "fehlerhafter Patch für Unterprojekt %s"
+msgid "corrupt patch for submodule %s"
+msgstr "fehlerhafter Patch für Submodul %s"
-#: builtin/apply.c:3854
+#: builtin/apply.c:3855
#, c-format
msgid "unable to stat newly created file '%s'"
msgstr "konnte neu erstellte Datei '%s' nicht lesen"
-#: builtin/apply.c:3859
+#: builtin/apply.c:3860
#, c-format
msgid "unable to create backing store for newly created file %s"
msgstr "kann internen Speicher für eben erstellte Datei %s nicht erzeugen"
-#: builtin/apply.c:3862 builtin/apply.c:3970
+#: builtin/apply.c:3863 builtin/apply.c:3971
#, c-format
msgid "unable to add cache entry for %s"
msgstr "kann für %s keinen Eintrag in den Zwischenspeicher hinzufügen"
-#: builtin/apply.c:3895
+#: builtin/apply.c:3896
#, c-format
msgid "closing file '%s'"
msgstr "schließe Datei '%s'"
-#: builtin/apply.c:3944
+#: builtin/apply.c:3945
#, c-format
msgid "unable to write file '%s' mode %o"
msgstr "konnte Datei '%s' mit Modus %o nicht schreiben"
-#: builtin/apply.c:4031
+#: builtin/apply.c:4032
#, c-format
msgid "Applied patch %s cleanly."
msgstr "Patch %s sauber angewendet"
-#: builtin/apply.c:4039
+#: builtin/apply.c:4040
msgid "internal error"
msgstr "interner Fehler"
#. Say this even without --verbose
-#: builtin/apply.c:4042
+#: builtin/apply.c:4043
#, c-format
msgid "Applying patch %%s with %d reject..."
msgid_plural "Applying patch %%s with %d rejects..."
msgstr[0] "Wende Patch %%s mit %d Zurückweisung an..."
msgstr[1] "Wende Patch %%s mit %d Zurückweisungen an..."
-#: builtin/apply.c:4052
+#: builtin/apply.c:4053
#, c-format
msgid "truncating .rej filename to %.*s.rej"
msgstr "Verkürze Name von .rej Datei zu %.*s.rej"
-#: builtin/apply.c:4073
+#: builtin/apply.c:4074
#, c-format
msgid "Hunk #%d applied cleanly."
msgstr "Patch-Bereich #%d sauber angewendet."
-#: builtin/apply.c:4076
+#: builtin/apply.c:4077
#, c-format
msgid "Rejected hunk #%d."
-msgstr "Patch-Bereich #%d zurückgewiesen."
+msgstr "Patch-Block #%d zurückgewiesen."
-#: builtin/apply.c:4226
+#: builtin/apply.c:4227
msgid "unrecognized input"
msgstr "nicht erkannte Eingabe"
-#: builtin/apply.c:4237
+#: builtin/apply.c:4238
msgid "unable to read index file"
-msgstr "Konnte Bereitstellungsdatei nicht lesen"
+msgstr "Konnte Staging-Area-Datei nicht lesen"
-#: builtin/apply.c:4356 builtin/apply.c:4359 builtin/clone.c:92
+#: builtin/apply.c:4357 builtin/apply.c:4360 builtin/clone.c:91
#: builtin/fetch.c:63
msgid "path"
msgstr "Pfad"
-#: builtin/apply.c:4357
+#: builtin/apply.c:4358
msgid "don't apply changes matching the given path"
msgstr "wendet keine Änderungen im angegebenen Pfad an"
-#: builtin/apply.c:4360
+#: builtin/apply.c:4361
msgid "apply changes matching the given path"
msgstr "wendet Änderungen nur im angegebenen Pfad an"
-#: builtin/apply.c:4362
+#: builtin/apply.c:4363
msgid "num"
msgstr "Anzahl"
-#: builtin/apply.c:4363
+#: builtin/apply.c:4364
msgid "remove <num> leading slashes from traditional diff paths"
msgstr ""
"entfernt <Anzahl> vorangestellte Schrägstriche von herkömmlichen "
"Differenzpfaden"
-#: builtin/apply.c:4366
+#: builtin/apply.c:4367
msgid "ignore additions made by the patch"
msgstr "ignoriert hinzugefügte Zeilen des Patches"
-#: builtin/apply.c:4368
+#: builtin/apply.c:4369
msgid "instead of applying the patch, output diffstat for the input"
msgstr ""
"anstatt der Anwendung des Patches, wird der \"diffstat\" für die Eingabe "
"ausgegeben"
-#: builtin/apply.c:4372
+#: builtin/apply.c:4373
msgid "show number of added and deleted lines in decimal notation"
msgstr ""
"zeigt die Anzahl von hinzugefügten/entfernten Zeilen in Dezimalnotation"
-#: builtin/apply.c:4374
+#: builtin/apply.c:4375
msgid "instead of applying the patch, output a summary for the input"
msgstr ""
"anstatt der Anwendung des Patches, wird eine Zusammenfassung für die Eingabe "
"ausgegeben"
-#: builtin/apply.c:4376
+#: builtin/apply.c:4377
msgid "instead of applying the patch, see if the patch is applicable"
msgstr ""
"anstatt der Anwendung des Patches, zeige ob Patch angewendet werden kann"
-#: builtin/apply.c:4378
+#: builtin/apply.c:4379
msgid "make sure the patch is applicable to the current index"
msgstr ""
-"stellt sicher, dass der Patch in der aktuellen Bereitstellung angewendet "
+"stellt sicher, dass der Patch in der aktuellen Staging-Area angewendet "
"werden kann"
-#: builtin/apply.c:4380
+#: builtin/apply.c:4381
msgid "apply a patch without touching the working tree"
-msgstr "wendet einen Patch an, ohne Änderungen im Arbeitszweig vorzunehmen"
+msgstr ""
+"wendet einen Patch an, ohne Änderungen im Arbeitsverzeichnis vorzunehmen"
-#: builtin/apply.c:4382
+#: builtin/apply.c:4383
msgid "also apply the patch (use with --stat/--summary/--check)"
msgstr "wendet den Patch an (Benutzung mit --stat/--summary/--check)"
-#: builtin/apply.c:4384
+#: builtin/apply.c:4385
msgid "attempt three-way merge if a patch does not apply"
-msgstr ""
-"versucht 3-Wege-Zusammenführung, wenn der Patch nicht angewendet werden "
-"konnte"
+msgstr "versucht 3-Wege-Merge, wenn der Patch nicht angewendet werden konnte"
-#: builtin/apply.c:4386
+#: builtin/apply.c:4387
msgid "build a temporary index based on embedded index information"
msgstr ""
-"erstellt eine temporäre Bereitstellung basierend auf den integrierten "
-"Bereitstellungsinformationen"
+"erstellt eine temporäre Staging-Area basierend auf den integrierten Staging-"
+"Area-Informationen"
-#: builtin/apply.c:4388 builtin/checkout-index.c:197 builtin/ls-files.c:456
+#: builtin/apply.c:4389 builtin/checkout-index.c:197 builtin/ls-files.c:462
msgid "paths are separated with NUL character"
msgstr "Pfade sind getrennt durch NUL Zeichen"
-#: builtin/apply.c:4391
+#: builtin/apply.c:4392
msgid "ensure at least <n> lines of context match"
msgstr "stellt sicher, dass mindestens <n> Zeilen des Kontextes übereinstimmen"
-#: builtin/apply.c:4392
+#: builtin/apply.c:4393
msgid "action"
msgstr "Aktion"
-#: builtin/apply.c:4393
+#: builtin/apply.c:4394
msgid "detect new or modified lines that have whitespace errors"
-msgstr "ermittelt neue oder geänderte Zeilen die Fehler in Leerzeichen haben"
+msgstr "ermittelt neue oder geänderte Zeilen die Whitespace-Fehler haben"
-#: builtin/apply.c:4396 builtin/apply.c:4399
+#: builtin/apply.c:4397 builtin/apply.c:4400
msgid "ignore changes in whitespace when finding context"
-msgstr "ignoriert Änderungen in Leerzeichen bei der Suche des Kontextes"
+msgstr "ignoriert Änderungen im Whitespace bei der Suche des Kontextes"
-#: builtin/apply.c:4402
+#: builtin/apply.c:4403
msgid "apply the patch in reverse"
msgstr "wendet den Patch in umgekehrter Reihenfolge an"
-#: builtin/apply.c:4404
+#: builtin/apply.c:4405
msgid "don't expect at least one line of context"
msgstr "erwartet keinen Kontext"
-#: builtin/apply.c:4406
+#: builtin/apply.c:4407
msgid "leave the rejected hunks in corresponding *.rej files"
msgstr ""
-"hinterlässt zurückgewiesene Patch-Bereiche in den entsprechenden *.rej "
-"Dateien"
+"hinterlässt zurückgewiesene Patch-Blöcke in entsprechenden *.rej Dateien"
-#: builtin/apply.c:4408
+#: builtin/apply.c:4409
msgid "allow overlapping hunks"
-msgstr "erlaubt sich überlappende Patch-Bereiche"
+msgstr "erlaubt sich überlappende Patch-Blöcke"
-#: builtin/apply.c:4411
+#: builtin/apply.c:4412
msgid "tolerate incorrectly detected missing new-line at the end of file"
msgstr "toleriert fehlerhaft erkannten fehlenden Zeilenumbruch am Dateiende"
-#: builtin/apply.c:4414
+#: builtin/apply.c:4415
msgid "do not trust the line counts in the hunk headers"
-msgstr "vertraut nicht den Zeilennummern im Kopf des Patch-Bereiches"
+msgstr "vertraut nicht den Zeilennummern im Kopf des Patch-Blocks"
-#: builtin/apply.c:4416
+#: builtin/apply.c:4417
msgid "root"
msgstr "Wurzelverzeichnis"
-#: builtin/apply.c:4417
+#: builtin/apply.c:4418
msgid "prepend <root> to all filenames"
msgstr "stellt <Wurzelverzeichnis> vor alle Dateinamen"
-#: builtin/apply.c:4439
+#: builtin/apply.c:4440
msgid "--3way outside a repository"
msgstr ""
-"Die Option --3way kann nicht außerhalb eines Projektarchivs verwendet werden."
+"Die Option --3way kann nicht außerhalb eines Repositories verwendet werden."
-#: builtin/apply.c:4447
+#: builtin/apply.c:4448
msgid "--index outside a repository"
msgstr ""
-"Die Option --index kann nicht außerhalb eines Projektarchivs verwendet "
-"werden."
+"Die Option --index kann nicht außerhalb eines Repositories verwendet werden."
-#: builtin/apply.c:4450
+#: builtin/apply.c:4451
msgid "--cached outside a repository"
msgstr ""
-"Die Option --cached kann nicht außerhalb eines Projektarchivs verwendet "
-"werden."
+"Die Option --cached kann nicht außerhalb eines Repositories verwendet werden."
-#: builtin/apply.c:4466
+#: builtin/apply.c:4467
#, c-format
msgid "can't open patch '%s'"
msgstr "kann Patch '%s' nicht öffnen"
-#: builtin/apply.c:4480
+#: builtin/apply.c:4481
#, c-format
msgid "squelched %d whitespace error"
msgid_plural "squelched %d whitespace errors"
-msgstr[0] "unterdrückte %d Fehler in Leerzeichen"
-msgstr[1] "unterdrückte %d Fehler in Leerzeichen"
+msgstr[0] "unterdrückte %d Whitespace-Fehler"
+msgstr[1] "unterdrückte %d Whitespace-Fehler"
-#: builtin/apply.c:4486 builtin/apply.c:4496
+#: builtin/apply.c:4487 builtin/apply.c:4497
#, c-format
msgid "%d line adds whitespace errors."
msgid_plural "%d lines add whitespace errors."
-msgstr[0] "%d Zeile fügt Fehler in Leerzeichen hinzu."
-msgstr[1] "%d Zeilen fügen Fehler in Leerzeichen hinzu."
+msgstr[0] "%d Zeile fügt Whitespace-Fehler hinzu."
+msgstr[1] "%d Zeilen fügen Whitespace-Fehler hinzu."
#: builtin/archive.c:17
#, c-format
@@ -2434,106 +2506,106 @@ msgstr "führt 'git bisect next' aus"
#: builtin/bisect--helper.c:19
msgid "update BISECT_HEAD instead of checking out the current commit"
-msgstr "aktualisiert BISECT_HEAD, anstatt die aktuelle Version auszuchecken"
+msgstr "aktualisiert BISECT_HEAD, anstatt den aktuellen Commit auszuchecken"
-#: builtin/blame.c:25
+#: builtin/blame.c:26
msgid "git blame [options] [rev-opts] [rev] [--] file"
msgstr "git blame [Optionen] [rev-opts] [rev] [--] Datei"
-#: builtin/blame.c:30
+#: builtin/blame.c:31
msgid "[rev-opts] are documented in git-rev-list(1)"
msgstr "[rev-opts] sind dokumentiert in git-rev-list(1)"
-#: builtin/blame.c:2355
+#: builtin/blame.c:2276
msgid "Show blame entries as we find them, incrementally"
msgstr "Zeigt \"blame\"-Einträge schrittweise, während wir sie generieren"
-#: builtin/blame.c:2356
+#: builtin/blame.c:2277
msgid "Show blank SHA-1 for boundary commits (Default: off)"
-msgstr "Zeigt leere SHA-1 für Grenzversionen (Standard: aus)"
+msgstr "Zeigt leere SHA-1 für Grenz-Commits (Standard: aus)"
-#: builtin/blame.c:2357
+#: builtin/blame.c:2278
msgid "Do not treat root commits as boundaries (Default: off)"
-msgstr "Behandelt Ursprungsversionen nicht als Grenzen (Standard: aus)"
+msgstr "Behandelt Ursprungs-Commit nicht als Grenzen (Standard: aus)"
-#: builtin/blame.c:2358
+#: builtin/blame.c:2279
msgid "Show work cost statistics"
msgstr "Zeigt Statistiken zum Arbeitsaufwand"
-#: builtin/blame.c:2359
+#: builtin/blame.c:2280
msgid "Show output score for blame entries"
msgstr "Zeigt Ausgabebewertung für \"blame\"-Einträge"
-#: builtin/blame.c:2360
+#: builtin/blame.c:2281
msgid "Show original filename (Default: auto)"
msgstr "Zeigt ursprünglichen Dateinamen (Standard: auto)"
-#: builtin/blame.c:2361
+#: builtin/blame.c:2282
msgid "Show original linenumber (Default: off)"
msgstr "Zeigt ursprüngliche Zeilennummer (Standard: aus)"
-#: builtin/blame.c:2362
+#: builtin/blame.c:2283
msgid "Show in a format designed for machine consumption"
msgstr "Anzeige in einem Format für maschinelle Auswertung"
-#: builtin/blame.c:2363
+#: builtin/blame.c:2284
msgid "Show porcelain format with per-line commit information"
msgstr ""
-"Anzeige in Format für Fremdprogramme mit Versionsinformationen pro Zeile"
+"Anzeige in Format für Fremdprogramme mit Commit-Informationen pro Zeile"
-#: builtin/blame.c:2364
+#: builtin/blame.c:2285
msgid "Use the same output mode as git-annotate (Default: off)"
msgstr "Benutzt den gleichen Ausgabemodus wie \"git-annotate\" (Standard: aus)"
-#: builtin/blame.c:2365
+#: builtin/blame.c:2286
msgid "Show raw timestamp (Default: off)"
msgstr "Zeigt unbearbeiteten Zeitstempel (Standard: aus)"
-#: builtin/blame.c:2366
+#: builtin/blame.c:2287
msgid "Show long commit SHA1 (Default: off)"
-msgstr "Zeigt langen Versions-SHA1 (Standard: aus)"
+msgstr "Zeigt langen Commit-SHA1 (Standard: aus)"
-#: builtin/blame.c:2367
+#: builtin/blame.c:2288
msgid "Suppress author name and timestamp (Default: off)"
msgstr "Unterdrückt den Namen des Autors und den Zeitstempel (Standard: aus)"
-#: builtin/blame.c:2368
+#: builtin/blame.c:2289
msgid "Show author email instead of name (Default: off)"
msgstr "Zeigt anstatt des Namens die Email-Adresse des Autors (Standard: aus)"
-#: builtin/blame.c:2369
+#: builtin/blame.c:2290
msgid "Ignore whitespace differences"
-msgstr "Ignoriert Unterschiede in Leerzeichen"
+msgstr "Ignoriert Unterschiede im Whitespace"
-#: builtin/blame.c:2370
+#: builtin/blame.c:2291
msgid "Spend extra cycles to find better match"
msgstr "arbeite länger, um bessere Übereinstimmungen zu finden"
-#: builtin/blame.c:2371
+#: builtin/blame.c:2292
msgid "Use revisions from <file> instead of calling git-rev-list"
-msgstr "Benutzt Revisionen von <Datei> anstatt \"git-rev-list\" aufzurufen"
+msgstr "Benutzt Commits von <Datei> anstatt \"git-rev-list\" aufzurufen"
-#: builtin/blame.c:2372
+#: builtin/blame.c:2293
msgid "Use <file>'s contents as the final image"
msgstr "Benutzt Inhalte der <Datei>en als entgültiges Abbild"
-#: builtin/blame.c:2373 builtin/blame.c:2374
+#: builtin/blame.c:2294 builtin/blame.c:2295
msgid "score"
msgstr "Bewertung"
-#: builtin/blame.c:2373
+#: builtin/blame.c:2294
msgid "Find line copies within and across files"
msgstr "Findet kopierte Zeilen innerhalb oder zwischen Dateien"
-#: builtin/blame.c:2374
+#: builtin/blame.c:2295
msgid "Find line movements within and across files"
msgstr "Findet verschobene Zeilen innerhalb oder zwischen Dateien"
-#: builtin/blame.c:2375
+#: builtin/blame.c:2296
msgid "n,m"
msgstr "n,m"
-#: builtin/blame.c:2375
+#: builtin/blame.c:2296
msgid "Process only line range n,m, counting from 1"
msgstr "Verarbeitet nur Zeilen im Bereich n,m, gezählt von 1"
@@ -2543,15 +2615,15 @@ msgstr "git branch [Optionen] [-r | -a] [--merged | --no-merged]"
#: builtin/branch.c:25
msgid "git branch [options] [-l] [-f] <branchname> [<start-point>]"
-msgstr "git branch [Optionen] [-l] [-f] <Zweigname> [<Startpunkt>]"
+msgstr "git branch [Optionen] [-l] [-f] <Branchname> [<Startpunkt>]"
#: builtin/branch.c:26
msgid "git branch [options] [-r] (-d | -D) <branchname>..."
-msgstr "git branch [Optionen] [-r] (-d | -D) <Zweigname>..."
+msgstr "git branch [Optionen] [-r] (-d | -D) <Branchname>..."
#: builtin/branch.c:27
msgid "git branch [options] (-m | -M) [<oldbranch>] <newbranch>"
-msgstr "git branch [Optionen] (-m | -M) [<alterZweig>] <neuerZweig>"
+msgstr "git branch [Optionen] (-m | -M) [<alterBranch>] <neuerBranch>"
#: builtin/branch.c:150
#, c-format
@@ -2559,9 +2631,8 @@ msgid ""
"deleting branch '%s' that has been merged to\n"
" '%s', but not yet merged to HEAD."
msgstr ""
-"entferne Zweig '%s', der zusammengeführt wurde mit\n"
-" '%s', aber noch nicht mit der Zweigspitze (HEAD) zusammengeführt "
-"wurde."
+"entferne Branch '%s', der zusammengeführt wurde mit\n"
+" '%s', aber noch nicht mit HEAD zusammengeführt wurde."
#: builtin/branch.c:154
#, c-format
@@ -2569,13 +2640,13 @@ msgid ""
"not deleting branch '%s' that is not yet merged to\n"
" '%s', even though it is merged to HEAD."
msgstr ""
-"entferne Zweig '%s' nicht, der noch nicht zusammengeführt wurde mit\n"
-" '%s', obwohl er mit der Zweigspitze (HEAD) zusammengeführt wurde."
+"entferne Branch '%s' nicht, der noch nicht zusammengeführt wurde mit\n"
+" '%s', obwohl er mit HEAD zusammengeführt wurde."
#: builtin/branch.c:168
#, c-format
msgid "Couldn't look up commit object for '%s'"
-msgstr "Konnte Versionsobjekt für '%s' nicht nachschlagen."
+msgstr "Konnte Commit-Objekt für '%s' nicht nachschlagen."
#: builtin/branch.c:172
#, c-format
@@ -2583,8 +2654,8 @@ msgid ""
"The branch '%s' is not fully merged.\n"
"If you are sure you want to delete it, run 'git branch -D %s'."
msgstr ""
-"Der Zweig '%s' ist nicht vollständig zusammengeführt.\n"
-"Wenn Sie sicher sind diesen Zweig zu entfernen, führen Sie 'git branch -D "
+"Der Branch '%s' ist nicht vollständig zusammengeführt.\n"
+"Wenn Sie sicher sind diesen Branch zu entfernen, führen Sie 'git branch -D "
"%s' aus."
#: builtin/branch.c:185
@@ -2597,48 +2668,48 @@ msgstr "kann -a nicht mit -d benutzen"
#: builtin/branch.c:219
msgid "Couldn't look up commit object for HEAD"
-msgstr "Konnte Versionsobjekt für Zweigspitze (HEAD) nicht nachschlagen."
+msgstr "Konnte Commit-Objekt für HEAD nicht nachschlagen."
#: builtin/branch.c:227
#, c-format
msgid "Cannot delete the branch '%s' which you are currently on."
msgstr ""
-"Kann Zweig '%s' nicht entfernen, da Sie sich gerade auf diesem befinden."
+"Kann Branch '%s' nicht entfernen, da Sie sich gerade auf diesem befinden."
#: builtin/branch.c:240
#, c-format
msgid "remote branch '%s' not found."
-msgstr "externer Zweig '%s' nicht gefunden"
+msgstr "Remote-Branch '%s' nicht gefunden"
#: builtin/branch.c:241
#, c-format
msgid "branch '%s' not found."
-msgstr "Zweig '%s' nicht gefunden."
+msgstr "Branch '%s' nicht gefunden."
#: builtin/branch.c:255
#, c-format
msgid "Error deleting remote branch '%s'"
-msgstr "Fehler beim Entfernen des externen Zweiges '%s'"
+msgstr "Fehler beim Entfernen des Remote-Branches '%s'"
#: builtin/branch.c:256
#, c-format
msgid "Error deleting branch '%s'"
-msgstr "Fehler beim Entfernen des Zweiges '%s'"
+msgstr "Fehler beim Entfernen des Branches '%s'"
#: builtin/branch.c:263
#, c-format
msgid "Deleted remote branch %s (was %s).\n"
-msgstr "Externer Zweig %s entfernt (war %s).\n"
+msgstr "Remote-Branch %s entfernt (war %s).\n"
#: builtin/branch.c:264
#, c-format
msgid "Deleted branch %s (was %s).\n"
-msgstr "Zweig %s entfernt (war %s).\n"
+msgstr "Branch %s entfernt (war %s).\n"
#: builtin/branch.c:366
#, c-format
msgid "branch '%s' does not point at a commit"
-msgstr "Zweig '%s' zeigt auf keine Version"
+msgstr "Branch '%s' zeigt auf keinen Commit"
#: builtin/branch.c:453
#, c-format
@@ -2677,12 +2748,12 @@ msgstr " **** ungültige Referenz ****"
#: builtin/branch.c:582
#, c-format
msgid "(no branch, rebasing %s)"
-msgstr "(kein Zweig, Neuaufbau von Zweig %s im Gange)"
+msgstr "(kein Branch, Rebase von Branch %s im Gange)"
#: builtin/branch.c:585
#, c-format
msgid "(no branch, bisect started on %s)"
-msgstr "(kein Zweig, Neuaufbau begonnen bei %s)"
+msgstr "(kein Branch, binäre Suche begonnen bei %s)"
#: builtin/branch.c:588
#, c-format
@@ -2691,12 +2762,12 @@ msgstr "(losgelöst von %s)"
#: builtin/branch.c:591
msgid "(no branch)"
-msgstr "(kein Zweig)"
+msgstr "(kein Branch)"
#: builtin/branch.c:637
#, c-format
msgid "object '%s' does not point to a commit"
-msgstr "Objekt '%s' zeigt auf keine Version"
+msgstr "Objekt '%s' zeigt auf keinen Commit"
#: builtin/branch.c:669
msgid "some refs could not be read"
@@ -2705,31 +2776,31 @@ msgstr "Konnte einige Referenzen nicht lesen"
#: builtin/branch.c:682
msgid "cannot rename the current branch while not on any."
msgstr ""
-"Kann aktuellen Zweig nicht umbenennen, solange Sie sich auf keinem befinden."
+"Kann aktuellen Branch nicht umbenennen, solange Sie sich auf keinem befinden."
#: builtin/branch.c:692
#, c-format
msgid "Invalid branch name: '%s'"
-msgstr "Ungültiger Zweig-Name: '%s'"
+msgstr "Ungültiger Branchname: '%s'"
#: builtin/branch.c:707
msgid "Branch rename failed"
-msgstr "Umbenennung des Zweiges fehlgeschlagen"
+msgstr "Umbenennung des Branches fehlgeschlagen"
#: builtin/branch.c:711
#, c-format
msgid "Renamed a misnamed branch '%s' away"
-msgstr "falsch benannten Zweig '%s' umbenannt"
+msgstr "falsch benannten Branch '%s' umbenannt"
#: builtin/branch.c:715
#, c-format
msgid "Branch renamed to %s, but HEAD is not updated!"
-msgstr "Zweig umbenannt zu %s, aber Zweigspitze (HEAD) ist nicht aktualisiert!"
+msgstr "Branch umbenannt zu %s, aber HEAD ist nicht aktualisiert!"
#: builtin/branch.c:722
msgid "Branch is renamed, but update of config-file failed"
msgstr ""
-"Zweig ist umbenannt, aber die Aktualisierung der Konfigurationsdatei ist "
+"Branch ist umbenannt, aber die Aktualisierung der Konfigurationsdatei ist "
"fehlgeschlagen."
#: builtin/branch.c:737
@@ -2740,7 +2811,7 @@ msgstr "Missgebildeter Objektname %s"
#: builtin/branch.c:761
#, c-format
msgid "could not write branch description template: %s"
-msgstr "Konnte Beschreibungsvorlage für Zweig nicht schreiben: %s"
+msgstr "Konnte Beschreibungsvorlage für Branch nicht schreiben: %s"
#: builtin/branch.c:791
msgid "Generic options"
@@ -2748,7 +2819,7 @@ msgstr "Allgemeine Optionen"
#: builtin/branch.c:793
msgid "show hash and subject, give twice for upstream branch"
-msgstr "Zeigt Hash und Betreff; -vv: zusätzlich externen Übernahmezweig"
+msgstr "Zeigt Hash und Betreff; -vv: zusätzlich Upstream-Branch"
#: builtin/branch.c:794
msgid "suppress informational messages"
@@ -2760,7 +2831,7 @@ msgstr "stellt den Übernahmemodus ein (siehe git-pull(1))"
#: builtin/branch.c:797
msgid "change upstream info"
-msgstr "ändert Informationen zum externen Übernahmezweig"
+msgstr "ändert Informationen zum Upstream-Branch"
#: builtin/branch.c:801
msgid "use colored output"
@@ -2768,17 +2839,17 @@ msgstr "verwendet farbliche Ausgaben"
#: builtin/branch.c:802
msgid "act on remote-tracking branches"
-msgstr "wirkt auf externe Übernahmezweige"
+msgstr "wirkt auf Remote-Tracking-Branches"
#: builtin/branch.c:805 builtin/branch.c:811 builtin/branch.c:832
-#: builtin/branch.c:838 builtin/commit.c:1368 builtin/commit.c:1369
-#: builtin/commit.c:1370 builtin/commit.c:1371 builtin/tag.c:468
+#: builtin/branch.c:838 builtin/commit.c:1433 builtin/commit.c:1434
+#: builtin/commit.c:1435 builtin/commit.c:1436 builtin/tag.c:468
msgid "commit"
-msgstr "Version"
+msgstr "Commit"
#: builtin/branch.c:806 builtin/branch.c:812
msgid "print only branches that contain the commit"
-msgstr "gibt nur Zweige aus, welche diese Version beinhalten"
+msgstr "gibt nur Branches aus, welche diesen Commit beinhalten"
#: builtin/branch.c:818
msgid "Specific git-branch actions:"
@@ -2786,60 +2857,60 @@ msgstr "spezifische Aktionen für \"git-branch\":"
#: builtin/branch.c:819
msgid "list both remote-tracking and local branches"
-msgstr "listet externe Übernahmezweige und lokale Zweige auf"
+msgstr "listet Remote-Tracking und lokale Branches auf"
#: builtin/branch.c:821
msgid "delete fully merged branch"
-msgstr "entfernt vollständig zusammengeführten Zweig"
+msgstr "entfernt vollständig zusammengeführten Branch"
#: builtin/branch.c:822
msgid "delete branch (even if not merged)"
-msgstr "löscht Zweig (auch wenn nicht zusammengeführt)"
+msgstr "löscht Branch (auch wenn nicht zusammengeführt)"
#: builtin/branch.c:823
msgid "move/rename a branch and its reflog"
-msgstr "verschiebt/benennt einen Zweig und dessen Referenzprotokoll um"
+msgstr "verschiebt/benennt einen Branch und dessen Reflog um"
#: builtin/branch.c:824
msgid "move/rename a branch, even if target exists"
msgstr ""
-"verschiebt/benennt einen Zweig um, auch wenn das Ziel bereits existiert"
+"verschiebt/benennt einen Branch um, auch wenn das Ziel bereits existiert"
#: builtin/branch.c:825
msgid "list branch names"
-msgstr "listet Zweignamen auf"
+msgstr "listet Branchnamen auf"
#: builtin/branch.c:826
msgid "create the branch's reflog"
-msgstr "erzeugt das Referenzprotokoll des Zweiges"
+msgstr "erzeugt das Reflog des Branches"
#: builtin/branch.c:828
msgid "edit the description for the branch"
-msgstr "bearbeitet die Beschreibung für den Zweig"
+msgstr "bearbeitet die Beschreibung für den Branch"
#: builtin/branch.c:829
msgid "force creation (when already exists)"
-msgstr "erzeuge auch, wenn der Zweig bereits existiert"
+msgstr "erzeuge auch, wenn der Branch bereits existiert"
#: builtin/branch.c:832
msgid "print only not merged branches"
-msgstr "gibt nur Zweige aus, die nicht zusammengeführt sind"
+msgstr "gibt nur Branches aus, die nicht zusammengeführt sind"
#: builtin/branch.c:838
msgid "print only merged branches"
-msgstr "gibt nur Zweige aus, die zusammengeführt sind"
+msgstr "gibt nur Branches aus, die zusammengeführt sind"
#: builtin/branch.c:842
msgid "list branches in columns"
-msgstr "listet Zweige in Spalten auf"
+msgstr "listet Branches in Spalten auf"
#: builtin/branch.c:855
msgid "Failed to resolve HEAD as a valid ref."
-msgstr "Konnte Zweigspitze (HEAD) nicht als gültige Referenz auflösen."
+msgstr "Konnte HEAD nicht als gültige Referenz auflösen."
-#: builtin/branch.c:860 builtin/clone.c:619
+#: builtin/branch.c:860 builtin/clone.c:630
msgid "HEAD not found below refs/heads!"
-msgstr "Zweigspitze (HEAD) wurde nicht unter \"refs/heads\" gefunden!"
+msgstr "HEAD wurde nicht unter \"refs/heads\" gefunden!"
#: builtin/branch.c:883
msgid "--column and --verbose are incompatible"
@@ -2847,68 +2918,67 @@ msgstr "Die Optionen --column und --verbose sind inkompatibel."
#: builtin/branch.c:889 builtin/branch.c:928
msgid "branch name required"
-msgstr "Zweigname erforderlich"
+msgstr "Branchname erforderlich"
#: builtin/branch.c:904
msgid "Cannot give description to detached HEAD"
-msgstr ""
-"zu losgelöster Zweigspitze (HEAD) kann keine Beschreibung hinterlegt werden"
+msgstr "zu losgelöstem HEAD kann keine Beschreibung hinterlegt werden"
#: builtin/branch.c:909
msgid "cannot edit description of more than one branch"
-msgstr "Beschreibung von mehr als einem Zweig kann nicht bearbeitet werden"
+msgstr "Beschreibung von mehr als einem Branch kann nicht bearbeitet werden"
#: builtin/branch.c:916
#, c-format
msgid "No commit on branch '%s' yet."
-msgstr "Noch keine Version in Zweig '%s'."
+msgstr "Noch kein Commit in Branch '%s'."
#: builtin/branch.c:919
#, c-format
msgid "No branch named '%s'."
-msgstr "Zweig '%s' nicht vorhanden."
+msgstr "Branch '%s' nicht vorhanden."
#: builtin/branch.c:934
msgid "too many branches for a rename operation"
-msgstr "zu viele Zweige für eine Umbenennen-Operation angegeben"
+msgstr "zu viele Branches für eine Umbenennen-Operation angegeben"
#: builtin/branch.c:939
msgid "too many branches to set new upstream"
-msgstr "zu viele Zweige angegeben um neuen Übernahmezweig zu setzen"
+msgstr "zu viele Branches angegeben um Upstream-Branch zu setzen"
#: builtin/branch.c:943
#, c-format
msgid ""
"could not set upstream of HEAD to %s when it does not point to any branch."
msgstr ""
-"Konnte keinen neuen Übernahmezweig von Zweigspitze (HEAD) zu %s setzen,\n"
-"da diese auf keinen Zweig zeigt."
+"Konnte keinen neuen Upstream-Branch von HEAD zu %s setzen, da dieser auf\n"
+"keinen Branch zeigt."
#: builtin/branch.c:946 builtin/branch.c:968 builtin/branch.c:990
#, c-format
msgid "no such branch '%s'"
-msgstr "Kein solcher Zweig '%s'"
+msgstr "Kein solcher Branch '%s'"
#: builtin/branch.c:950
#, c-format
msgid "branch '%s' does not exist"
-msgstr "Zweig '%s' existiert nicht"
+msgstr "Branch '%s' existiert nicht"
#: builtin/branch.c:962
msgid "too many branches to unset upstream"
msgstr ""
-"zu viele Zweige angegeben um Konfiguration zu Übernahmezweig zu entfernen"
+"zu viele Branches angegeben um Konfiguration zu Upstream-Branch zu entfernen"
#: builtin/branch.c:966
msgid "could not unset upstream of HEAD when it does not point to any branch."
msgstr ""
-"Konnte Konfiguration zum Übernahmezweig von Zweigspitze (HEAD) nicht\n"
-"entfernen, da diese auf keinen Zweig zeigt."
+"Konnte Konfiguration zu Upstream-Branch von HEAD nicht entfernen, da dieser\n"
+"auf keinen Branch zeigt."
#: builtin/branch.c:972
#, c-format
msgid "Branch '%s' has no upstream information"
-msgstr "Zweig '%s' hat keinen externen Übernahmezweig gesetzt"
+msgstr "Branch '%s' hat keinen Upstream-Branch gesetzt"
#: builtin/branch.c:987
msgid "it does not make sense to create 'HEAD' manually"
@@ -2918,7 +2988,7 @@ msgstr "'HEAD' darf nicht manuell erstellt werden"
msgid "-a and -r options to 'git branch' do not make sense with a branch name"
msgstr ""
"Die Optionen -a und -r bei 'git branch' können nicht gemeimsam mit einem "
-"Zweignamen verwendet werden."
+"Branchnamen verwendet werden."
#: builtin/branch.c:996
#, c-format
@@ -2937,8 +3007,8 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
"\n"
-"Wenn Sie wollten, dass '%s' den Zweig '%s' als externen Übernahmezweig hat, "
-"führen Sie aus:\n"
+"Wenn Sie wollten, dass '%s' den Branch '%s' als Upstream-Branch hat, führen "
+"Sie aus:\n"
#: builtin/branch.c:1014
#, c-format
@@ -2957,51 +3027,51 @@ msgstr "%s ist in Ordnung\n"
#: builtin/bundle.c:56
msgid "Need a repository to create a bundle."
-msgstr "Um ein Paket zu erstellen wird ein Projektarchiv benötigt."
+msgstr "Um ein Paket zu erstellen wird ein Repository benötigt."
#: builtin/bundle.c:60
msgid "Need a repository to unbundle."
-msgstr "Zum Entpacken wird ein Projektarchiv benötigt."
+msgstr "Zum Entpacken wird ein Repository benötigt."
-#: builtin/cat-file.c:176
+#: builtin/cat-file.c:285
msgid "git cat-file (-t|-s|-e|-p|<type>|--textconv) <object>"
msgstr "git cat-file (-t|-s|-e|-p|<Art>|--textconv) <Objekt>"
-#: builtin/cat-file.c:177
+#: builtin/cat-file.c:286
msgid "git cat-file (--batch|--batch-check) < <list_of_objects>"
msgstr "git cat-file (--batch|--batch-check) < <Liste_von_Objekten>"
-#: builtin/cat-file.c:195
+#: builtin/cat-file.c:323
msgid "<type> can be one of: blob, tree, commit, tag"
msgstr "<Art> kann sein: blob, tree, commit, tag"
-#: builtin/cat-file.c:196
+#: builtin/cat-file.c:324
msgid "show object type"
msgstr "zeigt Objektart"
-#: builtin/cat-file.c:197
+#: builtin/cat-file.c:325
msgid "show object size"
msgstr "zeigt Objektgröße"
-#: builtin/cat-file.c:199
+#: builtin/cat-file.c:327
msgid "exit with zero when there's no error"
msgstr "beendet mit Rückgabewert 0, wenn kein Fehler aufgetreten ist"
-#: builtin/cat-file.c:200
+#: builtin/cat-file.c:328
msgid "pretty-print object's content"
msgstr "ansprechende Anzeige des Objektinhaltes"
-#: builtin/cat-file.c:202
+#: builtin/cat-file.c:330
msgid "for blob objects, run textconv on object's content"
msgstr "führt eine Textkonvertierung auf den Inhalt von Blob-Objekten aus"
-#: builtin/cat-file.c:204
+#: builtin/cat-file.c:332
msgid "show info and content of objects fed from the standard input"
msgstr ""
"Anzeige von Informationen und Inhalt von Objekten, gelesen von der Standard-"
"Eingabe"
-#: builtin/cat-file.c:207
+#: builtin/cat-file.c:335
msgid "show info about objects fed from the standard input"
msgstr ""
"Anzeige von Informationen über Objekte, gelesen von der Standard-Eingabe"
@@ -3021,7 +3091,7 @@ msgstr "gibt alle Attribute einer Datei aus"
#: builtin/check-attr.c:20
msgid "use .gitattributes only from the index"
-msgstr "verwendet .gitattributes nur von der Bereitstellung"
+msgstr "verwendet .gitattributes nur von der Staging-Area"
#: builtin/check-attr.c:21 builtin/check-ignore.c:22 builtin/hash-object.c:75
msgid "read file names from stdin"
@@ -3031,38 +3101,63 @@ msgstr "liest Dateinamen von der Standard-Eingabe"
msgid "input paths are terminated by a null character"
msgstr "Eingabepfade sind durch ein NUL Zeichen abgeschlossen"
-#: builtin/check-ignore.c:18 builtin/checkout.c:1044 builtin/gc.c:177
+#: builtin/check-ignore.c:18 builtin/checkout.c:1054 builtin/gc.c:177
msgid "suppress progress reporting"
msgstr "unterdrückt Fortschrittsanzeige"
-#: builtin/check-ignore.c:146
+#: builtin/check-ignore.c:26
+msgid "show non-matching input paths"
+msgstr "zeigt Eingabe-Pfade ohne Übereinstimmungen"
+
+#: builtin/check-ignore.c:143
msgid "cannot specify pathnames with --stdin"
msgstr "Angabe von Pfadnamen kann nicht gemeinsam mit --stdin verwendet werden"
-#: builtin/check-ignore.c:149
+#: builtin/check-ignore.c:146
msgid "-z only makes sense with --stdin"
msgstr "Die Option -z kann nur mit --stdin verwendet werden."
-#: builtin/check-ignore.c:151
+#: builtin/check-ignore.c:148
msgid "no path specified"
msgstr "kein Pfad angegeben"
-#: builtin/check-ignore.c:155
+#: builtin/check-ignore.c:152
msgid "--quiet is only valid with a single pathname"
msgstr "Die Option --quiet ist nur mit einem einzelnen Pfadnamen gültig."
-#: builtin/check-ignore.c:157
+#: builtin/check-ignore.c:154
msgid "cannot have both --quiet and --verbose"
msgstr ""
"Die Optionen --quiet und --verbose können nicht gemeinsam verwendet werden."
+#: builtin/check-ignore.c:157
+msgid "--non-matching is only valid with --verbose"
+msgstr "--non-matching ist nur mit --verbose zulässig"
+
+#: builtin/check-mailmap.c:8
+msgid "git check-mailmap [options] <contact>..."
+msgstr "git check-mailmap [Optionen] <Kontakt>..."
+
+#: builtin/check-mailmap.c:13
+msgid "also read contacts from stdin"
+msgstr "liest ebenfalls Kontakte von der Standard-Eingabe"
+
+#: builtin/check-mailmap.c:24
+#, c-format
+msgid "unable to parse contact: %s"
+msgstr "Konnte Kontakt '%s' nicht parsen."
+
+#: builtin/check-mailmap.c:47
+msgid "no contacts specified"
+msgstr "keine Kontakte angegeben"
+
#: builtin/checkout-index.c:126
msgid "git checkout-index [options] [--] [<file>...]"
msgstr "git checkout-index [Optionen] [--] [<Datei>...]"
#: builtin/checkout-index.c:187
msgid "check out all files in the index"
-msgstr "checkt alle Dateien in der Bereitstellung aus"
+msgstr "checkt alle Dateien in der Staging-Area aus"
#: builtin/checkout-index.c:188
msgid "force overwrite of existing files"
@@ -3072,7 +3167,7 @@ msgstr "erzwingt das Überschreiben bereits existierender Dateien"
msgid "no warning for existing files and files not in index"
msgstr ""
"keine Warnung für existierende Dateien, und Dateien, die sich nicht in der "
-"Bereitstellung befinden"
+"Staging-Area befinden"
#: builtin/checkout-index.c:192
msgid "don't checkout new files"
@@ -3080,7 +3175,7 @@ msgstr "checkt keine neuen Dateien aus"
#: builtin/checkout-index.c:194
msgid "update stat information in the index file"
-msgstr "aktualisiert Dateiinformationen in der Bereitstellungsdatei"
+msgstr "aktualisiert Dateiinformationen in der Staging-Area-Datei"
#: builtin/checkout-index.c:200
msgid "read list of paths from the standard input"
@@ -3105,11 +3200,11 @@ msgstr "kopiert Dateien von dem benannten Stand"
#: builtin/checkout.c:25
msgid "git checkout [options] <branch>"
-msgstr "git checkout [Optionen] <Zweig>"
+msgstr "git checkout [Optionen] <Branch>"
#: builtin/checkout.c:26
msgid "git checkout [options] [<branch>] -- <file>..."
-msgstr "git checkout [Optionen] [Zweig>] -- <Datei>..."
+msgstr "git checkout [Optionen] [<Branch>] -- <Datei>..."
#: builtin/checkout.c:117 builtin/checkout.c:150
#, c-format
@@ -3139,7 +3234,7 @@ msgstr "Pfad '%s': kann nicht zusammenführen"
#: builtin/checkout.c:213
#, c-format
msgid "Unable to add merge result for '%s'"
-msgstr "Konnte Ergebnis der Zusammenführung von '%s' nicht hinzufügen."
+msgstr "Konnte Merge-Ergebnis von '%s' nicht hinzufügen."
#: builtin/checkout.c:237 builtin/checkout.c:240 builtin/checkout.c:243
#: builtin/checkout.c:246
@@ -3155,11 +3250,12 @@ msgstr "'%s' kann nicht mit '%s' verwendet werden"
#: builtin/checkout.c:255
#, c-format
msgid "Cannot update paths and switch to branch '%s' at the same time."
-msgstr "Kann nicht gleichzeitig Pfade aktualisieren und zu Zweig '%s' wechseln"
+msgstr ""
+"Kann nicht gleichzeitig Pfade aktualisieren und zu Branch '%s' wechseln"
#: builtin/checkout.c:266 builtin/checkout.c:458
msgid "corrupt index file"
-msgstr "beschädigte Bereitstellungsdatei"
+msgstr "beschädigte Staging-Area-Datei"
#: builtin/checkout.c:329 builtin/checkout.c:336
#, c-format
@@ -3168,49 +3264,49 @@ msgstr "Pfad '%s' ist nicht zusammengeführt."
#: builtin/checkout.c:480
msgid "you need to resolve your current index first"
-msgstr "Sie müssen zuerst Ihre aktuelle Bereitstellung auflösen."
+msgstr "Sie müssen zuerst Ihre aktuelle Staging-Area auflösen."
#: builtin/checkout.c:601
#, c-format
msgid "Can not do reflog for '%s'\n"
msgstr "Konnte \"reflog\" für '%s' nicht durchführen\n"
-#: builtin/checkout.c:634
+#: builtin/checkout.c:639
msgid "HEAD is now at"
-msgstr "Zweigspitze (HEAD) ist jetzt bei"
+msgstr "HEAD ist jetzt bei"
-#: builtin/checkout.c:641
+#: builtin/checkout.c:646
#, c-format
msgid "Reset branch '%s'\n"
-msgstr "Setze Zweig '%s' neu\n"
+msgstr "Setze Branch '%s' neu\n"
-#: builtin/checkout.c:644
+#: builtin/checkout.c:649
#, c-format
msgid "Already on '%s'\n"
msgstr "Bereits auf '%s'\n"
-#: builtin/checkout.c:648
+#: builtin/checkout.c:653
#, c-format
msgid "Switched to and reset branch '%s'\n"
-msgstr "Gewechselt zu neu gesetztem Zweig '%s'\n"
+msgstr "Gewechselt zu umgesetzten Branch '%s'\n"
-#: builtin/checkout.c:650 builtin/checkout.c:987
+#: builtin/checkout.c:655 builtin/checkout.c:997
#, c-format
msgid "Switched to a new branch '%s'\n"
-msgstr "Gewechselt zu einem neuen Zweig '%s'\n"
+msgstr "Gewechselt zu einem neuem Branch '%s'\n"
-#: builtin/checkout.c:652
+#: builtin/checkout.c:657
#, c-format
msgid "Switched to branch '%s'\n"
-msgstr "Gewechselt zu Zweig '%s'\n"
+msgstr "Gewechselt zu Branch '%s'\n"
-#: builtin/checkout.c:708
+#: builtin/checkout.c:713
#, c-format
msgid " ... and %d more.\n"
msgstr " ... und %d weitere.\n"
#. The singular version
-#: builtin/checkout.c:714
+#: builtin/checkout.c:719
#, c-format
msgid ""
"Warning: you are leaving %d commit behind, not connected to\n"
@@ -3223,17 +3319,17 @@ msgid_plural ""
"\n"
"%s\n"
msgstr[0] ""
-"Warnung: Sie sind um %d Version hinterher, nicht verbunden zu\n"
-"einem Ihrer Zweige:\n"
+"Warnung: Sie sind um %d Commit hinterher, nicht verbunden zu\n"
+"einem Ihrer Branches:\n"
"\n"
"%s\n"
msgstr[1] ""
-"Warnung: Sie sind um %d Versionen hinterher, nicht verbunden zu\n"
-"einem Ihrer Zweige:\n"
+"Warnung: Sie sind um %d Commits hinterher, nicht verbunden zu\n"
+"einem Ihrer Branches:\n"
"\n"
"%s\n"
-#: builtin/checkout.c:732
+#: builtin/checkout.c:737
#, c-format
msgid ""
"If you want to keep them by creating a new branch, this may be a good time\n"
@@ -3242,376 +3338,478 @@ msgid ""
" git branch new_branch_name %s\n"
"\n"
msgstr ""
-"Wenn Sie diese durch einen neuen Zweig behalten möchten, dann könnte jetzt\n"
+"Wenn Sie diese durch einen neuen Branch behalten möchten, dann könnte jetzt\n"
"ein guter Zeitpunkt sein dies zu tun mit:\n"
"\n"
-" git branch neuer_zweig_name %s\n"
+" git branch neuer_branch_name %s\n"
"\n"
-#: builtin/checkout.c:762
+#: builtin/checkout.c:767
msgid "internal error in revision walk"
msgstr "interner Fehler im Revisionsgang"
-#: builtin/checkout.c:766
+#: builtin/checkout.c:771
msgid "Previous HEAD position was"
-msgstr "Vorherige Position der Zweigspitze (HEAD) war"
+msgstr "Vorherige Position von HEAD war"
-#: builtin/checkout.c:793 builtin/checkout.c:982
+#: builtin/checkout.c:798 builtin/checkout.c:992
msgid "You are on a branch yet to be born"
-msgstr "Sie sind auf einem Zweig, der noch geboren wird"
+msgstr "Sie sind auf einem Branch, der noch geboren wird"
#. case (1)
-#: builtin/checkout.c:918
+#: builtin/checkout.c:928
#, c-format
msgid "invalid reference: %s"
msgstr "Ungültige Referenz: %s"
#. case (1): want a tree
-#: builtin/checkout.c:957
+#: builtin/checkout.c:967
#, c-format
msgid "reference is not a tree: %s"
-msgstr "Referenz ist kein Baum: %s"
+msgstr "Referenz ist kein \"Tree\"-Objekt: %s"
-#: builtin/checkout.c:996
+#: builtin/checkout.c:1006
msgid "paths cannot be used with switching branches"
-msgstr "Pfade können nicht beim Wechseln von Zweigen verwendet werden"
+msgstr "Pfade können nicht beim Wechseln von Branches verwendet werden"
-#: builtin/checkout.c:999 builtin/checkout.c:1003
+#: builtin/checkout.c:1009 builtin/checkout.c:1013
#, c-format
msgid "'%s' cannot be used with switching branches"
-msgstr "'%s' kann nicht beim Wechseln von Zweigen verwendet werden"
+msgstr "'%s' kann nicht beim Wechseln von Branches verwendet werden"
-#: builtin/checkout.c:1007 builtin/checkout.c:1010 builtin/checkout.c:1015
-#: builtin/checkout.c:1018
+#: builtin/checkout.c:1017 builtin/checkout.c:1020 builtin/checkout.c:1025
+#: builtin/checkout.c:1028
#, c-format
msgid "'%s' cannot be used with '%s'"
msgstr "'%s' kann nicht mit '%s' verwendet werden"
-#: builtin/checkout.c:1023
+#: builtin/checkout.c:1033
#, c-format
msgid "Cannot switch branch to a non-commit '%s'"
-msgstr "Kann Zweig nicht zu Nicht-Version '%s' wechseln"
+msgstr "Kann Branch nicht zu Nicht-Commit '%s' wechseln"
-#: builtin/checkout.c:1045 builtin/checkout.c:1047 builtin/clone.c:90
+#: builtin/checkout.c:1055 builtin/checkout.c:1057 builtin/clone.c:89
#: builtin/remote.c:169 builtin/remote.c:171
msgid "branch"
-msgstr "Zweig"
+msgstr "Branch"
-#: builtin/checkout.c:1046
+#: builtin/checkout.c:1056
msgid "create and checkout a new branch"
-msgstr "erzeugt und checkt einen neuen Zweig aus"
+msgstr "erzeugt und checkt einen neuen Branch aus"
-#: builtin/checkout.c:1048
+#: builtin/checkout.c:1058
msgid "create/reset and checkout a branch"
-msgstr "erzeugt/setzt neu und checkt einen Zweig aus"
+msgstr "erzeugt/setzt um und checkt einen Branch aus"
-#: builtin/checkout.c:1049
+#: builtin/checkout.c:1059
msgid "create reflog for new branch"
-msgstr "erzeugt Referenzprotokoll für den neuen Zweig"
+msgstr "erzeugt das Reflog für den neuen Branch"
-#: builtin/checkout.c:1050
+#: builtin/checkout.c:1060
msgid "detach the HEAD at named commit"
-msgstr "setzt die Zweigspitze (HEAD) zu benannter Version"
+msgstr "setzt HEAD zu benanntem Commit"
-#: builtin/checkout.c:1051
+#: builtin/checkout.c:1061
msgid "set upstream info for new branch"
-msgstr "setzt Informationen zum externen Übernahmezweig für den neuen Zweig"
+msgstr "setzt Informationen zum Upstream-Branch für den neuen Branch"
-#: builtin/checkout.c:1053
+#: builtin/checkout.c:1063
msgid "new branch"
-msgstr "neuer Zweig"
+msgstr "neuer Branch"
-#: builtin/checkout.c:1053
+#: builtin/checkout.c:1063
msgid "new unparented branch"
-msgstr "neuer Zweig ohne Elternversion"
+msgstr "neuer Branch ohne Eltern-Commit"
-#: builtin/checkout.c:1054
+#: builtin/checkout.c:1064
msgid "checkout our version for unmerged files"
msgstr "checkt unsere Variante für nicht zusammengeführte Dateien aus"
-#: builtin/checkout.c:1056
+#: builtin/checkout.c:1066
msgid "checkout their version for unmerged files"
msgstr "checkt ihre Variante für nicht zusammengeführte Dateien aus"
-#: builtin/checkout.c:1058
+#: builtin/checkout.c:1068
msgid "force checkout (throw away local modifications)"
msgstr "erzwingt Auschecken (verwirft lokale Änderungen)"
-#: builtin/checkout.c:1059
+#: builtin/checkout.c:1069
msgid "perform a 3-way merge with the new branch"
-msgstr "führt eine 3-Wege-Zusammenführung mit dem neuen Zweig aus"
+msgstr "führt einen 3-Wege-Merge mit dem neuen Branch aus"
-#: builtin/checkout.c:1060 builtin/merge.c:217
+#: builtin/checkout.c:1070 builtin/merge.c:232
msgid "update ignored files (default)"
msgstr "aktualisiert ignorierte Dateien (Standard)"
-#: builtin/checkout.c:1061 builtin/log.c:1158 parse-options.h:245
+#: builtin/checkout.c:1071 builtin/log.c:1208 parse-options.h:249
msgid "style"
msgstr "Stil"
-#: builtin/checkout.c:1062
+#: builtin/checkout.c:1072
msgid "conflict style (merge or diff3)"
msgstr "Konfliktstil (merge oder diff3)"
-#: builtin/checkout.c:1065
+#: builtin/checkout.c:1075
msgid "do not limit pathspecs to sparse entries only"
msgstr "Pfadspezifikationen ignorieren Einstellungen zum partiellen Auschecken"
-#: builtin/checkout.c:1067
+#: builtin/checkout.c:1077
msgid "second guess 'git checkout no-such-branch'"
msgstr "second guess 'git checkout no-such-branch'"
-#: builtin/checkout.c:1091
+#: builtin/checkout.c:1101
msgid "-b, -B and --orphan are mutually exclusive"
msgstr "Die Optionen -b, -B und --orphan schließen sich gegenseitig aus."
-#: builtin/checkout.c:1108
+#: builtin/checkout.c:1118
msgid "--track needs a branch name"
-msgstr "Bei der Option --track muss ein Zweigname angegeben werden."
+msgstr "Bei der Option --track muss ein Branchname angegeben werden."
-#: builtin/checkout.c:1115
+#: builtin/checkout.c:1125
msgid "Missing branch name; try -b"
-msgstr "Vermisse Zweignamen; versuchen Sie -b"
+msgstr "Vermisse Branchnamen; versuchen Sie -b"
-#: builtin/checkout.c:1150
+#: builtin/checkout.c:1160
msgid "invalid path specification"
msgstr "ungültige Pfadspezifikation"
-#: builtin/checkout.c:1157
+#: builtin/checkout.c:1167
#, c-format
msgid ""
"Cannot update paths and switch to branch '%s' at the same time.\n"
"Did you intend to checkout '%s' which can not be resolved as commit?"
msgstr ""
-"Kann nicht gleichzeitig Pfade aktualisieren und zu Zweig '%s' wechseln.\n"
-"Haben Sie beabsichtigt '%s' auszuchecken, welcher nicht als Version "
-"aufgelöst werden kann?"
+"Kann nicht gleichzeitig Pfade aktualisieren und zu Branch '%s' wechseln.\n"
+"Haben Sie beabsichtigt '%s' auszuchecken, welcher nicht als Commit aufgelöst "
+"werden kann?"
-#: builtin/checkout.c:1162
+#: builtin/checkout.c:1172
#, c-format
msgid "git checkout: --detach does not take a path argument '%s'"
msgstr "git checkout: --detach nimmt kein Pfad-Argument '%s'"
-#: builtin/checkout.c:1166
+#: builtin/checkout.c:1176
msgid ""
"git checkout: --ours/--theirs, --force and --merge are incompatible when\n"
"checking out of the index."
msgstr ""
"git checkout: --ours/--theirs, --force und --merge sind inkompatibel wenn\n"
-"Sie aus der Bereitstellung auschecken."
+"Sie aus der Staging-Area auschecken."
-#: builtin/clean.c:20
-msgid "git clean [-d] [-f] [-n] [-q] [-e <pattern>] [-x | -X] [--] <paths>..."
-msgstr "git clean [-d] [-f] [-n] [-q] [-e <Muster>] [-x | -X] [--] <Pfade>..."
+#: builtin/clean.c:25
+msgid ""
+"git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e <pattern>] [-x | -X] [--] <paths>..."
+msgstr ""
+"git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e <Muster>] [-x | -X] [--] <Pfade>..."
-#: builtin/clean.c:24
+#: builtin/clean.c:29
#, c-format
msgid "Removing %s\n"
msgstr "Lösche %s\n"
-#: builtin/clean.c:25
+#: builtin/clean.c:30
#, c-format
msgid "Would remove %s\n"
msgstr "Würde %s löschen\n"
-#: builtin/clean.c:26
+#: builtin/clean.c:31
#, c-format
msgid "Skipping repository %s\n"
-msgstr "Überspringe Projektarchiv %s\n"
+msgstr "Überspringe Repository %s\n"
-#: builtin/clean.c:27
+#: builtin/clean.c:32
#, c-format
msgid "Would skip repository %s\n"
-msgstr "Würde Projektarchiv %s überspringen\n"
+msgstr "Würde Repository %s überspringen\n"
-#: builtin/clean.c:28
+#: builtin/clean.c:33
#, c-format
msgid "failed to remove %s"
msgstr "Fehler beim Löschen von %s"
-#: builtin/clean.c:160
+#: builtin/clean.c:293
+msgid ""
+"Prompt help:\n"
+"1 - select a numbered item\n"
+"foo - select item based on unique prefix\n"
+" - (empty) select nothing"
+msgstr ""
+"Eingabehilfe:\n"
+"1 - nummeriertes Element auswählen\n"
+"foo - Element anhand eines eindeutigen Prefix auswählen\n"
+" - (leer) nichts auswählen"
+
+#: builtin/clean.c:297
+msgid ""
+"Prompt help:\n"
+"1 - select a single item\n"
+"3-5 - select a range of items\n"
+"2-3,6-9 - select multiple ranges\n"
+"foo - select item based on unique prefix\n"
+"-... - unselect specified items\n"
+"* - choose all items\n"
+" - (empty) finish selecting"
+msgstr ""
+"Eingabehilfe:\n"
+"1 - einzelnes Element auswählen\n"
+"3-5 - Bereich von Elementen auswählen\n"
+"2-3,6-9 - mehrere Bereiche auswählen\n"
+"foo - Element anhand eines eindeutigen Prefix auswählen\n"
+"-... - angegebenes Element abwählen\n"
+"* - alle Elemente auswählen\n"
+" - (leer) Auswahl beenden"
+
+#: builtin/clean.c:515
+#, c-format
+msgid "Huh (%s)?"
+msgstr "Wie bitte (%s)?"
+
+#: builtin/clean.c:658
+#, c-format
+msgid "Input ignore patterns>> "
+msgstr "Ignorier-Muster eingeben>> "
+
+#: builtin/clean.c:695
+#, c-format
+msgid "WARNING: Cannot find items matched by: %s"
+msgstr "WARNUNG: Kann keine Einträge finden die Muster entsprechen: %s"
+
+#: builtin/clean.c:716
+msgid "Select items to delete"
+msgstr "Wählen Sie Einträge zum Löschen"
+
+#: builtin/clean.c:756
+#, c-format
+msgid "remove %s? "
+msgstr "'%s' löschen? "
+
+#: builtin/clean.c:781
+msgid "Bye."
+msgstr "Tschüss."
+
+#: builtin/clean.c:789
+msgid ""
+"clean - start cleaning\n"
+"filter by pattern - exclude items from deletion\n"
+"select by numbers - select items to be deleted by numbers\n"
+"ask each - confirm each deletion (like \"rm -i\")\n"
+"quit - stop cleaning\n"
+"help - this screen\n"
+"? - help for prompt selection"
+msgstr ""
+"clean - Clean starten\n"
+"filter by pattern - Einträge von Löschung ausschließen\n"
+"select by numbers - Auswahl von Einträgen über Nummern\n"
+"ask each - jede Löschung bestätigen (wie \"rm -i\")\n"
+"quit - Clean beenden\n"
+"help - diese Meldung anzeigen\n"
+"? - Hilfe zur Auswahl mittels Eingabe anzeigen"
+
+#: builtin/clean.c:816
+msgid "*** Commands ***"
+msgstr "*** Kommandos ***"
+
+#: builtin/clean.c:817
+msgid "What now"
+msgstr "Was nun"
+
+#: builtin/clean.c:825
+msgid "Would remove the following item:"
+msgid_plural "Would remove the following items:"
+msgstr[0] "Würde das folgende Element entfernen:"
+msgstr[1] "Würde die folgenden Elemente entfernen:"
+
+#: builtin/clean.c:842
+msgid "No more files to clean, exiting."
+msgstr "Keine Dateien mehr zum Löschen, beende."
+
+#: builtin/clean.c:874
msgid "do not print names of files removed"
msgstr "gibt keine Namen von gelöschten Dateien aus"
-#: builtin/clean.c:162
+#: builtin/clean.c:876
msgid "force"
msgstr "erzwingt Aktion"
-#: builtin/clean.c:164
+#: builtin/clean.c:877
+msgid "interactive cleaning"
+msgstr "interaktives Clean"
+
+#: builtin/clean.c:879
msgid "remove whole directories"
msgstr "löscht ganze Verzeichnisse"
-#: builtin/clean.c:165 builtin/describe.c:412 builtin/grep.c:717
-#: builtin/ls-files.c:487 builtin/name-rev.c:231 builtin/show-ref.c:182
+#: builtin/clean.c:880 builtin/describe.c:420 builtin/grep.c:716
+#: builtin/ls-files.c:493 builtin/name-rev.c:315 builtin/show-ref.c:186
msgid "pattern"
msgstr "Muster"
-#: builtin/clean.c:166
+#: builtin/clean.c:881
msgid "add <pattern> to ignore rules"
msgstr "fügt <Muster> zu den Regeln für ignorierte Pfade hinzu"
-#: builtin/clean.c:167
+#: builtin/clean.c:882
msgid "remove ignored files, too"
msgstr "löscht auch ignorierte Dateien"
-#: builtin/clean.c:169
+#: builtin/clean.c:884
msgid "remove only ignored files"
msgstr "löscht nur ignorierte Dateien"
-#: builtin/clean.c:187
+#: builtin/clean.c:902
msgid "-x and -X cannot be used together"
msgstr "Die Optionen -x und -X können nicht gemeinsam verwendet werden."
-#: builtin/clean.c:191
+#: builtin/clean.c:906
msgid ""
-"clean.requireForce set to true and neither -n nor -f given; refusing to clean"
+"clean.requireForce set to true and neither -i, -n nor -f given; refusing to "
+"clean"
msgstr ""
-"clean.requireForce auf \"true\" gesetzt und weder -n noch -f gegeben; "
-"Säuberung verweigert"
+"clean.requireForce auf \"true\" gesetzt und weder -i, -n noch -f gegeben; "
+"\"clean\" verweigert"
-#: builtin/clean.c:194
+#: builtin/clean.c:909
msgid ""
-"clean.requireForce defaults to true and neither -n nor -f given; refusing to "
-"clean"
+"clean.requireForce defaults to true and neither -i, -n nor -f given; "
+"refusing to clean"
msgstr ""
-"clean.requireForce standardmäßig auf \"true\" gesetzt und weder -n noch -f "
-"gegeben; Säuberung verweigert"
+"clean.requireForce standardmäßig auf \"true\" gesetzt und weder -i, -n noch -"
+"f gegeben; \"clean\" verweigert"
-#: builtin/clone.c:37
+#: builtin/clone.c:36
msgid "git clone [options] [--] <repo> [<dir>]"
-msgstr "git clone [Optionen] [--] <Projektarchiv> [<Verzeichnis>]"
+msgstr "git clone [Optionen] [--] <Repository> [<Verzeichnis>]"
-#: builtin/clone.c:65 builtin/fetch.c:82 builtin/merge.c:214
-#: builtin/push.c:436
+#: builtin/clone.c:64 builtin/fetch.c:82 builtin/merge.c:229
+#: builtin/push.c:462
msgid "force progress reporting"
msgstr "erzwingt Fortschrittsanzeige"
-#: builtin/clone.c:67
+#: builtin/clone.c:66
msgid "don't create a checkout"
msgstr "kein Auschecken"
-#: builtin/clone.c:68 builtin/clone.c:70 builtin/init-db.c:488
+#: builtin/clone.c:67 builtin/clone.c:69 builtin/init-db.c:488
msgid "create a bare repository"
-msgstr "erstellt ein bloßes Projektarchiv"
+msgstr "erstellt ein Bare-Repository"
-#: builtin/clone.c:73
+#: builtin/clone.c:72
msgid "create a mirror repository (implies bare)"
-msgstr "erstellt ein Spiegelarchiv (impliziert bloßes Projektarchiv)"
+msgstr "erstellt ein Spiegelarchiv (impliziert --bare)"
-#: builtin/clone.c:75
+#: builtin/clone.c:74
msgid "to clone from a local repository"
-msgstr "um von einem lokalen Projektarchiv zu klonen"
+msgstr "um von einem lokalen Repository zu klonen"
-#: builtin/clone.c:77
+#: builtin/clone.c:76
msgid "don't use local hardlinks, always copy"
-msgstr "verwendet lokal keine harten Links, immer Kopien"
+msgstr "verwendet lokal keine harten Verweise, immer Kopien"
-#: builtin/clone.c:79
+#: builtin/clone.c:78
msgid "setup as shared repository"
-msgstr "Einrichtung als verteiltes Projektarchiv"
+msgstr "Einrichtung als verteiltes Repository"
-#: builtin/clone.c:81 builtin/clone.c:83
+#: builtin/clone.c:80 builtin/clone.c:82
msgid "initialize submodules in the clone"
-msgstr "initialisiert Unterprojekte im Klon"
+msgstr "initialisiert Submodule im Klon"
-#: builtin/clone.c:84 builtin/init-db.c:485
+#: builtin/clone.c:83 builtin/init-db.c:485
msgid "template-directory"
msgstr "Vorlagenverzeichnis"
-#: builtin/clone.c:85 builtin/init-db.c:486
+#: builtin/clone.c:84 builtin/init-db.c:486
msgid "directory from which templates will be used"
msgstr "Verzeichnis, von welchem die Vorlagen verwendet werden"
-#: builtin/clone.c:87
+#: builtin/clone.c:86
msgid "reference repository"
-msgstr "referenziert Projektarchiv"
+msgstr "referenziert Repository"
-#: builtin/clone.c:88 builtin/column.c:26 builtin/merge-file.c:44
+#: builtin/clone.c:87 builtin/column.c:26 builtin/merge-file.c:44
msgid "name"
msgstr "Name"
-#: builtin/clone.c:89
+#: builtin/clone.c:88
msgid "use <name> instead of 'origin' to track upstream"
-msgstr "verwendet <Name> statt 'origin' für externes Projektarchiv"
+msgstr "verwendet <Name> statt 'origin' für Upstream-Repository"
-#: builtin/clone.c:91
+#: builtin/clone.c:90
msgid "checkout <branch> instead of the remote's HEAD"
-msgstr ""
-"checkt <Zweig> aus, anstatt Zweigspitze (HEAD) des externen Projektarchivs"
+msgstr "checkt <Branch> aus, anstatt HEAD des Remote-Repositories"
-#: builtin/clone.c:93
+#: builtin/clone.c:92
msgid "path to git-upload-pack on the remote"
msgstr "Pfad zu \"git-upload-pack\" auf der Gegenseite"
-#: builtin/clone.c:94 builtin/fetch.c:83 builtin/grep.c:662
+#: builtin/clone.c:93 builtin/fetch.c:83 builtin/grep.c:661
msgid "depth"
msgstr "Tiefe"
-#: builtin/clone.c:95
+#: builtin/clone.c:94
msgid "create a shallow clone of that depth"
msgstr "erstellt einen flachen Klon mit dieser Tiefe"
-#: builtin/clone.c:97
+#: builtin/clone.c:96
msgid "clone only one branch, HEAD or --branch"
-msgstr "klont nur einen Zweig, Zweigspitze (HEAD) oder --branch"
+msgstr "klont nur einen Branch, HEAD oder --branch"
-#: builtin/clone.c:98 builtin/init-db.c:494
+#: builtin/clone.c:97 builtin/init-db.c:494
msgid "gitdir"
msgstr ".git-Verzeichnis"
-#: builtin/clone.c:99 builtin/init-db.c:495
+#: builtin/clone.c:98 builtin/init-db.c:495
msgid "separate git dir from working tree"
-msgstr "separiert Git-Verzeichnis vom Arbeitsbaum"
+msgstr "separiert Git-Verzeichnis vom Arbeitsverzeichnis"
-#: builtin/clone.c:100
+#: builtin/clone.c:99
msgid "key=value"
msgstr "Schlüssel=Wert"
-#: builtin/clone.c:101
+#: builtin/clone.c:100
msgid "set config inside the new repository"
-msgstr "setzt Konfiguration innerhalb des neuen Projektarchivs"
+msgstr "setzt Konfiguration innerhalb des neuen Repositories"
-#: builtin/clone.c:254
+#: builtin/clone.c:253
#, c-format
msgid "reference repository '%s' is not a local repository."
-msgstr "Referenziertes Projektarchiv '%s' ist kein lokales Projektarchiv."
+msgstr "Referenziertes Repository '%s' ist kein lokales Repository."
-#: builtin/clone.c:317
+#: builtin/clone.c:316
#, c-format
msgid "failed to create directory '%s'"
msgstr "Fehler beim Erstellen von Verzeichnis '%s'"
-#: builtin/clone.c:319 builtin/diff.c:77
+#: builtin/clone.c:318 builtin/diff.c:77
#, c-format
msgid "failed to stat '%s'"
msgstr "Konnte '%s' nicht lesen"
-#: builtin/clone.c:321
+#: builtin/clone.c:320
#, c-format
msgid "%s exists and is not a directory"
msgstr "%s existiert und ist kein Verzeichnis"
-#: builtin/clone.c:335
+#: builtin/clone.c:334
#, c-format
msgid "failed to stat %s\n"
msgstr "Konnte %s nicht lesen\n"
-#: builtin/clone.c:357
+#: builtin/clone.c:356
#, c-format
msgid "failed to create link '%s'"
-msgstr "Konnte Verknüpfung '%s' nicht erstellen"
+msgstr "Konnte Verweis '%s' nicht erstellen"
-#: builtin/clone.c:361
+#: builtin/clone.c:360
#, c-format
msgid "failed to copy file to '%s'"
msgstr "Konnte Datei nicht nach '%s' kopieren"
-#: builtin/clone.c:384
+#: builtin/clone.c:383
#, c-format
msgid "done.\n"
msgstr "Fertig.\n"
-#: builtin/clone.c:397
+#: builtin/clone.c:396
msgid ""
"Clone succeeded, but checkout failed.\n"
"You can inspect what was checked out with 'git status'\n"
@@ -3621,96 +3819,110 @@ msgstr ""
"Sie können mit 'git status' prüfen, was ausgecheckt worden ist\n"
"und das Auschecken mit 'git checkout -f HEAD' erneut versuchen.\n"
-#: builtin/clone.c:476
+#: builtin/clone.c:475
#, c-format
msgid "Could not find remote branch %s to clone."
-msgstr "Konnte zu klonenden externer Zweig %s nicht finden."
+msgstr "Konnte zu klonenden Remote-Branch %s nicht finden."
-#: builtin/clone.c:550
+#: builtin/clone.c:555
+#, c-format
+msgid "Checking connectivity... "
+msgstr "Prüfe Konnektivität... "
+
+#: builtin/clone.c:558
msgid "remote did not send all necessary objects"
-msgstr "Fernarchiv hat nicht alle erforderlichen Objekte gesendet."
+msgstr "Remote-Repository hat nicht alle erforderlichen Objekte gesendet."
+
+#: builtin/clone.c:560
+#, c-format
+msgid "done\n"
+msgstr "Fertig\n"
-#: builtin/clone.c:610
+#: builtin/clone.c:621
msgid "remote HEAD refers to nonexistent ref, unable to checkout.\n"
msgstr ""
-"Externe Zweigspitze (HEAD) bezieht sich auf eine nicht existierende Referenz "
-"und kann nicht ausgecheckt werden.\n"
+"Externer HEAD bezieht sich auf eine nicht existierende Referenz und kann "
+"nicht ausgecheckt werden.\n"
-#: builtin/clone.c:641
+#: builtin/clone.c:652
msgid "unable to checkout working tree"
-msgstr "Arbeitsbaum konnte nicht ausgecheckt werden"
+msgstr "Arbeitsverzeichnis konnte nicht ausgecheckt werden"
-#: builtin/clone.c:749
+#: builtin/clone.c:760
msgid "Too many arguments."
msgstr "Zu viele Argumente."
-#: builtin/clone.c:753
+#: builtin/clone.c:764
msgid "You must specify a repository to clone."
-msgstr "Sie müssen ein Projektarchiv zum Klonen angeben."
+msgstr "Sie müssen ein Repository zum Klonen angeben."
-#: builtin/clone.c:764
+#: builtin/clone.c:775
#, c-format
msgid "--bare and --origin %s options are incompatible."
msgstr "Die Optionen --bare und --origin %s sind inkompatibel."
-#: builtin/clone.c:767
+#: builtin/clone.c:778
msgid "--bare and --separate-git-dir are incompatible."
msgstr "Die Optionen --bare und --separate-git-dir sind inkompatibel."
-#: builtin/clone.c:780
+#: builtin/clone.c:791
#, c-format
msgid "repository '%s' does not exist"
-msgstr "Projektarchiv '%s' existiert nicht."
+msgstr "Repository '%s' existiert nicht."
-#: builtin/clone.c:785
+#: builtin/clone.c:796
msgid "--depth is ignored in local clones; use file:// instead."
msgstr ""
"Die Option --depth wird in lokalen Klonen ignoriert; benutzen Sie "
"stattdessen file://"
-#: builtin/clone.c:795
+#: builtin/clone.c:798
+msgid "--local is ignored"
+msgstr "--local wird ignoriert"
+
+#: builtin/clone.c:808
#, c-format
msgid "destination path '%s' already exists and is not an empty directory."
msgstr "Zielpfad '%s' existiert bereits und ist kein leeres Verzeichnis."
-#: builtin/clone.c:805
+#: builtin/clone.c:818
#, c-format
msgid "working tree '%s' already exists."
-msgstr "Arbeitsbaum '%s' existiert bereits."
+msgstr "Arbeitsverzeichnis '%s' existiert bereits."
-#: builtin/clone.c:818 builtin/clone.c:830
+#: builtin/clone.c:831 builtin/clone.c:843
#, c-format
msgid "could not create leading directories of '%s'"
msgstr "Konnte führende Verzeichnisse von '%s' nicht erstellen."
-#: builtin/clone.c:821
+#: builtin/clone.c:834
#, c-format
msgid "could not create work tree dir '%s'."
msgstr "Konnte Arbeitsverzeichnis '%s' nicht erstellen."
-#: builtin/clone.c:840
+#: builtin/clone.c:853
#, c-format
msgid "Cloning into bare repository '%s'...\n"
-msgstr "Klone in bloßes Projektarchiv '%s'...\n"
+msgstr "Klone in Bare-Repository '%s'...\n"
-#: builtin/clone.c:842
+#: builtin/clone.c:855
#, c-format
msgid "Cloning into '%s'...\n"
msgstr "Klone nach '%s'...\n"
-#: builtin/clone.c:877
+#: builtin/clone.c:890
#, c-format
msgid "Don't know how to clone %s"
msgstr "Weiß nicht wie %s zu klonen ist."
-#: builtin/clone.c:926
+#: builtin/clone.c:942
#, c-format
msgid "Remote branch %s not found in upstream %s"
-msgstr "externer Zweig %s nicht im anderen Projektarchiv %s gefunden"
+msgstr "Remote-Branch %s nicht im Upstream-Repository %s gefunden"
-#: builtin/clone.c:933
+#: builtin/clone.c:949
msgid "You appear to have cloned an empty repository."
-msgstr "Sie scheinen ein leeres Projektarchiv geklont zu haben."
+msgstr "Sie scheinen ein leeres Repository geklont zu haben."
#: builtin/column.c:9
msgid "git column [options]"
@@ -3744,15 +3956,15 @@ msgstr "Abstand zwischen Spalten"
msgid "--command must be the first argument"
msgstr "Die Option --command muss an erster Stelle stehen."
-#: builtin/commit.c:34
+#: builtin/commit.c:35
msgid "git commit [options] [--] <pathspec>..."
msgstr "git commit [Optionen] [--] <Pfadspezifikation>..."
-#: builtin/commit.c:39
+#: builtin/commit.c:40
msgid "git status [options] [--] <pathspec>..."
msgstr "git status [Optionen] [--] <Pfadspezifikation>..."
-#: builtin/commit.c:44
+#: builtin/commit.c:45
msgid ""
"Your name and email address were configured automatically based\n"
"on your username and hostname. Please check that they are accurate.\n"
@@ -3773,129 +3985,144 @@ msgstr ""
" git config --global user.name \"Ihr Name\"\n"
" git config --global user.email ihre@emailadresse.de\n"
"\n"
-"Nachdem Sie das getan hast, können Sie Ihre Identität für diese Version "
+"Nachdem Sie das getan hast, können Sie Ihre Identität für diesen Commit "
"ändern mit:\n"
"\n"
" git commit --amend --reset-author\n"
-#: builtin/commit.c:56
+#: builtin/commit.c:57
msgid ""
"You asked to amend the most recent commit, but doing so would make\n"
"it empty. You can repeat your command with --allow-empty, or you can\n"
"remove the commit entirely with \"git reset HEAD^\".\n"
msgstr ""
-"Sie fragten die jüngste Version nachzubessern, aber das würde diese leer\n"
-"machen. Sie können Ihr Kommando mit --allow-empty wiederholen, oder die\n"
-"Version mit \"git reset HEAD^\" vollständig entfernen.\n"
+"Sie fragten den jüngsten Commit nachzubessern, aber das würde diesen leer\n"
+"machen. Sie können Ihr Kommando mit --allow-empty wiederholen, oder diesen\n"
+"Commit mit \"git reset HEAD^\" vollständig entfernen.\n"
-#: builtin/commit.c:61
+#: builtin/commit.c:62
msgid ""
"The previous cherry-pick is now empty, possibly due to conflict resolution.\n"
"If you wish to commit it anyway, use:\n"
"\n"
" git commit --allow-empty\n"
"\n"
-"Otherwise, please use 'git reset'\n"
msgstr ""
"Der letzte \"cherry-pick\" ist jetzt leer, möglicherweise durch eine "
"Konfliktauflösung.\n"
-"Wenn Sie dies trotzdem eintragen wollen, benutzen Sie:\n"
+"Wenn Sie dies trotzdem committen wollen, benutzen Sie:\n"
"\n"
" git commit --allow-empty\n"
"\n"
-"Andernfalls benutzen Sie bitte 'git reset'\n"
-#: builtin/commit.c:260
+#: builtin/commit.c:69
+msgid "Otherwise, please use 'git reset'\n"
+msgstr "Andernfalls benutzen Sie bitte 'git reset'\n"
+
+#: builtin/commit.c:72
+msgid ""
+"If you wish to skip this commit, use:\n"
+"\n"
+" git reset\n"
+"\n"
+"Then \"git cherry-pick --continue\" will resume cherry-picking\n"
+"the remaining commits.\n"
+msgstr ""
+"Wenn Sie diesen Commit auslassen möchten, benutzen Sie:\n"
+"\n"
+" git reset\n"
+"\n"
+"Benutzen Sie anschließend \"git cherry-pick --continue\", um die\n"
+"Cherry-Pick-Operation mit den verbleibenden Commits fortzusetzen.\n"
+
+#: builtin/commit.c:279
msgid "failed to unpack HEAD tree object"
-msgstr "Fehler beim Entpacken des Baum-Objektes der Zweigspitze (HEAD)."
+msgstr "Fehler beim Entpacken des \"Tree\"-Objektes von HEAD."
-#: builtin/commit.c:302
+#: builtin/commit.c:321
msgid "unable to create temporary index"
-msgstr "Konnte temporäre Bereitstellung nicht erstellen."
+msgstr "Konnte temporäre Staging-Area nicht erstellen."
-#: builtin/commit.c:308
+#: builtin/commit.c:327
msgid "interactive add failed"
msgstr "interaktives Hinzufügen fehlgeschlagen"
-#: builtin/commit.c:341 builtin/commit.c:362 builtin/commit.c:412
+#: builtin/commit.c:360 builtin/commit.c:381 builtin/commit.c:431
msgid "unable to write new_index file"
msgstr "Konnte new_index Datei nicht schreiben"
-#: builtin/commit.c:393
+#: builtin/commit.c:412
msgid "cannot do a partial commit during a merge."
-msgstr ""
-"Kann keine partielle Eintragung durchführen, während eine Zusammenführung im "
-"Gange ist."
+msgstr "Kann keinen Teil-Commit durchführen, während ein Merge im Gange ist."
-#: builtin/commit.c:395
+#: builtin/commit.c:414
msgid "cannot do a partial commit during a cherry-pick."
msgstr ""
-"Kann keine partielle Eintragung durchführen, während \"cherry-pick\" im "
-"Gange ist."
+"Kann keinen Teil-Commit durchführen, während \"cherry-pick\" im Gange ist."
-#: builtin/commit.c:405
+#: builtin/commit.c:424
msgid "cannot read the index"
-msgstr "Kann Bereitstellung nicht lesen"
+msgstr "Kann Staging-Area nicht lesen"
-#: builtin/commit.c:425
+#: builtin/commit.c:444
msgid "unable to write temporary index file"
-msgstr "Konnte temporäre Bereitstellungsdatei nicht schreiben."
+msgstr "Konnte temporäre Staging-Area-Datei nicht schreiben."
-#: builtin/commit.c:513 builtin/commit.c:519
+#: builtin/commit.c:535 builtin/commit.c:541
#, c-format
msgid "invalid commit: %s"
-msgstr "Ungültige Version: %s"
+msgstr "Ungültiger Commit: %s"
-#: builtin/commit.c:542
+#: builtin/commit.c:563
msgid "malformed --author parameter"
msgstr "Fehlerhafter --author Parameter"
-#: builtin/commit.c:562
+#: builtin/commit.c:583
#, c-format
msgid "Malformed ident string: '%s'"
-msgstr "Fehlerhafte Identifikations-String: '%s'"
+msgstr "Fehlerhafter Ident-String: '%s'"
-#: builtin/commit.c:600 builtin/commit.c:633 builtin/commit.c:956
+#: builtin/commit.c:621 builtin/commit.c:654 builtin/commit.c:982
#, c-format
msgid "could not lookup commit %s"
-msgstr "Konnte Version %s nicht nachschlagen"
+msgstr "Konnte Commit %s nicht nachschlagen"
-#: builtin/commit.c:612 builtin/shortlog.c:270
+#: builtin/commit.c:633 builtin/shortlog.c:271
#, c-format
msgid "(reading log message from standard input)\n"
msgstr "(lese Log-Nachricht von Standard-Eingabe)\n"
-#: builtin/commit.c:614
+#: builtin/commit.c:635
msgid "could not read log from standard input"
msgstr "Konnte Log nicht von Standard-Eingabe lesen."
-#: builtin/commit.c:618
+#: builtin/commit.c:639
#, c-format
msgid "could not read log file '%s'"
msgstr "Konnte Log-Datei '%s' nicht lesen"
-#: builtin/commit.c:624
+#: builtin/commit.c:645
msgid "commit has empty message"
-msgstr "Version hat eine leere Beschreibung"
+msgstr "Commit hat eine leere Beschreibung"
-#: builtin/commit.c:640
+#: builtin/commit.c:661
msgid "could not read MERGE_MSG"
msgstr "Konnte MERGE_MSG nicht lesen"
-#: builtin/commit.c:644
+#: builtin/commit.c:665
msgid "could not read SQUASH_MSG"
msgstr "Konnte SQUASH_MSG nicht lesen"
-#: builtin/commit.c:648
+#: builtin/commit.c:669
#, c-format
msgid "could not read '%s'"
msgstr "Konnte '%s' nicht lesen"
-#: builtin/commit.c:709
+#: builtin/commit.c:730
msgid "could not write commit template"
-msgstr "Konnte Versionsvorlage nicht schreiben"
+msgstr "Konnte Commit-Vorlage nicht schreiben"
-#: builtin/commit.c:720
+#: builtin/commit.c:741
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -3905,12 +4132,12 @@ msgid ""
"and try again.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Es sieht so aus, als tragen Sie eine Zusammenführung ein.\n"
+"Es sieht so aus, als committen Sie einen Merge.\n"
"Falls das nicht korrekt ist, löschen Sie bitte die Datei\n"
"\t%s\n"
"und versuchen Sie es erneut.\n"
-#: builtin/commit.c:725
+#: builtin/commit.c:746
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -3920,406 +4147,406 @@ msgid ""
"and try again.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Es sieht so aus, als tragen Sie ein \"cherry-pick\" ein.\n"
+"Es sieht so aus, als committen Sie einen \"cherry-pick\".\n"
"Falls das nicht korrekt ist, löschen Sie bitte die Datei\n"
"\t%s\n"
"und versuchen Sie es erneut.\n"
-#: builtin/commit.c:737
+#: builtin/commit.c:758
#, c-format
msgid ""
"Please enter the commit message for your changes. Lines starting\n"
"with '%c' will be ignored, and an empty message aborts the commit.\n"
msgstr ""
-"Bitte geben Sie eine Versionsbeschreibung für Ihre Änderungen ein. Zeilen,\n"
-"die mit '%c' beginnen, werden ignoriert, und eine leere "
-"Versionsbeschreibung\n"
-"bricht die Eintragung ab.\n"
+"Bitte geben Sie eine Commit-Beschreibung für Ihre Änderungen ein. Zeilen,\n"
+"die mit '%c' beginnen, werden ignoriert, und eine leere Beschreibung\n"
+"bricht den Commit ab.\n"
-#: builtin/commit.c:742
+#: builtin/commit.c:763
#, c-format
msgid ""
"Please enter the commit message for your changes. Lines starting\n"
"with '%c' will be kept; you may remove them yourself if you want to.\n"
"An empty message aborts the commit.\n"
msgstr ""
-"Bitte geben Sie eine Versionsbeschreibung für Ihre Änderungen ein. Zeilen, "
+"Bitte geben Sie eine Commit-Beschreibung für Ihre Änderungen ein. Zeilen, "
"die\n"
"mit '%c' beginnen, werden beibehalten; wenn Sie möchten, können Sie diese "
"entfernen.\n"
-"Eine leere Versionsbeschreibung bricht die Eintragung ab.\n"
+"Eine leere Beschreibung bricht den Commit ab.\n"
-#: builtin/commit.c:755
+#: builtin/commit.c:776
#, c-format
msgid "%sAuthor: %s"
msgstr "%sAutor: %s"
-#: builtin/commit.c:762
+#: builtin/commit.c:783
#, c-format
msgid "%sCommitter: %s"
-msgstr "%sEintragender: %s"
+msgstr "%sCommit-Ersteller: %s"
-#: builtin/commit.c:782
+#: builtin/commit.c:803
msgid "Cannot read index"
-msgstr "Kann Bereitstellung nicht lesen"
+msgstr "Kann Staging-Area nicht lesen"
-#: builtin/commit.c:819
+#: builtin/commit.c:845
msgid "Error building trees"
-msgstr "Fehler beim Erzeugen der Zweige"
+msgstr "Fehler beim Erzeugen der \"Tree\"-Objekte"
-#: builtin/commit.c:834 builtin/tag.c:359
+#: builtin/commit.c:860 builtin/tag.c:359
#, c-format
msgid "Please supply the message using either -m or -F option.\n"
-msgstr "Bitte liefere eine Beschreibung entweder mit der Option -m oder -F.\n"
+msgstr ""
+"Bitte liefern Sie eine Beschreibung entweder mit der Option -m oder -F.\n"
-#: builtin/commit.c:931
+#: builtin/commit.c:957
#, c-format
msgid "No existing author found with '%s'"
msgstr "Kein existierender Autor mit '%s' gefunden."
-#: builtin/commit.c:946 builtin/commit.c:1140
+#: builtin/commit.c:972 builtin/commit.c:1208
#, c-format
msgid "Invalid untracked files mode '%s'"
msgstr "Ungültiger Modus '%s' für unbeobachtete Dateien"
-#: builtin/commit.c:976
+#: builtin/commit.c:1009
+msgid "--long and -z are incompatible"
+msgstr "Die Optionen --long und -z sind inkompatibel."
+
+#: builtin/commit.c:1039
msgid "Using both --reset-author and --author does not make sense"
msgstr ""
"Die Optionen --reset-author und --author können nicht gemeinsam verwendet "
"werden."
-#: builtin/commit.c:987
+#: builtin/commit.c:1050
msgid "You have nothing to amend."
-msgstr "Sie haben nichts zum nachbessern."
+msgstr "Sie haben nichts für \"--amend\"."
-#: builtin/commit.c:990
+#: builtin/commit.c:1053
msgid "You are in the middle of a merge -- cannot amend."
-msgstr "Eine Zusammenführung ist im Gange -- kann nicht nachbessern."
+msgstr "Ein Merge ist im Gange -- kann \"--amend\" nicht ausführen."
-#: builtin/commit.c:992
+#: builtin/commit.c:1055
msgid "You are in the middle of a cherry-pick -- cannot amend."
-msgstr "\"cherry-pick\" ist im Gange -- kann nicht nachbessern."
+msgstr "\"cherry-pick\" ist im Gange -- kann \"--amend\" nicht ausführen."
-#: builtin/commit.c:995
+#: builtin/commit.c:1058
msgid "Options --squash and --fixup cannot be used together"
msgstr ""
"Die Optionen --squash und --fixup können nicht gemeinsam verwendet werden."
-#: builtin/commit.c:1005
+#: builtin/commit.c:1068
msgid "Only one of -c/-C/-F/--fixup can be used."
msgstr "Es kann nur eine Option von -c/-C/-F/--fixup verwendet werden."
-#: builtin/commit.c:1007
+#: builtin/commit.c:1070
msgid "Option -m cannot be combined with -c/-C/-F/--fixup."
msgstr "Die Option -m kann nicht mit -c/-C/-F/--fixup kombiniert werden."
-#: builtin/commit.c:1015
+#: builtin/commit.c:1078
msgid "--reset-author can be used only with -C, -c or --amend."
msgstr ""
"Die Option --reset--author kann nur mit -C, -c oder --amend verwendet werden."
-#: builtin/commit.c:1032
+#: builtin/commit.c:1095
msgid "Only one of --include/--only/--all/--interactive/--patch can be used."
msgstr ""
"Es kann nur eine Option von --include/--only/--all/--interactive/--patch "
"verwendet werden."
-#: builtin/commit.c:1034
+#: builtin/commit.c:1097
msgid "No paths with --include/--only does not make sense."
msgstr ""
"Die Optionen --include und --only können nur mit der Angabe von Pfaden "
"verwendet werden."
-#: builtin/commit.c:1036
+#: builtin/commit.c:1099
msgid "Clever... amending the last one with dirty index."
msgstr ""
-"Klug... die letzte Version mit einer unsauberen Bereitstellung nachbessern."
+"Klug... den letzten Commit mit einer geänderten Staging-Area nachbessern."
-#: builtin/commit.c:1038
+#: builtin/commit.c:1101
msgid "Explicit paths specified without -i nor -o; assuming --only paths..."
msgstr ""
"Explizite Pfade ohne -i oder -o angegeben; unter der Annahme von --only "
"Pfaden..."
-#: builtin/commit.c:1048 builtin/tag.c:575
+#: builtin/commit.c:1111 builtin/tag.c:575
#, c-format
msgid "Invalid cleanup mode %s"
msgstr "Ungültiger \"cleanup\" Modus %s"
-#: builtin/commit.c:1053
+#: builtin/commit.c:1116
msgid "Paths with -a does not make sense."
msgstr "Die Option -a kann nur mit der Angabe von Pfaden verwendet werden."
-#: builtin/commit.c:1059 builtin/commit.c:1194
-msgid "--long and -z are incompatible"
-msgstr "Die Optionen --long und -z sind inkompatibel."
-
-#: builtin/commit.c:1154 builtin/commit.c:1390
+#: builtin/commit.c:1222 builtin/commit.c:1455
msgid "show status concisely"
msgstr "zeigt Status im Kurzformat"
-#: builtin/commit.c:1156 builtin/commit.c:1392
+#: builtin/commit.c:1224 builtin/commit.c:1457
msgid "show branch information"
-msgstr "zeigt Zweiginformationen"
+msgstr "zeigt Branchinformationen"
-#: builtin/commit.c:1158 builtin/commit.c:1394 builtin/push.c:426
+#: builtin/commit.c:1226 builtin/commit.c:1459 builtin/push.c:452
msgid "machine-readable output"
msgstr "maschinenlesbare Ausgabe"
-#: builtin/commit.c:1161 builtin/commit.c:1396
+#: builtin/commit.c:1229 builtin/commit.c:1461
msgid "show status in long format (default)"
msgstr "zeigt Status im Langformat (Standard)"
-#: builtin/commit.c:1164 builtin/commit.c:1399
+#: builtin/commit.c:1232 builtin/commit.c:1464
msgid "terminate entries with NUL"
msgstr "schließt Einträge mit NUL-Zeichen ab"
-#: builtin/commit.c:1166 builtin/commit.c:1402 builtin/fast-export.c:659
-#: builtin/fast-export.c:662 builtin/tag.c:459
+#: builtin/commit.c:1234 builtin/commit.c:1467 builtin/fast-export.c:667
+#: builtin/fast-export.c:670 builtin/tag.c:459
msgid "mode"
msgstr "Modus"
-#: builtin/commit.c:1167 builtin/commit.c:1402
+#: builtin/commit.c:1235 builtin/commit.c:1467
msgid "show untracked files, optional modes: all, normal, no. (Default: all)"
msgstr ""
"zeigt nicht beobachtete Dateien, optionale Modi: all, normal, no. (Standard: "
"all)"
-#: builtin/commit.c:1170
+#: builtin/commit.c:1238
msgid "show ignored files"
msgstr "zeigt ignorierte Dateien"
-#: builtin/commit.c:1171 parse-options.h:151
+#: builtin/commit.c:1239 parse-options.h:154
msgid "when"
msgstr "wann"
-#: builtin/commit.c:1172
+#: builtin/commit.c:1240
msgid ""
"ignore changes to submodules, optional when: all, dirty, untracked. "
"(Default: all)"
msgstr ""
-"ignoriert Änderungen in Unterprojekten, optional wenn: all, dirty, "
-"untracked. (Standard: all)"
+"ignoriert Änderungen in Submodulen, optional wenn: all, dirty, untracked. "
+"(Standard: all)"
-#: builtin/commit.c:1174
+#: builtin/commit.c:1242
msgid "list untracked files in columns"
msgstr "listet unbeobachtete Dateien in Spalten auf"
-#: builtin/commit.c:1248
+#: builtin/commit.c:1313
msgid "couldn't look up newly created commit"
-msgstr "Konnte neu erstellte Version nicht nachschlagen."
+msgstr "Konnte neu erstellten Commit nicht nachschlagen."
-#: builtin/commit.c:1250
+#: builtin/commit.c:1315
msgid "could not parse newly created commit"
-msgstr "Konnte neulich erstellte Version nicht analysieren."
+msgstr "Konnte neulich erstellten Commit nicht analysieren."
-#: builtin/commit.c:1291
+#: builtin/commit.c:1356
msgid "detached HEAD"
-msgstr "losgelöste Zweigspitze (HEAD)"
+msgstr "losgelöster HEAD"
-#: builtin/commit.c:1293
+#: builtin/commit.c:1358
msgid " (root-commit)"
-msgstr " (Basis-Version)"
+msgstr " (Basis-Commit)"
-#: builtin/commit.c:1360
+#: builtin/commit.c:1425
msgid "suppress summary after successful commit"
-msgstr "unterdrückt Zusammenfassung nach erfolgreicher Eintragung"
+msgstr "unterdrückt Zusammenfassung nach erfolgreichem Commit"
-#: builtin/commit.c:1361
+#: builtin/commit.c:1426
msgid "show diff in commit message template"
-msgstr "zeigt Unterschiede in Versionsbeschreibungsvorlage an"
+msgstr "zeigt Unterschiede in Commit-Beschreibungsvorlage an"
-#: builtin/commit.c:1363
+#: builtin/commit.c:1428
msgid "Commit message options"
-msgstr "Optionen für Versionsbeschreibung"
+msgstr "Optionen für Commit-Beschreibung"
-#: builtin/commit.c:1364 builtin/tag.c:457
+#: builtin/commit.c:1429 builtin/tag.c:457
msgid "read message from file"
msgstr "liest Beschreibung von Datei"
-#: builtin/commit.c:1365
+#: builtin/commit.c:1430
msgid "author"
msgstr "Autor"
-#: builtin/commit.c:1365
+#: builtin/commit.c:1430
msgid "override author for commit"
-msgstr "überschreibt Autor von Version"
+msgstr "überschreibt Autor eines Commits"
-#: builtin/commit.c:1366 builtin/gc.c:178
+#: builtin/commit.c:1431 builtin/gc.c:178
msgid "date"
msgstr "Datum"
-#: builtin/commit.c:1366
+#: builtin/commit.c:1431
msgid "override date for commit"
-msgstr "überschreibt Datum von Version"
+msgstr "überschreibt Datum eines Commits"
-#: builtin/commit.c:1367 builtin/merge.c:208 builtin/notes.c:533
-#: builtin/notes.c:690 builtin/tag.c:455
+#: builtin/commit.c:1432 builtin/merge.c:223 builtin/notes.c:405
+#: builtin/notes.c:562 builtin/tag.c:455
msgid "message"
msgstr "Beschreibung"
-#: builtin/commit.c:1367
+#: builtin/commit.c:1432
msgid "commit message"
-msgstr "Versionsbeschreibung"
+msgstr "Commit-Beschreibung"
-#: builtin/commit.c:1368
+#: builtin/commit.c:1433
msgid "reuse and edit message from specified commit"
-msgstr "verwendet wieder und editiert Beschreibung von der angegebenen Version"
+msgstr "verwendet wieder und editiert Beschreibung des angegebenen Commits"
-#: builtin/commit.c:1369
+#: builtin/commit.c:1434
msgid "reuse message from specified commit"
-msgstr "verwendet Beschreibung der angegebenen Version wieder"
+msgstr "verwendet Beschreibung des angegebenen Commits wieder"
-#: builtin/commit.c:1370
+#: builtin/commit.c:1435
msgid "use autosquash formatted message to fixup specified commit"
msgstr ""
-"verwendet eine automatisch zusammengesetzte Beschreibung zum Nachbessern der "
-"angegebenen Version"
+"verwendet eine automatisch zusammengesetzte Beschreibung zum Nachbessern des "
+"angegebenen Commits"
-#: builtin/commit.c:1371
+#: builtin/commit.c:1436
msgid "use autosquash formatted message to squash specified commit"
msgstr ""
-"verwendet eine automatisch zusammengesetzte Beschreibung zum Zusammenführen "
-"der angegebenen Version"
+"verwendet eine automatisch zusammengesetzte Beschreibung beim \"squash\" des "
+"angegebenen Commits"
-#: builtin/commit.c:1372
+#: builtin/commit.c:1437
msgid "the commit is authored by me now (used with -C/-c/--amend)"
-msgstr "Setzt Sie als Autor der Version (verwendet mit -C/-c/--amend)"
+msgstr "Setzt Sie als Autor des Commits (verwendet mit -C/-c/--amend)"
-#: builtin/commit.c:1373 builtin/log.c:1113 builtin/revert.c:109
+#: builtin/commit.c:1438 builtin/log.c:1160 builtin/revert.c:111
msgid "add Signed-off-by:"
msgstr "fügt 'Signed-off-by:'-Zeile hinzu"
-#: builtin/commit.c:1374
+#: builtin/commit.c:1439
msgid "use specified template file"
msgstr "verwendet angegebene Vorlagendatei"
-#: builtin/commit.c:1375
+#: builtin/commit.c:1440
msgid "force edit of commit"
-msgstr "erzwingt Bearbeitung der Version"
+msgstr "erzwingt Bearbeitung des Commits"
-#: builtin/commit.c:1376
+#: builtin/commit.c:1441
msgid "default"
msgstr "Standard"
-#: builtin/commit.c:1376 builtin/tag.c:460
+#: builtin/commit.c:1441 builtin/tag.c:460
msgid "how to strip spaces and #comments from message"
msgstr ""
"wie Leerzeichen und #Kommentare von der Beschreibung getrennt werden sollen"
-#: builtin/commit.c:1377
+#: builtin/commit.c:1442
msgid "include status in commit message template"
-msgstr "fügt Status in die Versionsbeschreibungsvorlage ein"
+msgstr "fügt Status in die Commit-Beschreibungsvorlage ein"
-#: builtin/commit.c:1378 builtin/merge.c:215 builtin/tag.c:461
+#: builtin/commit.c:1443 builtin/merge.c:230 builtin/tag.c:461
msgid "key id"
msgstr "Schlüssel-ID"
-#: builtin/commit.c:1379 builtin/merge.c:216
+#: builtin/commit.c:1444 builtin/merge.c:231
msgid "GPG sign commit"
-msgstr "signiert Version mit GPG"
+msgstr "signiert Commit mit GPG"
#. end commit message options
-#: builtin/commit.c:1382
+#: builtin/commit.c:1447
msgid "Commit contents options"
-msgstr "Optionen für Versionsinhalt"
+msgstr "Optionen für Commit-Inhalt"
-#: builtin/commit.c:1383
+#: builtin/commit.c:1448
msgid "commit all changed files"
-msgstr "trägt alle geänderten Dateien ein"
+msgstr "committet alle geänderten Dateien"
-#: builtin/commit.c:1384
+#: builtin/commit.c:1449
msgid "add specified files to index for commit"
-msgstr "trägt die angegebenen Dateien zusätzlich zur Bereitstellung ein"
+msgstr "merkt die angegebenen Dateien zusätzlich zum Commit vor"
-#: builtin/commit.c:1385
+#: builtin/commit.c:1450
msgid "interactively add files"
msgstr "interaktives Hinzufügen von Dateien"
-#: builtin/commit.c:1386
+#: builtin/commit.c:1451
msgid "interactively add changes"
msgstr "interaktives Hinzufügen von Änderungen"
-#: builtin/commit.c:1387
+#: builtin/commit.c:1452
msgid "commit only specified files"
-msgstr "trägt nur die angegebenen Dateien ein"
+msgstr "committet nur die angegebenen Dateien"
-#: builtin/commit.c:1388
+#: builtin/commit.c:1453
msgid "bypass pre-commit hook"
msgstr "umgeht \"pre-commit hook\""
-#: builtin/commit.c:1389
+#: builtin/commit.c:1454
msgid "show what would be committed"
-msgstr "zeigt an, was eingetragen werden würde"
+msgstr "zeigt an, was committet werden würde"
-#: builtin/commit.c:1400
+#: builtin/commit.c:1465
msgid "amend previous commit"
-msgstr "ändert vorherige Version"
+msgstr "ändert vorherigen Commit"
-#: builtin/commit.c:1401
+#: builtin/commit.c:1466
msgid "bypass post-rewrite hook"
msgstr "umgeht \"post-rewrite hook\""
-#: builtin/commit.c:1406
+#: builtin/commit.c:1471
msgid "ok to record an empty change"
msgstr "erlaubt Aufzeichnung einer leeren Änderung"
-#: builtin/commit.c:1409
+#: builtin/commit.c:1474
msgid "ok to record a change with an empty message"
msgstr "erlaubt Aufzeichnung einer Änderung mit einer leeren Beschreibung"
-#: builtin/commit.c:1441
+#: builtin/commit.c:1507
msgid "could not parse HEAD commit"
-msgstr "Konnte Version der Zweigspitze (HEAD) nicht analysieren."
+msgstr "Konnte Commit von HEAD nicht analysieren."
-#: builtin/commit.c:1479 builtin/merge.c:510
+#: builtin/commit.c:1545 builtin/merge.c:525
#, c-format
msgid "could not open '%s' for reading"
msgstr "Konnte '%s' nicht zum Lesen öffnen."
-#: builtin/commit.c:1486
+#: builtin/commit.c:1552
#, c-format
msgid "Corrupt MERGE_HEAD file (%s)"
msgstr "Beschädigte MERGE_HEAD-Datei (%s)"
-#: builtin/commit.c:1493
+#: builtin/commit.c:1559
msgid "could not read MERGE_MODE"
msgstr "Konnte MERGE_MODE nicht lesen"
-#: builtin/commit.c:1512
+#: builtin/commit.c:1578
#, c-format
msgid "could not read commit message: %s"
-msgstr "Konnte Versionsbeschreibung nicht lesen: %s"
+msgstr "Konnte Commit-Beschreibung nicht lesen: %s"
-#: builtin/commit.c:1526
+#: builtin/commit.c:1592
#, c-format
msgid "Aborting commit; you did not edit the message.\n"
-msgstr "Eintragung abgebrochen; Sie haben die Beschreibung nicht editiert.\n"
+msgstr "Commit abgebrochen; Sie haben die Beschreibung nicht editiert.\n"
-#: builtin/commit.c:1531
+#: builtin/commit.c:1597
#, c-format
msgid "Aborting commit due to empty commit message.\n"
-msgstr "Eintragung aufgrund leerer Versionsbeschreibung abgebrochen.\n"
+msgstr "Commit aufgrund leerer Beschreibung abgebrochen.\n"
-#: builtin/commit.c:1546 builtin/merge.c:847 builtin/merge.c:872
+#: builtin/commit.c:1612 builtin/merge.c:861 builtin/merge.c:886
msgid "failed to write commit object"
-msgstr "Fehler beim Schreiben des Versionsobjektes."
+msgstr "Fehler beim Schreiben des Commit-Objektes."
-#: builtin/commit.c:1567
+#: builtin/commit.c:1633
msgid "cannot lock HEAD ref"
-msgstr "Kann Referenz der Zweigspitze (HEAD) nicht sperren."
+msgstr "Kann Referenz von HEAD nicht sperren."
-#: builtin/commit.c:1571
+#: builtin/commit.c:1637
msgid "cannot update HEAD ref"
-msgstr "Kann Referenz der Zweigspitze (HEAD) nicht aktualisieren."
+msgstr "Kann Referenz von HEAD nicht aktualisieren."
-#: builtin/commit.c:1582
+#: builtin/commit.c:1648
msgid ""
"Repository has been updated, but unable to write\n"
"new_index file. Check that disk is not full or quota is\n"
"not exceeded, and then \"git reset HEAD\" to recover."
msgstr ""
-"Das Projektarchiv wurde aktualisiert, aber die \"new_index\"-Datei\n"
+"Das Repository wurde aktualisiert, aber die \"new_index\"-Datei\n"
"konnte nicht geschrieben werden. Prüfen Sie, dass Ihre Festplatte nicht\n"
"voll und Ihr Kontingent nicht aufgebraucht ist und führen Sie\n"
"anschließend \"git reset HEAD\" zu Wiederherstellung aus."
@@ -4328,115 +4555,123 @@ msgstr ""
msgid "git config [options]"
msgstr "git config [Optionen]"
-#: builtin/config.c:51
+#: builtin/config.c:52
msgid "Config file location"
msgstr "Ort der Konfigurationsdatei"
-#: builtin/config.c:52
+#: builtin/config.c:53
msgid "use global config file"
msgstr "verwendet globale Konfigurationsdatei"
-#: builtin/config.c:53
+#: builtin/config.c:54
msgid "use system config file"
msgstr "verwendet systemweite Konfigurationsdatei"
-#: builtin/config.c:54
+#: builtin/config.c:55
msgid "use repository config file"
-msgstr "verwendet Konfigurationsdatei des Projektarchivs"
+msgstr "verwendet Konfigurationsdatei des Repositories"
-#: builtin/config.c:55
+#: builtin/config.c:56
msgid "use given config file"
msgstr "verwendet die angegebene Konfigurationsdatei"
-#: builtin/config.c:56
+#: builtin/config.c:57
+msgid "blob-id"
+msgstr "Blob-Id"
+
+#: builtin/config.c:57
+msgid "read config from given blob object"
+msgstr "liest Konfiguration von angegebenem Blob-Objekt"
+
+#: builtin/config.c:58
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
-#: builtin/config.c:57
+#: builtin/config.c:59
msgid "get value: name [value-regex]"
msgstr "gibt Wert zurück: Name [Wert-regex]"
-#: builtin/config.c:58
+#: builtin/config.c:60
msgid "get all values: key [value-regex]"
msgstr "gibt alle Werte zurück: Schlüssel [Wert-regex]"
-#: builtin/config.c:59
+#: builtin/config.c:61
msgid "get values for regexp: name-regex [value-regex]"
msgstr "gibt Werte für den regulären Ausdruck zurück: Name-regex [Wert-regex]"
-#: builtin/config.c:60
+#: builtin/config.c:62
msgid "replace all matching variables: name value [value_regex]"
msgstr "ersetzt alle passenden Variablen: Name Wert [Wert-regex] "
-#: builtin/config.c:61
+#: builtin/config.c:63
msgid "add a new variable: name value"
msgstr "fügt neue Variable hinzu: Name Wert"
-#: builtin/config.c:62
+#: builtin/config.c:64
msgid "remove a variable: name [value-regex]"
msgstr "entfernt eine Variable: Name [Wert-regex]"
-#: builtin/config.c:63
+#: builtin/config.c:65
msgid "remove all matches: name [value-regex]"
msgstr "entfernt alle Übereinstimmungen: Name [Wert-regex]"
-#: builtin/config.c:64
+#: builtin/config.c:66
msgid "rename section: old-name new-name"
msgstr "benennt eine Sektion um: alter-Name neuer-Name"
-#: builtin/config.c:65
+#: builtin/config.c:67
msgid "remove a section: name"
msgstr "entfernt eine Sektion: Name"
-#: builtin/config.c:66
+#: builtin/config.c:68
msgid "list all"
msgstr "listet alles auf"
-#: builtin/config.c:67
+#: builtin/config.c:69
msgid "open an editor"
msgstr "öffnet einen Editor"
-#: builtin/config.c:68 builtin/config.c:69
+#: builtin/config.c:70 builtin/config.c:71
msgid "slot"
msgstr "Slot"
-#: builtin/config.c:68
+#: builtin/config.c:70
msgid "find the color configured: [default]"
msgstr "findet die konfigurierte Farbe: [Standard]"
-#: builtin/config.c:69
+#: builtin/config.c:71
msgid "find the color setting: [stdout-is-tty]"
msgstr "findet die Farbeinstellung: [Standard-Ausgabe-ist-Terminal]"
-#: builtin/config.c:70
+#: builtin/config.c:72
msgid "Type"
msgstr "Typ"
-#: builtin/config.c:71
+#: builtin/config.c:73
msgid "value is \"true\" or \"false\""
msgstr "Wert ist \"true\" oder \"false\""
-#: builtin/config.c:72
+#: builtin/config.c:74
msgid "value is decimal number"
msgstr "Wert ist eine Dezimalzahl"
-#: builtin/config.c:73
+#: builtin/config.c:75
msgid "value is --bool or --int"
msgstr "Wert ist --bool oder --int"
-#: builtin/config.c:74
+#: builtin/config.c:76
msgid "value is a path (file or directory name)"
msgstr "Wert ist ein Pfad (Datei oder Verzeichnisname)"
-#: builtin/config.c:75
+#: builtin/config.c:77
msgid "Other"
msgstr "Sonstiges"
-#: builtin/config.c:76
+#: builtin/config.c:78
msgid "terminate values with NUL byte"
msgstr "schließt Werte mit NUL-Byte ab"
-#: builtin/config.c:77
+#: builtin/config.c:79
msgid "respect include directives on lookup"
msgstr "beachtet \"include\"-Direktiven beim Nachschlagen"
@@ -4448,173 +4683,173 @@ msgstr "git count-objects [-v] [-H | --human-readable]"
msgid "print sizes in human readable format"
msgstr "gibt Größenangaben in menschenlesbaren Format aus"
-#: builtin/describe.c:15
+#: builtin/describe.c:16
msgid "git describe [options] <committish>*"
msgstr "git describe [Optionen] <committish>*"
-#: builtin/describe.c:16
+#: builtin/describe.c:17
msgid "git describe [options] --dirty"
msgstr "git describe [Optionen] --dirty"
-#: builtin/describe.c:233
+#: builtin/describe.c:237
#, c-format
msgid "annotated tag %s not available"
-msgstr "annotierte Markierung %s ist nicht verfügbar"
+msgstr "annotierter Tag %s ist nicht verfügbar"
-#: builtin/describe.c:237
+#: builtin/describe.c:241
#, c-format
msgid "annotated tag %s has no embedded name"
-msgstr "annotierte Markierung %s hat keinen eingebetteten Namen"
+msgstr "annotierter Tag %s hat keinen eingebetteten Namen"
-#: builtin/describe.c:239
+#: builtin/describe.c:243
#, c-format
msgid "tag '%s' is really '%s' here"
-msgstr "Markierung '%s' ist eigentlich '%s' hier"
+msgstr "Tag '%s' ist eigentlich '%s' hier"
-#: builtin/describe.c:266
+#: builtin/describe.c:270
#, c-format
msgid "Not a valid object name %s"
msgstr "%s ist kein gültiger Objekt-Name"
-#: builtin/describe.c:269
+#: builtin/describe.c:273
#, c-format
msgid "%s is not a valid '%s' object"
msgstr "%s ist kein gültiges '%s' Objekt"
-#: builtin/describe.c:286
+#: builtin/describe.c:290
#, c-format
msgid "no tag exactly matches '%s'"
-msgstr "kein Markierung entspricht exakt '%s'"
+msgstr "kein Tag entspricht exakt '%s'"
-#: builtin/describe.c:288
+#: builtin/describe.c:292
#, c-format
msgid "searching to describe %s\n"
msgstr "suche zur Beschreibung von %s\n"
-#: builtin/describe.c:328
+#: builtin/describe.c:332
#, c-format
msgid "finished search at %s\n"
msgstr "beendete Suche bei %s\n"
-#: builtin/describe.c:352
+#: builtin/describe.c:359
#, c-format
msgid ""
"No annotated tags can describe '%s'.\n"
"However, there were unannotated tags: try --tags."
msgstr ""
-"Keine annotierten Markierungen können '%s' beschreiben.\n"
-"Jedoch gab es nicht annotierte Markierungen: versuchen Sie --tags."
+"Keine annotierten Tags können '%s' beschreiben.\n"
+"Jedoch gab es nicht-annotierte Tags: versuchen Sie --tags."
-#: builtin/describe.c:356
+#: builtin/describe.c:363
#, c-format
msgid ""
"No tags can describe '%s'.\n"
"Try --always, or create some tags."
msgstr ""
-"Keine Markierungen können '%s' beschreiben.\n"
-"Versuchen Sie --always oder erstellen Sie einige Markierungen."
+"Keine Tags können '%s' beschreiben.\n"
+"Versuchen Sie --always oder erstellen Sie einige Tags."
-#: builtin/describe.c:377
+#: builtin/describe.c:384
#, c-format
msgid "traversed %lu commits\n"
-msgstr "%lu Versionen durchlaufen\n"
+msgstr "%lu Commits durchlaufen\n"
-#: builtin/describe.c:380
+#: builtin/describe.c:387
#, c-format
msgid ""
"more than %i tags found; listed %i most recent\n"
"gave up search at %s\n"
msgstr ""
-"mehr als %i Markierungen gefunden; Führe die ersten %i auf\n"
+"mehr als %i Tags gefunden; Führe die ersten %i auf\n"
"Suche bei %s aufgegeben\n"
-#: builtin/describe.c:402
+#: builtin/describe.c:409
msgid "find the tag that comes after the commit"
-msgstr "findet die Markierung, die nach der Version kommt"
+msgstr "findet den Tag, die nach Commit kommt"
-#: builtin/describe.c:403
+#: builtin/describe.c:410
msgid "debug search strategy on stderr"
msgstr "protokolliert die Suchstrategie in der Standard-Fehlerausgabe"
-#: builtin/describe.c:404
+#: builtin/describe.c:411
msgid "use any ref"
msgstr "verwendet alle Referenzen"
-#: builtin/describe.c:405
+#: builtin/describe.c:412
msgid "use any tag, even unannotated"
-msgstr "verwendet jede Markierung, auch nicht-annotierte"
+msgstr "verwendet jeden Tag, auch nicht-annotierte"
-#: builtin/describe.c:406
+#: builtin/describe.c:413
msgid "always use long format"
msgstr "verwendet immer langes Format"
-#: builtin/describe.c:409
+#: builtin/describe.c:414
+msgid "only follow first parent"
+msgstr "folgt nur erstem Elternteil"
+
+#: builtin/describe.c:417
msgid "only output exact matches"
msgstr "gibt nur exakte Übereinstimmungen aus"
-#: builtin/describe.c:411
+#: builtin/describe.c:419
msgid "consider <n> most recent tags (default: 10)"
-msgstr "betrachtet die jüngsten <n> Markierungen (Standard: 10)"
+msgstr "betrachtet die jüngsten <n> Tags (Standard: 10)"
-#: builtin/describe.c:413
+#: builtin/describe.c:421
msgid "only consider tags matching <pattern>"
-msgstr "betrachtet nur Markierungen die <Muster> entsprechen"
+msgstr "betrachtet nur Tags die <Muster> entsprechen"
-#: builtin/describe.c:415 builtin/name-rev.c:238
+#: builtin/describe.c:423 builtin/name-rev.c:322
msgid "show abbreviated commit object as fallback"
-msgstr "zeigt gekürztes Versionsobjekt, wenn sonst nichts zutrifft"
+msgstr "zeigt gekürztes Commit-Objekt, wenn sonst nichts zutrifft"
-#: builtin/describe.c:416
+#: builtin/describe.c:424
msgid "mark"
msgstr "Kennzeichen"
-#: builtin/describe.c:417
+#: builtin/describe.c:425
msgid "append <mark> on dirty working tree (default: \"-dirty\")"
msgstr ""
-"fügt <Kennzeichen> bei geändertem Arbeitsbaum hinzu (Standard: \"-dirty\")"
+"fügt <Kennzeichen> bei geändertem Arbeitsverzeichnis hinzu (Standard: \"-"
+"dirty\")"
-#: builtin/describe.c:435
+#: builtin/describe.c:443
msgid "--long is incompatible with --abbrev=0"
msgstr "Die Optionen --long und --abbrev=0 sind inkompatibel."
-#: builtin/describe.c:461
+#: builtin/describe.c:469
msgid "No names found, cannot describe anything."
msgstr "Keine Namen gefunden, kann nichts beschreiben."
-#: builtin/describe.c:481
+#: builtin/describe.c:489
msgid "--dirty is incompatible with committishes"
-msgstr "Die Option --dirty kann nicht mit Versionen verwendet werden."
+msgstr "Die Option --dirty kann nicht mit Commits verwendet werden."
#: builtin/diff.c:79
#, c-format
msgid "'%s': not a regular file or symlink"
-msgstr "'%s': keine reguläre Datei oder symbolischer Link"
+msgstr "'%s': keine reguläre Datei oder symbolischer Verweis"
-#: builtin/diff.c:228
+#: builtin/diff.c:230
#, c-format
msgid "invalid option: %s"
msgstr "Ungültige Option: %s"
-#: builtin/diff.c:305
+#: builtin/diff.c:307
msgid "Not a git repository"
-msgstr "Kein Git-Projektarchiv"
+msgstr "Kein Git-Repository"
-#: builtin/diff.c:348
+#: builtin/diff.c:350
#, c-format
msgid "invalid object '%s' given."
msgstr "Objekt '%s' ist ungültig."
-#: builtin/diff.c:353
-#, c-format
-msgid "more than %d trees given: '%s'"
-msgstr "Mehr als %d Zweige angegeben: '%s'"
-
-#: builtin/diff.c:363
+#: builtin/diff.c:359
#, c-format
msgid "more than two blobs given: '%s'"
msgstr "Mehr als zwei Blobs angegeben: '%s'"
-#: builtin/diff.c:371
+#: builtin/diff.c:366
#, c-format
msgid "unhandled object '%s' given."
msgstr "unbehandeltes Objekt '%s' angegeben"
@@ -4623,46 +4858,45 @@ msgstr "unbehandeltes Objekt '%s' angegeben"
msgid "git fast-export [rev-list-opts]"
msgstr "git fast-export [rev-list-opts]"
-#: builtin/fast-export.c:658
+#: builtin/fast-export.c:666
msgid "show progress after <n> objects"
msgstr "zeigt Fortschritt nach <n> Objekten an"
-#: builtin/fast-export.c:660
+#: builtin/fast-export.c:668
msgid "select handling of signed tags"
-msgstr "wählt Behandlung von signierten Markierungen"
+msgstr "wählt Behandlung von signierten Tags"
-#: builtin/fast-export.c:663
+#: builtin/fast-export.c:671
msgid "select handling of tags that tag filtered objects"
-msgstr "wählt Behandlung von Markierungen, die gefilterte Objekte markieren"
+msgstr "wählt Behandlung von Tags, die gefilterte Objekte markieren"
-#: builtin/fast-export.c:666
+#: builtin/fast-export.c:674
msgid "Dump marks to this file"
msgstr "Schreibt Kennzeichen in diese Datei"
-#: builtin/fast-export.c:668
+#: builtin/fast-export.c:676
msgid "Import marks from this file"
msgstr "Importiert Kennzeichen von dieser Datei"
-#: builtin/fast-export.c:670
+#: builtin/fast-export.c:678
msgid "Fake a tagger when tags lack one"
-msgstr ""
-"erzeugt künstlich einen Markierungsersteller, wenn die Markierung keinen hat"
+msgstr "erzeugt künstlich einen Tag-Ersteller, wenn der Tag keinen hat"
-#: builtin/fast-export.c:672
+#: builtin/fast-export.c:680
msgid "Output full tree for each commit"
-msgstr "gibt für jede Version den gesamten Baum aus"
+msgstr "gibt für jeden Commit das gesamte Verzeichnis aus"
-#: builtin/fast-export.c:674
+#: builtin/fast-export.c:682
msgid "Use the done feature to terminate the stream"
msgstr "Benutzt die \"done\"-Funktion um den Strom abzuschließen"
-#: builtin/fast-export.c:675
+#: builtin/fast-export.c:683
msgid "Skip output of blob data"
msgstr "Überspringt Ausgabe von Blob-Daten"
#: builtin/fetch.c:20
msgid "git fetch [<options>] [<repository> [<refspec>...]]"
-msgstr "git fetch [<Optionen>] [<Projektarchiv> [<Referenzspezifikation>...]]"
+msgstr "git fetch [<Optionen>] [<Repository> [<Refspec>...]]"
#: builtin/fetch.c:21
msgid "git fetch [<options>] <group>"
@@ -4670,7 +4904,7 @@ msgstr "git fetch [<Optionen>] <Gruppe>"
#: builtin/fetch.c:22
msgid "git fetch --multiple [<options>] [(<repository> | <group>)...]"
-msgstr "git fetch --multiple [<Optionen>] [(<Projektarchiv> | <Gruppe>)...]"
+msgstr "git fetch --multiple [<Optionen>] [(<Repository> | <Gruppe>)...]"
#: builtin/fetch.c:23
msgid "git fetch --all [<options>]"
@@ -4678,7 +4912,7 @@ msgstr "git fetch --all [<Optionen>]"
#: builtin/fetch.c:60
msgid "fetch from all remotes"
-msgstr "fordert von allen externen Projektarchiven an"
+msgstr "fordert von allen Remote-Repositories an"
#: builtin/fetch.c:62
msgid "append to .git/FETCH_HEAD instead of overwriting"
@@ -4690,24 +4924,25 @@ msgstr "Pfad des Programms zum Hochladen von Paketen auf der Gegenseite"
#: builtin/fetch.c:65
msgid "force overwrite of local branch"
-msgstr "erzwingt das Überschreiben von lokalen Zweigen"
+msgstr "erzwingt das Überschreiben von lokalen Branches"
#: builtin/fetch.c:67
msgid "fetch from multiple remotes"
-msgstr "fordert von mehreren externen Projektarchiven an"
+msgstr "fordert von mehreren Remote-Repositories an"
#: builtin/fetch.c:69
msgid "fetch all tags and associated objects"
-msgstr "fordert alle Markierungen und verbundene Objekte an"
+msgstr "fordert alle Tags und verbundene Objekte an"
#: builtin/fetch.c:71
msgid "do not fetch all tags (--no-tags)"
-msgstr "fordert nicht alle Markierungen an (--no-tags)"
+msgstr "fordert nicht alle Tags an (--no-tags)"
#: builtin/fetch.c:73
msgid "prune remote-tracking branches no longer on remote"
msgstr ""
-"entfernt externe Übernahmezweige, die sich nicht mehr im Fernarchiv befinden"
+"entfernt Remote-Tracking-Branches, die sich nicht mehr im Remote-Repository "
+"befinden"
#: builtin/fetch.c:74
msgid "on-demand"
@@ -4715,7 +4950,7 @@ msgstr "bei-Bedarf"
#: builtin/fetch.c:75
msgid "control recursive fetching of submodules"
-msgstr "kontrolliert rekursive Anforderungen von Unterprojekten"
+msgstr "kontrolliert rekursive Anforderungen von Submodulen"
#: builtin/fetch.c:79
msgid "keep downloaded pack"
@@ -4727,203 +4962,204 @@ msgstr "erlaubt Aktualisierung der \"HEAD\"-Referenz"
#: builtin/fetch.c:84
msgid "deepen history of shallow clone"
-msgstr "vertieft die Historie eines flachen Klon"
+msgstr "vertieft die Historie eines flachen Klons"
#: builtin/fetch.c:86
msgid "convert to a complete repository"
-msgstr "konvertiert zu einem vollständigen Projektarchiv"
+msgstr "konvertiert zu einem vollständigen Repository"
-#: builtin/fetch.c:88 builtin/log.c:1130
+#: builtin/fetch.c:88 builtin/log.c:1177
msgid "dir"
msgstr "Verzeichnis"
#: builtin/fetch.c:89
msgid "prepend this to submodule path output"
-msgstr "stellt dies an die Ausgabe der Unterprojekt-Pfade voran"
+msgstr "stellt dies an die Ausgabe der Submodul-Pfade voran"
#: builtin/fetch.c:92
msgid "default mode for recursion"
msgstr "Standard-Modus für Rekursion"
-#: builtin/fetch.c:204
+#: builtin/fetch.c:220
msgid "Couldn't find remote ref HEAD"
-msgstr "Konnte externe Referenz der Zweigspitze (HEAD) nicht finden."
+msgstr "Konnte Remote-Referenz von HEAD nicht finden."
-#: builtin/fetch.c:257
+#: builtin/fetch.c:273
#, c-format
msgid "object %s not found"
msgstr "Objekt %s nicht gefunden"
-#: builtin/fetch.c:262
+#: builtin/fetch.c:278
msgid "[up to date]"
msgstr "[aktuell]"
-#: builtin/fetch.c:276
+#: builtin/fetch.c:292
#, c-format
msgid "! %-*s %-*s -> %s (can't fetch in current branch)"
-msgstr "! %-*s %-*s -> %s (kann nicht im aktuellen Zweig anfordern)"
+msgstr ""
+"! %-*s %-*s -> %s (kann \"fetch\" im aktuellen Branch nicht ausführen)"
-#: builtin/fetch.c:277 builtin/fetch.c:363
+#: builtin/fetch.c:293 builtin/fetch.c:379
msgid "[rejected]"
msgstr "[zurückgewiesen]"
-#: builtin/fetch.c:288
+#: builtin/fetch.c:304
msgid "[tag update]"
-msgstr "[Markierungsaktualisierung]"
+msgstr "[Tag Aktualisierung]"
-#: builtin/fetch.c:290 builtin/fetch.c:325 builtin/fetch.c:343
+#: builtin/fetch.c:306 builtin/fetch.c:341 builtin/fetch.c:359
msgid " (unable to update local ref)"
msgstr " (kann lokale Referenz nicht aktualisieren)"
-#: builtin/fetch.c:308
+#: builtin/fetch.c:324
msgid "[new tag]"
-msgstr "[neue Markierung]"
+msgstr "[neuer Tag]"
-#: builtin/fetch.c:311
+#: builtin/fetch.c:327
msgid "[new branch]"
-msgstr "[neuer Zweig]"
+msgstr "[neuer Branch]"
-#: builtin/fetch.c:314
+#: builtin/fetch.c:330
msgid "[new ref]"
msgstr "[neue Referenz]"
-#: builtin/fetch.c:359
+#: builtin/fetch.c:375
msgid "unable to update local ref"
msgstr "kann lokale Referenz nicht aktualisieren"
-#: builtin/fetch.c:359
+#: builtin/fetch.c:375
msgid "forced update"
msgstr "Aktualisierung erzwungen"
-#: builtin/fetch.c:365
+#: builtin/fetch.c:381
msgid "(non-fast-forward)"
msgstr "(kein Vorspulen)"
-#: builtin/fetch.c:396 builtin/fetch.c:688
+#: builtin/fetch.c:412 builtin/fetch.c:718
#, c-format
msgid "cannot open %s: %s\n"
msgstr "kann %s nicht öffnen: %s\n"
-#: builtin/fetch.c:405
+#: builtin/fetch.c:421
#, c-format
msgid "%s did not send all necessary objects\n"
msgstr "%s hat nicht alle erforderlichen Objekte gesendet\n"
-#: builtin/fetch.c:491
+#: builtin/fetch.c:520
#, c-format
msgid "From %.*s\n"
msgstr "Von %.*s\n"
-#: builtin/fetch.c:502
+#: builtin/fetch.c:531
#, c-format
msgid ""
"some local refs could not be updated; try running\n"
" 'git remote prune %s' to remove any old, conflicting branches"
msgstr ""
"Einige lokale Referenzen konnten nicht aktualisiert werden; versuchen Sie\n"
-"'git remote prune %s' um jeden älteren, widersprüchlichen Zweig zu löschen."
+"'git remote prune %s' um jeden älteren, widersprüchlichen Branch zu löschen."
-#: builtin/fetch.c:552
+#: builtin/fetch.c:581
#, c-format
msgid " (%s will become dangling)"
msgstr " (%s wird unreferenziert)"
-#: builtin/fetch.c:553
+#: builtin/fetch.c:582
#, c-format
msgid " (%s has become dangling)"
msgstr " (%s wurde unreferenziert)"
-#: builtin/fetch.c:560
+#: builtin/fetch.c:589
msgid "[deleted]"
msgstr "[gelöscht]"
-#: builtin/fetch.c:561 builtin/remote.c:1055
+#: builtin/fetch.c:590 builtin/remote.c:1055
msgid "(none)"
msgstr "(nichts)"
-#: builtin/fetch.c:678
+#: builtin/fetch.c:708
#, c-format
msgid "Refusing to fetch into current branch %s of non-bare repository"
msgstr ""
-"Das Anfordern in den aktuellen Zweig %s von einem nicht-bloßen Projektarchiv "
+"Der \"fetch\" in den aktuellen Branch %s von einem nicht-Bare-Repository "
"wurde verweigert."
-#: builtin/fetch.c:712
+#: builtin/fetch.c:742
#, c-format
msgid "Don't know how to fetch from %s"
msgstr "Weiß nicht wie von %s angefordert wird."
-#: builtin/fetch.c:789
+#: builtin/fetch.c:823
#, c-format
msgid "Option \"%s\" value \"%s\" is not valid for %s"
msgstr "Option \"%s\" Wert \"%s\" ist nicht gültig für %s"
-#: builtin/fetch.c:792
+#: builtin/fetch.c:826
#, c-format
msgid "Option \"%s\" is ignored for %s\n"
msgstr "Option \"%s\" wird ignoriert für %s\n"
-#: builtin/fetch.c:894
+#: builtin/fetch.c:928
#, c-format
msgid "Fetching %s\n"
msgstr "Fordere an von %s\n"
-#: builtin/fetch.c:896 builtin/remote.c:100
+#: builtin/fetch.c:930 builtin/remote.c:100
#, c-format
msgid "Could not fetch %s"
msgstr "Konnte nicht von %s anfordern"
-#: builtin/fetch.c:915
+#: builtin/fetch.c:949
msgid ""
"No remote repository specified. Please, specify either a URL or a\n"
"remote name from which new revisions should be fetched."
msgstr ""
-"Kein externes Projektarchiv angegeben. Bitte geben Sie entweder eine URL\n"
-"oder den Namen des externen Archivs an, von welchem neue\n"
-"Revisionen angefordert werden sollen."
+"Kein Remote-Repository angegeben. Bitte geben Sie entweder eine URL\n"
+"oder den Namen des Remote-Repositories an, von welchem neue\n"
+"Commits angefordert werden sollen."
-#: builtin/fetch.c:935
+#: builtin/fetch.c:969
msgid "You need to specify a tag name."
-msgstr "Sie müssen den Namen der Markierung angeben."
+msgstr "Sie müssen den Namen des Tags angeben."
-#: builtin/fetch.c:981
+#: builtin/fetch.c:1015
msgid "--depth and --unshallow cannot be used together"
msgstr ""
"Die Optionen --depth und --unshallow können nicht gemeinsam verwendet werden."
-#: builtin/fetch.c:983
+#: builtin/fetch.c:1017
msgid "--unshallow on a complete repository does not make sense"
msgstr ""
-"Die Option --unshallow kann nicht in einem vollständigen Projektarchiv "
+"Die Option --unshallow kann nicht in einem vollständigen Repository "
"verwendet werden."
-#: builtin/fetch.c:1002
+#: builtin/fetch.c:1036
msgid "fetch --all does not take a repository argument"
-msgstr "fetch --all akzeptiert kein Projektarchiv als Argument"
+msgstr "fetch --all akzeptiert kein Repository als Argument"
-#: builtin/fetch.c:1004
+#: builtin/fetch.c:1038
msgid "fetch --all does not make sense with refspecs"
-msgstr "fetch --all kann nicht mit Referenzspezifikationen verwendet werden."
+msgstr "fetch --all kann nicht mit Refspecs verwendet werden."
-#: builtin/fetch.c:1015
+#: builtin/fetch.c:1049
#, c-format
msgid "No such remote or remote group: %s"
-msgstr "Kein externes Archiv (einzeln oder Gruppe): %s"
+msgstr "Kein Remote-Repository (einzeln oder Gruppe): %s"
-#: builtin/fetch.c:1023
+#: builtin/fetch.c:1057
msgid "Fetching a group and specifying refspecs does not make sense"
msgstr ""
-"Das Abholen einer Gruppe von externen Archiven kann nicht mit der Angabe\n"
-"von Referenzspezifikationen verwendet werden."
+"Das Abholen einer Gruppe von Remote-Repositories kann nicht mit der Angabe\n"
+"von Refspecs verwendet werden."
#: builtin/fmt-merge-msg.c:13
msgid "git fmt-merge-msg [-m <message>] [--log[=<n>]|--no-log] [--file <file>]"
msgstr ""
"git fmt-merge-msg [-m <Beschreibung>] [--log[=<n>]|--no-log] [--file <Datei>]"
-#: builtin/fmt-merge-msg.c:663 builtin/fmt-merge-msg.c:666 builtin/grep.c:701
-#: builtin/merge.c:188 builtin/show-branch.c:655 builtin/show-ref.c:175
-#: builtin/tag.c:446 parse-options.h:133 parse-options.h:239
+#: builtin/fmt-merge-msg.c:663 builtin/fmt-merge-msg.c:666 builtin/grep.c:700
+#: builtin/merge.c:203 builtin/show-branch.c:655 builtin/show-ref.c:179
+#: builtin/tag.c:446 parse-options.h:133 parse-options.h:243
msgid "n"
msgstr "Anzahl"
@@ -5001,7 +5237,7 @@ msgstr "zeigt unreferenzierte Objekte"
#: builtin/fsck.c:616
msgid "report tags"
-msgstr "meldet Markierungen"
+msgstr "meldet Tags"
#: builtin/fsck.c:617
msgid "report root nodes"
@@ -5009,11 +5245,11 @@ msgstr "meldet Hauptwurzeln"
#: builtin/fsck.c:618
msgid "make index objects head nodes"
-msgstr "erzeugt Kopfknoten der Bereitstellungsobjekte"
+msgstr "prüft Objekte in der Staging-Area"
#: builtin/fsck.c:619
msgid "make reflogs head nodes (default)"
-msgstr "erzeugt Kopfknoten des Referenzprotokolls (Standard)"
+msgstr "prüft die Reflogs (Standard)"
#: builtin/fsck.c:620
msgid "also consider packs and alternate objects"
@@ -5063,7 +5299,7 @@ msgid ""
"Auto packing the repository for optimum performance. You may also\n"
"run \"git gc\" manually. See \"git help gc\" for more information.\n"
msgstr ""
-"Die Datenbank des Projektarchivs wird für eine optimale Performance\n"
+"Die Datenbank des Repositories wird für eine optimale Performance\n"
"komprimiert. Sie können auch \"git gc\" manuell ausführen.\n"
"Siehe \"git help gc\" für weitere Informationen.\n"
@@ -5076,240 +5312,240 @@ msgstr ""
#: builtin/grep.c:22
msgid "git grep [options] [-e] <pattern> [<rev>...] [[--] <path>...]"
-msgstr "git grep [Optionen] [-e] <Muster> [<Revision>...] [[--] <Pfad>...]"
+msgstr "git grep [Optionen] [-e] <Muster> [<Commit>...] [[--] <Pfad>...]"
#: builtin/grep.c:217
#, c-format
msgid "grep: failed to create thread: %s"
msgstr "grep: Fehler beim Erzeugen eines Thread: %s"
-#: builtin/grep.c:365
+#: builtin/grep.c:364
#, c-format
msgid "Failed to chdir: %s"
msgstr "Fehler beim Verzeichniswechsel: %s"
-#: builtin/grep.c:443 builtin/grep.c:478
+#: builtin/grep.c:442 builtin/grep.c:477
#, c-format
msgid "unable to read tree (%s)"
-msgstr "konnte Zweig (%s) nicht lesen"
+msgstr "konnte \"Tree\"-Objekt (%s) nicht lesen"
-#: builtin/grep.c:493
+#: builtin/grep.c:492
#, c-format
msgid "unable to grep from object of type %s"
msgstr "kann \"grep\" nicht mit Objekten des Typs %s durchführen"
-#: builtin/grep.c:551
+#: builtin/grep.c:550
#, c-format
msgid "switch `%c' expects a numerical value"
msgstr "Schalter '%c' erwartet einen numerischen Wert"
-#: builtin/grep.c:568
+#: builtin/grep.c:567
#, c-format
msgid "cannot open '%s'"
msgstr "kann '%s' nicht öffnen"
-#: builtin/grep.c:643
+#: builtin/grep.c:642
msgid "search in index instead of in the work tree"
-msgstr "sucht in der Bereitstellung anstatt im Arbeitsbaum"
+msgstr "sucht in der Staging-Area anstatt im Arbeitsverzeichnis"
-#: builtin/grep.c:645
+#: builtin/grep.c:644
msgid "find in contents not managed by git"
msgstr "findet auch in Inhalten, die nicht von Git verwaltet werden"
-#: builtin/grep.c:647
+#: builtin/grep.c:646
msgid "search in both tracked and untracked files"
msgstr "sucht in beobachteten und unbeobachteten Dateien"
-#: builtin/grep.c:649
+#: builtin/grep.c:648
msgid "search also in ignored files"
msgstr "sucht auch in ignorierten Dateien"
-#: builtin/grep.c:652
+#: builtin/grep.c:651
msgid "show non-matching lines"
msgstr "zeigt Zeilen ohne Übereinstimmungen"
-#: builtin/grep.c:654
+#: builtin/grep.c:653
msgid "case insensitive matching"
msgstr "findet Übereinstimmungen unabhängig von Groß- und Kleinschreibung"
-#: builtin/grep.c:656
+#: builtin/grep.c:655
msgid "match patterns only at word boundaries"
msgstr "sucht nur ganze Wörter"
-#: builtin/grep.c:658
+#: builtin/grep.c:657
msgid "process binary files as text"
msgstr "verarbeitet binäre Dateien als Text"
-#: builtin/grep.c:660
+#: builtin/grep.c:659
msgid "don't match patterns in binary files"
msgstr "findet keine Muster in Binärdateien"
-#: builtin/grep.c:663
+#: builtin/grep.c:662
msgid "descend at most <depth> levels"
msgstr "durchläuft höchstens <Tiefe> Ebenen"
-#: builtin/grep.c:667
+#: builtin/grep.c:666
msgid "use extended POSIX regular expressions"
msgstr "verwendet erweiterte reguläre Ausdrücke aus POSIX"
-#: builtin/grep.c:670
+#: builtin/grep.c:669
msgid "use basic POSIX regular expressions (default)"
msgstr "verwendet grundlegende reguläre Ausdrücke aus POSIX (Standard)"
-#: builtin/grep.c:673
+#: builtin/grep.c:672
msgid "interpret patterns as fixed strings"
msgstr "interpretiert Muster als feste Zeichenketten"
-#: builtin/grep.c:676
+#: builtin/grep.c:675
msgid "use Perl-compatible regular expressions"
msgstr "verwendet Perl-kompatible reguläre Ausdrücke"
-#: builtin/grep.c:679
+#: builtin/grep.c:678
msgid "show line numbers"
msgstr "zeigt Zeilennummern"
-#: builtin/grep.c:680
+#: builtin/grep.c:679
msgid "don't show filenames"
msgstr "zeigt keine Dateinamen"
-#: builtin/grep.c:681
+#: builtin/grep.c:680
msgid "show filenames"
msgstr "zeigt Dateinamen"
-#: builtin/grep.c:683
+#: builtin/grep.c:682
msgid "show filenames relative to top directory"
msgstr "zeigt Dateinamen relativ zum Projektverzeichnis"
-#: builtin/grep.c:685
+#: builtin/grep.c:684
msgid "show only filenames instead of matching lines"
msgstr "zeigt nur Dateinamen anstatt übereinstimmende Zeilen"
-#: builtin/grep.c:687
+#: builtin/grep.c:686
msgid "synonym for --files-with-matches"
msgstr "Synonym für --files-with-matches"
-#: builtin/grep.c:690
+#: builtin/grep.c:689
msgid "show only the names of files without match"
msgstr "zeigt nur die Dateinamen ohne Übereinstimmungen"
-#: builtin/grep.c:692
+#: builtin/grep.c:691
msgid "print NUL after filenames"
msgstr "gibt NUL-Zeichen nach Dateinamen aus"
-#: builtin/grep.c:694
+#: builtin/grep.c:693
msgid "show the number of matches instead of matching lines"
msgstr "zeigt, anstatt der Zeilen, die Anzahl der übereinstimmenden Zeilen"
-#: builtin/grep.c:695
+#: builtin/grep.c:694
msgid "highlight matches"
msgstr "hebt Übereinstimmungen hervor"
-#: builtin/grep.c:697
+#: builtin/grep.c:696
msgid "print empty line between matches from different files"
msgstr ""
"gibt eine Leerzeile zwischen Übereinstimmungen in verschiedenen Dateien aus"
-#: builtin/grep.c:699
+#: builtin/grep.c:698
msgid "show filename only once above matches from same file"
msgstr ""
"zeigt den Dateinamen nur einmal oberhalb der Übereinstimmungen aus dieser "
"Datei an"
-#: builtin/grep.c:702
+#: builtin/grep.c:701
msgid "show <n> context lines before and after matches"
msgstr "zeigt <n> Zeilen vor und nach den Übereinstimmungen an"
-#: builtin/grep.c:705
+#: builtin/grep.c:704
msgid "show <n> context lines before matches"
msgstr "zeigt <n> Zeilen vor den Übereinstimmungen an"
-#: builtin/grep.c:707
+#: builtin/grep.c:706
msgid "show <n> context lines after matches"
msgstr "zeigt <n> Zeilen nach den Übereinstimmungen an"
-#: builtin/grep.c:708
+#: builtin/grep.c:707
msgid "shortcut for -C NUM"
msgstr "Kurzform für -C NUM"
-#: builtin/grep.c:711
+#: builtin/grep.c:710
msgid "show a line with the function name before matches"
msgstr "zeigt eine Zeile mit dem Funktionsnamen vor Übereinstimmungen an"
-#: builtin/grep.c:713
+#: builtin/grep.c:712
msgid "show the surrounding function"
msgstr "zeigt die umgebende Funktion an"
-#: builtin/grep.c:716
+#: builtin/grep.c:715
msgid "read patterns from file"
msgstr "liest Muster von einer Datei"
-#: builtin/grep.c:718
+#: builtin/grep.c:717
msgid "match <pattern>"
msgstr "findet <Muster>"
-#: builtin/grep.c:720
+#: builtin/grep.c:719
msgid "combine patterns specified with -e"
msgstr "kombiniert Muster, die mit -e angegeben wurden"
-#: builtin/grep.c:732
+#: builtin/grep.c:731
msgid "indicate hit with exit status without output"
msgstr "zeigt Übereinstimmungen nur durch Beendigungsstatus an"
-#: builtin/grep.c:734
+#: builtin/grep.c:733
msgid "show only matches from files that match all patterns"
msgstr "zeigt nur Übereinstimmungen von Dateien, die allen Mustern entsprechen"
-#: builtin/grep.c:736
+#: builtin/grep.c:735
msgid "show parse tree for grep expression"
-msgstr "zeigt geparsten Baum für \"grep\"-Ausdruck"
+msgstr "zeigt geparstes Verzeichnis für \"grep\"-Ausdruck"
-#: builtin/grep.c:740
+#: builtin/grep.c:739
msgid "pager"
msgstr "Anzeigeprogramm"
-#: builtin/grep.c:740
+#: builtin/grep.c:739
msgid "show matching files in the pager"
msgstr "zeigt Dateien mit Übereinstimmungen im Anzeigeprogramm"
-#: builtin/grep.c:743
+#: builtin/grep.c:742
msgid "allow calling of grep(1) (ignored by this build)"
msgstr "erlaubt den Aufruf von grep(1) (von dieser Programmversion ignoriert)"
-#: builtin/grep.c:744 builtin/show-ref.c:184
+#: builtin/grep.c:743 builtin/show-ref.c:188
msgid "show usage"
msgstr "zeigt Verwendung"
-#: builtin/grep.c:811
+#: builtin/grep.c:810
msgid "no pattern given."
msgstr "keine Muster angegeben"
-#: builtin/grep.c:866
+#: builtin/grep.c:865
msgid "--open-files-in-pager only works on the worktree"
msgstr ""
-"Die Option --open-files-in-pager kann nur innerhalb des Arbeitsbaums "
-"verwendet werden."
+"Die Option --open-files-in-pager kann nur innerhalb des "
+"Arbeitsverzeichnisses verwendet werden."
-#: builtin/grep.c:889
+#: builtin/grep.c:888
msgid "--cached or --untracked cannot be used with --no-index."
msgstr ""
"Die Optionen --cached und --untracked können nicht mit --no-index verwendet "
"werden."
-#: builtin/grep.c:894
+#: builtin/grep.c:893
msgid "--no-index or --untracked cannot be used with revs."
msgstr ""
-"Die Optionen --no-index und --untracked können nicht mit Versionen verwendet "
+"Die Optionen --no-index und --untracked können nicht mit Commits verwendet "
"werden."
-#: builtin/grep.c:897
+#: builtin/grep.c:896
msgid "--[no-]exclude-standard cannot be used for tracked contents."
msgstr ""
"Die Option --[no-]exclude-standard kann nicht mit beobachteten Inhalten "
"verwendet werden."
-#: builtin/grep.c:905
+#: builtin/grep.c:904
msgid "both --cached and trees are given."
-msgstr "Die Option --cached kann nicht mit Zweigen verwendet werden."
+msgstr "Die Option --cached kann nicht mit \"Tree\"-Objekten verwendet werden."
#: builtin/hash-object.c:60
msgid ""
@@ -5347,54 +5583,54 @@ msgstr "speichert Datei wie sie ist, ohne Filter"
msgid "process file as it were from this path"
msgstr "verarbeitet Datei, als ob sie von diesem Pfad wäre"
-#: builtin/help.c:43
+#: builtin/help.c:41
msgid "print all available commands"
msgstr "Anzeige aller vorhandenen Kommandos"
-#: builtin/help.c:44
+#: builtin/help.c:42
msgid "print list of useful guides"
msgstr "zeigt Liste von allgemein verwendeten Anleitungen"
-#: builtin/help.c:45
+#: builtin/help.c:43
msgid "show man page"
msgstr "zeigt Handbuch"
-#: builtin/help.c:46
+#: builtin/help.c:44
msgid "show manual in web browser"
msgstr "zeigt Handbuch in einem Webbrowser"
-#: builtin/help.c:48
+#: builtin/help.c:46
msgid "show info page"
msgstr "zeigt Info-Seite"
-#: builtin/help.c:54
+#: builtin/help.c:52
msgid "git help [--all] [--guides] [--man|--web|--info] [command]"
msgstr "git help [--all] [--guides] [--man|--web|--info] [Kommando]"
-#: builtin/help.c:66
+#: builtin/help.c:64
#, c-format
msgid "unrecognized help format '%s'"
msgstr "nicht erkanntes Hilfeformat: %s"
-#: builtin/help.c:94
+#: builtin/help.c:92
msgid "Failed to start emacsclient."
msgstr "Konnte emacsclient nicht starten."
-#: builtin/help.c:107
+#: builtin/help.c:105
msgid "Failed to parse emacsclient version."
msgstr "Konnte Version des emacsclient nicht parsen."
-#: builtin/help.c:115
+#: builtin/help.c:113
#, c-format
msgid "emacsclient version '%d' too old (< 22)."
msgstr "Version des emacsclient '%d' ist zu alt (< 22)."
-#: builtin/help.c:133 builtin/help.c:161 builtin/help.c:170 builtin/help.c:178
+#: builtin/help.c:131 builtin/help.c:159 builtin/help.c:168 builtin/help.c:176
#, c-format
msgid "failed to exec '%s': %s"
msgstr "Fehler beim Ausführen von '%s': %s"
-#: builtin/help.c:218
+#: builtin/help.c:216
#, c-format
msgid ""
"'%s': path for unsupported man viewer.\n"
@@ -5403,7 +5639,7 @@ msgstr ""
"'%s': Pfad für nicht unterstützten Handbuchbetrachter.\n"
"Sie könnten stattdessen 'man.<Werkzeug>.cmd' benutzen."
-#: builtin/help.c:230
+#: builtin/help.c:228
#, c-format
msgid ""
"'%s': cmd for supported man viewer.\n"
@@ -5412,336 +5648,336 @@ msgstr ""
"'%s': Kommando für unterstützten Handbuchbetrachter.\n"
"Sie könnten stattdessen 'man.<Werkzeug>.path' benutzen."
-#: builtin/help.c:351
+#: builtin/help.c:349
#, c-format
msgid "'%s': unknown man viewer."
msgstr "'%s': unbekannter Handbuch-Betrachter."
-#: builtin/help.c:368
+#: builtin/help.c:366
msgid "no man viewer handled the request"
msgstr "kein Handbuch-Betrachter konnte mit dieser Anfrage umgehen"
-#: builtin/help.c:376
+#: builtin/help.c:374
msgid "no info viewer handled the request"
msgstr "kein Informations-Betrachter konnte mit dieser Anfrage umgehen"
-#: builtin/help.c:422
+#: builtin/help.c:420
msgid "Defining attributes per path"
msgstr "Definition von Attributen pro Pfad"
-#: builtin/help.c:423
+#: builtin/help.c:421
msgid "A Git glossary"
msgstr "Ein Git-Glossar"
-#: builtin/help.c:424
+#: builtin/help.c:422
msgid "Specifies intentionally untracked files to ignore"
msgstr "Spezifikation von bewusst ignorierten, unbeobachteten Dateien"
-#: builtin/help.c:425
+#: builtin/help.c:423
msgid "Defining submodule properties"
-msgstr "Definition von Unterprojekt-Eigenschaften"
+msgstr "Definition von Submodul-Eigenschaften"
-#: builtin/help.c:426
+#: builtin/help.c:424
msgid "Specifying revisions and ranges for Git"
-msgstr "Spezifikation von Revisionen und Bereichen für Git"
+msgstr "Spezifikation von Commits und Bereichen für Git"
-#: builtin/help.c:427
+#: builtin/help.c:425
msgid "A tutorial introduction to Git (for version 1.5.1 or newer)"
msgstr "Eine einführende Anleitung zu Git (für Version 1.5.1 oder neuer)"
-#: builtin/help.c:428
+#: builtin/help.c:426
msgid "An overview of recommended workflows with Git"
msgstr "Eine Übersicht über empfohlene Arbeitsabläufe mit Git"
-#: builtin/help.c:440
+#: builtin/help.c:438
msgid "The common Git guides are:\n"
msgstr "Die allgemein verwendeten Git-Anleitungen sind:\n"
-#: builtin/help.c:462 builtin/help.c:478
+#: builtin/help.c:460 builtin/help.c:476
#, c-format
msgid "usage: %s%s"
msgstr "Verwendung: %s%s"
-#: builtin/help.c:494
+#: builtin/help.c:492
#, c-format
msgid "`git %s' is aliased to `%s'"
msgstr "für `git %s' wurde der Alias `%s' angelegt"
-#: builtin/index-pack.c:182
+#: builtin/index-pack.c:184
#, c-format
msgid "object type mismatch at %s"
msgstr "Objekt-Typen passen bei %s nicht zusammen"
-#: builtin/index-pack.c:202
+#: builtin/index-pack.c:204
msgid "object of unexpected type"
msgstr "Objekt hat unerwarteten Typ"
-#: builtin/index-pack.c:239
+#: builtin/index-pack.c:244
#, c-format
msgid "cannot fill %d byte"
msgid_plural "cannot fill %d bytes"
msgstr[0] "kann %d Byte nicht lesen"
msgstr[1] "kann %d Bytes nicht lesen"
-#: builtin/index-pack.c:249
+#: builtin/index-pack.c:254
msgid "early EOF"
msgstr "zu frühes Dateiende"
-#: builtin/index-pack.c:250
+#: builtin/index-pack.c:255
msgid "read error on input"
msgstr "Fehler beim Lesen der Eingabe"
-#: builtin/index-pack.c:262
+#: builtin/index-pack.c:267
msgid "used more bytes than were available"
msgstr "verwendete mehr Bytes als verfügbar waren"
-#: builtin/index-pack.c:269
+#: builtin/index-pack.c:274
msgid "pack too large for current definition of off_t"
msgstr "Paket ist zu groß für die aktuelle Definition von off_t"
-#: builtin/index-pack.c:285
+#: builtin/index-pack.c:290
#, c-format
msgid "unable to create '%s'"
msgstr "konnte '%s' nicht erstellen"
-#: builtin/index-pack.c:290
+#: builtin/index-pack.c:295
#, c-format
msgid "cannot open packfile '%s'"
msgstr "Kann Paketdatei '%s' nicht öffnen"
-#: builtin/index-pack.c:304
+#: builtin/index-pack.c:309
msgid "pack signature mismatch"
msgstr "Paketsignatur stimmt nicht überein"
-#: builtin/index-pack.c:306
+#: builtin/index-pack.c:311
#, c-format
msgid "pack version %<PRIu32> unsupported"
msgstr "Paketversion %<PRIu32> nicht unterstützt"
-#: builtin/index-pack.c:324
+#: builtin/index-pack.c:329
#, c-format
msgid "pack has bad object at offset %lu: %s"
msgstr "Paket hat ein ungültiges Objekt bei Versatz %lu: %s"
-#: builtin/index-pack.c:446
+#: builtin/index-pack.c:451
#, c-format
msgid "inflate returned %d"
msgstr "Dekomprimierung gab %d zurück"
-#: builtin/index-pack.c:495
+#: builtin/index-pack.c:500
msgid "offset value overflow for delta base object"
msgstr "Wert für Versatz bei Differenzobjekt übergelaufen"
-#: builtin/index-pack.c:503
+#: builtin/index-pack.c:508
msgid "delta base offset is out of bound"
msgstr ""
"Wert für Versatz bei Differenzobjekt liegt außerhalb des gültigen Bereichs"
-#: builtin/index-pack.c:511
+#: builtin/index-pack.c:516
#, c-format
msgid "unknown object type %d"
msgstr "Unbekannter Objekt-Typ %d"
-#: builtin/index-pack.c:542
+#: builtin/index-pack.c:547
msgid "cannot pread pack file"
msgstr "Kann Paketdatei %s nicht lesen"
-#: builtin/index-pack.c:544
+#: builtin/index-pack.c:549
#, c-format
msgid "premature end of pack file, %lu byte missing"
msgid_plural "premature end of pack file, %lu bytes missing"
msgstr[0] "frühzeitiges Ende der Paketdatei, vermisse %lu Byte"
msgstr[1] "frühzeitiges Ende der Paketdatei, vermisse %lu Bytes"
-#: builtin/index-pack.c:570
+#: builtin/index-pack.c:575
msgid "serious inflate inconsistency"
msgstr "ernsthafte Inkonsistenz nach Dekomprimierung"
-#: builtin/index-pack.c:661 builtin/index-pack.c:667 builtin/index-pack.c:690
-#: builtin/index-pack.c:724 builtin/index-pack.c:733
+#: builtin/index-pack.c:666 builtin/index-pack.c:672 builtin/index-pack.c:695
+#: builtin/index-pack.c:729 builtin/index-pack.c:738
#, c-format
msgid "SHA1 COLLISION FOUND WITH %s !"
msgstr "SHA1 KOLLISION MIT %s GEFUNDEN !"
-#: builtin/index-pack.c:664 builtin/pack-objects.c:170
+#: builtin/index-pack.c:669 builtin/pack-objects.c:170
#: builtin/pack-objects.c:262
#, c-format
msgid "unable to read %s"
msgstr "kann %s nicht lesen"
-#: builtin/index-pack.c:730
+#: builtin/index-pack.c:735
#, c-format
msgid "cannot read existing object %s"
msgstr "Kann existierendes Objekt %s nicht lesen."
-#: builtin/index-pack.c:744
+#: builtin/index-pack.c:749
#, c-format
msgid "invalid blob object %s"
msgstr "ungültiges Blob-Objekt %s"
-#: builtin/index-pack.c:759
+#: builtin/index-pack.c:763
#, c-format
msgid "invalid %s"
msgstr "Ungültiger Objekt-Typ %s"
-#: builtin/index-pack.c:761
+#: builtin/index-pack.c:766
msgid "Error in object"
msgstr "Fehler in Objekt"
-#: builtin/index-pack.c:763
+#: builtin/index-pack.c:768
#, c-format
msgid "Not all child objects of %s are reachable"
msgstr "Nicht alle Kind-Objekte von %s sind erreichbar"
-#: builtin/index-pack.c:833 builtin/index-pack.c:863
+#: builtin/index-pack.c:838 builtin/index-pack.c:868
msgid "failed to apply delta"
msgstr "Konnte Dateiunterschied nicht anwenden"
-#: builtin/index-pack.c:1004
+#: builtin/index-pack.c:1009
msgid "Receiving objects"
msgstr "Empfange Objekte"
-#: builtin/index-pack.c:1004
+#: builtin/index-pack.c:1009
msgid "Indexing objects"
msgstr "Indiziere Objekte"
-#: builtin/index-pack.c:1030
+#: builtin/index-pack.c:1035
msgid "pack is corrupted (SHA1 mismatch)"
msgstr "Paket ist beschädigt (SHA1 unterschiedlich)"
-#: builtin/index-pack.c:1035
+#: builtin/index-pack.c:1040
msgid "cannot fstat packfile"
msgstr "kann Paketdatei nicht lesen"
-#: builtin/index-pack.c:1038
+#: builtin/index-pack.c:1043
msgid "pack has junk at the end"
msgstr "Paketende enthält nicht verwendbaren Inhalt"
-#: builtin/index-pack.c:1049
+#: builtin/index-pack.c:1054
msgid "confusion beyond insanity in parse_pack_objects()"
msgstr "Fehler beim Ausführen von \"parse_pack_objects()\""
-#: builtin/index-pack.c:1072
+#: builtin/index-pack.c:1077
msgid "Resolving deltas"
msgstr "Löse Unterschiede auf"
-#: builtin/index-pack.c:1082
+#: builtin/index-pack.c:1087
#, c-format
msgid "unable to create thread: %s"
msgstr "kann Thread nicht erzeugen: %s"
-#: builtin/index-pack.c:1124
+#: builtin/index-pack.c:1129
msgid "confusion beyond insanity"
msgstr "Fehler beim Auflösen der Unterschiede"
-#: builtin/index-pack.c:1132
+#: builtin/index-pack.c:1137
#, c-format
msgid "completed with %d local objects"
msgstr "vervollständigt mit %d lokalen Objekten"
-#: builtin/index-pack.c:1142
+#: builtin/index-pack.c:1147
#, c-format
msgid "Unexpected tail checksum for %s (disk corruption?)"
msgstr "Unerwartete Prüfsumme für %s (Festplattenfehler?)"
-#: builtin/index-pack.c:1146
+#: builtin/index-pack.c:1151
#, c-format
msgid "pack has %d unresolved delta"
msgid_plural "pack has %d unresolved deltas"
msgstr[0] "Paket hat %d unaufgelöste Unterschied"
msgstr[1] "Paket hat %d unaufgelöste Unterschiede"
-#: builtin/index-pack.c:1171
+#: builtin/index-pack.c:1176
#, c-format
msgid "unable to deflate appended object (%d)"
msgstr "Konnte angehängtes Objekt (%d) nicht komprimieren"
-#: builtin/index-pack.c:1250
+#: builtin/index-pack.c:1255
#, c-format
msgid "local object %s is corrupt"
msgstr "lokales Objekt %s ist beschädigt"
-#: builtin/index-pack.c:1274
+#: builtin/index-pack.c:1279
msgid "error while closing pack file"
msgstr "Fehler beim Schließen der Paketdatei"
-#: builtin/index-pack.c:1287
+#: builtin/index-pack.c:1292
#, c-format
msgid "cannot write keep file '%s'"
msgstr "Kann Paketbeschreibungsdatei '%s' nicht schreiben"
-#: builtin/index-pack.c:1295
+#: builtin/index-pack.c:1300
#, c-format
msgid "cannot close written keep file '%s'"
msgstr "Kann eben erstellte Paketbeschreibungsdatei '%s' nicht schließen"
-#: builtin/index-pack.c:1308
+#: builtin/index-pack.c:1313
msgid "cannot store pack file"
msgstr "Kann Paketdatei nicht speichern"
-#: builtin/index-pack.c:1319
+#: builtin/index-pack.c:1324
msgid "cannot store index file"
msgstr "Kann Indexdatei nicht speichern"
-#: builtin/index-pack.c:1352
+#: builtin/index-pack.c:1357
#, c-format
msgid "bad pack.indexversion=%<PRIu32>"
msgstr "\"pack.indexversion=%<PRIu32>\" ist ungültig"
-#: builtin/index-pack.c:1358
+#: builtin/index-pack.c:1363
#, c-format
msgid "invalid number of threads specified (%d)"
msgstr "ungültige Anzahl von Threads angegeben (%d)"
-#: builtin/index-pack.c:1362 builtin/index-pack.c:1535
+#: builtin/index-pack.c:1367 builtin/index-pack.c:1545
#, c-format
msgid "no threads support, ignoring %s"
msgstr "keine Unterstützung von Threads, '%s' wird ignoriert"
-#: builtin/index-pack.c:1420
+#: builtin/index-pack.c:1425
#, c-format
msgid "Cannot open existing pack file '%s'"
msgstr "Kann existierende Paketdatei '%s' nicht öffnen"
-#: builtin/index-pack.c:1422
+#: builtin/index-pack.c:1427
#, c-format
msgid "Cannot open existing pack idx file for '%s'"
msgstr "Kann existierende Indexdatei für Paket '%s' nicht öffnen"
-#: builtin/index-pack.c:1469
+#: builtin/index-pack.c:1474
#, c-format
msgid "non delta: %d object"
msgid_plural "non delta: %d objects"
msgstr[0] "kein Unterschied: %d Objekt"
msgstr[1] "kein Unterschied: %d Objekte"
-#: builtin/index-pack.c:1476
+#: builtin/index-pack.c:1481
#, c-format
msgid "chain length = %d: %lu object"
msgid_plural "chain length = %d: %lu objects"
msgstr[0] "Länge der Objekt-Liste = %d: %lu Objekt"
msgstr[1] "Länge der Objekt-Liste = %d: %lu Objekte"
-#: builtin/index-pack.c:1503
+#: builtin/index-pack.c:1509
msgid "Cannot come back to cwd"
msgstr "Kann nicht zurück zu Arbeitsverzeichnis wechseln"
-#: builtin/index-pack.c:1547 builtin/index-pack.c:1550
-#: builtin/index-pack.c:1562 builtin/index-pack.c:1566
+#: builtin/index-pack.c:1557 builtin/index-pack.c:1560
+#: builtin/index-pack.c:1572 builtin/index-pack.c:1576
#, c-format
msgid "bad %s"
msgstr "%s ist ungültig"
-#: builtin/index-pack.c:1580
+#: builtin/index-pack.c:1590
msgid "--fix-thin cannot be used without --stdin"
msgstr "Die Option --fix-thin kann nicht ohne --stdin verwendet werden."
-#: builtin/index-pack.c:1584 builtin/index-pack.c:1594
+#: builtin/index-pack.c:1594 builtin/index-pack.c:1604
#, c-format
msgid "packfile name '%s' does not end with '.pack'"
msgstr "Name der Paketdatei '%s' endet nicht mit '.pack'"
-#: builtin/index-pack.c:1603
+#: builtin/index-pack.c:1613
msgid "--verify with no packfile name given"
msgstr "Die Option --verify wurde ohne Namen der Paketdatei angegeben."
@@ -5773,17 +6009,17 @@ msgstr "kann Verzeichnis '%s' nicht öffnen"
#: builtin/init-db.c:97
#, c-format
msgid "cannot readlink '%s'"
-msgstr "kann Verknüpfung '%s' nicht lesen"
+msgstr "kann Verweis '%s' nicht lesen"
#: builtin/init-db.c:99
#, c-format
msgid "insanely long symlink %s"
-msgstr "zu lange symbolische Verknüpfung %s"
+msgstr "zu langer symbolischer Verweis %s"
#: builtin/init-db.c:102
#, c-format
msgid "cannot symlink '%s' '%s'"
-msgstr "kann '%s' nicht mit '%s' symbolisch verknüpfen"
+msgstr "kann symbolischen Verweis '%s' auf '%s' nicht erstellen"
#: builtin/init-db.c:106
#, c-format
@@ -5833,7 +6069,7 @@ msgstr "Konnte %s nicht nach %s verschieben"
#: builtin/init-db.c:363
#, c-format
msgid "Could not create git link %s"
-msgstr "Konnte git-Verknüpfung %s nicht erstellen"
+msgstr "Konnte git-Verweis %s nicht erstellen"
#.
#. * TRANSLATORS: The first '%s' is either "Reinitialized
@@ -5843,7 +6079,7 @@ msgstr "Konnte git-Verknüpfung %s nicht erstellen"
#: builtin/init-db.c:420
#, c-format
msgid "%s%s Git repository in %s%s\n"
-msgstr "%s%s Git-Projektarchiv in %s%s\n"
+msgstr "%s%s Git-Repository in %s%s\n"
#: builtin/init-db.c:421
msgid "Reinitialized existing"
@@ -5875,10 +6111,9 @@ msgstr "Berechtigungen"
#: builtin/init-db.c:491
msgid "specify that the git repository is to be shared amongst several users"
-msgstr ""
-"gibt an, dass das Git-Projektarchiv mit mehreren Benutzern geteilt wird"
+msgstr "gibt an, dass das Git-Repository mit mehreren Benutzern geteilt wird"
-#: builtin/init-db.c:493 builtin/prune-packed.c:77
+#: builtin/init-db.c:493 builtin/prune-packed.c:75
msgid "be quiet"
msgstr "weniger Ausgaben"
@@ -5908,368 +6143,385 @@ msgstr "Kann nicht auf aktuelles Arbeitsverzeichnis zugreifen."
#: builtin/init-db.c:586
#, c-format
msgid "Cannot access work tree '%s'"
-msgstr "Kann nicht auf Arbeitsbaum '%s' zugreifen."
+msgstr "Kann nicht auf Arbeitsverzeichnis '%s' zugreifen."
-#: builtin/log.c:40
+#: builtin/log.c:41
msgid "git log [<options>] [<revision range>] [[--] <path>...]\n"
-msgstr "git log [<Optionen>] [Revisionsbereich>] [[--] <Pfad>...]\n"
+msgstr "git log [<Optionen>] [Commitbereich>] [[--] <Pfad>...]\n"
-#: builtin/log.c:41
+#: builtin/log.c:42
msgid " or: git show [options] <object>..."
msgstr " oder: git show [Optionen] <Objekt>..."
-#: builtin/log.c:103
+#: builtin/log.c:124
msgid "suppress diff output"
msgstr "unterdrückt Ausgabe der Unterschiede"
-#: builtin/log.c:104
+#: builtin/log.c:125
msgid "show source"
msgstr "zeigt Quelle"
-#: builtin/log.c:105
+#: builtin/log.c:126
msgid "Use mail map file"
msgstr "verwendet \"mailmap\"-Datei"
-#: builtin/log.c:106
+#: builtin/log.c:127
msgid "decorate options"
msgstr "decorate-Optionen"
-#: builtin/log.c:199
+#: builtin/log.c:230
#, c-format
msgid "Final output: %d %s\n"
msgstr "letzte Ausgabe: %d %s\n"
-#: builtin/log.c:422 builtin/log.c:514
+#: builtin/log.c:453 builtin/log.c:545
#, c-format
msgid "Could not read object %s"
msgstr "Kann Objekt %s nicht lesen."
-#: builtin/log.c:538
+#: builtin/log.c:569
#, c-format
msgid "Unknown type: %d"
msgstr "Unbekannter Typ: %d"
-#: builtin/log.c:638
+#: builtin/log.c:669
msgid "format.headers without value"
msgstr "format.headers ohne Wert"
-#: builtin/log.c:720
+#: builtin/log.c:751
msgid "name of output directory is too long"
msgstr "Name des Ausgabeverzeichnisses ist zu lang."
-#: builtin/log.c:736
+#: builtin/log.c:767
#, c-format
msgid "Cannot open patch file %s"
msgstr "Kann Patch-Datei %s nicht öffnen"
-#: builtin/log.c:750
+#: builtin/log.c:781
msgid "Need exactly one range."
-msgstr "Brauche genau einen Versionsbereich."
+msgstr "Brauche genau einen Commit-Bereich."
-#: builtin/log.c:758
+#: builtin/log.c:789
msgid "Not a range."
-msgstr "Kein Versionsbereich."
+msgstr "Kein Commit-Bereich."
-#: builtin/log.c:860
+#: builtin/log.c:891
msgid "Cover letter needs email format"
msgstr "Anschreiben benötigt E-Mail-Format"
-#: builtin/log.c:936
+#: builtin/log.c:967
#, c-format
msgid "insane in-reply-to: %s"
msgstr "ungültiges in-reply-to: %s"
-#: builtin/log.c:964
+#: builtin/log.c:995
msgid "git format-patch [options] [<since> | <revision range>]"
-msgstr "git format-patch [Optionen] [<seit> | <Revisionsbereich>]"
+msgstr "git format-patch [Optionen] [<seit> | <Commitbereich>]"
-#: builtin/log.c:1009
+#: builtin/log.c:1040
msgid "Two output directories?"
msgstr "Zwei Ausgabeverzeichnisse?"
-#: builtin/log.c:1108
+#: builtin/log.c:1155
msgid "use [PATCH n/m] even with a single patch"
msgstr "verwendet [PATCH n/m] auch mit einzelnem Patch"
-#: builtin/log.c:1111
+#: builtin/log.c:1158
msgid "use [PATCH] even with multiple patches"
msgstr "verwendet [PATCH] auch mit mehreren Patches"
-#: builtin/log.c:1115
+#: builtin/log.c:1162
msgid "print patches to standard out"
msgstr "Ausgabe der Patches in Standard-Ausgabe"
-#: builtin/log.c:1117
+#: builtin/log.c:1164
msgid "generate a cover letter"
msgstr "erzeugt ein Deckblatt"
-#: builtin/log.c:1119
+#: builtin/log.c:1166
msgid "use simple number sequence for output file names"
msgstr "verwendet einfache Nummernfolge für die Namen der Ausgabedateien"
-#: builtin/log.c:1120
+#: builtin/log.c:1167
msgid "sfx"
msgstr "Dateiendung"
-#: builtin/log.c:1121
+#: builtin/log.c:1168
msgid "use <sfx> instead of '.patch'"
msgstr "verwendet <Dateiendung> anstatt '.patch'"
-#: builtin/log.c:1123
+#: builtin/log.c:1170
msgid "start numbering patches at <n> instead of 1"
msgstr "beginnt die Nummerierung der Patches bei <n> anstatt bei 1"
-#: builtin/log.c:1125
+#: builtin/log.c:1172
msgid "mark the series as Nth re-roll"
msgstr "kennzeichnet die Serie als n-te Fassung"
-#: builtin/log.c:1127
+#: builtin/log.c:1174
msgid "Use [<prefix>] instead of [PATCH]"
msgstr "verwendet [<Prefix>] anstatt [PATCH]"
-#: builtin/log.c:1130
+#: builtin/log.c:1177
msgid "store resulting files in <dir>"
msgstr "speichert erzeugte Dateien in <Verzeichnis>"
-#: builtin/log.c:1133
+#: builtin/log.c:1180
msgid "don't strip/add [PATCH]"
msgstr "[PATCH] wird nicht entfernt/hinzugefügt"
-#: builtin/log.c:1136
+#: builtin/log.c:1183
msgid "don't output binary diffs"
msgstr "gibt keine binären Unterschiede aus"
-#: builtin/log.c:1138
+#: builtin/log.c:1185
msgid "don't include a patch matching a commit upstream"
msgstr ""
-"schließt keine Patches ein, die einer Version im Übernahmezweig entsprechen"
+"schließt keine Patches ein, die einem Commit im Upstream-Branch entsprechen"
-#: builtin/log.c:1140
+#: builtin/log.c:1187
msgid "show patch format instead of default (patch + stat)"
msgstr "zeigt Patchformat anstatt des Standards (Patch + Zusammenfassung)"
-#: builtin/log.c:1142
+#: builtin/log.c:1189
msgid "Messaging"
msgstr "Email-Einstellungen"
-#: builtin/log.c:1143
+#: builtin/log.c:1190
msgid "header"
msgstr "Header"
-#: builtin/log.c:1144
+#: builtin/log.c:1191
msgid "add email header"
msgstr "fügt Email-Header hinzu"
-#: builtin/log.c:1145 builtin/log.c:1147
+#: builtin/log.c:1192 builtin/log.c:1194
msgid "email"
msgstr "Email"
-#: builtin/log.c:1145
+#: builtin/log.c:1192
msgid "add To: header"
msgstr "fügt \"To:\"-Header hinzu"
-#: builtin/log.c:1147
+#: builtin/log.c:1194
msgid "add Cc: header"
msgstr "fügt \"Cc:\"-Header hinzu"
-#: builtin/log.c:1149
+#: builtin/log.c:1196
+msgid "ident"
+msgstr "Ident"
+
+#: builtin/log.c:1197
+msgid "set From address to <ident> (or committer ident if absent)"
+msgstr ""
+"setzt \"From\"-Adresse auf <Ident> (oder Ident des Commit-Erstellers,wenn "
+"fehlend)"
+
+#: builtin/log.c:1199
msgid "message-id"
msgstr "message-id"
-#: builtin/log.c:1150
+#: builtin/log.c:1200
msgid "make first mail a reply to <message-id>"
msgstr "macht aus erster Email eine Antwort zu <message-id>"
-#: builtin/log.c:1151 builtin/log.c:1154
+#: builtin/log.c:1201 builtin/log.c:1204
msgid "boundary"
msgstr "Grenze"
-#: builtin/log.c:1152
+#: builtin/log.c:1202
msgid "attach the patch"
msgstr "hängt einen Patch an"
-#: builtin/log.c:1155
+#: builtin/log.c:1205
msgid "inline the patch"
msgstr "fügt den Patch direkt in die Nachricht ein"
-#: builtin/log.c:1159
+#: builtin/log.c:1209
msgid "enable message threading, styles: shallow, deep"
msgstr "aktiviert Nachrichtenverkettung, Stile: shallow, deep"
-#: builtin/log.c:1161
+#: builtin/log.c:1211
msgid "signature"
msgstr "Signatur"
-#: builtin/log.c:1162
+#: builtin/log.c:1212
msgid "add a signature"
msgstr "fügt eine Signatur hinzu"
-#: builtin/log.c:1164
+#: builtin/log.c:1214
msgid "don't print the patch filenames"
msgstr "zeigt keine Dateinamen der Patches"
-#: builtin/log.c:1248
+#: builtin/log.c:1288
+#, c-format
+msgid "invalid ident line: %s"
+msgstr "Ungültige Identifikationszeile: %s"
+
+#: builtin/log.c:1303
msgid "-n and -k are mutually exclusive."
msgstr "Die Optionen -n und -k schließen sich gegenseitig aus."
-#: builtin/log.c:1250
+#: builtin/log.c:1305
msgid "--subject-prefix and -k are mutually exclusive."
msgstr "Die Optionen --subject-prefix und -k schließen sich gegenseitig aus."
-#: builtin/log.c:1258
+#: builtin/log.c:1313
msgid "--name-only does not make sense"
msgstr "Die Option --name-only kann nicht verwendet werden."
-#: builtin/log.c:1260
+#: builtin/log.c:1315
msgid "--name-status does not make sense"
msgstr "Die Option --name-status kann nicht verwendet werden."
-#: builtin/log.c:1262
+#: builtin/log.c:1317
msgid "--check does not make sense"
msgstr "Die Option --check kann nicht verwendet werden."
-#: builtin/log.c:1285
+#: builtin/log.c:1340
msgid "standard output, or directory, which one?"
msgstr "Standard-Ausgabe oder Verzeichnis, welches von beidem?"
-#: builtin/log.c:1287
+#: builtin/log.c:1342
#, c-format
msgid "Could not create directory '%s'"
msgstr "Konnte Verzeichnis '%s' nicht erstellen."
-#: builtin/log.c:1435
+#: builtin/log.c:1490
msgid "Failed to create output files"
msgstr "Fehler beim Erstellen der Ausgabedateien."
-#: builtin/log.c:1484
+#: builtin/log.c:1539
msgid "git cherry [-v] [<upstream> [<head> [<limit>]]]"
-msgstr "git cherry [-v] [<Übernahmezweig> [<Arbeitszweig> [<Limit>]]]"
+msgstr "git cherry [-v] [<Upstream> [<Branch> [<Limit>]]]"
-#: builtin/log.c:1539
+#: builtin/log.c:1594
#, c-format
msgid ""
"Could not find a tracked remote branch, please specify <upstream> manually.\n"
msgstr ""
-"Konnte gefolgten, externen Zweig nicht finden, bitte geben Sie <upstream> "
+"Konnte gefolgten Remote-Branch nicht finden, bitte geben Sie <Upstream> "
"manuell an.\n"
-#: builtin/log.c:1552 builtin/log.c:1554 builtin/log.c:1566
+#: builtin/log.c:1607 builtin/log.c:1609 builtin/log.c:1621
#, c-format
msgid "Unknown commit %s"
-msgstr "Unbekannte Version %s"
+msgstr "Unbekannter Commit %s"
-#: builtin/ls-files.c:402
+#: builtin/ls-files.c:408
msgid "git ls-files [options] [<file>...]"
msgstr "git ls-files [Optionen] [<Datei>...]"
-#: builtin/ls-files.c:459
+#: builtin/ls-files.c:465
msgid "identify the file status with tags"
-msgstr "zeigt den Dateistatus mit Markierungen"
+msgstr "zeigt den Dateistatus mit Tags"
-#: builtin/ls-files.c:461
+#: builtin/ls-files.c:467
msgid "use lowercase letters for 'assume unchanged' files"
msgstr ""
"verwendet Kleinbuchstaben für Dateien mit 'assume unchanged' Markierung"
-#: builtin/ls-files.c:463
+#: builtin/ls-files.c:469
msgid "show cached files in the output (default)"
msgstr "zeigt zwischengespeicherten Dateien in der Ausgabe an (Standard)"
-#: builtin/ls-files.c:465
+#: builtin/ls-files.c:471
msgid "show deleted files in the output"
msgstr "zeigt entfernte Dateien in der Ausgabe an"
-#: builtin/ls-files.c:467
+#: builtin/ls-files.c:473
msgid "show modified files in the output"
msgstr "zeigt geänderte Dateien in der Ausgabe an"
-#: builtin/ls-files.c:469
+#: builtin/ls-files.c:475
msgid "show other files in the output"
msgstr "zeigt sonstige Dateien in der Ausgabe an"
-#: builtin/ls-files.c:471
+#: builtin/ls-files.c:477
msgid "show ignored files in the output"
msgstr "zeigt ignorierte Dateien in der Ausgabe an"
-#: builtin/ls-files.c:474
+#: builtin/ls-files.c:480
msgid "show staged contents' object name in the output"
-msgstr "zeigt Objektnamen von Inhalten in der Bereitstellung in der Ausgabe an"
+msgstr ""
+"zeigt Objektnamen von Inhalten, die zum Commit vorgemerkt sind, in der "
+"Ausgabe an"
-#: builtin/ls-files.c:476
+#: builtin/ls-files.c:482
msgid "show files on the filesystem that need to be removed"
msgstr "zeigt Dateien im Dateisystem, die gelöscht werden müssen, an"
-#: builtin/ls-files.c:478
+#: builtin/ls-files.c:484
msgid "show 'other' directories' name only"
msgstr "zeigt nur Namen von 'sonstigen' Verzeichnissen an"
-#: builtin/ls-files.c:481
+#: builtin/ls-files.c:487
msgid "don't show empty directories"
msgstr "zeigt keine leeren Verzeichnisse an"
-#: builtin/ls-files.c:484
+#: builtin/ls-files.c:490
msgid "show unmerged files in the output"
msgstr "zeigt nicht zusammengeführte Dateien in der Ausgabe an"
-#: builtin/ls-files.c:486
+#: builtin/ls-files.c:492
msgid "show resolve-undo information"
msgstr "zeigt 'resolve-undo' Informationen an"
-#: builtin/ls-files.c:488
+#: builtin/ls-files.c:494
msgid "skip files matching pattern"
msgstr "lässt Dateien aus, die einem Muster entsprechen"
-#: builtin/ls-files.c:491
+#: builtin/ls-files.c:497
msgid "exclude patterns are read from <file>"
msgstr "schließt Muster, gelesen von <Datei>, aus"
-#: builtin/ls-files.c:494
+#: builtin/ls-files.c:500
msgid "read additional per-directory exclude patterns in <file>"
msgstr "liest zusätzliche pro-Verzeichnis Auschlussmuster aus <Datei>"
-#: builtin/ls-files.c:496
+#: builtin/ls-files.c:502
msgid "add the standard git exclusions"
msgstr "fügt die standardmäßigen Git-Ausschlüsse hinzu"
-#: builtin/ls-files.c:499
+#: builtin/ls-files.c:505
msgid "make the output relative to the project top directory"
msgstr "Ausgabe relativ zum Projektverzeichnis"
-#: builtin/ls-files.c:502
+#: builtin/ls-files.c:508
msgid "if any <file> is not in the index, treat this as an error"
msgstr ""
-"behandle es als Fehler, wenn sich eine <Datei> nicht in der Bereitstellung "
+"behandle es als Fehler, wenn sich eine <Datei> nicht in der Staging-Area "
"befindet"
-#: builtin/ls-files.c:503
+#: builtin/ls-files.c:509
msgid "tree-ish"
-msgstr "Versionsreferenz"
+msgstr "Commit-Referenz"
-#: builtin/ls-files.c:504
+#: builtin/ls-files.c:510
msgid "pretend that paths removed since <tree-ish> are still present"
msgstr ""
-"gibt vor, dass Pfade, die seit <Versionsreferenz> gelöscht wurden, immer "
-"noch vorhanden sind"
+"gibt vor, dass Pfade, die seit <Commit-Referenz> gelöscht wurden, immer noch "
+"vorhanden sind"
-#: builtin/ls-files.c:506
+#: builtin/ls-files.c:512
msgid "show debugging data"
msgstr "zeigt Ausgaben zur Fehlersuche an"
#: builtin/ls-tree.c:27
msgid "git ls-tree [<options>] <tree-ish> [<path>...]"
-msgstr "git ls-tree [<Optionen>] <Versionsreferenz> [<Pfad>...]"
+msgstr "git ls-tree [<Optionen>] <Commit-Referenz> [<Pfad>...]"
#: builtin/ls-tree.c:125
msgid "only show trees"
-msgstr "zeigt nur Bäume an"
+msgstr "zeigt nur Verzeichnisse an"
#: builtin/ls-tree.c:127
msgid "recurse into subtrees"
-msgstr "führt Rekursion in Teilbäumen durch"
+msgstr "führt Rekursion in Unterverzeichnissen durch"
#: builtin/ls-tree.c:129
msgid "show trees when recursing"
-msgstr "zeigt Bäume bei Rekursion an"
+msgstr "zeigt Verzeichnisse bei Rekursion an"
#: builtin/ls-tree.c:132
msgid "terminate entries with NUL byte"
@@ -6290,195 +6542,187 @@ msgstr "verwendet vollständige Pfadnamen"
#: builtin/ls-tree.c:142
msgid "list entire tree; not just current directory (implies --full-name)"
msgstr ""
-"listet den gesamten Baum auf; nicht nur das aktuelle Verzeichnis (impliziert "
-"--full-name)"
+"listet das gesamte Verzeichnis auf; nicht nur das aktuelle Verzeichnis "
+"(impliziert --full-name)"
#: builtin/merge.c:43
msgid "git merge [options] [<commit>...]"
-msgstr "git merge [Optionen] [<Version>...]"
+msgstr "git merge [Optionen] [<Commit>...]"
#: builtin/merge.c:44
msgid "git merge [options] <msg> HEAD <commit>"
-msgstr "git merge [Optionen] <Beschreibung> HEAD <Version>"
+msgstr "git merge [Optionen] <Beschreibung> HEAD <Commit>"
#: builtin/merge.c:45
msgid "git merge --abort"
msgstr "git merge --abort"
-#: builtin/merge.c:90
+#: builtin/merge.c:98
msgid "switch `m' requires a value"
msgstr "Schalter 'm' erfordert einen Wert."
-#: builtin/merge.c:127
+#: builtin/merge.c:135
#, c-format
msgid "Could not find merge strategy '%s'.\n"
-msgstr "Konnte Zusammenführungsstrategie '%s' nicht finden.\n"
+msgstr "Konnte Merge-Strategie '%s' nicht finden.\n"
-#: builtin/merge.c:128
+#: builtin/merge.c:136
#, c-format
msgid "Available strategies are:"
msgstr "Verfügbare Strategien sind:"
-#: builtin/merge.c:133
+#: builtin/merge.c:141
#, c-format
msgid "Available custom strategies are:"
msgstr "Verfügbare benutzerdefinierte Strategien sind:"
-#: builtin/merge.c:183
+#: builtin/merge.c:198
msgid "do not show a diffstat at the end of the merge"
-msgstr ""
-"zeigt keine Zusammenfassung der Unterschiede am Schluss der Zusammenführung "
-"an"
+msgstr "zeigt keine Zusammenfassung der Unterschiede am Schluss des Merges an"
-#: builtin/merge.c:186
+#: builtin/merge.c:201
msgid "show a diffstat at the end of the merge"
-msgstr ""
-"zeigt eine Zusammenfassung der Unterschiede am Schluss der Zusammenführung an"
+msgstr "zeigt eine Zusammenfassung der Unterschiede am Schluss des Merges an"
-#: builtin/merge.c:187
+#: builtin/merge.c:202
msgid "(synonym to --stat)"
msgstr "(Synonym für --stat)"
-#: builtin/merge.c:189
+#: builtin/merge.c:204
msgid "add (at most <n>) entries from shortlog to merge commit message"
msgstr ""
-"fügt (höchstens <n>) Einträge von \"shortlog\" zur Beschreibung der "
-"Zusammenführung hinzu"
+"fügt (höchstens <n>) Einträge von \"shortlog\" zur Beschreibung des Merge-"
+"Commits hinzu"
-#: builtin/merge.c:192
+#: builtin/merge.c:207
msgid "create a single commit instead of doing a merge"
-msgstr "erzeugt eine einzelne Version anstatt einer Zusammenführung"
+msgstr "erzeugt einen einzelnen Commit anstatt eines Merges"
-#: builtin/merge.c:194
+#: builtin/merge.c:209
msgid "perform a commit if the merge succeeds (default)"
-msgstr ""
-"führt eine Eintragung durch, wenn die Zusammenführung erfolgreich war "
-"(Standard)"
+msgstr "führt einen Commit durch, wenn der Merge erfolgreich war (Standard)"
-#: builtin/merge.c:196
+#: builtin/merge.c:211
msgid "edit message before committing"
-msgstr "Bearbeitung der Versionsbeschreibung vor der Eintragung"
+msgstr "Bearbeitung der Beschreibung vor dem Commit"
-#: builtin/merge.c:198
+#: builtin/merge.c:212
msgid "allow fast-forward (default)"
msgstr "erlaubt Vorspulen (Standard)"
-#: builtin/merge.c:200
+#: builtin/merge.c:214
msgid "abort if fast-forward is not possible"
msgstr "bricht ab, wenn kein Vorspulen möglich ist"
-#: builtin/merge.c:203
+#: builtin/merge.c:218
msgid "Verify that the named commit has a valid GPG signature"
-msgstr "überprüft die genannte Version auf eine gültige GPG-Signatur"
+msgstr "überprüft den genannten Commit auf eine gültige GPG-Signatur"
-#: builtin/merge.c:204 builtin/notes.c:866 builtin/revert.c:112
+#: builtin/merge.c:219 builtin/notes.c:738 builtin/revert.c:114
msgid "strategy"
msgstr "Strategie"
-#: builtin/merge.c:205
+#: builtin/merge.c:220
msgid "merge strategy to use"
-msgstr "zu verwendende Zusammenführungsstrategie"
+msgstr "zu verwendende Merge-Strategie"
-#: builtin/merge.c:206
+#: builtin/merge.c:221
msgid "option=value"
msgstr "Option=Wert"
-#: builtin/merge.c:207
+#: builtin/merge.c:222
msgid "option for selected merge strategy"
-msgstr "Option für ausgewählte Zusammenführungsstrategie"
+msgstr "Option für ausgewählte Merge-Strategie"
-#: builtin/merge.c:209
+#: builtin/merge.c:224
msgid "merge commit message (for a non-fast-forward merge)"
msgstr ""
-"führt Versionsbeschreibung zusammen (für eine Zusammenführung, die kein "
-"Vorspulen war)"
+"führt Commit-Beschreibung zusammen (für einen Merge, der kein Vorspulen war)"
-#: builtin/merge.c:213
+#: builtin/merge.c:228
msgid "abort the current in-progress merge"
-msgstr "bricht die sich im Gange befindliche Zusammenführung ab"
+msgstr "bricht den sich im Gange befindlichen Merge ab"
-#: builtin/merge.c:242
+#: builtin/merge.c:257
msgid "could not run stash."
msgstr "Konnte \"stash\" nicht ausführen."
-#: builtin/merge.c:247
+#: builtin/merge.c:262
msgid "stash failed"
msgstr "\"stash\" fehlgeschlagen"
-#: builtin/merge.c:252
+#: builtin/merge.c:267
#, c-format
msgid "not a valid object: %s"
msgstr "kein gültiges Objekt: %s"
-#: builtin/merge.c:271 builtin/merge.c:288
+#: builtin/merge.c:286 builtin/merge.c:303
msgid "read-tree failed"
msgstr "read-tree fehlgeschlagen"
-#: builtin/merge.c:318
+#: builtin/merge.c:333
msgid " (nothing to squash)"
msgstr " (nichts zu quetschen)"
-#: builtin/merge.c:331
+#: builtin/merge.c:346
#, c-format
msgid "Squash commit -- not updating HEAD\n"
-msgstr "Quetsche Version -- Zweigspitze (HEAD) wird nicht aktualisiert\n"
+msgstr "Quetsche Commit -- HEAD wird nicht aktualisiert\n"
-#: builtin/merge.c:363
+#: builtin/merge.c:378
msgid "Writing SQUASH_MSG"
msgstr "Schreibe SQUASH_MSG"
-#: builtin/merge.c:365
+#: builtin/merge.c:380
msgid "Finishing SQUASH_MSG"
msgstr "Schließe SQUASH_MSG ab"
-#: builtin/merge.c:388
+#: builtin/merge.c:403
#, c-format
msgid "No merge message -- not updating HEAD\n"
-msgstr ""
-"Keine Zusammenführungsbeschreibung -- Zweigspitze (HEAD) wird nicht "
-"aktualisiert\n"
+msgstr "Keine Merge-Commit-Beschreibung -- HEAD wird nicht aktualisiert\n"
-#: builtin/merge.c:438
+#: builtin/merge.c:453
#, c-format
msgid "'%s' does not point to a commit"
-msgstr "'%s' zeigt auf keine Version"
+msgstr "'%s' zeigt auf keinen Commit"
-#: builtin/merge.c:550
+#: builtin/merge.c:565
#, c-format
msgid "Bad branch.%s.mergeoptions string: %s"
msgstr "Ungültiger branch.%s.mergeoptions String: %s"
-#: builtin/merge.c:643
+#: builtin/merge.c:657
msgid "git write-tree failed to write a tree"
-msgstr "\"git write-tree\" schlug beim Schreiben eines Baumes fehl"
+msgstr "\"git write-tree\" schlug beim Schreiben eines \"Tree\"-Objektes fehl"
-#: builtin/merge.c:671
+#: builtin/merge.c:685
msgid "Not handling anything other than two heads merge."
-msgstr "Es wird nur die Zusammenführung von zwei Zweigen behandelt."
+msgstr "Es wird nur der Merge von zwei Branches behandelt."
-#: builtin/merge.c:685
+#: builtin/merge.c:699
#, c-format
msgid "Unknown option for merge-recursive: -X%s"
msgstr "Unbekannte Option für merge-recursive: -X%s"
-#: builtin/merge.c:699
+#: builtin/merge.c:713
#, c-format
msgid "unable to write %s"
msgstr "konnte %s nicht schreiben"
-#: builtin/merge.c:788
+#: builtin/merge.c:802
#, c-format
msgid "Could not read from '%s'"
msgstr "konnte nicht von '%s' lesen"
-#: builtin/merge.c:797
+#: builtin/merge.c:811
#, c-format
msgid "Not committing merge; use 'git commit' to complete the merge.\n"
msgstr ""
-"Zusammenführung wurde nicht eingetragen; benutzen Sie 'git commit' um die "
-"Zusammenführung abzuschließen.\n"
+"Merge wurde nicht committet; benutzen Sie 'git commit' um den Merge "
+"abzuschließen.\n"
-#: builtin/merge.c:803
+#: builtin/merge.c:817
#, c-format
msgid ""
"Please enter a commit message to explain why this merge is necessary,\n"
@@ -6487,219 +6731,212 @@ msgid ""
"Lines starting with '%c' will be ignored, and an empty message aborts\n"
"the commit.\n"
msgstr ""
-"Bitte geben Sie eine Versionsbeschreibung ein um zu erklären, warum diese "
-"Zusammenführung erforderlich ist,\n"
-"insbesondere wenn es einen aktualisierten, externen Zweig mit einem Thema-"
-"Zweig zusammenführt.\n"
+"Bitte geben Sie eine Commit-Beschreibung ein um zu erklären, warum dieser\n"
+"Merge erforderlich ist, insbesondere wenn es einen aktualisierten\n"
+"Upstream-Branch mit einem Thema-Branch zusammenführt.\n"
"\n"
-"Zeilen beginnend mit '%c' werden ignoriert, und eine leere Beschreibung "
-"bricht die Eintragung ab.\n"
+"Zeilen beginnend mit '%c' werden ignoriert, und eine leere Beschreibung\n"
+"bricht den Commit ab.\n"
-#: builtin/merge.c:827
+#: builtin/merge.c:841
msgid "Empty commit message."
-msgstr "Leere Versionsbeschreibung"
+msgstr "Leere Commit-Beschreibung"
-#: builtin/merge.c:839
+#: builtin/merge.c:853
#, c-format
msgid "Wonderful.\n"
msgstr "Wunderbar.\n"
-#: builtin/merge.c:904
+#: builtin/merge.c:918
#, c-format
msgid "Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.\n"
msgstr ""
-"Automatische Zusammenführung fehlgeschlagen; beheben Sie die Konflikte und "
-"tragen Sie dann das Ergebnis ein.\n"
+"Automatischer Merge fehlgeschlagen; beheben Sie die Konflikte und committen "
+"Sie dann das Ergebnis.\n"
-#: builtin/merge.c:920
+#: builtin/merge.c:934
#, c-format
msgid "'%s' is not a commit"
-msgstr "'%s' ist keine Version"
+msgstr "'%s' ist kein Commit"
-#: builtin/merge.c:961
+#: builtin/merge.c:975
msgid "No current branch."
-msgstr "Sie befinden sich auf keinem Zweig."
+msgstr "Sie befinden sich auf keinem Branch."
-#: builtin/merge.c:963
+#: builtin/merge.c:977
msgid "No remote for the current branch."
-msgstr "Kein externes Archiv für den aktuellen Zweig."
+msgstr "Kein Remote-Repository für den aktuellen Branch."
-#: builtin/merge.c:965
+#: builtin/merge.c:979
msgid "No default upstream defined for the current branch."
msgstr ""
-"Es ist kein externes Standard-Projektarchiv für den aktuellen Zweig "
-"definiert."
+"Es ist kein Standard-Upstream-Branch für den aktuellen Branch definiert."
-#: builtin/merge.c:970
+#: builtin/merge.c:984
#, c-format
-msgid "No remote tracking branch for %s from %s"
-msgstr "Kein externer Übernahmezweig für %s von %s"
+msgid "No remote-tracking branch for %s from %s"
+msgstr "Kein Remote-Tracking-Branch für %s von %s"
-#: builtin/merge.c:1057 builtin/merge.c:1214
-#, c-format
-msgid "%s - not something we can merge"
-msgstr "%s - nichts was wir zusammenführen können"
-
-#: builtin/merge.c:1125
+#: builtin/merge.c:1140
msgid "There is no merge to abort (MERGE_HEAD missing)."
-msgstr "Es gibt keine Zusammenführung zum Abbrechen (vermisse MERGE_HEAD)"
+msgstr "Es gibt keinen Merge zum Abbrechen (vermisse MERGE_HEAD)"
-#: builtin/merge.c:1141 git-pull.sh:31
+#: builtin/merge.c:1156 git-pull.sh:31
msgid ""
"You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists).\n"
"Please, commit your changes before you can merge."
msgstr ""
-"Sie haben Ihre Zusammenführung nicht abgeschlossen (MERGE_HEAD existiert).\n"
-"Bitte tragen Sie Ihre Änderungen ein, bevor Sie zusammenführen können."
+"Sie haben Ihren Merge nicht abgeschlossen (MERGE_HEAD existiert).\n"
+"Bitte committen Sie Ihre Änderungen, bevor Sie \"merge\" ausführen können."
-#: builtin/merge.c:1144 git-pull.sh:34
+#: builtin/merge.c:1159 git-pull.sh:34
msgid "You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists)."
-msgstr ""
-"Sie haben Ihre Zusammenführung nicht abgeschlossen (MERGE_HEAD existiert)."
+msgstr "Sie haben Ihren Merge nicht abgeschlossen (MERGE_HEAD existiert)."
-#: builtin/merge.c:1148
+#: builtin/merge.c:1163
msgid ""
"You have not concluded your cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD exists).\n"
"Please, commit your changes before you can merge."
msgstr ""
"Sie haben \"cherry-pick\" nicht abgeschlossen (CHERRY_PICK_HEAD existiert).\n"
-"Bitte tragen Sie Ihre Änderungen ein, bevor Sie zusammenführen können."
+"Bitte committen Sie Ihre Änderungen, bevor Sie \"merge\" ausführen können."
-#: builtin/merge.c:1151
+#: builtin/merge.c:1166
msgid "You have not concluded your cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD exists)."
msgstr ""
"Sie haben \"cherry-pick\" nicht abgeschlossen (CHERRY_PICK_HEAD existiert)."
-#: builtin/merge.c:1160
+#: builtin/merge.c:1175
msgid "You cannot combine --squash with --no-ff."
msgstr "Sie können --squash nicht mit --no-ff kombinieren."
-#: builtin/merge.c:1165
-msgid "You cannot combine --no-ff with --ff-only."
-msgstr "Sie können --no-ff nicht mit --ff--only kombinieren."
-
-#: builtin/merge.c:1172
+#: builtin/merge.c:1184
msgid "No commit specified and merge.defaultToUpstream not set."
-msgstr "Keine Version angegeben und merge.defaultToUpstream ist nicht gesetzt."
+msgstr "Kein Commit angegeben und merge.defaultToUpstream ist nicht gesetzt."
-#: builtin/merge.c:1204
+#: builtin/merge.c:1216
msgid "Can merge only exactly one commit into empty head"
-msgstr "Kann nur exakt eine Version in einem leeren Zweig zusammenführen."
+msgstr "Kann nur exakt einen Commit in einem leeren Branch zusammenführen."
-#: builtin/merge.c:1207
+#: builtin/merge.c:1219
msgid "Squash commit into empty head not supported yet"
-msgstr "Bin auf einem Zweig, der noch geboren wird; kann nicht quetschen."
+msgstr ""
+"Bin auf einem Commit, der noch geboren wird; kann \"squash\" nicht ausführen."
-#: builtin/merge.c:1209
+#: builtin/merge.c:1221
msgid "Non-fast-forward commit does not make sense into an empty head"
msgstr ""
-"Nicht vorzuspulende Version kann nicht in einem leeren Zweig verwendet "
+"Nicht vorzuspulender Commit kann nicht in einem leeren Branch verwendet "
"werden."
-#: builtin/merge.c:1265
+#: builtin/merge.c:1226
+#, c-format
+msgid "%s - not something we can merge"
+msgstr "%s - nichts was wir zusammenführen können"
+
+#: builtin/merge.c:1277
#, c-format
msgid "Commit %s has an untrusted GPG signature, allegedly by %s."
msgstr ""
-"Version %s hat eine nicht vertrauenswürdige GPG-Signatur, angeblich von %s."
+"Commit %s hat eine nicht vertrauenswürdige GPG-Signatur, angeblich von %s."
-#: builtin/merge.c:1268
+#: builtin/merge.c:1280
#, c-format
msgid "Commit %s has a bad GPG signature allegedly by %s."
-msgstr "Version %s hat eine ungültige GPG-Signatur, angeblich von %s."
+msgstr "Commit %s hat eine ungültige GPG-Signatur, angeblich von %s."
#. 'N'
-#: builtin/merge.c:1271
+#: builtin/merge.c:1283
#, c-format
msgid "Commit %s does not have a GPG signature."
-msgstr "Version %s hat keine GPG-Signatur."
+msgstr "Commit %s hat keine GPG-Signatur."
-#: builtin/merge.c:1274
+#: builtin/merge.c:1286
#, c-format
msgid "Commit %s has a good GPG signature by %s\n"
-msgstr "Version %s hat eine gültige GPG-Signatur von %s\n"
+msgstr "Commit %s hat eine gültige GPG-Signatur von %s\n"
-#: builtin/merge.c:1358
+#: builtin/merge.c:1370
#, c-format
msgid "Updating %s..%s\n"
msgstr "Aktualisiere %s..%s\n"
-#: builtin/merge.c:1397
+#: builtin/merge.c:1409
#, c-format
msgid "Trying really trivial in-index merge...\n"
-msgstr "Probiere wirklich triviale \"in-index\"-Zusammenführung...\n"
+msgstr "Probiere wirklich trivialen \"in-index\"-Merge...\n"
-#: builtin/merge.c:1404
+#: builtin/merge.c:1416
#, c-format
msgid "Nope.\n"
msgstr "Nein.\n"
-#: builtin/merge.c:1436
+#: builtin/merge.c:1448
msgid "Not possible to fast-forward, aborting."
msgstr "Vorspulen nicht möglich, breche ab."
-#: builtin/merge.c:1459 builtin/merge.c:1538
+#: builtin/merge.c:1471 builtin/merge.c:1550
#, c-format
msgid "Rewinding the tree to pristine...\n"
-msgstr "Rücklauf des Zweiges bis zum Ursprung...\n"
+msgstr "Rücklauf des Verzeichnisses bis zum Ursprung...\n"
-#: builtin/merge.c:1463
+#: builtin/merge.c:1475
#, c-format
msgid "Trying merge strategy %s...\n"
-msgstr "Probiere Zusammenführungsstrategie %s...\n"
+msgstr "Probiere Merge-Strategie %s...\n"
-#: builtin/merge.c:1529
+#: builtin/merge.c:1541
#, c-format
msgid "No merge strategy handled the merge.\n"
-msgstr "Keine Zusammenführungsstrategie behandelt diese Zusammenführung.\n"
+msgstr "Keine Merge-Strategie behandelt diesen Merge.\n"
-#: builtin/merge.c:1531
+#: builtin/merge.c:1543
#, c-format
msgid "Merge with strategy %s failed.\n"
-msgstr "Zusammenführung mit Strategie %s fehlgeschlagen.\n"
+msgstr "Merge mit Strategie %s fehlgeschlagen.\n"
-#: builtin/merge.c:1540
+#: builtin/merge.c:1552
#, c-format
msgid "Using the %s to prepare resolving by hand.\n"
msgstr "Benutzen Sie \"%s\" um die Auflösung per Hand vorzubereiten.\n"
-#: builtin/merge.c:1552
+#: builtin/merge.c:1564
#, c-format
msgid "Automatic merge went well; stopped before committing as requested\n"
msgstr ""
-"Automatische Zusammenführung abgeschlossen; halte, wie gewünscht, vor der "
-"Eintragung an\n"
+"Automatischer Merge abgeschlossen; halte, wie gewünscht, vor dem Commit an\n"
#: builtin/merge-base.c:26
msgid "git merge-base [-a|--all] <commit> <commit>..."
-msgstr "git merge-base [-a|--all] <Version> <Version>..."
+msgstr "git merge-base [-a|--all] <Commit> <Commit>..."
#: builtin/merge-base.c:27
msgid "git merge-base [-a|--all] --octopus <commit>..."
-msgstr "git merge-base [-a|--all] --octopus <Version>..."
+msgstr "git merge-base [-a|--all] --octopus <Commit>..."
#: builtin/merge-base.c:28
msgid "git merge-base --independent <commit>..."
-msgstr "git merge-base --independent <Version>..."
+msgstr "git merge-base --independent <Commit>..."
#: builtin/merge-base.c:29
msgid "git merge-base --is-ancestor <commit> <commit>"
-msgstr "git merge-base --is-ancestor <Version> <Version>"
+msgstr "git merge-base --is-ancestor <Commit> <Commit>"
#: builtin/merge-base.c:98
msgid "output all common ancestors"
-msgstr "Ausgabe aller gemeinsamen Vorfahren"
+msgstr "Ausgabe aller gemeinsamen Vorgänger-Commits"
#: builtin/merge-base.c:99
msgid "find ancestors for a single n-way merge"
-msgstr "findet Vorfahren für eine einzelne n-Wege-Zusammenführung"
+msgstr "findet Vorgänger-Commits für einen einzelnen n-Wege-Merge"
#: builtin/merge-base.c:100
msgid "list revs not reachable from others"
-msgstr "listet Versionen auf, die nicht durch Andere erreichbar sind"
+msgstr "listet Commits auf, die nicht durch Andere erreichbar sind"
#: builtin/merge-base.c:102
msgid "is the first one ancestor of the other?"
-msgstr "ist der Erste ein Vorfahre von dem Anderen?"
+msgstr "ist der Erste ein Vorgänger-Commit von dem Anderen?"
#: builtin/merge-file.c:8
msgid ""
@@ -6715,7 +6952,7 @@ msgstr "sendet Ergebnisse zur Standard-Ausgabe"
#: builtin/merge-file.c:34
msgid "use a diff3 based merge"
-msgstr "verwendet eine diff3 basierte Zusammenführung"
+msgstr "verwendet einen diff3 basierten Merge"
#: builtin/merge-file.c:35
msgid "for conflicts, use our version"
@@ -6755,7 +6992,7 @@ msgstr "erlaubt fehlende Objekte"
#: builtin/mktree.c:155
msgid "allow creation of more than one tree"
-msgstr "erlaubt die Erstellung von mehr als einem Baum"
+msgstr "erlaubt die Erstellung von mehr als einem \"Tree\"-Objekt"
#: builtin/mv.c:14
msgid "git mv [options] <source>... <destination>"
@@ -6789,7 +7026,7 @@ msgstr "kann Verzeichnis nicht über Datei verschieben"
#: builtin/mv.c:128
#, c-format
msgid "Huh? %.*s is in index?"
-msgstr "Huh? %.*s ist in der Bereitstellung?"
+msgstr "Huh? %.*s ist zum Commit vorgemerkt?"
#: builtin/mv.c:140
msgid "source directory is empty"
@@ -6831,47 +7068,51 @@ msgstr "Benenne %s nach %s um\n"
msgid "renaming '%s' failed"
msgstr "Umbenennung von '%s' fehlgeschlagen"
-#: builtin/name-rev.c:175
+#: builtin/name-rev.c:259
msgid "git name-rev [options] <commit>..."
-msgstr "git name-rev [Optionen] <Version>..."
+msgstr "git name-rev [Optionen] <Commit>..."
-#: builtin/name-rev.c:176
+#: builtin/name-rev.c:260
msgid "git name-rev [options] --all"
msgstr "git name-rev [Optionen] --all"
-#: builtin/name-rev.c:177
+#: builtin/name-rev.c:261
msgid "git name-rev [options] --stdin"
msgstr "git name-rev [Optionen] --stdin"
-#: builtin/name-rev.c:229
+#: builtin/name-rev.c:313
msgid "print only names (no SHA-1)"
msgstr "zeigt nur Namen an (keine SHA-1)"
-#: builtin/name-rev.c:230
+#: builtin/name-rev.c:314
msgid "only use tags to name the commits"
-msgstr "verwendet nur Markierungen um die Versionen zu benennen"
+msgstr "verwendet nur Tags um die Commits zu benennen"
-#: builtin/name-rev.c:232
+#: builtin/name-rev.c:316
msgid "only use refs matching <pattern>"
msgstr "verwendet nur Referenzen die <Muster> entsprechen"
-#: builtin/name-rev.c:234
+#: builtin/name-rev.c:318
msgid "list all commits reachable from all refs"
-msgstr "listet alle Versionen auf, die von allen Referenzen erreichbar sind"
+msgstr "listet alle Commits auf, die von allen Referenzen erreichbar sind"
-#: builtin/name-rev.c:235
+#: builtin/name-rev.c:319
msgid "read from stdin"
msgstr "liest von der Standard-Eingabe"
-#: builtin/name-rev.c:236
+#: builtin/name-rev.c:320
msgid "allow to print `undefined` names"
msgstr "erlaubt Ausgabe von `undefinierten` Namen"
-#: builtin/notes.c:26
+#: builtin/name-rev.c:326
+msgid "dereference tags in the input (internal use)"
+msgstr "dereferenziert Tags in der Eingabe (interne Verwendung)"
+
+#: builtin/notes.c:24
msgid "git notes [--ref <notes_ref>] [list [<object>]]"
msgstr "git notes [--ref <Notiz-Referenz>] [list [<Objekt>]]"
-#: builtin/notes.c:27
+#: builtin/notes.c:25
msgid ""
"git notes [--ref <notes_ref>] add [-f] [-m <msg> | -F <file> | (-c | -C) "
"<object>] [<object>]"
@@ -6879,12 +7120,12 @@ msgstr ""
"git notes [--ref <Notiz-Referenz>] add [-f] [-m <Nachricht> | -F <Datei> | (-"
"c | -C) <Objekt>] [<Objekt>]"
-#: builtin/notes.c:28
+#: builtin/notes.c:26
msgid "git notes [--ref <notes_ref>] copy [-f] <from-object> <to-object>"
msgstr ""
"git notes [--ref <Notiz-Referenz>] copy [-f] <von-Objekt> <nach-Objekt>"
-#: builtin/notes.c:29
+#: builtin/notes.c:27
msgid ""
"git notes [--ref <notes_ref>] append [-m <msg> | -F <file> | (-c | -C) "
"<object>] [<object>]"
@@ -6892,223 +7133,201 @@ msgstr ""
"git notes [--ref <Notiz-Referenz>] append [-m <Nachricht> | -F <Datei> | (-c "
"| -C) <Objekt>] [<Objekt>]"
-#: builtin/notes.c:30
+#: builtin/notes.c:28
msgid "git notes [--ref <notes_ref>] edit [<object>]"
msgstr "git notes [--ref <Notiz-Referenz>] edit [<Objekt>]"
-#: builtin/notes.c:31
+#: builtin/notes.c:29
msgid "git notes [--ref <notes_ref>] show [<object>]"
msgstr "git notes [--ref <Notiz-Referenz>] show [<Objekt>]"
-#: builtin/notes.c:32
+#: builtin/notes.c:30
msgid ""
"git notes [--ref <notes_ref>] merge [-v | -q] [-s <strategy> ] <notes_ref>"
msgstr ""
"git notes [--ref <Notiz-Referenz>] merge [-v | -q] [-s <Strategie> ] <Notiz-"
"Referenz>"
-#: builtin/notes.c:33
+#: builtin/notes.c:31
msgid "git notes merge --commit [-v | -q]"
msgstr "git notes merge --commit [-v | -q]"
-#: builtin/notes.c:34
+#: builtin/notes.c:32
msgid "git notes merge --abort [-v | -q]"
msgstr "git notes merge --abort [-v | -q]"
-#: builtin/notes.c:35
+#: builtin/notes.c:33
msgid "git notes [--ref <notes_ref>] remove [<object>...]"
msgstr "git notes [--ref <Notiz-Referenz>] remove [<Objekt>...]"
-#: builtin/notes.c:36
+#: builtin/notes.c:34
msgid "git notes [--ref <notes_ref>] prune [-n | -v]"
msgstr "git notes [--ref <Notiz-Referenz>] prune [-n | -v]"
-#: builtin/notes.c:37
+#: builtin/notes.c:35
msgid "git notes [--ref <notes_ref>] get-ref"
msgstr "git notes [--ref <Notiz-Referenz>] get-ref"
-#: builtin/notes.c:42
+#: builtin/notes.c:40
msgid "git notes [list [<object>]]"
msgstr "git notes [list [<Objekt>]]"
-#: builtin/notes.c:47
+#: builtin/notes.c:45
msgid "git notes add [<options>] [<object>]"
msgstr "git notes add [<Optionen>] [<Objekt>]"
-#: builtin/notes.c:52
+#: builtin/notes.c:50
msgid "git notes copy [<options>] <from-object> <to-object>"
msgstr "git notes copy [<Optionen>] <von-Objekt> <nach-Objekt>"
-#: builtin/notes.c:53
+#: builtin/notes.c:51
msgid "git notes copy --stdin [<from-object> <to-object>]..."
msgstr "git notes copy --stdin [<von-Objekt> <nach-Objekt>]..."
-#: builtin/notes.c:58
+#: builtin/notes.c:56
msgid "git notes append [<options>] [<object>]"
msgstr "git notes append [<Optionen>] [<Objekt>]"
-#: builtin/notes.c:63
+#: builtin/notes.c:61
msgid "git notes edit [<object>]"
msgstr "git notes edit [<Objekt>]"
-#: builtin/notes.c:68
+#: builtin/notes.c:66
msgid "git notes show [<object>]"
msgstr "git notes show [<Objekt>]"
-#: builtin/notes.c:73
+#: builtin/notes.c:71
msgid "git notes merge [<options>] <notes_ref>"
msgstr "git notes merge [<Optionen>] <Notiz-Referenz>"
-#: builtin/notes.c:74
+#: builtin/notes.c:72
msgid "git notes merge --commit [<options>]"
msgstr "git notes merge --commit [<Optionen>]"
-#: builtin/notes.c:75
+#: builtin/notes.c:73
msgid "git notes merge --abort [<options>]"
msgstr "git notes merge --abort [<Optionen>]"
-#: builtin/notes.c:80
+#: builtin/notes.c:78
msgid "git notes remove [<object>]"
msgstr "git notes remove [<Objekt>]"
-#: builtin/notes.c:85
+#: builtin/notes.c:83
msgid "git notes prune [<options>]"
msgstr "git notes prune [<Optionen>]"
-#: builtin/notes.c:90
+#: builtin/notes.c:88
msgid "git notes get-ref"
msgstr "git notes get-ref"
-#: builtin/notes.c:139
+#: builtin/notes.c:137
#, c-format
msgid "unable to start 'show' for object '%s'"
msgstr "konnte 'show' für Objekt '%s' nicht starten"
-#: builtin/notes.c:143
+#: builtin/notes.c:141
msgid "could not read 'show' output"
msgstr "Konnte Ausgabe von 'show' nicht lesen."
-#: builtin/notes.c:151
+#: builtin/notes.c:149
#, c-format
msgid "failed to finish 'show' for object '%s'"
msgstr "konnte 'show' für Objekt '%s' nicht abschließen"
-#: builtin/notes.c:169 builtin/tag.c:341
+#: builtin/notes.c:167 builtin/tag.c:341
#, c-format
msgid "could not create file '%s'"
msgstr "konnte Datei '%s' nicht erstellen"
-#: builtin/notes.c:188
+#: builtin/notes.c:186
msgid "Please supply the note contents using either -m or -F option"
msgstr ""
"Bitte liefern Sie den Notiz-Inhalt unter Verwendung der Option -m oder -F."
-#: builtin/notes.c:209 builtin/notes.c:972
+#: builtin/notes.c:207 builtin/notes.c:844
#, c-format
msgid "Removing note for object %s\n"
msgstr "Entferne Notiz für Objekt %s\n"
-#: builtin/notes.c:214
+#: builtin/notes.c:212
msgid "unable to write note object"
msgstr "Konnte Notiz-Objekt nicht schreiben"
-#: builtin/notes.c:216
+#: builtin/notes.c:214
#, c-format
msgid "The note contents has been left in %s"
msgstr "Die Notiz-Inhalte wurden in %s belassen"
-#: builtin/notes.c:250 builtin/tag.c:540
+#: builtin/notes.c:248 builtin/tag.c:540
#, c-format
msgid "cannot read '%s'"
msgstr "kann '%s' nicht lesen"
-#: builtin/notes.c:252 builtin/tag.c:543
+#: builtin/notes.c:250 builtin/tag.c:543
#, c-format
msgid "could not open or read '%s'"
msgstr "konnte '%s' nicht öffnen oder lesen"
-#: builtin/notes.c:271 builtin/notes.c:444 builtin/notes.c:446
-#: builtin/notes.c:506 builtin/notes.c:560 builtin/notes.c:643
-#: builtin/notes.c:648 builtin/notes.c:723 builtin/notes.c:765
-#: builtin/notes.c:967 builtin/tag.c:556
+#: builtin/notes.c:269 builtin/notes.c:316 builtin/notes.c:318
+#: builtin/notes.c:378 builtin/notes.c:432 builtin/notes.c:515
+#: builtin/notes.c:520 builtin/notes.c:595 builtin/notes.c:637
+#: builtin/notes.c:839 builtin/tag.c:556
#, c-format
msgid "Failed to resolve '%s' as a valid ref."
msgstr "Konnte '%s' nicht als gültige Referenz auflösen."
-#: builtin/notes.c:274
+#: builtin/notes.c:272
#, c-format
msgid "Failed to read object '%s'."
msgstr "Fehler beim Lesen des Objektes '%s'."
-#: builtin/notes.c:298
-msgid "Cannot commit uninitialized/unreferenced notes tree"
-msgstr "Kann uninitialisierten/unreferenzierten Notiz-Baum nicht eintragen."
-
-#: builtin/notes.c:339
-#, c-format
-msgid "Bad notes.rewriteMode value: '%s'"
-msgstr "Ungültiger notes.rewriteMode Wert: '%s'"
-
-#: builtin/notes.c:349
-#, c-format
-msgid "Refusing to rewrite notes in %s (outside of refs/notes/)"
-msgstr ""
-"Umschreiben der Notizen in %s zurückgewiesen (außerhalb von refs/notes/)"
-
-#. TRANSLATORS: The first %s is the name of the
-#. environment variable, the second %s is its value
-#: builtin/notes.c:376
-#, c-format
-msgid "Bad %s value: '%s'"
-msgstr "Ungültiger %s Wert: '%s'"
-
-#: builtin/notes.c:440
+#: builtin/notes.c:312
#, c-format
msgid "Malformed input line: '%s'."
msgstr "Fehlerhafte Eingabezeile: '%s'."
-#: builtin/notes.c:455
+#: builtin/notes.c:327
#, c-format
msgid "Failed to copy notes from '%s' to '%s'"
msgstr "Fehler beim Kopieren der Notizen von '%s' nach '%s'"
-#: builtin/notes.c:499 builtin/notes.c:553 builtin/notes.c:626
-#: builtin/notes.c:638 builtin/notes.c:711 builtin/notes.c:758
-#: builtin/notes.c:1032
+#: builtin/notes.c:371 builtin/notes.c:425 builtin/notes.c:498
+#: builtin/notes.c:510 builtin/notes.c:583 builtin/notes.c:630
+#: builtin/notes.c:904
msgid "too many parameters"
msgstr "zu viele Parameter"
-#: builtin/notes.c:512 builtin/notes.c:771
+#: builtin/notes.c:384 builtin/notes.c:643
#, c-format
msgid "No note found for object %s."
msgstr "Kein Notiz für Objekt %s gefunden."
-#: builtin/notes.c:534 builtin/notes.c:691
+#: builtin/notes.c:406 builtin/notes.c:563
msgid "note contents as a string"
msgstr "Notizinhalte als Zeichenkette"
-#: builtin/notes.c:537 builtin/notes.c:694
+#: builtin/notes.c:409 builtin/notes.c:566
msgid "note contents in a file"
msgstr "Notizinhalte in einer Datei"
-#: builtin/notes.c:539 builtin/notes.c:542 builtin/notes.c:696
-#: builtin/notes.c:699 builtin/tag.c:474
+#: builtin/notes.c:411 builtin/notes.c:414 builtin/notes.c:568
+#: builtin/notes.c:571 builtin/tag.c:474
msgid "object"
msgstr "Objekt"
-#: builtin/notes.c:540 builtin/notes.c:697
+#: builtin/notes.c:412 builtin/notes.c:569
msgid "reuse and edit specified note object"
msgstr "Wiederverwendung und Bearbeitung des angegebenen Notiz-Objektes"
-#: builtin/notes.c:543 builtin/notes.c:700
+#: builtin/notes.c:415 builtin/notes.c:572
msgid "reuse specified note object"
msgstr "Wiederverwendung des angegebenen Notiz-Objektes"
-#: builtin/notes.c:545 builtin/notes.c:613
+#: builtin/notes.c:417 builtin/notes.c:485
msgid "replace existing notes"
msgstr "ersetzt existierende Notizen"
-#: builtin/notes.c:579
+#: builtin/notes.c:451
#, c-format
msgid ""
"Cannot add notes. Found existing notes for object %s. Use '-f' to overwrite "
@@ -7117,26 +7336,26 @@ msgstr ""
"Konnte Notizen nicht hinzufügen. Existierende Notizen für Objekt %s "
"gefunden. Verwenden Sie '-f' um die existierenden Notizen zu überschreiben."
-#: builtin/notes.c:584 builtin/notes.c:661
+#: builtin/notes.c:456 builtin/notes.c:533
#, c-format
msgid "Overwriting existing notes for object %s\n"
msgstr "Überschreibe existierende Notizen für Objekt %s\n"
-#: builtin/notes.c:614
+#: builtin/notes.c:486
msgid "read objects from stdin"
msgstr "liest Objekte von der Standard-Eingabe"
-#: builtin/notes.c:616
+#: builtin/notes.c:488
msgid "load rewriting config for <command> (implies --stdin)"
msgstr ""
"lädt Konfiguration für <Kommando> beim Umschreiben von Versionen (impliziert "
"--stdin)"
-#: builtin/notes.c:634
+#: builtin/notes.c:506
msgid "too few parameters"
msgstr "zu wenig Parameter"
-#: builtin/notes.c:655
+#: builtin/notes.c:527
#, c-format
msgid ""
"Cannot copy notes. Found existing notes for object %s. Use '-f' to overwrite "
@@ -7145,12 +7364,12 @@ msgstr ""
"Kann Notizen nicht kopieren. Existierende Notizen für Objekt %s gefunden. "
"Verwenden Sie '-f' um die existierenden Notizen zu überschreiben."
-#: builtin/notes.c:667
+#: builtin/notes.c:539
#, c-format
msgid "Missing notes on source object %s. Cannot copy."
msgstr "Keine Notizen für Quell-Objekt %s. Kopie nicht möglich."
-#: builtin/notes.c:716
+#: builtin/notes.c:588
#, c-format
msgid ""
"The -m/-F/-c/-C options have been deprecated for the 'edit' subcommand.\n"
@@ -7159,15 +7378,15 @@ msgstr ""
"Die Optionen -m/-F/-c/-C sind für das Unterkommando 'edit' veraltet.\n"
"Bitte benutzen Sie stattdessen 'git notes add -f -m/-F/-c/-C'.\n"
-#: builtin/notes.c:863
+#: builtin/notes.c:735
msgid "General options"
msgstr "Allgemeine Optionen"
-#: builtin/notes.c:865
+#: builtin/notes.c:737
msgid "Merge options"
-msgstr "Optionen für Zusammenführung"
+msgstr "Merge-Optionen"
-#: builtin/notes.c:867
+#: builtin/notes.c:739
msgid ""
"resolve notes conflicts using the given strategy (manual/ours/theirs/union/"
"cat_sort_uniq)"
@@ -7175,46 +7394,46 @@ msgstr ""
"löst Konflikte bei Notizen mit der angegebenen Strategie auf (manual/ours/"
"theirs/union/cat_sort_uniq)"
-#: builtin/notes.c:869
+#: builtin/notes.c:741
msgid "Committing unmerged notes"
msgstr "trägt nicht zusammengeführte Notizen ein"
-#: builtin/notes.c:871
+#: builtin/notes.c:743
msgid "finalize notes merge by committing unmerged notes"
msgstr ""
-"schließt Zusammenführung von Notizen ab, in dem nicht zusammengeführte "
-"Notizen eingetragen werden"
+"schließt Merge von Notizen ab, in dem nicht zusammengeführte Notizen "
+"committet werden"
-#: builtin/notes.c:873
+#: builtin/notes.c:745
msgid "Aborting notes merge resolution"
-msgstr "bricht Konfliktauflösung bei Zusammenführung von Notizen ab"
+msgstr "bricht Konfliktauflösung beim Merge von Notizen ab"
-#: builtin/notes.c:875
+#: builtin/notes.c:747
msgid "abort notes merge"
-msgstr "bricht Zusammenführung von Notizen ab"
+msgstr "bricht Merge von Notizen ab"
-#: builtin/notes.c:970
+#: builtin/notes.c:842
#, c-format
msgid "Object %s has no note\n"
msgstr "Objekt %s hat keine Notiz\n"
-#: builtin/notes.c:982
+#: builtin/notes.c:854
msgid "attempt to remove non-existent note is not an error"
msgstr "der Versuch, eine nicht existierende Notiz zu löschen, ist kein Fehler"
-#: builtin/notes.c:985
+#: builtin/notes.c:857
msgid "read object names from the standard input"
msgstr "liest Objektnamen von der Standard-Eingabe"
-#: builtin/notes.c:1066
+#: builtin/notes.c:938
msgid "notes_ref"
msgstr "Notiz-Referenz"
-#: builtin/notes.c:1067
+#: builtin/notes.c:939
msgid "use notes from <notes_ref>"
msgstr "verwendet Notizen von <Notiz-Referenz>"
-#: builtin/notes.c:1102 builtin/remote.c:1598
+#: builtin/notes.c:974 builtin/remote.c:1598
#, c-format
msgid "Unknown subcommand: %s"
msgstr "Unbekanntes Unterkommando: %s"
@@ -7237,12 +7456,12 @@ msgstr "Fehler beim Komprimieren (%d)"
#: builtin/pack-objects.c:2397
#, c-format
msgid "unsupported index version %s"
-msgstr "Nicht unterstützte Bereitstellungsversion %s"
+msgstr "Nicht unterstützte Staging-Area-Version %s"
#: builtin/pack-objects.c:2401
#, c-format
msgid "bad index version '%s'"
-msgstr "Ungültige Bereitstellungsversion '%s'"
+msgstr "Ungültige Staging-Area-Version '%s'"
#: builtin/pack-objects.c:2424
#, c-format
@@ -7328,7 +7547,7 @@ msgstr "erzeugt keine leeren Pakete"
#: builtin/pack-objects.c:2481
msgid "read revision arguments from standard input"
-msgstr "liest Argumente bezüglich Revisionen von der Standard-Eingabe"
+msgstr "liest Argumente bezüglich Commits von der Standard-Eingabe"
#: builtin/pack-objects.c:2483
msgid "limit the objects to those that are not yet packed"
@@ -7341,8 +7560,7 @@ msgstr "schließt Objekte ein, die von jeder Referenz erreichbar sind"
#: builtin/pack-objects.c:2489
msgid "include objects referred by reflog entries"
msgstr ""
-"schließt Objekte ein, die von Einträgen des Referenzprotokolls referenziert "
-"werden"
+"schließt Objekte ein, die von Einträgen des Reflogs referenziert werden"
#: builtin/pack-objects.c:2492
msgid "output pack to stdout"
@@ -7350,8 +7568,7 @@ msgstr "schreibt Paket in die Standard-Ausgabe"
#: builtin/pack-objects.c:2494
msgid "include tag objects that refer to objects to be packed"
-msgstr ""
-"schließt Markierungsobjekte ein, die auf gepackte Objekte referenzieren"
+msgstr "schließt Tag-Objekte ein, die auf gepackte Objekte referenzieren"
#: builtin/pack-objects.c:2496
msgid "keep unreachable objects"
@@ -7379,7 +7596,7 @@ msgstr "Komprimierungsgrad für Paketierung"
#: builtin/pack-objects.c:2507
msgid "do not hide commits by grafts"
-msgstr "verbirgt keine Versionen mit künstlichen Vorgängern (\"grafts\")"
+msgstr "verbirgt keine Commits mit künstlichen Vorgängern (\"grafts\")"
#: builtin/pack-refs.c:6
msgid "git pack-refs [options]"
@@ -7399,7 +7616,7 @@ msgstr "git prune-packed [-n|--dry-run] [-q|--quiet]"
#: builtin/prune.c:12
msgid "git prune [-n] [-v] [--expire <time>] [--] [<head>...]"
-msgstr "git prune [-n] [-v] [--expire <Zeit>] [--] [<Zweigspitze>...]"
+msgstr "git prune [-n] [-v] [--expire <Zeit>] [--] [<head>...]"
#: builtin/prune.c:132
msgid "do not remove, show only"
@@ -7415,11 +7632,11 @@ msgstr "lässt Objekte älter als <Zeit> verfallen"
#: builtin/push.c:14
msgid "git push [<options>] [<repository> [<refspec>...]]"
-msgstr "git push [<Optionen>] [<Projektarchiv> [<Referenzspezifikation>...]]"
+msgstr "git push [<Optionen>] [<Repository> [<Refspec>...]]"
#: builtin/push.c:45
msgid "tag shorthand without <tag>"
-msgstr "Kurzschrift für Markierung ohne <Markierung>"
+msgstr "Kurzschrift für Tag ohne <Tag>"
#: builtin/push.c:64
msgid "--delete only accepts plain target ref names"
@@ -7448,19 +7665,19 @@ msgid ""
" git push %s %s\n"
"%s"
msgstr ""
-"Der Name des externen Übernahmezweiges stimmt nicht mit dem Namen Ihres\n"
-"aktuellen Zweiges überein. Um auf den Übernahmezweig in dem externen\n"
-"Projektarchiv zu versenden, benutzen Sie:\n"
+"Der Name des Upstream-Branches stimmt nicht mit dem Namen Ihres\n"
+"aktuellen Branches überein. Um auf den Upstream-Branch in dem Remote-\n"
+"Repository zu versenden, benutzen Sie:\n"
"\n"
" git push %s HEAD:%s\n"
"\n"
-"Um auf den Zweig mit dem selben Namen in dem externen Projekarchiv\n"
-"zu versenden, benutzen Sie:\n"
+"Um auf den Branch mit dem selben Namen im Remote-Repository zu versenden,\n"
+"benutzen Sie:\n"
"\n"
" git push %s %s\n"
"%s"
-#: builtin/push.c:121
+#: builtin/push.c:117
#, c-format
msgid ""
"You are not currently on a branch.\n"
@@ -7469,13 +7686,13 @@ msgid ""
"\n"
" git push %s HEAD:<name-of-remote-branch>\n"
msgstr ""
-"Sie befinden sich im Moment auf keinem Zweig.\n"
-"Um die Historie, führend zum aktuellen (freistehende Zweigspitze (HEAD))\n"
+"Sie befinden sich im Moment auf keinem Branch.\n"
+"Um die Historie, führend zum aktuellen (losgelöster HEAD)\n"
"Status zu versenden, benutzen Sie\n"
"\n"
-" git push %s HEAD:<Name-des-externen-Zweiges>\n"
+" git push %s HEAD:<Name-des-Remote-Branches>\n"
-#: builtin/push.c:128
+#: builtin/push.c:131
#, c-format
msgid ""
"The current branch %s has no upstream branch.\n"
@@ -7483,29 +7700,30 @@ msgid ""
"\n"
" git push --set-upstream %s %s\n"
msgstr ""
-"Der aktuelle Zweig %s hat keinen Zweig im externen Projektarchiv.\n"
-"Um den aktuellen Zweig zu versenden und das Fernarchiv als externes\n"
-"Projektarchiv zu verwenden, benutzen Sie\n"
+"Der aktuelle Branch %s hat keinen Upstream-Branch.\n"
+"Um den aktuellen Branch zu versenden und den Remote-Branch\n"
+"als Upstream-Branch zu setzen, benutzen Sie\n"
"\n"
" git push --set-upstream %s %s\n"
-#: builtin/push.c:136
+#: builtin/push.c:139
#, c-format
msgid "The current branch %s has multiple upstream branches, refusing to push."
-msgstr "Der aktuelle Zweig %s hat mehrere externe Zweige, Versand verweigert."
+msgstr ""
+"Der aktuelle Branch %s hat mehrere Upstream-Branches, \"push\" verweigert."
-#: builtin/push.c:139
+#: builtin/push.c:142
#, c-format
msgid ""
"You are pushing to remote '%s', which is not the upstream of\n"
"your current branch '%s', without telling me what to push\n"
"to update which remote branch."
msgstr ""
-"Sie versenden nach '%s', welches kein externes Projektarchiv Ihres\n"
-"aktuellen Zweiges '%s' ist, ohne mir mitzuteilen, was ich versenden\n"
-"soll, um welchen externen Zweig zu aktualisieren."
+"Sie versenden nach '%s', welches kein Upstream-Repository Ihres aktuellen\n"
+"Branches '%s' ist, ohne mir mitzuteilen, was ich versenden soll, um welchen\n"
+"Remote-Branch zu aktualisieren."
-#: builtin/push.c:151
+#: builtin/push.c:165
msgid ""
"push.default is unset; its implicit value is changing in\n"
"Git 2.0 from 'matching' to 'simple'. To squelch this message\n"
@@ -7526,6 +7744,7 @@ msgstr ""
"wird in Git 2.0 von 'matching' nach 'simple' geändert. Um diese Meldung zu\n"
"unterdrücken und das aktuelle Verhalten nach Änderung des Standardwertes\n"
"beizubehalten, benutzen Sie:\n"
+"\n"
" git config --global push.default matching\n"
"\n"
"Um diese Meldung zu unterdrücken und das neue Verhalten jetzt zu übernehmen, "
@@ -7539,28 +7758,28 @@ msgstr ""
"Modus 'current' anstatt 'simple', falls Sie gelegentlich ältere Versionen "
"von Git benutzen.)"
-#: builtin/push.c:199
+#: builtin/push.c:225
msgid ""
"You didn't specify any refspecs to push, and push.default is \"nothing\"."
msgstr ""
-"Sie haben keine Referenzspezifikationen zum Versenden angegeben, und push."
-"default ist \"nothing\"."
+"Sie haben keine Refspec für \"push\" angegeben, und push.default ist "
+"\"nothing\"."
-#: builtin/push.c:206
+#: builtin/push.c:232
msgid ""
"Updates were rejected because the tip of your current branch is behind\n"
-"its remote counterpart. Merge the remote changes (e.g. 'git pull')\n"
-"before pushing again.\n"
+"its remote counterpart. Integrate the remote changes (e.g.\n"
+"'git pull ...') before pushing again.\n"
"See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details."
msgstr ""
"Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil die Spitze Ihres aktuellen\n"
-"Zweiges hinter seinem externen Gegenstück zurückgefallen ist. Führen Sie\n"
-"die externen Änderungen zusammen (z.B. 'git pull') bevor Sie erneut\n"
-"versenden.\n"
+"Branches hinter seinem externen Gegenstück zurückgefallen ist. Führen Sie\n"
+"die externen Änderungen zusammen (z.B. 'git pull ...') bevor Sie \"push\"\n"
+"erneut ausführen.\n"
"Siehe auch die Sektion 'Note about fast-forwards' in 'git push --help'\n"
"für weitere Details."
-#: builtin/push.c:212
+#: builtin/push.c:238
msgid ""
"Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote\n"
"counterpart. If you did not intend to push that branch, you may want to\n"
@@ -7568,80 +7787,79 @@ msgid ""
"to 'simple', 'current' or 'upstream' to push only the current branch."
msgstr ""
"Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil die Spitze eines versendeten\n"
-"Zweiges hinter seinem externen Gegenstück zurückgefallen ist. Wenn Sie "
+"Branches hinter seinem externen Gegenstück zurückgefallen ist. Wenn Sie "
"nicht\n"
-"beabsichtigt haben, diesen Zweig zu versenden, können Sie auch den zu "
+"beabsichtigt haben, diesen Branch zu versenden, können Sie auch den zu "
"versendenden\n"
-"Zweig spezifizieren oder die Konfigurationsvariable 'push.default' zu "
+"Branch spezifizieren oder die Konfigurationsvariable 'push.default' zu "
"'simple', 'current'\n"
-"oder 'upstream' setzen, um nur den aktuellen Zweig zu versenden."
+"oder 'upstream' setzen, um nur den aktuellen Branch zu versenden."
-#: builtin/push.c:218
+#: builtin/push.c:244
msgid ""
"Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote\n"
-"counterpart. Check out this branch and merge the remote changes\n"
-"(e.g. 'git pull') before pushing again.\n"
+"counterpart. Check out this branch and integrate the remote changes\n"
+"(e.g. 'git pull ...') before pushing again.\n"
"See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details."
msgstr ""
"Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil die Spitze eines versendeten\n"
-"Zweiges hinter seinem externen Gegenstück zurückgefallen ist. Checken Sie\n"
-"diesen Zweig aus und führen Sie die externen Änderungen zusammen\n"
-"(z.B. 'git pull') bevor Sie erneut versenden.\n"
+"Branches hinter seinem externen Gegenstück zurückgefallen ist. Checken Sie\n"
+"diesen Branch aus und führen Sie die externen Änderungen zusammen\n"
+"(z.B. 'git pull ...') bevor Sie erneut \"push\" ausführen.\n"
"Siehe auch die Sektion 'Note about fast-forwards' in 'git push --help'\n"
"für weitere Details."
-#: builtin/push.c:224
+#: builtin/push.c:250
msgid ""
"Updates were rejected because the remote contains work that you do\n"
"not have locally. This is usually caused by another repository pushing\n"
-"to the same ref. You may want to first merge the remote changes (e.g.,\n"
-"'git pull') before pushing again.\n"
+"to the same ref. You may want to first integrate the remote changes\n"
+"(e.g., 'git pull ...') before pushing again.\n"
"See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details."
msgstr ""
-"Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil das Fernarchiv Versionen "
+"Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil das Remote-Repository Commits "
"enthält,\n"
-"die lokal nicht vorhanden sind. Das wird üblicherweise durch das Versenden "
+"die lokal nicht vorhanden sind. Das wird üblicherweise durch einen \"push\" "
"von\n"
-"Versionen auf dieselbe Referenz von einem anderen Projektarchiv aus "
-"verursacht.\n"
+"Commits auf dieselbe Referenz von einem anderen Repository aus verursacht.\n"
"Vielleicht müssen Sie die externen Änderungen zusammenzuführen (z.B. 'git "
-"pull')\n"
-"bevor Sie erneut versenden.\n"
+"pull ...')\n"
+"bevor Sie erneut \"push\" ausführen.\n"
"Siehe auch die Sektion 'Note about fast-forwards' in 'git push --help'\n"
"für weitere Details."
-#: builtin/push.c:231
+#: builtin/push.c:257
msgid "Updates were rejected because the tag already exists in the remote."
msgstr ""
-"Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil die Markierung bereits\n"
-"im Fernarchiv existiert."
+"Aktualisierungen wurden zurückgewiesen, weil der Tag bereits\n"
+"im Remote-Repository existiert."
-#: builtin/push.c:234
+#: builtin/push.c:260
msgid ""
"You cannot update a remote ref that points at a non-commit object,\n"
"or update a remote ref to make it point at a non-commit object,\n"
"without using the '--force' option.\n"
msgstr ""
-"Sie können keine externe Referenz aktualisieren, die auf ein Objekt zeigt,\n"
-"das keine Version ist, oder es auf ein solches Objekt zeigen lassen, ohne\n"
+"Sie können keine Remote-Referenz aktualisieren, die auf ein Objekt zeigt,\n"
+"das kein Commit ist, oder es auf ein solches Objekt zeigen lassen, ohne\n"
"die Option '--force' zu verwenden.\n"
-#: builtin/push.c:294
+#: builtin/push.c:320
#, c-format
msgid "Pushing to %s\n"
msgstr "Versende nach %s\n"
-#: builtin/push.c:298
+#: builtin/push.c:324
#, c-format
msgid "failed to push some refs to '%s'"
msgstr "Fehler beim Versenden einiger Referenzen nach '%s'"
-#: builtin/push.c:331
+#: builtin/push.c:357
#, c-format
msgid "bad repository '%s'"
-msgstr "ungültiges Projektarchiv '%s'"
+msgstr "ungültiges Repository '%s'"
-#: builtin/push.c:332
+#: builtin/push.c:358
msgid ""
"No configured push destination.\n"
"Either specify the URL from the command-line or configure a remote "
@@ -7653,100 +7871,97 @@ msgid ""
"\n"
" git push <name>\n"
msgstr ""
-"Kein Ziel zum Versenden konfiguriert.\n"
+"Kein Ziel für \"push\" konfiguriert.\n"
"Entweder spezifizieren Sie die URL von der Kommandozeile oder konfigurieren "
-"ein externes Projektarchiv unter Benutzung von\n"
+"ein Remote-Repository unter Benutzung von\n"
"\n"
" git remote add <Name> <URL>\n"
"\n"
-"und versenden dann unter Benutzung dieses Namens\n"
+"und führen \"push\" dann unter Benutzung dieses Namens aus\n"
"\n"
" git push <Name>\n"
-#: builtin/push.c:347
+#: builtin/push.c:373
msgid "--all and --tags are incompatible"
msgstr "Die Optionen --all und --tags sind inkompatibel."
-#: builtin/push.c:348
+#: builtin/push.c:374
msgid "--all can't be combined with refspecs"
-msgstr ""
-"Die Option --all kann nicht mit Referenzspezifikationen kombiniert werden."
+msgstr "Die Option --all kann nicht mit Refspecs kombiniert werden."
-#: builtin/push.c:353
+#: builtin/push.c:379
msgid "--mirror and --tags are incompatible"
msgstr "Die Optionen --mirror und --tags sind inkompatibel."
-#: builtin/push.c:354
+#: builtin/push.c:380
msgid "--mirror can't be combined with refspecs"
-msgstr ""
-"Die Option --mirror kann nicht mit Referenzspezifikationen kombiniert werden."
+msgstr "Die Option --mirror kann nicht mit Refspecs kombiniert werden."
-#: builtin/push.c:359
+#: builtin/push.c:385
msgid "--all and --mirror are incompatible"
msgstr "Die Optionen --all und --mirror sind inkompatibel."
-#: builtin/push.c:419
+#: builtin/push.c:445
msgid "repository"
-msgstr "Projektarchiv"
+msgstr "Repository"
-#: builtin/push.c:420
+#: builtin/push.c:446
msgid "push all refs"
msgstr "versendet alle Referenzen"
-#: builtin/push.c:421
+#: builtin/push.c:447
msgid "mirror all refs"
msgstr "spiegelt alle Referenzen"
-#: builtin/push.c:423
+#: builtin/push.c:449
msgid "delete refs"
msgstr "löscht Referenzen"
-#: builtin/push.c:424
+#: builtin/push.c:450
msgid "push tags (can't be used with --all or --mirror)"
-msgstr ""
-"versendet Markierungen (kann nicht mit --all oder --mirror verwendet werden)"
+msgstr "versendet Tags (kann nicht mit --all oder --mirror verwendet werden)"
-#: builtin/push.c:427
+#: builtin/push.c:453
msgid "force updates"
msgstr "erzwingt Aktualisierung"
-#: builtin/push.c:428
+#: builtin/push.c:454
msgid "check"
msgstr ""
-#: builtin/push.c:429
+#: builtin/push.c:455
msgid "control recursive pushing of submodules"
-msgstr "steuert rekursives Versenden von Unterprojekten"
+msgstr "steuert rekursiven \"push\" von Submodulen"
-#: builtin/push.c:431
+#: builtin/push.c:457
msgid "use thin pack"
msgstr "verwendet kleinere Pakete"
-#: builtin/push.c:432 builtin/push.c:433
+#: builtin/push.c:458 builtin/push.c:459
msgid "receive pack program"
msgstr "'receive pack' Programm"
-#: builtin/push.c:434
+#: builtin/push.c:460
msgid "set upstream for git pull/status"
-msgstr "setzt externes Projektarchiv für \"git pull/status\""
+msgstr "setzt Upstream für \"git pull/status\""
-#: builtin/push.c:437
+#: builtin/push.c:463
msgid "prune locally removed refs"
msgstr "entfernt lokal gelöschte Referenzen"
-#: builtin/push.c:439
+#: builtin/push.c:465
msgid "bypass pre-push hook"
msgstr "umgeht \"pre-push hook\""
-#: builtin/push.c:440
+#: builtin/push.c:466
msgid "push missing but relevant tags"
-msgstr "versendet fehlende, aber relevante Markierungen"
+msgstr "versendet fehlende, aber relevante Tags"
-#: builtin/push.c:450
+#: builtin/push.c:476
msgid "--delete is incompatible with --all, --mirror and --tags"
msgstr "Die Option --delete ist inkompatibel mit --all, --mirror und --tags."
-#: builtin/push.c:452
+#: builtin/push.c:478
msgid "--delete doesn't make sense without any refs"
msgstr "Die Option --delete kann nur mit Referenzen verwendet werden."
@@ -7758,76 +7973,83 @@ msgid ""
msgstr ""
"git read-tree [[-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<Prefix>] "
"[-u [--exclude-per-directory=<gitignore>] | -i]] [--no-sparse-checkout] [--"
-"index-output=<Datei>] (--empty | <Versionsreferenz1> [<Versionsreferenz2> "
-"[<Versionsreferenz3>]])"
+"index-output=<Datei>] (--empty | <Commit-Referenz1> [<Commit-Referenz2> "
+"[<Commit-Referenz3>]])"
-#: builtin/read-tree.c:108
+#: builtin/read-tree.c:109
msgid "write resulting index to <file>"
-msgstr "schreibt resultierende Bereitstellung nach <Datei>"
+msgstr "schreibt resultierende Staging-Area nach <Datei>"
-#: builtin/read-tree.c:111
+#: builtin/read-tree.c:112
msgid "only empty the index"
-msgstr "leert die Bereitstellung"
+msgstr "leert die Staging-Area"
-#: builtin/read-tree.c:113
+#: builtin/read-tree.c:114
msgid "Merging"
-msgstr "Zusammenführung"
+msgstr "Merge"
-#: builtin/read-tree.c:115
+#: builtin/read-tree.c:116
msgid "perform a merge in addition to a read"
-msgstr "führt eine Zusammenführung zusätzlich zum Lesen aus"
+msgstr "führt einen Merge zusätzlich zum Lesen aus"
-#: builtin/read-tree.c:117
+#: builtin/read-tree.c:118
msgid "3-way merge if no file level merging required"
-msgstr ""
-"3-Wege-Zusammenführung, wenn keine Zusammenführung auf Dateiebene "
-"erforderlich ist"
+msgstr "3-Wege-Merge, wenn kein Merge auf Dateiebene erforderlich ist"
-#: builtin/read-tree.c:119
+#: builtin/read-tree.c:120
msgid "3-way merge in presence of adds and removes"
-msgstr ""
-"3-Wege-Zusammenführung bei Vorhandensein von hinzugefügten/entfernten Zeilen"
+msgstr "3-Wege-Merge bei Vorhandensein von hinzugefügten/entfernten Zeilen"
-#: builtin/read-tree.c:121
+#: builtin/read-tree.c:122
msgid "same as -m, but discard unmerged entries"
msgstr "genau wie -m, verwirft aber nicht zusammengeführte Einträge"
-#: builtin/read-tree.c:122
+#: builtin/read-tree.c:123
msgid "<subdirectory>/"
msgstr "<Unterverzeichnis>/"
-#: builtin/read-tree.c:123
+#: builtin/read-tree.c:124
msgid "read the tree into the index under <subdirectory>/"
-msgstr "liest den Baum in die Bereitstellung unter <Unterverzeichnis>/"
+msgstr "liest das Verzeichnis in die Staging-Area unter <Unterverzeichnis>/"
-#: builtin/read-tree.c:126
+#: builtin/read-tree.c:127
msgid "update working tree with merge result"
-msgstr "aktualisiert Arbeitsbaum mit Ergebnis der Zusammenführung"
+msgstr "aktualisiert Arbeitsverzeichnis mit dem Ergebnis des Merges"
-#: builtin/read-tree.c:128
+#: builtin/read-tree.c:129
msgid "gitignore"
msgstr "gitignore"
-#: builtin/read-tree.c:129
+#: builtin/read-tree.c:130
msgid "allow explicitly ignored files to be overwritten"
msgstr "erlaubt explizit ignorierte Dateien zu überschreiben"
-#: builtin/read-tree.c:132
+#: builtin/read-tree.c:133
msgid "don't check the working tree after merging"
-msgstr "prüft nicht den Arbeitsbaum nach der Zusammenführung"
+msgstr "prüft nicht das Arbeitsverzeichnis nach dem Merge"
-#: builtin/read-tree.c:133
+#: builtin/read-tree.c:134
msgid "don't update the index or the work tree"
-msgstr "aktualisiert weder die Bereitstellung, noch den Arbeitsbaum"
+msgstr "aktualisiert weder die Staging-Area, noch das Arbeitsverzeichnis"
-#: builtin/read-tree.c:135
+#: builtin/read-tree.c:136
msgid "skip applying sparse checkout filter"
msgstr "überspringt Anwendung des Filters für spärliches Auschecken"
-#: builtin/read-tree.c:137
+#: builtin/read-tree.c:138
msgid "debug unpack-trees"
msgstr "protokolliert Entpacken der Bäume"
+#: builtin/reflog.c:500
+#, c-format
+msgid "%s' for '%s' is not a valid timestamp"
+msgstr "'%s' für '%s' ist kein gültiger Zeitstempel"
+
+#: builtin/reflog.c:616 builtin/reflog.c:621
+#, c-format
+msgid "'%s' is not a valid timestamp"
+msgstr "'%s' ist kein gültiger Zeitstempel"
+
#: builtin/remote.c:11
msgid "git remote [-v | --verbose]"
msgstr "git remote [-v | --verbose]"
@@ -7837,7 +8059,7 @@ msgid ""
"git remote add [-t <branch>] [-m <master>] [-f] [--tags|--no-tags] [--"
"mirror=<fetch|push>] <name> <url>"
msgstr ""
-"git remote add [-t <Zweig>] [-m <master>] [-f] [--tags|--no-tags] [--"
+"git remote add [-t <Branch>] [-m <master>] [-f] [--tags|--no-tags] [--"
"mirror=<fetch|push>] <Name> <URL>"
#: builtin/remote.c:13 builtin/remote.c:32
@@ -7850,7 +8072,7 @@ msgstr "git remote remove <Name>"
#: builtin/remote.c:15 builtin/remote.c:42
msgid "git remote set-head <name> (-a | -d | <branch>)"
-msgstr "git remote set-head <Name> (-a | -d | <Zweig>)"
+msgstr "git remote set-head <Name> (-a | -d | <Branch>)"
#: builtin/remote.c:16
msgid "git remote [-v | --verbose] show [-n] <name>"
@@ -7864,12 +8086,11 @@ msgstr "git remote prune [-n | --dry-run] <Name>"
msgid ""
"git remote [-v | --verbose] update [-p | --prune] [(<group> | <remote>)...]"
msgstr ""
-"git remote [-v | --verbose] update [-p | --prune] [(<Gruppe> | "
-"<externesProjektarchiv>)...]"
+"git remote [-v | --verbose] update [-p | --prune] [(<Gruppe> | <Remote>)...]"
#: builtin/remote.c:19
msgid "git remote set-branches [--add] <name> <branch>..."
-msgstr "git remote set-branches [--add] <Name> <Zweig>..."
+msgstr "git remote set-branches [--add] <Name> <Branch>..."
#: builtin/remote.c:20 builtin/remote.c:68
msgid "git remote set-url [--push] <name> <newurl> [<oldurl>]"
@@ -7889,11 +8110,11 @@ msgstr "git remote add [<Optionen>] <Name> <URL>"
#: builtin/remote.c:47
msgid "git remote set-branches <name> <branch>..."
-msgstr "git remote set-branches <Name> <Zweig>..."
+msgstr "git remote set-branches <Name> <Branch>..."
#: builtin/remote.c:48
msgid "git remote set-branches --add <name> <branch>..."
-msgstr "git remote set-branches --add <Name> <Zweig>..."
+msgstr "git remote set-branches --add <Name> <Branch>..."
#: builtin/remote.c:53
msgid "git remote show [<options>] <name>"
@@ -7905,7 +8126,7 @@ msgstr "git remote prune [<Optionen>] <Name>"
#: builtin/remote.c:63
msgid "git remote update [<options>] [<group> | <remote>]..."
-msgstr "git remote update [<Optionen>] [<Gruppe> | <externesProjektarchiv>]..."
+msgstr "git remote update [<Optionen>] [<Gruppe> | <externesRepository>]..."
#: builtin/remote.c:98
#, c-format
@@ -7927,11 +8148,11 @@ msgstr "unbekanntes Argument für Option --mirror: %s"
#: builtin/remote.c:163
msgid "fetch the remote branches"
-msgstr "fordert die externen Zweige an"
+msgstr "fordert die Remote-Branches an"
#: builtin/remote.c:165
msgid "import all tags and associated objects when fetching"
-msgstr "importiert alle Markierungen und verbundene Objekte beim Anfordern"
+msgstr "importiert alle Tags und verbundene Objekte beim Anfordern"
#: builtin/remote.c:168
msgid "or do not fetch any tag at all (--no-tags)"
@@ -7939,11 +8160,11 @@ msgstr "oder fordere gar keine Zweige an (--no-tags)"
#: builtin/remote.c:170
msgid "branch(es) to track"
-msgstr "Zweige zur Übernahme"
+msgstr "Branch(es) zur Übernahme"
#: builtin/remote.c:171
msgid "master branch"
-msgstr "Hauptzweig"
+msgstr "Hauptbranch"
#: builtin/remote.c:172
msgid "push|fetch"
@@ -7952,34 +8173,35 @@ msgstr "push|fetch"
#: builtin/remote.c:173
msgid "set up remote as a mirror to push to or fetch from"
msgstr ""
-"Aufsetzen des Fernarchivs als Spiegelarchiv zum Versenden und Anfordern"
+"Aufsetzen des Remote-Repositories als Spiegel-Repository für \"push\" und "
+"\"fetch\""
#: builtin/remote.c:185
msgid "specifying a master branch makes no sense with --mirror"
msgstr ""
-"Die Option --mirror kann nicht mit der Angabe eines Hauptzweiges verwendet "
+"Die Option --mirror kann nicht mit der Angabe eines Hauptbranches verwendet "
"werden."
#: builtin/remote.c:187
msgid "specifying branches to track makes sense only with fetch mirrors"
msgstr ""
-"Die Angabe von zu folgenden Zweigen kann nur mit dem Anfordern von "
+"Die Angabe von zu folgenden Branches kann nur mit dem Anfordern von "
"Spiegelarchiven verwendet werden."
#: builtin/remote.c:195 builtin/remote.c:646
#, c-format
msgid "remote %s already exists."
-msgstr "externes Projektarchiv %s existiert bereits"
+msgstr "externes Repository %s existiert bereits"
#: builtin/remote.c:199 builtin/remote.c:650
#, c-format
msgid "'%s' is not a valid remote name"
-msgstr "'%s' ist kein gültiger Name für ein externes Projektarchiv"
+msgstr "'%s' ist kein gültiger Name für ein Remote-Repository"
#: builtin/remote.c:243
#, c-format
msgid "Could not setup master '%s'"
-msgstr "Konnte symbolische Referenz für Hauptzweig von '%s' nicht einrichten"
+msgstr "Konnte symbolische Referenz für Hauptbranch von '%s' nicht einrichten"
#: builtin/remote.c:299
#, c-format
@@ -7989,7 +8211,7 @@ msgstr "mehr als ein %s"
#: builtin/remote.c:339
#, c-format
msgid "Could not get fetch map for refspec %s"
-msgstr "Konnte Abholungszuordnung für Referenzspezifikation %s nicht bekommen"
+msgstr "Konnte Fetch-Map für Refspec %s nicht bekommen"
#: builtin/remote.c:440 builtin/remote.c:448
msgid "(matching)"
@@ -8007,7 +8229,7 @@ msgstr "Konnte '%s' nicht an '%s' anhängen."
#: builtin/remote.c:639 builtin/remote.c:792 builtin/remote.c:890
#, c-format
msgid "No such remote: %s"
-msgstr "Kein solches externes Archiv: %s"
+msgstr "Kein solches Remote-Repository: %s"
#: builtin/remote.c:656
#, c-format
@@ -8026,8 +8248,7 @@ msgid ""
"\t%s\n"
"\tPlease update the configuration manually if necessary."
msgstr ""
-"Keine Aktualisierung der nicht standardmäßigen Referenzspezifikation zum "
-"Abholen\n"
+"Keine Aktualisierung der nicht standardmäßigen Refspec für \"fetch\"\n"
"\t%s\n"
"\tBitte aktualisieren Sie, falls notwendig, die Konfiguration manuell."
@@ -8054,7 +8275,7 @@ msgstr "Konnte '%s' nicht erstellen"
#: builtin/remote.c:764
#, c-format
msgid "Could not remove branch %s"
-msgstr "Konnte Zweig %s nicht löschen"
+msgstr "Konnte Branch %s nicht löschen"
#: builtin/remote.c:834
msgid ""
@@ -8064,18 +8285,18 @@ msgid_plural ""
"Note: Some branches outside the refs/remotes/ hierarchy were not removed;\n"
"to delete them, use:"
msgstr[0] ""
-"Hinweis: Ein Zweig außerhalb der /refs/remotes/ Hierachie wurde nicht "
+"Hinweis: Ein Branch außerhalb der refs/remotes/ Hierachie wurde nicht "
"gelöscht;\n"
"um diesen zu löschen, benutzen Sie:"
msgstr[1] ""
-"Hinweis: Einige Zweige außer der /refs/remotes/ Hierarchie wurden nicht "
+"Hinweis: Einige Branches außer der refs/remotes/ Hierarchie wurden nicht "
"entfernt;\n"
"um diese zu entfernen, benutzen Sie:"
#: builtin/remote.c:943
#, c-format
msgid " new (next fetch will store in remotes/%s)"
-msgstr " neu (wird bei nächster Abholung in remotes/%s gespeichert)"
+msgstr " neu (wird bei nächstem \"fetch\" in remotes/%s gespeichert)"
#: builtin/remote.c:946
msgid " tracked"
@@ -8092,30 +8313,30 @@ msgstr " ???"
#: builtin/remote.c:991
#, c-format
msgid "invalid branch.%s.merge; cannot rebase onto > 1 branch"
-msgstr "ungültiges branch.%s.merge; kann nicht auf > 1 Zweig neu aufbauen"
+msgstr "ungültiges branch.%s.merge; kann Rebase nicht auf > 1 Branch ausführen"
#: builtin/remote.c:998
#, c-format
msgid "rebases onto remote %s"
-msgstr "baut neu auf externen Zweig %s auf"
+msgstr "Rebase auf Remote-Branch %s"
#: builtin/remote.c:1001
#, c-format
msgid " merges with remote %s"
-msgstr " führt mit externem Zweig %s zusammen"
+msgstr " führt mit Remote-Branch %s zusammen"
#: builtin/remote.c:1002
msgid " and with remote"
-msgstr " und mit externem Zweig"
+msgstr " und mit Remote-Branch"
#: builtin/remote.c:1004
#, c-format
msgid "merges with remote %s"
-msgstr "führt mit externem Zweig %s zusammen"
+msgstr "führt mit Remote-Branch %s zusammen"
#: builtin/remote.c:1005
msgid " and with remote"
-msgstr " und mit externem Zweig"
+msgstr " und mit Remote-Branch"
#: builtin/remote.c:1051
msgid "create"
@@ -8159,12 +8380,12 @@ msgstr " %-*s versendet nach %s"
#: builtin/remote.c:1091
msgid "do not query remotes"
-msgstr "keine Abfrage von Fernarchiven"
+msgstr "keine Abfrage von Remote-Repositories"
#: builtin/remote.c:1118
#, c-format
msgid "* remote %s"
-msgstr "* externes Projektarchiv %s"
+msgstr "* Remote-Repository %s"
#: builtin/remote.c:1119
#, c-format
@@ -8183,22 +8404,22 @@ msgstr " URL zum Versenden: %s"
#: builtin/remote.c:1133 builtin/remote.c:1135 builtin/remote.c:1137
#, c-format
msgid " HEAD branch: %s"
-msgstr " Hauptzweig: %s"
+msgstr " Hauptbranch: %s"
#: builtin/remote.c:1139
#, c-format
msgid ""
" HEAD branch (remote HEAD is ambiguous, may be one of the following):\n"
msgstr ""
-" Hauptzweig (externer Hauptzweig ist mehrdeutig, könnte einer der folgenden "
+" Hauptbranch (externer HEAD ist mehrdeutig, könnte einer der folgenden "
"sein):\n"
#: builtin/remote.c:1151
#, c-format
msgid " Remote branch:%s"
msgid_plural " Remote branches:%s"
-msgstr[0] " externer Zweig:%s"
-msgstr[1] " externe Zweige:%s"
+msgstr[0] " Remote-Branch:%s"
+msgstr[1] " Remote-Branches:%s"
#: builtin/remote.c:1154 builtin/remote.c:1181
msgid " (status not queried)"
@@ -8207,8 +8428,8 @@ msgstr " (Zustand nicht abgefragt)"
#: builtin/remote.c:1163
msgid " Local branch configured for 'git pull':"
msgid_plural " Local branches configured for 'git pull':"
-msgstr[0] " Lokaler Zweig konfiguriert für 'git pull':"
-msgstr[1] " Lokale Zweige konfiguriert für 'git pull':"
+msgstr[0] " Lokaler Branch konfiguriert für 'git pull':"
+msgstr[1] " Lokale Branches konfiguriert für 'git pull':"
#: builtin/remote.c:1171
msgid " Local refs will be mirrored by 'git push'"
@@ -8223,7 +8444,7 @@ msgstr[1] " Lokale Referenzen konfiguriert für 'git push'%s:"
#: builtin/remote.c:1199
msgid "set refs/remotes/<name>/HEAD according to remote"
-msgstr "setzt refs/remotes/<Name>/HEAD gemäß dem Fernarchiv"
+msgstr "setzt refs/remotes/<Name>/HEAD gemäß dem Remote-Repository"
#: builtin/remote.c:1201
msgid "delete refs/remotes/<name>/HEAD"
@@ -8231,13 +8452,13 @@ msgstr "entfernt refs/remotes/<Name>/HEAD"
#: builtin/remote.c:1216
msgid "Cannot determine remote HEAD"
-msgstr "Kann Hauptzweig des externen Projektarchivs nicht bestimmen"
+msgstr "Kann HEAD des Remote-Repositories nicht bestimmen"
#: builtin/remote.c:1218
msgid "Multiple remote HEAD branches. Please choose one explicitly with:"
msgstr ""
-"Mehrere Hauptzweige im externen Projektarchiv. Bitte wählen Sie explizit "
-"einen aus mit:"
+"Mehrere Hauptbranches im Remote-Repository. Bitte wählen Sie explizit einen "
+"aus mit:"
#: builtin/remote.c:1228
#, c-format
@@ -8267,7 +8488,7 @@ msgstr " %s wurde unreferenziert!"
#: builtin/remote.c:1281
#, c-format
msgid "Pruning %s"
-msgstr "entferne veraltete Zweige von %s"
+msgstr "entferne veraltete Branches von %s"
#: builtin/remote.c:1282
#, c-format
@@ -8277,33 +8498,33 @@ msgstr "URL: %s"
#: builtin/remote.c:1295
#, c-format
msgid " * [would prune] %s"
-msgstr " * [würde veralteten Zweig entfernen] %s"
+msgstr " * [würde veralteten Branch entfernen] %s"
#: builtin/remote.c:1298
#, c-format
msgid " * [pruned] %s"
-msgstr "* [veralteten Zweig entfernt] %s"
+msgstr "* [veralteten Branch entfernt] %s"
#: builtin/remote.c:1321
msgid "prune remotes after fetching"
-msgstr "entfernt veraltete Zweige im Fernarchiv nach dem Abholen"
+msgstr "entfernt veraltete Branches im Remote-Repository nach \"fetch\""
#: builtin/remote.c:1387 builtin/remote.c:1461
#, c-format
msgid "No such remote '%s'"
-msgstr "Kein solches externes Projektarchiv '%s'"
+msgstr "Kein solches Remote-Repository '%s'"
#: builtin/remote.c:1407
msgid "add branch"
-msgstr "fügt Zweig hinzu"
+msgstr "fügt Branch hinzu"
#: builtin/remote.c:1414
msgid "no remote specified"
-msgstr "kein externes Projektarchiv angegeben"
+msgstr "kein Remote-Repository angegeben"
#: builtin/remote.c:1436
msgid "manipulate push URLs"
-msgstr "manipuliert URLs zum Versenden"
+msgstr "manipuliert URLs für \"push\""
#: builtin/remote.c:1438
msgid "add URL"
@@ -8330,7 +8551,7 @@ msgstr "Keine solche URL gefunden: %s"
#: builtin/remote.c:1497
msgid "Will not delete all non-push URLs"
-msgstr "Werde keine URLs entfernen, die nicht für den Versand bestimmt sind"
+msgstr "Werde keine URLs entfernen, die nicht für \"push\" bestimmt sind"
#: builtin/remote.c:1569
msgid "be verbose; must be placed before a subcommand"
@@ -8366,21 +8587,21 @@ msgstr "git rerere [clean | forget path... | status | remaining | diff | gc]"
#: builtin/rerere.c:56
msgid "register clean resolutions in index"
-msgstr "registriert saubere Auflösungen in der Bereitstellung"
+msgstr "registriert saubere Auflösungen in der Staging-Area"
#: builtin/reset.c:25
msgid ""
"git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<commit>]"
msgstr ""
-"git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<Version>]"
+"git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<Commit>]"
#: builtin/reset.c:26
msgid "git reset [-q] <tree-ish> [--] <paths>..."
-msgstr "git reset [-q] <Versionsreferenz> [--] <Pfade>..."
+msgstr "git reset [-q] <Commit-Referenz> [--] <Pfade>..."
#: builtin/reset.c:27
msgid "git reset --patch [<tree-ish>] [--] [<paths>...]"
-msgstr "git reset --patch [<Versionsreferenz>] [--] [<Pfade>...]"
+msgstr "git reset --patch [<Commit-Referenz>] [--] [<Pfade>...]"
#: builtin/reset.c:33
msgid "mixed"
@@ -8404,110 +8625,108 @@ msgstr "keep"
#: builtin/reset.c:73
msgid "You do not have a valid HEAD."
-msgstr "Sie haben keine gültige Zweigspitze (HEAD)."
+msgstr "Sie haben keinen gültigen HEAD."
#: builtin/reset.c:75
msgid "Failed to find tree of HEAD."
-msgstr "Fehler beim Finden des Baumes der Zweigspitze (HEAD)."
+msgstr "Fehler beim Finden des \"Tree\"-Objektes von HEAD."
#: builtin/reset.c:81
#, c-format
msgid "Failed to find tree of %s."
-msgstr "Fehler beim Finden des Baumes von %s."
+msgstr "Fehler beim Finden des \"Tree\"-Objektes von %s."
-#: builtin/reset.c:98
+#: builtin/reset.c:99
#, c-format
msgid "HEAD is now at %s"
-msgstr "Zweigspitze (HEAD) ist jetzt bei %s"
+msgstr "HEAD ist jetzt bei %s"
-#: builtin/reset.c:169
+#: builtin/reset.c:172
#, c-format
msgid "Cannot do a %s reset in the middle of a merge."
-msgstr ""
-"Kann keine '%s' Zurücksetzung durchführen, während eine Zusammenführung im "
-"Gange ist."
+msgstr "Kann keinen '%s'-Reset durchführen, während ein Merge im Gange ist."
-#: builtin/reset.c:248
+#: builtin/reset.c:251
msgid "be quiet, only report errors"
msgstr "weniger Ausgaben, meldet nur Fehler"
-#: builtin/reset.c:250
+#: builtin/reset.c:253
msgid "reset HEAD and index"
-msgstr "setzt Zweigspitze (HEAD) und Bereitstellung neu"
+msgstr "setzt HEAD und Staging-Area um"
-#: builtin/reset.c:251
+#: builtin/reset.c:254
msgid "reset only HEAD"
-msgstr "setzt nur Zweigspitze (HEAD) neu"
+msgstr "setzt nur HEAD um"
-#: builtin/reset.c:253 builtin/reset.c:255
+#: builtin/reset.c:256 builtin/reset.c:258
msgid "reset HEAD, index and working tree"
-msgstr "setzt Zweigspitze (HEAD), Bereitstellung und Arbeitsbaum neu"
+msgstr "setzt HEAD, Staging-Area und Arbeitsverzeichnis um"
-#: builtin/reset.c:257
+#: builtin/reset.c:260
msgid "reset HEAD but keep local changes"
-msgstr "setzt Zweigspitze (HEAD) neu, behält aber lokale Änderungen"
+msgstr "setzt HEAD um, behält aber lokale Änderungen"
-#: builtin/reset.c:275
+#: builtin/reset.c:278
#, c-format
msgid "Failed to resolve '%s' as a valid revision."
-msgstr "Konnte '%s' nicht als gültige Revision auflösen."
+msgstr "Konnte '%s' nicht als gültigen Commit auflösen."
-#: builtin/reset.c:278 builtin/reset.c:286
+#: builtin/reset.c:281 builtin/reset.c:289
#, c-format
msgid "Could not parse object '%s'."
msgstr "Konnte Objekt '%s' nicht parsen."
-#: builtin/reset.c:283
+#: builtin/reset.c:286
#, c-format
msgid "Failed to resolve '%s' as a valid tree."
-msgstr "Konnte '%s' nicht als gültigen Baum auflösen."
+msgstr "Konnte '%s' nicht als gültiges \"Tree\"-Objekt auflösen."
-#: builtin/reset.c:292
+#: builtin/reset.c:295
msgid "--patch is incompatible with --{hard,mixed,soft}"
msgstr "--patch ist inkompatibel mit --{hard,mixed,soft}"
-#: builtin/reset.c:301
+#: builtin/reset.c:304
msgid "--mixed with paths is deprecated; use 'git reset -- <paths>' instead."
msgstr ""
"--mixed mit Pfaden ist veraltet; benutzen Sie stattdessen 'git reset -- "
"<Pfade>'."
-#: builtin/reset.c:303
+#: builtin/reset.c:306
#, c-format
msgid "Cannot do %s reset with paths."
-msgstr "Eine '%s' Zurücksetzung mit Pfaden ist nicht möglich."
+msgstr "Ein '%s'-Reset mit Pfaden ist nicht möglich."
-#: builtin/reset.c:313
+#: builtin/reset.c:316
#, c-format
msgid "%s reset is not allowed in a bare repository"
-msgstr "'%s' Zurücksetzung ist in einem bloßen Projektarchiv nicht erlaubt"
+msgstr "'%s'-Reset ist in einem Bare-Repository nicht erlaubt"
-#: builtin/reset.c:333
+#: builtin/reset.c:336
#, c-format
msgid "Could not reset index file to revision '%s'."
-msgstr "Konnte Bereitstellungsdatei nicht zu Revision '%s' setzen."
+msgstr "Konnte Staging-Area-Datei nicht zu Commit '%s' setzen."
-#: builtin/reset.c:339
+#: builtin/reset.c:342
msgid "Unstaged changes after reset:"
-msgstr "Nicht bereitgestellte Änderungen nach Zurücksetzung:"
+msgstr "Nicht zum Commit vorgemerkte Änderungen nach Zurücksetzung:"
-#: builtin/reset.c:344
+#: builtin/reset.c:347
msgid "Could not write new index file."
-msgstr "Konnte neue Bereitstellungsdatei nicht schreiben."
+msgstr "Konnte neue Staging-Area-Datei nicht schreiben."
-#: builtin/rev-parse.c:339
+#: builtin/rev-parse.c:345
msgid "git rev-parse --parseopt [options] -- [<args>...]"
msgstr "git rev-parse --parseopt [Optionen] -- [<Argumente>...]"
-#: builtin/rev-parse.c:344
+#: builtin/rev-parse.c:350
msgid "keep the `--` passed as an arg"
msgstr "lässt `--` als Argument"
-#: builtin/rev-parse.c:346
+#: builtin/rev-parse.c:352
msgid "stop parsing after the first non-option argument"
msgstr "stoppt das Parsen nach dem ersten Argument was keine Option ist"
-#: builtin/rev-parse.c:464
+#: builtin/rev-parse.c:470
msgid ""
"git rev-parse --parseopt [options] -- [<args>...]\n"
" or: git rev-parse --sq-quote [<arg>...]\n"
@@ -8524,7 +8743,7 @@ msgstr ""
#: builtin/revert.c:22
msgid "git revert [options] <commit-ish>..."
-msgstr "git revert [Optionen] <Versionsangabe>..."
+msgstr "git revert [Optionen] <Commit-Angabe>..."
#: builtin/revert.c:23
msgid "git revert <subcommand>"
@@ -8532,185 +8751,212 @@ msgstr "git revert <Unterkommando>"
#: builtin/revert.c:28
msgid "git cherry-pick [options] <commit-ish>..."
-msgstr "git cherry-pick [Optionen] <Versionsangabe>..."
+msgstr "git cherry-pick [Optionen] <Commit-Angabe>..."
#: builtin/revert.c:29
msgid "git cherry-pick <subcommand>"
msgstr "git cherry-pick <Unterkommando>"
-#: builtin/revert.c:70 builtin/revert.c:92
+#: builtin/revert.c:71 builtin/revert.c:94
#, c-format
msgid "%s: %s cannot be used with %s"
msgstr "%s: %s kann nicht mit %s verwendet werden"
-#: builtin/revert.c:103
+#: builtin/revert.c:105
msgid "end revert or cherry-pick sequence"
msgstr "beendet \"revert\" oder \"cherry-pick\" Ablauf"
-#: builtin/revert.c:104
+#: builtin/revert.c:106
msgid "resume revert or cherry-pick sequence"
msgstr "setzt \"revert\" oder \"cherry-pick\" Ablauf fort"
-#: builtin/revert.c:105
+#: builtin/revert.c:107
msgid "cancel revert or cherry-pick sequence"
msgstr "bricht \"revert\" oder \"cherry-pick\" Ablauf ab"
-#: builtin/revert.c:106
+#: builtin/revert.c:108
msgid "don't automatically commit"
-msgstr "trägt nicht automatisch ein"
+msgstr "committet nicht automatisch"
-#: builtin/revert.c:107
+#: builtin/revert.c:109
msgid "edit the commit message"
-msgstr "Bearbeitung der Versionsbeschreibung"
+msgstr "Bearbeitung der Commit-Beschreibung"
-#: builtin/revert.c:110
+#: builtin/revert.c:112
msgid "parent number"
msgstr "Nummer des Elternteils"
-#: builtin/revert.c:112
+#: builtin/revert.c:114
msgid "merge strategy"
-msgstr "Zusammenführungsstrategie"
+msgstr "Merge-Strategie"
-#: builtin/revert.c:113
+#: builtin/revert.c:115
msgid "option"
msgstr "Option"
-#: builtin/revert.c:114
+#: builtin/revert.c:116
msgid "option for merge strategy"
-msgstr "Option für Zusammenführungsstrategie"
+msgstr "Option für Merge-Strategie"
-#: builtin/revert.c:125
+#: builtin/revert.c:127
msgid "append commit name"
-msgstr "hängt Versionsnamen an"
+msgstr "hängt Commit-Namen an"
-#: builtin/revert.c:126
+#: builtin/revert.c:128
msgid "allow fast-forward"
msgstr "erlaubt Vorspulen"
-#: builtin/revert.c:127
+#: builtin/revert.c:129
msgid "preserve initially empty commits"
-msgstr "erhält ursprüngliche, leere Versionen"
+msgstr "erhält ursprüngliche, leere Commits"
-#: builtin/revert.c:128
+#: builtin/revert.c:130
msgid "allow commits with empty messages"
-msgstr "erlaubt Version mit leerer Beschreibung"
+msgstr "erlaubt Commits mit leerer Beschreibung"
-#: builtin/revert.c:129
+#: builtin/revert.c:131
msgid "keep redundant, empty commits"
-msgstr "behält redundante, leere Versionen"
+msgstr "behält redundante, leere Commits"
-#: builtin/revert.c:133
+#: builtin/revert.c:135
msgid "program error"
msgstr "Programmfehler"
-#: builtin/revert.c:223
+#: builtin/revert.c:225
msgid "revert failed"
msgstr "\"revert\" fehlgeschlagen"
-#: builtin/revert.c:238
+#: builtin/revert.c:240
msgid "cherry-pick failed"
msgstr "\"cherry-pick\" fehlgeschlagen"
-#: builtin/rm.c:15
+#: builtin/rm.c:16
msgid "git rm [options] [--] <file>..."
msgstr "git rm [Optionen] [--] [<Datei>...]"
-#: builtin/rm.c:64 builtin/rm.c:186
-#, c-format
+#: builtin/rm.c:64
msgid ""
-"submodule '%s' (or one of its nested submodules) uses a .git directory\n"
+"the following submodule (or one of its nested submodules)\n"
+"uses a .git directory:"
+msgid_plural ""
+"the following submodules (or one of its nested submodules)\n"
+"use a .git directory:"
+msgstr[0] ""
+"das folgende Submodul (oder ein geschachteltes Submodul hiervon)\n"
+"benutzt ein .git-Verzeichnis:"
+msgstr[1] ""
+"die folgenden Submodule (oder ein geschachteltes Submodul hiervon)\n"
+"benutzen ein .git-Verzeichnis:"
+
+#: builtin/rm.c:70
+msgid ""
+"\n"
"(use 'rm -rf' if you really want to remove it including all of its history)"
msgstr ""
-"Unterprojekt '%s' (oder ein geschachteltes Unterprojekt hiervon) verwendet\n"
-"ein .git-Verzeichnis (benutzen Sie 'rm -rf' wenn Sie dieses wirklich "
-"mitsamt\n"
+"\n"
+"(benutzen Sie 'rm -rf' wenn Sie dieses Submodul wirklich mitsamt\n"
"seiner Historie löschen möchten)"
-#: builtin/rm.c:174
-#, c-format
+#: builtin/rm.c:230
msgid ""
-"'%s' has staged content different from both the file and the HEAD\n"
-"(use -f to force removal)"
-msgstr ""
-"'%s' hat bereitgestellten Inhalt unterschiedlich zu der Datei und der\n"
-"Zweigspitze (HEAD) (benutzen Sie -f um die Entfernung zu erzwingen)"
+"the following file has staged content different from both the\n"
+"file and the HEAD:"
+msgid_plural ""
+"the following files have staged content different from both the\n"
+"file and the HEAD:"
+msgstr[0] ""
+"die folgende Datei hat zum Commit vorgemerkte Änderungen unterschiedlich\n"
+"zu der Datei und HEAD:"
+msgstr[1] ""
+"die folgenden Dateien haben zum Commit vorgemerkte Änderungen "
+"unterschiedlich\n"
+"zu der Datei und HEAD:"
-#: builtin/rm.c:180
-#, c-format
+#: builtin/rm.c:235
msgid ""
-"'%s' has changes staged in the index\n"
-"(use --cached to keep the file, or -f to force removal)"
+"\n"
+"(use -f to force removal)"
msgstr ""
-"'%s' hat Änderungen in der Bereitstellung\n"
-"(benutzen Sie --cached um die Datei zu behalten, oder -f um die Entfernung "
-"zu erzwingen)"
+"\n"
+"(benutzen Sie -f um die Löschung zu erzwingen)"
-#: builtin/rm.c:191
-#, c-format
+#: builtin/rm.c:239
+msgid "the following file has changes staged in the index:"
+msgid_plural "the following files have changes staged in the index:"
+msgstr[0] "die folgende Datei hat zum Commit vorgemerkte Änderungen:"
+msgstr[1] "die folgenden Dateien haben zum Commit vorgemerkte Änderungen:"
+
+#: builtin/rm.c:243 builtin/rm.c:254
msgid ""
-"'%s' has local modifications\n"
+"\n"
"(use --cached to keep the file, or -f to force removal)"
msgstr ""
-"'%s' hat lokale Modifikationen\n"
+"\n"
"(benutzen Sie --cached um die Datei zu behalten, oder -f um die Entfernung "
"zu erzwingen)"
-#: builtin/rm.c:207
+#: builtin/rm.c:251
+msgid "the following file has local modifications:"
+msgid_plural "the following files have local modifications:"
+msgstr[0] "die folgende Datei hat lokale Änderungen:"
+msgstr[1] "die folgenden Dateien haben lokale Änderungen:"
+
+#: builtin/rm.c:269
msgid "do not list removed files"
msgstr "listet keine gelöschten Dateien auf"
-#: builtin/rm.c:208
+#: builtin/rm.c:270
msgid "only remove from the index"
-msgstr "entfernt nur aus der Bereitstellung"
+msgstr "entfernt nur aus der Staging-Area"
-#: builtin/rm.c:209
+#: builtin/rm.c:271
msgid "override the up-to-date check"
msgstr "überschreibt die \"up-to-date\" Prüfung"
-#: builtin/rm.c:210
+#: builtin/rm.c:272
msgid "allow recursive removal"
msgstr "erlaubt rekursive Entfernung"
-#: builtin/rm.c:212
+#: builtin/rm.c:274
msgid "exit with a zero status even if nothing matched"
msgstr "beendet mit Rückgabewert 0, wenn keine Übereinstimmung gefunden wurde"
-#: builtin/rm.c:283
+#: builtin/rm.c:345
#, c-format
msgid "not removing '%s' recursively without -r"
msgstr "'%s' wird nicht ohne -r rekursiv entfernt"
-#: builtin/rm.c:322
+#: builtin/rm.c:384
#, c-format
msgid "git rm: unable to remove %s"
msgstr "git rm: konnte %s nicht löschen"
#: builtin/shortlog.c:13
msgid "git shortlog [<options>] [<revision range>] [[--] [<path>...]]"
-msgstr "git shortlog [<Optionen>] [Revisionsbereich] [[--] <Pfad>...]"
+msgstr "git shortlog [<Optionen>] [Commitbereich] [[--] <Pfad>...]"
#: builtin/shortlog.c:131
#, c-format
msgid "Missing author: %s"
msgstr "fehlender Autor: %s"
-#: builtin/shortlog.c:227
+#: builtin/shortlog.c:228
msgid "sort output according to the number of commits per author"
-msgstr "sortiert die Ausgabe entsprechend der Anzahl von Versionen pro Autor"
+msgstr "sortiert die Ausgabe entsprechend der Anzahl von Commits pro Autor"
-#: builtin/shortlog.c:229
+#: builtin/shortlog.c:230
msgid "Suppress commit descriptions, only provides commit count"
-msgstr "Unterdrückt Versionsbeschreibungen, liefert nur Anzahl der Versionen"
+msgstr "Unterdrückt Commit-Beschreibungen, liefert nur Anzahl der Commits"
-#: builtin/shortlog.c:231
+#: builtin/shortlog.c:232
msgid "Show the email address of each author"
msgstr "Zeigt die Email-Adresse von jedem Autor"
-#: builtin/shortlog.c:232
+#: builtin/shortlog.c:233
msgid "w[,i1[,i2]]"
msgstr "w[,i1[,i2]]"
-#: builtin/shortlog.c:233
+#: builtin/shortlog.c:234
msgid "Linewrap output"
msgstr "Ausgabe mit Zeilenumbrüchen"
@@ -8723,8 +8969,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"git show-branch [-a|--all] [-r|--remotes] [--topo-order | --date-order] [--"
"current] [--color[=<Wann>] | --no-color] [--sparse] [--more=<n> | --list | --"
-"independent | --merge-base] [--no-name | --sha1-name] [--topics] "
-"[(<Revision> | <glob>)...]"
+"independent | --merge-base] [--no-name | --sha1-name] [--topics] [(<Commit> "
+"| <glob>)...]"
#: builtin/show-branch.c:10
msgid "git show-branch (-g|--reflog)[=<n>[,<base>]] [--list] [<ref>]"
@@ -8732,19 +8978,19 @@ msgstr "git show-branch (-g|--reflog)[=<n>[,<Basis>]] [--list] [<Referenz>]"
#: builtin/show-branch.c:650
msgid "show remote-tracking and local branches"
-msgstr "zeigt externe Übernahmezweige und lokale Zweige an"
+msgstr "zeigt Remote-Tracking und lokale Branches an"
#: builtin/show-branch.c:652
msgid "show remote-tracking branches"
-msgstr "zeigt externe Übernahmezweige an"
+msgstr "zeigt Remote-Tracking-Branches an"
#: builtin/show-branch.c:654
msgid "color '*!+-' corresponding to the branch"
-msgstr "färbt '*!+-' entsprechend des Zweiges ein"
+msgstr "färbt '*!+-' entsprechend des Branches ein"
#: builtin/show-branch.c:656
msgid "show <n> more commits after the common ancestor"
-msgstr "zeigt <n> weitere Versionen nach dem gemeinsamen Vorfahren"
+msgstr "zeigt <n> weitere Commits nach dem gemeinsamen Vorgänger-Commit"
#: builtin/show-branch.c:658
msgid "synonym to more=-1"
@@ -8756,15 +9002,15 @@ msgstr "unterdrückt Namen"
#: builtin/show-branch.c:661
msgid "include the current branch"
-msgstr "bezieht den aktuellen Zweig ein"
+msgstr "bezieht den aktuellen Branch ein"
#: builtin/show-branch.c:663
msgid "name commits with their object names"
-msgstr "benennt Versionen nach ihren Objektnamen"
+msgstr "benennt Commits nach ihren Objektnamen"
#: builtin/show-branch.c:665
msgid "show possible merge bases"
-msgstr "zeigt mögliche Basen für Zusammenführung"
+msgstr "zeigt mögliche Merge-Basen an"
#: builtin/show-branch.c:667
msgid "show refs unreachable from any other ref"
@@ -8772,29 +9018,27 @@ msgstr "zeigt Referenzen die unerreichbar von allen anderen Referenzen sind"
#: builtin/show-branch.c:669
msgid "show commits in topological order"
-msgstr "zeigt Versionen in topologischer Ordnung"
+msgstr "zeigt Commits in topologischer Ordnung"
-#: builtin/show-branch.c:671
+#: builtin/show-branch.c:672
msgid "show only commits not on the first branch"
-msgstr "zeigt nur Versionen, die sich nicht im ersten Zweig befinden"
+msgstr "zeigt nur Commits, die sich nicht im ersten Branch befinden"
-#: builtin/show-branch.c:673
+#: builtin/show-branch.c:674
msgid "show merges reachable from only one tip"
-msgstr ""
-"zeigt Zusammenführungen, die nur von einer Zweigspitze aus erreichbar sind"
+msgstr "zeigt Merges, die nur von einem Branch aus erreichbar sind"
-#: builtin/show-branch.c:675
-msgid "show commits where no parent comes before its children"
-msgstr "zeigt Versionen, wo kein Elternteil vor seinem Kind kommt"
+#: builtin/show-branch.c:676
+msgid "topologically sort, maintaining date order where possible"
+msgstr "topologische Sortierung, Beibehaltung Datumsordnung wo möglich"
-#: builtin/show-branch.c:677
+#: builtin/show-branch.c:679
msgid "<n>[,<base>]"
msgstr "<n>[,<Basis>]"
-#: builtin/show-branch.c:678
+#: builtin/show-branch.c:680
msgid "show <n> most recent ref-log entries starting at base"
-msgstr ""
-"zeigt die <n> jüngsten Einträge im Referenzprotokoll beginnend an der Basis"
+msgstr "zeigt die <n> jüngsten Einträge im Reflog beginnend an der Basis"
#: builtin/show-ref.c:10
msgid ""
@@ -8808,40 +9052,40 @@ msgstr ""
msgid "git show-ref --exclude-existing[=pattern] < ref-list"
msgstr "git show-ref --exclude-existing[=Muster] < ref-list"
-#: builtin/show-ref.c:165
+#: builtin/show-ref.c:168
msgid "only show tags (can be combined with heads)"
-msgstr "zeigt nur Markierungen (kann mit \"heads\" kombiniert werden)"
+msgstr "zeigt nur Tags (kann mit \"heads\" kombiniert werden)"
-#: builtin/show-ref.c:166
+#: builtin/show-ref.c:169
msgid "only show heads (can be combined with tags)"
-msgstr "zeigt nur Zweigspitzen (kann mit \"tags\" kombiniert werden)"
+msgstr "zeigt nur Branches (kann mit \"tags\" kombiniert werden)"
-#: builtin/show-ref.c:167
+#: builtin/show-ref.c:170
msgid "stricter reference checking, requires exact ref path"
msgstr "strengere Referenzprüfung, erfordert exakten Referenzpfad"
-#: builtin/show-ref.c:170 builtin/show-ref.c:172
-msgid "show the HEAD reference"
-msgstr "zeigt Referenz der Zweigspitze (HEAD)"
+#: builtin/show-ref.c:173 builtin/show-ref.c:176
+msgid "show the HEAD reference, even if it would be filtered out"
+msgstr "zeigt die HEAD-Referenz, selbst wenn diese ausgefiltert werden würde"
-#: builtin/show-ref.c:174
+#: builtin/show-ref.c:178
msgid "dereference tags into object IDs"
-msgstr "dereferenziert Markierungen in Objekt-Identifikationen"
+msgstr "dereferenziert Tags in Objekt-Identifikationen"
-#: builtin/show-ref.c:176
+#: builtin/show-ref.c:180
msgid "only show SHA1 hash using <n> digits"
msgstr "zeigt nur SHA1 Hash mit <n> Ziffern"
-#: builtin/show-ref.c:180
+#: builtin/show-ref.c:184
msgid "do not print results to stdout (useful with --verify)"
msgstr ""
"keine Ausgabe der Ergebnisse in die Standard-Ausgabe (nützlich mit --verify)"
-#: builtin/show-ref.c:182
+#: builtin/show-ref.c:186
msgid "show refs from stdin that aren't in local repository"
msgstr ""
"zeigt Referenzen von der Standard-Eingabe, die sich nicht im lokalen "
-"Projektarchiv befinden, an"
+"Repository befinden, an"
#: builtin/symbolic-ref.c:7
msgid "git symbolic-ref [options] name [ref]"
@@ -8876,24 +9120,24 @@ msgstr "Grund für die Aktualisierung"
msgid ""
"git tag [-a|-s|-u <key-id>] [-f] [-m <msg>|-F <file>] <tagname> [<head>]"
msgstr ""
-"git tag [-a|-s|-u <Schlüssel-id>] [-f] [-m <Nachricht>|-F <Datei>] "
-"<Markierungsname> [<Zweig>]"
+"git tag [-a|-s|-u <Schlüssel-id>] [-f] [-m <Nachricht>|-F <Datei>] <Tagname> "
+"[<Commit>]"
#: builtin/tag.c:23
msgid "git tag -d <tagname>..."
-msgstr "git tag -d <Markierungsname>..."
+msgstr "git tag -d <Tagname>..."
#: builtin/tag.c:24
msgid ""
"git tag -l [-n[<num>]] [--contains <commit>] [--points-at <object>] \n"
"\t\t[<pattern>...]"
msgstr ""
-"git tag -l [-n[<Nummer>]] [--contains <Version>] [--points-at <Objekt>] \n"
+"git tag -l [-n[<Nummer>]] [--contains <Commit>] [--points-at <Objekt>] \n"
"\t\t[<Muster>...]"
#: builtin/tag.c:26
msgid "git tag -v <tagname>..."
-msgstr "git tag -v <Markierungsname>..."
+msgstr "git tag -v <Tagname>..."
#: builtin/tag.c:60
#, c-format
@@ -8903,22 +9147,22 @@ msgstr "fehlerhaftes Objekt bei '%s'"
#: builtin/tag.c:207
#, c-format
msgid "tag name too long: %.*s..."
-msgstr "Markierungsname zu lang: %.*s..."
+msgstr "Tagname zu lang: %.*s..."
#: builtin/tag.c:212
#, c-format
msgid "tag '%s' not found."
-msgstr "Markierung '%s' nicht gefunden."
+msgstr "Tag '%s' nicht gefunden."
#: builtin/tag.c:227
#, c-format
msgid "Deleted tag '%s' (was %s)\n"
-msgstr "Gelöschte Markierung '%s' (war %s)\n"
+msgstr "Tag '%s' gelöscht (war %s)\n"
#: builtin/tag.c:239
#, c-format
msgid "could not verify the tag '%s'"
-msgstr "Konnte Markierung '%s' nicht verifizieren"
+msgstr "Konnte Tag '%s' nicht verifizieren"
#: builtin/tag.c:249
#, c-format
@@ -8928,7 +9172,7 @@ msgid ""
"Lines starting with '%c' will be ignored.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Geben Sie eine Markierungsbeschreibung ein.\n"
+"Geben Sie eine Tag-Beschreibung ein.\n"
"Zeilen, die mit '%c' beginnen, werden ignoriert.\n"
#: builtin/tag.c:253
@@ -8940,17 +9184,17 @@ msgid ""
"want to.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Geben Sie eine Markierungsbeschreibung ein.\n"
+"Geben Sie eine Tag-Beschreibung ein.\n"
"Zeilen, die mit '%c' beginnen, werden behalten; Sie dürfen diese\n"
"selbst entfernen wenn Sie möchten.\n"
#: builtin/tag.c:292
msgid "unable to sign the tag"
-msgstr "konnte Markierung nicht signieren"
+msgstr "konnte Tag nicht signieren"
#: builtin/tag.c:294
msgid "unable to write tag file"
-msgstr "konnte Markierungsdatei nicht schreiben"
+msgstr "konnte Tag-Datei nicht schreiben"
#: builtin/tag.c:319
msgid "bad object type."
@@ -8958,16 +9202,16 @@ msgstr "ungültiger Objekt-Typ"
#: builtin/tag.c:332
msgid "tag header too big."
-msgstr "Markierungskopf zu groß."
+msgstr "Tag-Kopf zu groß."
#: builtin/tag.c:368
msgid "no tag message?"
-msgstr "keine Markierungsbeschreibung?"
+msgstr "keine Tag-Beschreibung?"
#: builtin/tag.c:374
#, c-format
msgid "The tag message has been left in %s\n"
-msgstr "Die Markierungsbeschreibung wurde gelassen in %s\n"
+msgstr "Die Tag-Beschreibung wurde gelassen in %s\n"
#: builtin/tag.c:423
msgid "switch 'points-at' requires an object"
@@ -8980,59 +9224,59 @@ msgstr "fehlerhafter Objekt-Name '%s'"
#: builtin/tag.c:445
msgid "list tag names"
-msgstr "listet Markierungsnamen auf"
+msgstr "listet Tagnamen auf"
#: builtin/tag.c:447
msgid "print <n> lines of each tag message"
-msgstr "zeigt <n> Zeilen jeder Markierungsbeschreibung"
+msgstr "zeigt <n> Zeilen jeder Tag-Beschreibung"
#: builtin/tag.c:449
msgid "delete tags"
-msgstr "löscht Markierungen"
+msgstr "löscht Tags"
#: builtin/tag.c:450
msgid "verify tags"
-msgstr "überprüft Markierungen"
+msgstr "überprüft Tags"
#: builtin/tag.c:452
msgid "Tag creation options"
-msgstr "Optionen für Erstellung von Markierungen"
+msgstr "Optionen für Erstellung von Tags"
#: builtin/tag.c:454
msgid "annotated tag, needs a message"
-msgstr "annotierte Markierung, benötigt eine Beschreibung"
+msgstr "annotierter Tag, benötigt eine Beschreibung"
#: builtin/tag.c:456
msgid "tag message"
-msgstr "Markierungsbeschreibung"
+msgstr "Tag-Beschreibung"
#: builtin/tag.c:458
msgid "annotated and GPG-signed tag"
-msgstr "annotierte und GPG-signierte Markierung"
+msgstr "annotierter und GPG-signierter Tag"
#: builtin/tag.c:462
msgid "use another key to sign the tag"
-msgstr "verwendet einen anderen Schlüssel um die Markierung zu signieren"
+msgstr "verwendet einen anderen Schlüssel um den Tag zu signieren"
#: builtin/tag.c:463
msgid "replace the tag if exists"
-msgstr "ersetzt die Markierung, wenn sie existiert"
+msgstr "ersetzt den Tag, wenn er existiert"
#: builtin/tag.c:464
msgid "show tag list in columns"
-msgstr "zeigt Liste der Markierungen in Spalten"
+msgstr "zeigt Liste der Tags in Spalten"
#: builtin/tag.c:466
msgid "Tag listing options"
-msgstr "Optionen für Auflistung der Markierungen"
+msgstr "Optionen für Auflistung der Tags"
#: builtin/tag.c:469
msgid "print only tags that contain the commit"
-msgstr "gibt nur Markierungen aus, die diese Version beinhalten"
+msgstr "gibt nur Tags aus, die diesen Commit beinhalten"
#: builtin/tag.c:475
msgid "print only tags of the object"
-msgstr "gibt nur Markierungen von dem Objekt aus"
+msgstr "gibt nur Tags von dem Objekt aus"
#: builtin/tag.c:504
msgid "--column and -n are incompatible"
@@ -9061,12 +9305,12 @@ msgstr "zu viele Parameter"
#: builtin/tag.c:559
#, c-format
msgid "'%s' is not a valid tag name."
-msgstr "'%s' ist kein gültiger Markierungsname."
+msgstr "'%s' ist kein gültiger Tagname."
#: builtin/tag.c:564
#, c-format
msgid "tag '%s' already exists"
-msgstr "Markierung '%s' existiert bereits"
+msgstr "Tag '%s' existiert bereits"
#: builtin/tag.c:582
#, c-format
@@ -9081,7 +9325,7 @@ msgstr "%s: kann Referenz nicht aktualisieren"
#: builtin/tag.c:586
#, c-format
msgid "Updated tag '%s' (was %s)\n"
-msgstr "Aktualisierte Markierung '%s' (war %s)\n"
+msgstr "Tag '%s' aktualisiert (war %s)\n"
#: builtin/update-index.c:401
msgid "git update-index [options] [--] [<file>...]"
@@ -9090,12 +9334,12 @@ msgstr "git update-index [Optionen] [--] [<Datei>...]"
#: builtin/update-index.c:718
msgid "continue refresh even when index needs update"
msgstr ""
-"Aktualisierung fortsetzen, auch wenn die Bereitstellung aktualisiert werden "
+"Aktualisierung fortsetzen, auch wenn die Staging-Area aktualisiert werden "
"muss"
#: builtin/update-index.c:721
msgid "refresh: ignore submodules"
-msgstr "Aktualisierung: ignoriert Unterprojekte"
+msgstr "Aktualisierung: ignoriert Submodule"
#: builtin/update-index.c:724
msgid "do not ignore new files"
@@ -9107,12 +9351,12 @@ msgstr "lässt Dateien Verzeichnisse ersetzen, und umgedreht"
#: builtin/update-index.c:728
msgid "notice files missing from worktree"
-msgstr "beachtet fehlende Dateien im Arbeitsbaum"
+msgstr "beachtet fehlende Dateien im Arbeitsverzeichnis"
#: builtin/update-index.c:730
msgid "refresh even if index contains unmerged entries"
msgstr ""
-"aktualisiert, auch wenn die Bereitstellung nicht zusammengeführte Einträge "
+"aktualisiert, auch wenn die Staging-Area nicht zusammengeführte Einträge "
"beinhaltet"
#: builtin/update-index.c:733
@@ -9129,7 +9373,7 @@ msgstr "<Modus> <Objekt> <Pfad>"
#: builtin/update-index.c:742
msgid "add the specified entry to the index"
-msgstr "stellt den angegebenen Eintrag zur Eintragung bereit"
+msgstr "merkt den angegebenen Eintrag zum Commit vor"
#: builtin/update-index.c:746
msgid "(+/-)x"
@@ -9158,12 +9402,13 @@ msgstr "löscht \"skip-worktree\"-Bit"
#: builtin/update-index.c:763
msgid "add to index only; do not add content to object database"
msgstr ""
-"fügt nur der Bereitstellung hinzu; Inhalt wird nicht der Objekt-Datenbank "
-"hinzugefügt"
+"merkt die Änderungen nur zum Commit vor; Inhalt wird nicht der Objekt-"
+"Datenbank hinzugefügt"
#: builtin/update-index.c:765
msgid "remove named paths even if present in worktree"
-msgstr "löscht benannte Pfade, auch wenn sie sich im Arbeitsbaum befinden"
+msgstr ""
+"löscht benannte Pfade, auch wenn sie sich im Arbeitsverzeichnis befinden"
#: builtin/update-index.c:767
msgid "with --stdin: input lines are terminated by null bytes"
@@ -9175,7 +9420,7 @@ msgstr "liest Liste der zu aktualisierenden Pfade von der Standard-Eingabe"
#: builtin/update-index.c:773
msgid "add entries from standard input to the index"
-msgstr "fügt Einträge von der Standard-Eingabe der Bereitstellung hinzu"
+msgstr "merkt Einträge von der Standard-Eingabe zum Commit vor"
#: builtin/update-index.c:777
msgid "repopulate stages #2 and #3 for the listed paths"
@@ -9184,12 +9429,11 @@ msgstr ""
#: builtin/update-index.c:781
msgid "only update entries that differ from HEAD"
-msgstr ""
-"aktualisiert nur Einträge, die unterschiedlich zur Zweigspitze (HEAD) sind"
+msgstr "aktualisiert nur Einträge, die unterschiedlich zu HEAD sind"
#: builtin/update-index.c:785
msgid "ignore files missing from worktree"
-msgstr "ignoriert fehlende Dateien im Arbeitsbaum"
+msgstr "ignoriert fehlende Dateien im Arbeitsverzeichnis"
#: builtin/update-index.c:788
msgid "report actions to standard output"
@@ -9201,7 +9445,7 @@ msgstr "(für Fremdprogramme) keine gespeicherten, nicht aufgelöste Konflikte"
#: builtin/update-index.c:794
msgid "write index in this format"
-msgstr "schreibt Bereitstellungsdatei in diesem Format"
+msgstr "schreibt Staging-Area-Datei in diesem Format"
#: builtin/update-ref.c:7
msgid "git update-ref [options] -d <refname> [<oldval>]"
@@ -9241,11 +9485,11 @@ msgstr "zeigt nur Statistiken"
#: builtin/verify-tag.c:17
msgid "git verify-tag [-v|--verbose] <tag>..."
-msgstr "git verify-tag [-v|--verbose] <Markierung>..."
+msgstr "git verify-tag [-v|--verbose] <Tag>..."
#: builtin/verify-tag.c:73
msgid "print tag contents"
-msgstr "gibt Markierungsinhalte aus"
+msgstr "gibt Tag-Inhalte aus"
#: builtin/write-tree.c:13
msgid "git write-tree [--missing-ok] [--prefix=<prefix>/]"
@@ -9257,13 +9501,13 @@ msgstr "<Prefix>/"
#: builtin/write-tree.c:27
msgid "write tree object for a subdirectory <prefix>"
-msgstr "schreibt das Baumobjekt für ein Unterverzeichnis <Prefix>"
+msgstr "schreibt das \"Tree\"-Objekt für ein Unterverzeichnis <Prefix>"
#: builtin/write-tree.c:30
msgid "only useful for debugging"
msgstr "nur nützlich für Fehlersuche"
-#: git.c:16
+#: git.c:17
msgid ""
"'git help -a' and 'git help -g' lists available subcommands and some\n"
"concept guides. See 'git help <command>' or 'git help <concept>'\n"
@@ -9274,25 +9518,29 @@ msgstr ""
"oder 'git help <Konzept>' um mehr über ein spezifisches Kommando oder\n"
"Konzept zu erfahren."
-#: parse-options.h:156
+#: parse-options.h:144
+msgid "expiry date"
+msgstr "Verfallsdatum"
+
+#: parse-options.h:159
msgid "no-op (backward compatibility)"
msgstr "Kein Effekt (Rückwärtskompatibilität)"
-#: parse-options.h:232
+#: parse-options.h:236
msgid "be more verbose"
msgstr "erweiterte Ausgaben"
-#: parse-options.h:234
+#: parse-options.h:238
msgid "be more quiet"
msgstr "weniger Ausgaben"
-#: parse-options.h:240
+#: parse-options.h:244
msgid "use <n> digits to display SHA-1s"
msgstr "benutze <n> Ziffern zur Anzeige von SHA-1s"
#: common-cmds.h:8
msgid "Add file contents to the index"
-msgstr "stellt Dateiinhalte zur Eintragung bereit"
+msgstr "merkt Dateiinhalte zum Commit vor"
#: common-cmds.h:9
msgid "Find by binary search the change that introduced a bug"
@@ -9301,27 +9549,28 @@ msgstr ""
#: common-cmds.h:10
msgid "List, create, or delete branches"
-msgstr "Zeigt an, erstellt oder entfernt Zweige"
+msgstr "Zeigt an, erstellt oder entfernt Branches"
#: common-cmds.h:11
msgid "Checkout a branch or paths to the working tree"
-msgstr "Checkt Zweige oder Pfade im Arbeitszweig aus"
+msgstr "Checkt Branches oder Pfade im Arbeitsverzeichnis aus"
#: common-cmds.h:12
msgid "Clone a repository into a new directory"
-msgstr "Klont ein Projektarchiv in einem neuen Verzeichnis"
+msgstr "Klont ein Repository in einem neuen Verzeichnis"
#: common-cmds.h:13
msgid "Record changes to the repository"
-msgstr "Trägt Änderungen in das Projektarchiv ein"
+msgstr "Trägt Änderungen in das Repository ein"
#: common-cmds.h:14
msgid "Show changes between commits, commit and working tree, etc"
-msgstr "Zeigt Änderungen zwischen Versionen, Version und Arbeitszweig, etc. an"
+msgstr ""
+"Zeigt Änderungen zwischen Commits, Commit und Arbeitsverzeichnis, etc. an"
#: common-cmds.h:15
msgid "Download objects and refs from another repository"
-msgstr "Lädt Objekte und Referenzen von einem anderen Projektarchiv herunter"
+msgstr "Lädt Objekte und Referenzen von einem anderen Repository herunter"
#: common-cmds.h:16
msgid "Print lines matching a pattern"
@@ -9330,11 +9579,11 @@ msgstr "Stellt Zeilen dar, die einem Muster entsprechen"
#: common-cmds.h:17
msgid "Create an empty Git repository or reinitialize an existing one"
msgstr ""
-"Erstellt ein leeres Git-Projektarchiv oder initialisiert ein bestehendes neu"
+"Erstellt ein leeres Git-Repository oder initialisiert ein bestehendes neu"
#: common-cmds.h:18
msgid "Show commit logs"
-msgstr "Zeigt Versionshistorie an"
+msgstr "Zeigt Commit-Historie an"
#: common-cmds.h:19
msgid "Join two or more development histories together"
@@ -9343,30 +9592,30 @@ msgstr "Führt zwei oder mehr Entwicklungszweige zusammen"
#: common-cmds.h:20
msgid "Move or rename a file, a directory, or a symlink"
msgstr ""
-"Verschiebt oder benennt eine Datei, ein Verzeichnis, oder eine symbolische "
-"Verknüpfung um"
+"Verschiebt oder benennt eine Datei, ein Verzeichnis, oder einen symbolischen "
+"Verweis um"
#: common-cmds.h:21
-msgid "Fetch from and merge with another repository or a local branch"
+msgid "Fetch from and integrate with another repository or a local branch"
msgstr ""
-"Fordert Objekte von einem externen Projektarchiv an und führt sie mit einem "
-"anderen Projektarchiv oder einem lokalen Zweig zusammen"
+"Fordert Objekte von einem externen Repository an und führt sie mit einem "
+"anderen Repository oder einem lokalen Branch zusammen"
#: common-cmds.h:22
msgid "Update remote refs along with associated objects"
-msgstr "Aktualisiert externe Referenzen mitsamt den verbundenen Objekten"
+msgstr "Aktualisiert Remote-Referenzen mitsamt den verbundenen Objekten"
#: common-cmds.h:23
msgid "Forward-port local commits to the updated upstream head"
-msgstr "Baut lokale Versionen auf einem aktuellerem externen Zweig neu auf"
+msgstr "Baut lokale Commits auf einem aktuellerem Upstream-Branch neu auf"
#: common-cmds.h:24
msgid "Reset current HEAD to the specified state"
-msgstr "Setzt die aktuelle Zweigspitze (HEAD) zu einem spezifizierten Zustand"
+msgstr "Setzt aktuellen HEAD zu einem spezifizierten Zustand"
#: common-cmds.h:25
msgid "Remove files from the working tree and from the index"
-msgstr "Löscht Dateien im Arbeitszweig und von der Bereitstellung"
+msgstr "Löscht Dateien im Arbeitsverzeichnis und von der Staging-Area"
#: common-cmds.h:26
msgid "Show various types of objects"
@@ -9374,54 +9623,53 @@ msgstr "Zeigt verschiedene Arten von Objekten an"
#: common-cmds.h:27
msgid "Show the working tree status"
-msgstr "Zeigt den Zustand des Arbeitszweiges an"
+msgstr "Zeigt den Zustand des Arbeitsverzeichnisses an"
#: common-cmds.h:28
msgid "Create, list, delete or verify a tag object signed with GPG"
msgstr ""
-"Erzeugt, listet auf, löscht oder verifiziert ein mit GPG signiertes "
-"Markierungsobjekt"
+"Erzeugt, listet auf, löscht oder verifiziert ein mit GPG signiertes Tag-"
+"Objekt"
#: git-am.sh:50
msgid "You need to set your committer info first"
-msgstr "Sie müssen zuerst die Informationen des Eintragenden setzen."
+msgstr "Sie müssen zuerst die Informationen zum Commit-Ersteller setzen."
#: git-am.sh:95
msgid ""
"You seem to have moved HEAD since the last 'am' failure.\n"
"Not rewinding to ORIG_HEAD"
msgstr ""
-"Sie scheinen seit dem letzten gescheiterten 'am' die Zweigspitze (HEAD)\n"
-"geändert zu haben.\n"
+"Sie scheinen seit dem letzten gescheiterten 'am' HEAD geändert zu haben.\n"
"Keine Zurücksetzung zu ORIG_HEAD."
#: git-am.sh:105
#, sh-format
msgid ""
-"When you have resolved this problem, run \"$cmdline --resolved\".\n"
+"When you have resolved this problem, run \"$cmdline --continue\".\n"
"If you prefer to skip this patch, run \"$cmdline --skip\" instead.\n"
"To restore the original branch and stop patching, run \"$cmdline --abort\"."
msgstr ""
-"Wenn Sie das Problem gelöst haben, führen Sie \"$cmdline --resolved\" aus.\n"
+"Wenn Sie das Problem gelöst haben, führen Sie \"$cmdline --continue\" aus.\n"
"Falls Sie diesen Patch auslassen möchten, führen Sie stattdessen\n"
"\"$cmdline --skip\" aus.\n"
-"Um den ursprünglichen Zweig wiederherzustellen und die Anwendung der\n"
+"Um den ursprünglichen Branch wiederherzustellen und die Anwendung der\n"
"Patches abzubrechen, führen Sie \"$cmdline --abort\" aus."
#: git-am.sh:121
msgid "Cannot fall back to three-way merge."
-msgstr "Kann nicht zu 3-Wege-Zusammenführung zurückfallen."
+msgstr "Kann nicht zu 3-Wege-Merge zurückfallen."
#: git-am.sh:137
msgid "Repository lacks necessary blobs to fall back on 3-way merge."
msgstr ""
-"Dem Projektarchiv fehlen notwendige Blobs um auf eine 3-Wege-Zusammenführung "
+"Dem Repository fehlen notwendige Blobs um auf einen 3-Wege-Merge "
"zurückzufallen."
#: git-am.sh:139
msgid "Using index info to reconstruct a base tree..."
msgstr ""
-"Verwende Informationen aus der Bereitstellung um einen Basisbaum "
+"Verwende Informationen aus der Staging-Area um einen Basisverzeichnis "
"nachzustellen"
#: git-am.sh:154
@@ -9434,11 +9682,11 @@ msgstr ""
#: git-am.sh:163
msgid "Falling back to patching base and 3-way merge..."
-msgstr "Falle zurück zum Patchen der Basis und der 3-Wege-Zusammenführung..."
+msgstr "Falle zurück zum Patchen der Basis und des 3-Wege-Merges..."
#: git-am.sh:179
msgid "Failed to merge in the changes."
-msgstr "Zusammenführung der Änderungen fehlgeschlagen"
+msgstr "Merge der Änderungen fehlgeschlagen"
#: git-am.sh:274
msgid "Only one StGIT patch series can be applied at once"
@@ -9461,28 +9709,35 @@ msgstr ""
"Die -b/--binary Option hat seit Langem keinen Effekt und wird\n"
"entfernt. Bitte nicht mehr verwenden."
-#: git-am.sh:477
+#: git-am.sh:479
#, sh-format
msgid "previous rebase directory $dotest still exists but mbox given."
msgstr ""
-"Vorheriges Verzeichnis des Neuaufbaus $dotest existiert noch, aber mbox "
-"gegeben."
+"Vorheriges Rebase-Verzeichnis $dotest existiert noch, aber mbox gegeben."
-#: git-am.sh:482
+#: git-am.sh:484
msgid "Please make up your mind. --skip or --abort?"
msgstr "Bitte werden Sie sich klar. --skip oder --abort?"
-#: git-am.sh:509
+#: git-am.sh:520
+#, sh-format
+msgid ""
+"Stray $dotest directory found.\n"
+"Use \"git am --abort\" to remove it."
+msgstr ""
+"Stray $dotest Verzeichnis gefunden.\n"
+"Benutzen Sie \"git am --abort\" um es zu entfernen."
+
+#: git-am.sh:528
msgid "Resolve operation not in progress, we are not resuming."
msgstr "Es ist keine Auflösung im Gange, es wird nicht fortgesetzt."
-#: git-am.sh:575
+#: git-am.sh:594
#, sh-format
msgid "Dirty index: cannot apply patches (dirty: $files)"
-msgstr ""
-"Unsaubere Bereitstellung: kann Patches nicht anwenden (unsauber: $files)"
+msgstr "Geänderte Staging-Area: kann Patches nicht anwenden (geändert: $files)"
-#: git-am.sh:679
+#: git-am.sh:698
#, sh-format
msgid ""
"Patch is empty. Was it split wrong?\n"
@@ -9492,65 +9747,65 @@ msgstr ""
"Patch ist leer. Wurde er falsch aufgeteilt?\n"
"Wenn Sie diesen Patch auslassen möchten, führen Sie stattdessen\n"
"\"$cmdline --skip\" aus.\n"
-"Um den ursprünglichen Zweig wiederherzustellen und die Anwendung der "
+"Um den ursprünglichen Branch wiederherzustellen und die Anwendung der "
"Patches\n"
"abzubrechen, führen Sie \"$cmdline --abort\" aus."
-#: git-am.sh:706
+#: git-am.sh:725
msgid "Patch does not have a valid e-mail address."
msgstr "Patch enthält keine gültige Email-Adresse."
-#: git-am.sh:753
+#: git-am.sh:772
msgid "cannot be interactive without stdin connected to a terminal."
msgstr ""
"Kann nicht interaktiv sein, ohne dass die Standard-Eingabe mit einem "
"Terminal verbunden ist."
-#: git-am.sh:757
+#: git-am.sh:776
msgid "Commit Body is:"
-msgstr "Beschreibung der Eintragung ist:"
+msgstr "Commit-Beschreibung ist:"
#. TRANSLATORS: Make sure to include [y], [n], [e], [v] and [a]
#. in your translation. The program will only accept English
#. input at this point.
-#: git-am.sh:764
+#: git-am.sh:783
msgid "Apply? [y]es/[n]o/[e]dit/[v]iew patch/[a]ccept all "
msgstr "Anwenden? [y]es/[n]o/[e]dit/[v]iew patch/[a]ccept all "
-#: git-am.sh:800
+#: git-am.sh:819
#, sh-format
msgid "Applying: $FIRSTLINE"
msgstr "Wende an: $FIRSTLINE"
-#: git-am.sh:821
+#: git-am.sh:840
msgid ""
"No changes - did you forget to use 'git add'?\n"
"If there is nothing left to stage, chances are that something else\n"
"already introduced the same changes; you might want to skip this patch."
msgstr ""
"Keine Änderungen - haben Sie vergessen 'git add' zu benutzen?\n"
-"Wenn keine Änderungen mehr zum Bereitstellen vorhanden sind, könnten\n"
+"Wenn keine Änderungen mehr zum Commit vorzumerken sind, könnten\n"
"diese bereits anderweitig eingefügt worden sein; Sie könnten diesen Patch\n"
"auslassen."
-#: git-am.sh:829
+#: git-am.sh:848
msgid ""
"You still have unmerged paths in your index\n"
"did you forget to use 'git add'?"
msgstr ""
-"Sie haben immer noch nicht zusammengeführte Pfade in der Bereitstellung.\n"
+"Sie haben immer noch nicht zusammengeführte Pfade in der Staging-Area.\n"
"Haben Sie vergessen 'git add' zu benutzen?"
-#: git-am.sh:845
+#: git-am.sh:864
msgid "No changes -- Patch already applied."
msgstr "Keine Änderungen -- Patches bereits angewendet."
-#: git-am.sh:855
+#: git-am.sh:874
#, sh-format
msgid "Patch failed at $msgnum $FIRSTLINE"
msgstr "Anwendung des Patches fehlgeschlagen bei $msgnum $FIRSTLINE"
-#: git-am.sh:858
+#: git-am.sh:877
#, sh-format
msgid ""
"The copy of the patch that failed is found in:\n"
@@ -9559,7 +9814,7 @@ msgstr ""
"Die Kopie des fehlgeschlagenen Patches befindet sich in:\n"
" $dotest/patch"
-#: git-am.sh:876
+#: git-am.sh:895
msgid "applying to an empty history"
msgstr "wende zu leerer Historie an"
@@ -9582,11 +9837,11 @@ msgstr "nicht erkannte Option: '$arg'"
#: git-bisect.sh:99
#, sh-format
msgid "'$arg' does not appear to be a valid revision"
-msgstr "'$arg' scheint keine gültige Revision zu sein"
+msgstr "'$arg' scheint kein gültiger Commit zu sein"
#: git-bisect.sh:117
msgid "Bad HEAD - I need a HEAD"
-msgstr "Ungültige Zweigspitze (HEAD) - Zweigspitze (HEAD) wird benötigt"
+msgstr "Ungültiger HEAD - HEAD wird benötigt"
#: git-bisect.sh:130
#, sh-format
@@ -9594,15 +9849,15 @@ msgid ""
"Checking out '$start_head' failed. Try 'git bisect reset <validbranch>'."
msgstr ""
"Auschecken von '$start_head' fehlgeschlagen. Versuchen Sie 'git bisect reset "
-"<gueltigerzweig>'."
+"<gueltigerbranch>'."
#: git-bisect.sh:140
msgid "won't bisect on seeked tree"
-msgstr "binäre Suche auf gesuchtem Zweig nicht möglich"
+msgstr "binäre Suche auf gesuchtem Branch nicht möglich"
#: git-bisect.sh:144
msgid "Bad HEAD - strange symbolic ref"
-msgstr "Ungültige Zweigspitze (HEAD) - merkwürdige symbolische Referenz"
+msgstr "Ungültiger HEAD - merkwürdige symbolische Referenz"
#: git-bisect.sh:189
#, sh-format
@@ -9631,7 +9886,7 @@ msgstr "'git bisect bad' kann nur ein Argument entgegennehmen."
#. this is less optimum.
#: git-bisect.sh:273
msgid "Warning: bisecting only with a bad commit."
-msgstr "Warnung: binäre Suche nur mit einer fehlerhaften Version"
+msgstr "Warnung: binäre Suche nur mit einem fehlerhaften Commit"
#. TRANSLATORS: Make sure to include [Y] and [n] in your
#. translation. The program will only accept English input
@@ -9645,7 +9900,8 @@ msgid ""
"You need to give me at least one good and one bad revisions.\n"
"(You can use \"git bisect bad\" and \"git bisect good\" for that.)"
msgstr ""
-"Sie müssen mindestens eine korrekte und eine fehlerhafte Revision angeben.\n"
+"Sie müssen mindestens einen korrekten und einen fehlerhaften Commit "
+"angeben.\n"
"(Sie können dafür \"git bisect bad\" und \"git bisect good\" benutzen.)"
#: git-bisect.sh:292
@@ -9655,7 +9911,7 @@ msgid ""
"(You can use \"git bisect bad\" and \"git bisect good\" for that.)"
msgstr ""
"Sie müssen mit \"git bisect start\" beginnen.\n"
-"Danach müssen Sie mindestens eine korrekte und eine fehlerhafte Revision "
+"Danach müssen Sie mindestens einen korrekten und einen fehlerhaften Commit "
"angeben.\n"
"(Sie können dafür \"git bisect bad\" und \"git bisect good\" benutzen.)"
@@ -9666,7 +9922,7 @@ msgstr "keine binäre Suche im Gange"
#: git-bisect.sh:370
#, sh-format
msgid "'$invalid' is not a valid commit"
-msgstr "'$invalid' ist keine gültige Version"
+msgstr "'$invalid' ist kein gültiger Commit"
#: git-bisect.sh:379
#, sh-format
@@ -9674,8 +9930,8 @@ msgid ""
"Could not check out original HEAD '$branch'.\n"
"Try 'git bisect reset <commit>'."
msgstr ""
-"Konnte die ursprüngliche Zweigspitze (HEAD) '$branch' nicht auschecken.\n"
-"Versuchen Sie 'git bisect reset <Version>'."
+"Konnte den ursprünglichen HEAD '$branch' nicht auschecken.\n"
+"Versuchen Sie 'git bisect reset <Commit>'."
#: git-bisect.sh:406
msgid "No logfile given"
@@ -9728,10 +9984,9 @@ msgid ""
"as appropriate to mark resolution, or use 'git commit -a'."
msgstr ""
"\"pull\" ist nicht möglich, weil Sie nicht zusammengeführte Dateien haben.\n"
-"Bitte korrigieren Sie dies im Arbeitsbaum und benutzen Sie dann 'git add/rm "
-"<Datei>'\n"
-"um die Auflösung entsprechend zu markieren, oder benutzen Sie 'git commit -"
-"a'."
+"Bitte korrigieren Sie dies im Arbeitsverzeichnis und benutzen Sie dann \n"
+"'git add/rm <Datei>' um die Auflösung entsprechend zu markieren, oder\n"
+"benutzen Sie 'git commit -a'."
#: git-pull.sh:25
msgid "Pull is not possible because you have unmerged files."
@@ -9741,8 +9996,8 @@ msgstr ""
#: git-pull.sh:203
msgid "updating an unborn branch with changes added to the index"
msgstr ""
-"Aktualisiere eine ungeborenen Zweig mit Änderungen, die zur Bereitstellung "
-"hinzugefügt wurden"
+"Aktualisiere einen ungeborenen Branch mit Änderungen, die zum Commit "
+"vorgemerkt sind"
#. The fetch involved updating the current branch.
#. The working tree and the index file is still based on the
@@ -9755,18 +10010,18 @@ msgid ""
"Warning: fast-forwarding your working tree from\n"
"Warning: commit $orig_head."
msgstr ""
-"Warnung: Die Anforderung aktualisierte die Spitze des aktuellen Zweiges.\n"
-"Warnung: Spule Ihren Arbeitszweig von Version $orig_head vor."
+"Warnung: \"fetch\" aktualisierte die Spitze des aktuellen Branches.\n"
+"Warnung: Spule Ihr Arbeitsverzeichnis von Commit $orig_head vor."
#: git-pull.sh:260
msgid "Cannot merge multiple branches into empty head"
-msgstr "Kann nicht mehrere Zweige in einen ungeborenen Zweig zusammenführen"
+msgstr "Kann nicht mehrere Branches in einen ungeborenen Branch zusammenführen"
#: git-pull.sh:264
msgid "Cannot rebase onto multiple branches"
-msgstr "kann nicht auf mehrere Zweige neu aufbauen"
+msgstr "kann Rebase nicht auf mehrere Branches ausführen"
-#: git-rebase.sh:53
+#: git-rebase.sh:54
msgid ""
"When you have resolved this problem, run \"git rebase --continue\".\n"
"If you prefer to skip this patch, run \"git rebase --skip\" instead.\n"
@@ -9777,50 +10032,68 @@ msgstr ""
"aus.\n"
"Falls Sie diesen Patch auslassen möchten, führen Sie stattdessen \"git "
"rebase --skip\" aus.\n"
-"Um den ursprünglichen Zweig wiederherzustellen und den Neuaufbau "
-"abzubrechen,\n"
+"Um den ursprünglichen Branch wiederherzustellen und den Rebase abzubrechen,\n"
"führen Sie \"git rebase --abort\" aus."
+#: git-rebase.sh:156
+msgid "Applied autostash."
+msgstr "\"autostash\" angewendet."
+
+#: git-rebase.sh:159
+#, sh-format
+msgid "Cannot store $stash_sha1"
+msgstr "Kann $stash_sha1 nicht speichern."
+
#: git-rebase.sh:160
+msgid ""
+"Applying autostash resulted in conflicts.\n"
+"Your changes are safe in the stash.\n"
+"You can run \"git stash pop\" or \"git stash drop\" at any time.\n"
+msgstr ""
+"Anwendung von \"autostash\" resultierte in Konflikten.\n"
+"Ihre Änderungen sind im Stash sicher.\n"
+"Sie können jederzeit \"git stash pop\" oder \"git stash drop\" ausführen.\n"
+
+#: git-rebase.sh:190
msgid "The pre-rebase hook refused to rebase."
-msgstr "Der \"pre-rebase hook\" hat den Neuaufbau zurückgewiesen."
+msgstr "Der \"pre-rebase hook\" hat den Rebase zurückgewiesen."
-#: git-rebase.sh:165
+#: git-rebase.sh:195
msgid "It looks like git-am is in progress. Cannot rebase."
-msgstr "\"git-am\" scheint im Gange zu sein. Kann nicht neu aufbauen."
+msgstr "\"git-am\" scheint im Gange zu sein. Kann Rebase nicht durchführen."
-#: git-rebase.sh:296
+#: git-rebase.sh:329
msgid "The --exec option must be used with the --interactive option"
msgstr "Die Option --exec muss mit --interactive verwendet werden."
-#: git-rebase.sh:301
+#: git-rebase.sh:334
msgid "No rebase in progress?"
-msgstr "Kein Neuaufbau im Gange?"
+msgstr "Kein Rebase im Gange?"
-#: git-rebase.sh:312
+#: git-rebase.sh:345
msgid "The --edit-todo action can only be used during interactive rebase."
msgstr ""
-"Die --edit-todo Aktion kann nur während eines interaktiven Neuaufbaus "
-"verwendet werden."
+"Die --edit-todo Aktion kann nur während eines interaktiven Rebase verwendet "
+"werden."
-#: git-rebase.sh:319
+#: git-rebase.sh:352
msgid "Cannot read HEAD"
-msgstr "Kann Zweigspitze (HEAD) nicht lesen"
+msgstr "Kann HEAD nicht lesen"
-#: git-rebase.sh:322
+#: git-rebase.sh:355
msgid ""
"You must edit all merge conflicts and then\n"
"mark them as resolved using git add"
msgstr ""
-"Sie müssen alle Zusammenführungskonflikte editieren und diese dann\n"
+"Sie müssen alle Merge-Konflikte editieren und diese dann\n"
"mittels \"git add\" als aufgelöst markieren"
-#: git-rebase.sh:340
+#: git-rebase.sh:373
#, sh-format
msgid "Could not move back to $head_name"
msgstr "Konnte nicht zu $head_name zurückgehen"
-#: git-rebase.sh:359
+#: git-rebase.sh:392
#, sh-format
msgid ""
"It seems that there is already a $state_dir_base directory, and\n"
@@ -9833,7 +10106,7 @@ msgid ""
"valuable there."
msgstr ""
"Es sieht so aus, als ob es das Verzeichnis $state_dir_base bereits gibt\n"
-"und es könnte ein anderer Neuaufbau im Gange sein. Wenn das der Fall ist,\n"
+"und es könnte ein anderer Rebase im Gange sein. Wenn das der Fall ist,\n"
"probieren Sie bitte\n"
"\t$cmd_live_rebase\n"
"Wenn das nicht der Fall ist, probieren Sie bitte\n"
@@ -9841,59 +10114,68 @@ msgstr ""
"und führen Sie dieses Kommando nochmal aus. Es wird angehalten, falls noch\n"
"etwas Schützenswertes vorhanden ist."
-#: git-rebase.sh:404
+#: git-rebase.sh:437
#, sh-format
msgid "invalid upstream $upstream_name"
-msgstr "ungültiger Übernahmezweig $upstream_name"
+msgstr "ungültiger Upstream-Branch $upstream_name"
-#: git-rebase.sh:428
+#: git-rebase.sh:461
#, sh-format
msgid "$onto_name: there are more than one merge bases"
-msgstr "$onto_name: es gibt mehr als eine Zusammenführungsbasis"
+msgstr "$onto_name: es gibt mehr als eine Merge-Basis"
-#: git-rebase.sh:431 git-rebase.sh:435
+#: git-rebase.sh:464 git-rebase.sh:468
#, sh-format
msgid "$onto_name: there is no merge base"
-msgstr "$onto_name: es gibt keine Zusammenführungsbasis"
+msgstr "$onto_name: es gibt keine Merge-Basis"
-#: git-rebase.sh:440
+#: git-rebase.sh:473
#, sh-format
msgid "Does not point to a valid commit: $onto_name"
-msgstr "$onto_name zeigt auf keine gültige Version"
+msgstr "$onto_name zeigt auf keinen gültigen Commit"
-#: git-rebase.sh:463
+#: git-rebase.sh:496
#, sh-format
msgid "fatal: no such branch: $branch_name"
-msgstr "fatal: Zweig $branch_name nicht gefunden"
+msgstr "fatal: Branch $branch_name nicht gefunden"
-#: git-rebase.sh:483
+#: git-rebase.sh:519
+msgid "Cannot autostash"
+msgstr "Kann \"autostash\" nicht ausführen."
+
+#: git-rebase.sh:524
+#, sh-format
+msgid "Created autostash: $stash_abbrev"
+msgstr "\"autostash\" erzeugt: $stash_abbrev"
+
+#: git-rebase.sh:528
msgid "Please commit or stash them."
-msgstr "Bitte tragen Sie die Änderungen ein oder benutzen Sie \"stash\"."
+msgstr "Bitte committen Sie die Änderungen oder benutzen Sie \"stash\"."
-#: git-rebase.sh:501
+#: git-rebase.sh:548
#, sh-format
msgid "Current branch $branch_name is up to date."
-msgstr "Aktueller Zweig $branch_name ist auf dem neusten Stand."
+msgstr "Aktueller Branch $branch_name ist auf dem neusten Stand."
-#: git-rebase.sh:504
+#: git-rebase.sh:552
#, sh-format
msgid "Current branch $branch_name is up to date, rebase forced."
msgstr ""
-"Aktueller Zweig $branch_name ist auf dem neusten Stand, Neuaufbau erzwungen."
+"Aktueller Branch $branch_name ist auf dem neusten Stand, Rebase erzwungen."
-#: git-rebase.sh:515
+#: git-rebase.sh:563
#, sh-format
msgid "Changes from $mb to $onto:"
msgstr "Änderungen von $mb zu $onto:"
#. Detach HEAD and reset the tree
-#: git-rebase.sh:524
+#: git-rebase.sh:572
msgid "First, rewinding head to replay your work on top of it..."
msgstr ""
-"Zunächst wird die Zweigspitze zurückgespult, um Ihre Änderungen\n"
+"Zunächst wird der Branch zurückgespult, um Ihre Änderungen\n"
"darauf neu anzuwenden..."
-#: git-rebase.sh:532
+#: git-rebase.sh:582
#, sh-format
msgid "Fast-forwarded $branch_name to $onto_name."
msgstr "$branch_name zu $onto_name vorgespult."
@@ -9904,15 +10186,15 @@ msgstr "git stash clear mit Parametern ist nicht implementiert"
#: git-stash.sh:74
msgid "You do not have the initial commit yet"
-msgstr "Sie haben bisher noch keine initiale Version"
+msgstr "Sie haben bisher noch keinen initialen Commit"
#: git-stash.sh:89
msgid "Cannot save the current index state"
-msgstr "Kann den aktuellen Zustand der Bereitstellung nicht speichern"
+msgstr "Kann den aktuellen Zustand der Staging-Area nicht speichern"
#: git-stash.sh:123 git-stash.sh:136
msgid "Cannot save the current worktree state"
-msgstr "Kann den aktuellen Zustand des Arbeitsbaumes nicht speichern"
+msgstr "Kann den aktuellen Zustand des Arbeitsverzeichnisses nicht speichern"
#: git-stash.sh:140
msgid "No changes selected"
@@ -9920,11 +10202,16 @@ msgstr "Keine Änderungen ausgewählt"
#: git-stash.sh:143
msgid "Cannot remove temporary index (can't happen)"
-msgstr "Kann temporäre Bereitstellung nicht löschen (kann nicht passieren)"
+msgstr "Kann temporäre Staging-Area nicht löschen (kann nicht passieren)"
#: git-stash.sh:156
msgid "Cannot record working tree state"
-msgstr "Kann Zustand des Arbeitsbaumes nicht aufzeichnen"
+msgstr "Kann Zustand des Arbeitsverzeichnisses nicht aufzeichnen"
+
+#: git-stash.sh:190
+#, sh-format
+msgid "Cannot update $ref_stash with $w_commit"
+msgstr "Kann $ref_stash nicht mit $w_commit aktualisieren."
#. TRANSLATORS: $option is an invalid option, like
#. `--blah-blah'. The 7 spaces at the beginning of the
@@ -9936,7 +10223,7 @@ msgstr "Kann Zustand des Arbeitsbaumes nicht aufzeichnen"
#. $ git stash save --blah-blah 2>&1 | head -n 2
#. error: unknown option for 'stash save': --blah-blah
#. To provide a message, use git stash save -- '--blah-blah'
-#: git-stash.sh:202
+#: git-stash.sh:241
#, sh-format
msgid ""
"error: unknown option for 'stash save': $option\n"
@@ -9946,122 +10233,140 @@ msgstr ""
" Um eine Beschreibung anzugeben, benutzen Sie \"git stash save -- "
"'$option'\""
-#: git-stash.sh:223
+#: git-stash.sh:262
msgid "No local changes to save"
msgstr "Keine lokalen Änderungen zum Speichern"
-#: git-stash.sh:227
+#: git-stash.sh:268
+msgid ""
+"The following untracked files would NOT be saved but need to be removed by "
+"stash save:"
+msgstr ""
+"Die folgenden unbeobachteten Dateien würden NICHT gespeichert werden,\n"
+"müssen aber durch \"stash save\" entfernt werden:"
+
+#: git-stash.sh:270
+msgid ""
+"Aborting. Consider using either the --force or --include-untracked option."
+msgstr ""
+"Abgebrochen. Benutzen Sie entweder die Option --force oder --include-"
+"untracked."
+
+#: git-stash.sh:274
msgid "Cannot initialize stash"
msgstr "Kann \"stash\" nicht initialisieren"
-#: git-stash.sh:235
+#: git-stash.sh:278
msgid "Cannot save the current status"
msgstr "Kann den aktuellen Status nicht speichern"
-#: git-stash.sh:253
+#: git-stash.sh:296
msgid "Cannot remove worktree changes"
-msgstr "Kann Änderungen am Arbeitsbaum nicht löschen"
+msgstr "Kann Änderungen im Arbeitsverzeichnis nicht löschen"
-#: git-stash.sh:352
+#: git-stash.sh:395
msgid "No stash found."
msgstr "Kein \"stash\" gefunden."
-#: git-stash.sh:359
+#: git-stash.sh:402
#, sh-format
msgid "Too many revisions specified: $REV"
-msgstr "Zu viele Revisionen angegeben: $REV"
+msgstr "Zu viele Commits angegeben: $REV"
-#: git-stash.sh:365
+#: git-stash.sh:408
#, sh-format
msgid "$reference is not valid reference"
msgstr "$reference ist keine gültige Referenz"
-#: git-stash.sh:393
+#: git-stash.sh:436
#, sh-format
msgid "'$args' is not a stash-like commit"
-msgstr "'$args' ist keine \"stash\"-artige Version"
+msgstr "'$args' ist kein \"stash\"-artiger Commit"
-#: git-stash.sh:404
+#: git-stash.sh:447
#, sh-format
msgid "'$args' is not a stash reference"
msgstr "'$args' ist keine \"stash\"-Referenz"
-#: git-stash.sh:412
+#: git-stash.sh:455
msgid "unable to refresh index"
-msgstr "unfähig die Bereitstellung zu aktualisieren"
+msgstr "unfähig die Staging-Area zu aktualisieren"
-#: git-stash.sh:416
+#: git-stash.sh:459
msgid "Cannot apply a stash in the middle of a merge"
-msgstr ""
-"Kann \"stash\" nicht anwenden, solang eine Zusammenführung im Gange ist"
+msgstr "Kann \"stash\" nicht anwenden, solang ein Merge im Gange ist"
-#: git-stash.sh:424
+#: git-stash.sh:467
msgid "Conflicts in index. Try without --index."
-msgstr "Konflikte in der Bereitstellung. Versuchen Sie es ohne --index."
+msgstr "Konflikte in der Staging-Area. Versuchen Sie es ohne --index."
-#: git-stash.sh:426
+#: git-stash.sh:469
msgid "Could not save index tree"
-msgstr "Konnte Bereitstellungsbaum nicht speichern"
+msgstr "Konnte Staging-Area-Verzeichnis nicht speichern"
-#: git-stash.sh:460
+#: git-stash.sh:503
msgid "Cannot unstage modified files"
-msgstr "Kann geänderte Dateien nicht aus der Bereitstellung herausnehmen"
+msgstr "Kann geänderte Dateien nicht aus der Staging-Area entfernen"
-#: git-stash.sh:475
+#: git-stash.sh:518
msgid "Index was not unstashed."
-msgstr "Bereitstellung wurde nicht ausgelagert."
+msgstr "Staging-Area wurde nicht aus dem Stash zurückgeladen."
-#: git-stash.sh:492
+#: git-stash.sh:535
#, sh-format
msgid "Dropped ${REV} ($s)"
msgstr "Gelöscht ${REV} ($s)"
-#: git-stash.sh:493
+#: git-stash.sh:536
#, sh-format
msgid "${REV}: Could not drop stash entry"
msgstr "${REV}: Konnte \"stash\"-Eintrag nicht löschen"
-#: git-stash.sh:500
+#: git-stash.sh:543
msgid "No branch name specified"
-msgstr "Kein Zweigname spezifiziert"
+msgstr "Kein Branchname spezifiziert"
-#: git-stash.sh:571
+#: git-stash.sh:615
msgid "(To restore them type \"git stash apply\")"
msgstr "(Zur Wiederherstellung geben Sie \"git stash apply\" ein)"
-#: git-submodule.sh:91
+#: git-submodule.sh:95
#, sh-format
msgid "cannot strip one component off url '$remoteurl'"
msgstr "Kann eine Komponente von URL '$remoteurl' nicht extrahieren"
-#: git-submodule.sh:196
+#: git-submodule.sh:237
#, sh-format
msgid "No submodule mapping found in .gitmodules for path '$sm_path'"
-msgstr ""
-"Keine Unterprojekt-Zuordnung in .gitmodules für Pfad '$sm_path' gefunden"
+msgstr "Keine Submodul-Zuordnung in .gitmodules für Pfad '$sm_path' gefunden"
-#: git-submodule.sh:239
+#: git-submodule.sh:281
#, sh-format
msgid "Clone of '$url' into submodule path '$sm_path' failed"
-msgstr "Klonen von '$url' in Unterprojekt-Pfad '$sm_path' fehlgeschlagen"
+msgstr "Klonen von '$url' in Submodul-Pfad '$sm_path' fehlgeschlagen"
-#: git-submodule.sh:251
+#: git-submodule.sh:293
#, sh-format
msgid "Gitdir '$a' is part of the submodule path '$b' or vice versa"
+msgstr "Git-Verzeichnis '$a' ist Teil des Submodul-Pfades '$b', oder umgekehrt"
+
+#: git-submodule.sh:403
+msgid "Relative path can only be used from the toplevel of the working tree"
msgstr ""
-"Git-Verzeichnis '$a' ist Teil des Unterprojekt-Pfades '$b', oder umgekehrt"
+"Relative Pfade können nur von der obersten Ebene des Arbeitsverzeichnisses "
+"benutzt werden."
-#: git-submodule.sh:349
+#: git-submodule.sh:413
#, sh-format
msgid "repo URL: '$repo' must be absolute or begin with ./|../"
msgstr "repo URL: '$repo' muss absolut sein oder mit ./|../ beginnen"
-#: git-submodule.sh:366
+#: git-submodule.sh:430
#, sh-format
msgid "'$sm_path' already exists in the index"
-msgstr "'$sm_path' existiert bereits in der Bereitstellung"
+msgstr "'$sm_path' ist bereits zum Commit vorgemerkt"
-#: git-submodule.sh:370
+#: git-submodule.sh:434
#, sh-format
msgid ""
"The following path is ignored by one of your .gitignore files:\n"
@@ -10072,25 +10377,24 @@ msgstr ""
"$sm_path\n"
"Benutzen Sie -f wenn Sie diesen wirklich hinzufügen möchten."
-#: git-submodule.sh:388
+#: git-submodule.sh:452
#, sh-format
msgid "Adding existing repo at '$sm_path' to the index"
-msgstr ""
-"Füge existierendes Projektarchiv in '$sm_path' der Bereitstellung hinzu."
+msgstr "Füge existierendes Repository in '$sm_path' der Staging-Area hinzu."
-#: git-submodule.sh:390
+#: git-submodule.sh:454
#, sh-format
msgid "'$sm_path' already exists and is not a valid git repo"
-msgstr "'$sm_path' existiert bereits und ist kein gültiges Git-Projektarchiv"
+msgstr "'$sm_path' existiert bereits und ist kein gültiges Git-Repository"
-#: git-submodule.sh:398
+#: git-submodule.sh:462
#, sh-format
msgid "A git directory for '$sm_name' is found locally with remote(s):"
msgstr ""
-"Ein Git-Verzeichnis für '$sm_name' wurde lokal gefunden mit den Fernarchiv"
-"(en):"
+"Ein Git-Verzeichnis für '$sm_name' wurde lokal gefunden mit den Remote-"
+"Repositories:"
-#: git-submodule.sh:400
+#: git-submodule.sh:464
#, sh-format
msgid ""
"If you want to reuse this local git directory instead of cloning again from"
@@ -10098,15 +10402,15 @@ msgstr ""
"Wenn Sie dieses lokale Git-Verzeichnis wiederverwenden möchtest, anstatt "
"erneut zu klonen"
-#: git-submodule.sh:402
+#: git-submodule.sh:466
#, sh-format
msgid ""
"use the '--force' option. If the local git directory is not the correct repo"
msgstr ""
"benutzen Sie die Option '--force'. Wenn das lokale Git-Verzeichnis nicht das "
-"korrekte Projektarchiv ist"
+"korrekte Repository ist"
-#: git-submodule.sh:403
+#: git-submodule.sh:467
#, sh-format
msgid ""
"or you are unsure what this means choose another name with the '--name' "
@@ -10115,228 +10419,282 @@ msgstr ""
"oder Sie sich unsicher sind, was das bedeutet, wählen Sie einen anderen "
"Namenmit der Option '--name'."
-#: git-submodule.sh:405
+#: git-submodule.sh:469
#, sh-format
msgid "Reactivating local git directory for submodule '$sm_name'."
-msgstr "Reaktiviere lokales Git-Verzeichnis für Unterprojekt '$sm_name'."
+msgstr "Reaktiviere lokales Git-Verzeichnis für Submodul '$sm_name'."
-#: git-submodule.sh:417
+#: git-submodule.sh:481
#, sh-format
msgid "Unable to checkout submodule '$sm_path'"
-msgstr "Unfähig Unterprojekt '$sm_path' auszuchecken"
+msgstr "Unfähig Submodul '$sm_path' auszuchecken"
-#: git-submodule.sh:422
+#: git-submodule.sh:486
#, sh-format
msgid "Failed to add submodule '$sm_path'"
-msgstr "Hinzufügen von Unterprojekt '$sm_path' fehlgeschlagen"
+msgstr "Hinzufügen von Submodul '$sm_path' fehlgeschlagen"
-#: git-submodule.sh:431
+#: git-submodule.sh:495
#, sh-format
msgid "Failed to register submodule '$sm_path'"
-msgstr ""
-"Fehler beim Eintragen von Unterprojekt '$sm_path' in die Konfiguration."
+msgstr "Fehler beim Eintragen von Submodul '$sm_path' in die Konfiguration."
-#: git-submodule.sh:474
+#: git-submodule.sh:539
#, sh-format
-msgid "Entering '$prefix$sm_path'"
-msgstr "Betrete '$prefix$sm_path'"
+msgid "Entering '$prefix$displaypath'"
+msgstr "Betrete '$prefix$displaypath'"
-#: git-submodule.sh:488
+#: git-submodule.sh:554
#, sh-format
-msgid "Stopping at '$sm_path'; script returned non-zero status."
-msgstr "Stoppe bei '$sm_path'; Skript gab nicht-Null Status zurück."
+msgid "Stopping at '$prefix$displaypath'; script returned non-zero status."
+msgstr "Stoppe bei '$prefix$displaypath'; Skript gab nicht-Null Status zurück."
-#: git-submodule.sh:532
+#: git-submodule.sh:600
#, sh-format
-msgid "No url found for submodule path '$sm_path' in .gitmodules"
-msgstr "Keine URL für Unterprojekt-Pfad '$sm_path' in .gitmodules gefunden"
+msgid "No url found for submodule path '$displaypath' in .gitmodules"
+msgstr "Keine URL für Submodul-Pfad '$displaypath' in .gitmodules gefunden"
-#: git-submodule.sh:541
+#: git-submodule.sh:609
#, sh-format
-msgid "Failed to register url for submodule path '$sm_path'"
+msgid "Failed to register url for submodule path '$displaypath'"
msgstr ""
-"Fehler beim Eintragen der URL für Unterprojekt-Pfad '$sm_path' in die "
+"Fehler beim Eintragen der URL für Submodul-Pfad '$displaypath' in die "
"Konfiguration."
-#: git-submodule.sh:543
+#: git-submodule.sh:611
#, sh-format
-msgid "Submodule '$name' ($url) registered for path '$sm_path'"
+msgid "Submodule '$name' ($url) registered for path '$displaypath'"
msgstr ""
-"Unterprojekt '$name' ($url) für Pfad '$sm_path' in die Konfiguration "
-"eingetragen"
+"Submodul '$name' ($url) für Pfad '$displaypath' in die Konfiguration "
+"eingetragen."
-#: git-submodule.sh:551
+#: git-submodule.sh:619
#, sh-format
-msgid "Failed to register update mode for submodule path '$sm_path'"
+msgid "Failed to register update mode for submodule path '$displaypath'"
msgstr ""
-"Fehler bei Änderung des Aktualisierungsmodus für Unterprojekt-Pfad "
-"'$sm_path' in der Konfiguration."
+"Fehler bei Änderung des Aktualisierungsmodus für Submodul-Pfad "
+"'$displaypath' in der Konfiguration."
-#: git-submodule.sh:588
+#: git-submodule.sh:656
#, sh-format
msgid "Use '.' if you really want to deinitialize all submodules"
msgstr ""
-"Verwenden Sie '.' wenn Sie wirklich alle Unterprojekte\n"
+"Verwenden Sie '.' wenn Sie wirklich alle Submodule\n"
"deinitialisieren möchten."
-#: git-submodule.sh:603
+#: git-submodule.sh:673
#, sh-format
-msgid "Submodule work tree '$sm_path' contains a .git directory"
+msgid "Submodule work tree '$displaypath' contains a .git directory"
msgstr ""
-"Arbeitsbaum des Unterprojekts in '$sm_path' enthält ein .git-Verzeichnis"
+"Arbeitsverzeichnis des Submoduls in '$displaypath' enthält ein .git-"
+"Verzeichnis"
-#: git-submodule.sh:604
+#: git-submodule.sh:674
#, sh-format
msgid ""
"(use 'rm -rf' if you really want to remove it including all of its history)"
msgstr ""
-"(benutzen Sie 'rm -rf' wenn Sie dieses Unterprojekt wirklich mitsamt\n"
+"(benutzen Sie 'rm -rf' wenn Sie dieses Submodul wirklich mitsamt\n"
"seiner Historie löschen möchten)"
-#: git-submodule.sh:610
+#: git-submodule.sh:680
#, sh-format
msgid ""
-"Submodule work tree '$sm_path' contains local modifications; use '-f' to "
+"Submodule work tree '$displaypath' contains local modifications; use '-f' to "
"discard them"
msgstr ""
-"Arbeitsbaum von Unterprojekt in '$sm_path' enthält lokale Änderungen; "
+"Arbeitsverzeichnis von Submodul in '$displaypath' enthält lokale Änderungen; "
"verwenden Sie '-f' um diese zu verwerfen"
-#: git-submodule.sh:613
+#: git-submodule.sh:683
#, sh-format
-msgid "Cleared directory '$sm_path'"
-msgstr "Verzeichnis '$sm_path' bereinigt."
+msgid "Cleared directory '$displaypath'"
+msgstr "Verzeichnis '$displaypath' bereinigt."
-#: git-submodule.sh:614
+#: git-submodule.sh:684
#, sh-format
-msgid "Could not remove submodule work tree '$sm_path'"
-msgstr "Konnte Arbeitsbaum des Unterprojektes in '$sm_path' nicht löschen."
+msgid "Could not remove submodule work tree '$displaypath'"
+msgstr ""
+"Konnte Arbeitsverzeichnis des Submoduls in '$displaypath' nicht löschen."
-#: git-submodule.sh:617
+#: git-submodule.sh:687
#, sh-format
-msgid "Could not create empty submodule directory '$sm_path'"
+msgid "Could not create empty submodule directory '$displaypath'"
msgstr ""
-"Konnte kein leeres Verzeichnis für Unterprojekt in '$sm_path' erstellen."
+"Konnte kein leeres Verzeichnis für Submodul in '$displaypath' erstellen."
-#: git-submodule.sh:626
+#: git-submodule.sh:696
#, sh-format
-msgid "Submodule '$name' ($url) unregistered for path '$sm_path'"
+msgid "Submodule '$name' ($url) unregistered for path '$displaypath'"
msgstr ""
-"Unterprojekt '$name' ($url) für Pfad '$sm_path' wurde aus der Konfiguration "
+"Submodul '$name' ($url) für Pfad '$displaypath' wurde aus der Konfiguration "
"entfernt."
-#: git-submodule.sh:731
+#: git-submodule.sh:811
#, sh-format
msgid ""
-"Submodule path '$prefix$sm_path' not initialized\n"
+"Submodule path '$displaypath' not initialized\n"
"Maybe you want to use 'update --init'?"
msgstr ""
-"Unterprojekt-Pfad '$prefix$sm_path' ist nicht initialisiert.\n"
+"Submodul-Pfad '$displaypath' ist nicht initialisiert.\n"
"Vielleicht möchten Sie 'update --init' benutzen?"
-#: git-submodule.sh:744
+#: git-submodule.sh:824
#, sh-format
-msgid "Unable to find current revision in submodule path '$prefix$sm_path'"
-msgstr ""
-"Konnte aktuelle Revision in Unterprojekt-Pfad '$prefix$sm_path' nicht finden."
+msgid "Unable to find current revision in submodule path '$displaypath'"
+msgstr "Konnte aktuellen Commit in Submodul-Pfad '$displaypath' nicht finden."
-#: git-submodule.sh:753
+#: git-submodule.sh:833
#, sh-format
msgid "Unable to fetch in submodule path '$sm_path'"
-msgstr "Konnte in Unterprojekt-Pfad '$sm_path' nicht anfordern"
+msgstr "Konnte \"fetch\" in Submodul-Pfad '$sm_path' nicht ausführen"
-#: git-submodule.sh:777
+#: git-submodule.sh:857
#, sh-format
-msgid "Unable to fetch in submodule path '$prefix$sm_path'"
-msgstr "Konnte in Unterprojekt-Pfad '$prefix$sm_path' nicht anfordern"
+msgid "Unable to fetch in submodule path '$displaypath'"
+msgstr "Konnte \"fetch\" in Submodul-Pfad '$displaypath' nicht ausführen"
-#: git-submodule.sh:791
+#: git-submodule.sh:871
#, sh-format
-msgid "Unable to rebase '$sha1' in submodule path '$prefix$sm_path'"
-msgstr ""
-"Neuaufbau von '$sha1' in Unterprojekt-Pfad '$prefix$sm_path' nicht möglich"
+msgid "Unable to rebase '$sha1' in submodule path '$displaypath'"
+msgstr "Rebase auf '$sha1' in Submodul-Pfad '$displaypath' nicht möglich"
-#: git-submodule.sh:792
+#: git-submodule.sh:872
#, sh-format
-msgid "Submodule path '$prefix$sm_path': rebased into '$sha1'"
-msgstr "Unterprojekt-Pfad '$prefix$sm_path': neu aufgebaut in '$sha1'"
+msgid "Submodule path '$displaypath': rebased into '$sha1'"
+msgstr "Submodul-Pfad '$displaypath': Rebase auf '$sha1'"
-#: git-submodule.sh:797
+#: git-submodule.sh:877
#, sh-format
-msgid "Unable to merge '$sha1' in submodule path '$prefix$sm_path'"
+msgid "Unable to merge '$sha1' in submodule path '$displaypath'"
+msgstr "Merge von '$sha1' in Submodul-Pfad '$displaypath' fehlgeschlagen"
+
+#: git-submodule.sh:878
+#, sh-format
+msgid "Submodule path '$displaypath': merged in '$sha1'"
+msgstr "Submodul-Pfad '$displaypath': zusammengeführt in '$sha1'"
+
+#: git-submodule.sh:883
+#, sh-format
+msgid ""
+"Execution of '$command $sha1' failed in submodule path '$prefix$sm_path'"
msgstr ""
-"Zusammenführung von '$sha1' in Unterprojekt-Pfad '$prefix$sm_path' "
+"Ausführung von '$command $sha1' in Submodul-Pfad '$prefix$sm_path' "
"fehlgeschlagen"
-#: git-submodule.sh:798
+#: git-submodule.sh:884
#, sh-format
-msgid "Submodule path '$prefix$sm_path': merged in '$sha1'"
-msgstr "Unterprojekt-Pfad '$prefix$sm_path': zusammengeführt in '$sha1'"
+msgid "Submodule path '$prefix$sm_path': '$command $sha1'"
+msgstr "Submodul-Pfad '$prefix$sm_path': '$command $sha1'"
-#: git-submodule.sh:803
+#: git-submodule.sh:889
#, sh-format
-msgid "Unable to checkout '$sha1' in submodule path '$prefix$sm_path'"
-msgstr ""
-"Konnte '$sha1' in Unterprojekt-Pfad '$prefix$sm_path' nicht auschecken."
+msgid "Unable to checkout '$sha1' in submodule path '$displaypath'"
+msgstr "Konnte '$sha1' in Submodul-Pfad '$displaypath' nicht auschecken."
-#: git-submodule.sh:804
+#: git-submodule.sh:890
#, sh-format
-msgid "Submodule path '$prefix$sm_path': checked out '$sha1'"
-msgstr "Unterprojekt-Pfad: '$prefix$sm_path': '$sha1' ausgecheckt"
+msgid "Submodule path '$displaypath': checked out '$sha1'"
+msgstr "Submodul-Pfad: '$displaypath': '$sha1' ausgecheckt"
-#: git-submodule.sh:831
+#: git-submodule.sh:917
#, sh-format
-msgid "Failed to recurse into submodule path '$prefix$sm_path'"
-msgstr "Fehler bei Rekursion in Unterprojekt-Pfad '$prefix$sm_path'"
+msgid "Failed to recurse into submodule path '$displaypath'"
+msgstr "Fehler bei Rekursion in Submodul-Pfad '$displaypath'"
-#: git-submodule.sh:939
+#: git-submodule.sh:1025
msgid "The --cached option cannot be used with the --files option"
msgstr ""
"Die Optionen --cached und --files können nicht gemeinsam verwendet werden."
#. unexpected type
-#: git-submodule.sh:979
+#: git-submodule.sh:1066
#, sh-format
msgid "unexpected mode $mod_dst"
msgstr "unerwarteter Modus $mod_dst"
-#: git-submodule.sh:997
+#: git-submodule.sh:1086
#, sh-format
-msgid " Warn: $name doesn't contain commit $sha1_src"
-msgstr " Warnung: $name beinhaltet nicht Version $sha1_src"
+msgid " Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_src"
+msgstr " Warnung: $display_name beinhaltet nicht Commit $sha1_src"
-#: git-submodule.sh:1000
+#: git-submodule.sh:1089
#, sh-format
-msgid " Warn: $name doesn't contain commit $sha1_dst"
-msgstr " Warnung: $name beinhaltet nicht Version $sha1_dst"
+msgid " Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_dst"
+msgstr " Warnung: $display_name beinhaltet nicht Commit $sha1_dst"
-#: git-submodule.sh:1003
+#: git-submodule.sh:1092
#, sh-format
-msgid " Warn: $name doesn't contain commits $sha1_src and $sha1_dst"
+msgid " Warn: $display_name doesn't contain commits $sha1_src and $sha1_dst"
msgstr ""
-" Warnung: $name beinhaltet nicht die Versionen $sha1_src und $sha1_dst"
+" Warnung: $display_name beinhaltet nicht die Commits $sha1_src und $sha1_dst"
-#: git-submodule.sh:1028
+#: git-submodule.sh:1117
msgid "blob"
msgstr "Blob"
-#: git-submodule.sh:1066
+#: git-submodule.sh:1155
msgid "Submodules changed but not updated:"
-msgstr "Unterprojekte geändert, aber nicht aktualisiert:"
+msgstr "Submodule geändert, aber nicht aktualisiert:"
-#: git-submodule.sh:1068
+#: git-submodule.sh:1157
msgid "Submodule changes to be committed:"
-msgstr "Änderungen in Unterprojekt zum Eintragen:"
+msgstr "Änderungen in Submodul zum Committen:"
-#: git-submodule.sh:1153
+#: git-submodule.sh:1242
#, sh-format
msgid "Failed to recurse into submodule path '$sm_path'"
-msgstr "Fehler bei Rekursion in Unterprojekt-Pfad '$sm_path'"
+msgstr "Fehler bei Rekursion in Submodul-Pfad '$sm_path'"
-#: git-submodule.sh:1216
+#: git-submodule.sh:1306
#, sh-format
-msgid "Synchronizing submodule url for '$prefix$sm_path'"
-msgstr "Synchronisiere Unterprojekt-URL für '$prefix$sm_path'"
+msgid "Synchronizing submodule url for '$displaypath'"
+msgstr "Synchronisiere Submodul-URL für '$displaypath'"
+
+#~ msgid " (fix conflicts and then run \"git am --resolved\")"
+#~ msgstr ""
+#~ " (beheben Sie die Konflikte und führen Sie dann \"git am --resolved\" "
+#~ "aus)"
+
+#~ msgid " (all conflicts fixed: run \"git commit\")"
+#~ msgstr " (alle Konflikte behoben: führen Sie \"git commit\" aus)"
+
+#~ msgid "more than %d trees given: '%s'"
+#~ msgstr "Mehr als %d \"Tree\"-Objekte angegeben: '%s'"
+
+#~ msgid "You cannot combine --no-ff with --ff-only."
+#~ msgstr "Sie können --no-ff nicht mit --ff--only kombinieren."
+
+#~ msgid ""
+#~ "submodule '%s' (or one of its nested submodules) uses a .git directory\n"
+#~ "(use 'rm -rf' if you really want to remove it including all of its "
+#~ "history)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Submodul '%s' (oder ein geschachteltes Submodul hiervon) verwendet\n"
+#~ "ein .git-Verzeichnis (benutzen Sie 'rm -rf' wenn Sie dieses wirklich "
+#~ "mitsamt\n"
+#~ "seiner Historie löschen möchten)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "'%s' has changes staged in the index\n"
+#~ "(use --cached to keep the file, or -f to force removal)"
+#~ msgstr ""
+#~ "'%s' hat zum Commit vorgemerkte Änderungen\n"
+#~ "(benutzen Sie --cached um die Datei zu behalten, oder -f um die "
+#~ "Entfernung zu erzwingen)"
+
+#~ msgid "show commits where no parent comes before its children"
+#~ msgstr ""
+#~ "zeigt Commits, bei denen kein Eltern-Commit vor seinem Kind-Commit kommt"
+
+#~ msgid "show the HEAD reference"
+#~ msgstr "zeigt Referenz von HEAD"
+
+#~ msgid "Unable to fetch in submodule path '$prefix$sm_path'"
+#~ msgstr "Konnte \"fetch\" in Submodul-Pfad '$prefix$sm_path' nicht ausführen"
+
+#~ msgid "Failed to recurse into submodule path '$prefix$sm_path'"
+#~ msgstr "Fehler bei Rekursion in Submodul-Pfad '$prefix$sm_path'"
#~ msgid "It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno'"
#~ msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..2cdb6f9
--- /dev/null
+++ b/po/fr.po
@@ -0,0 +1,9823 @@
+# French translations for Git.
+# Copyright (C) 2013 Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>
+# This file is distributed under the same license as the Git package.
+# Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>, 2013.
+# Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>, 2013.
+#
+# French translations of common Git words used in this file:
+#
+# English | French
+# -----------------+---------------------------------
+# #NN | n°NN
+# a commit | un commit
+# backward |
+# compatibility | rétrocompatibilité
+# bare repository | dépôt nu
+# bisect | bissection
+# blob | blob
+# bug | bogue
+# bundle | colis
+# cherry-pick | picorer
+# dangling | en suspens
+# debugging | débogage
+# fast-forward | avance rapide
+# fast-forwarded | mis à jour en avance rapide
+# glob | glob
+# hash | hachage
+# HEAD | HEAD (genre féminin)
+# hook | hook
+# hunk | section
+# merge | fusion
+# pattern | motif
+# repository | dépôt
+# remote | distante (ou serveur distant)
+# revision | révision
+# stash | remisage
+# tag | étiquette
+# template | modèle
+# to checkout | extraire
+# to commit | valider
+# to fetch | rapatrier
+# to prune | élaguer
+# to push | pousser
+# to rebase | rebaser
+# to stash | remiser
+# to track | suivre
+# to unstage | désindexer
+# tree-ish | arbre
+# upstream | amont
+# worktree / |
+# work(ing) tree | copie de travail
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: git\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <git@vger.kernel.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-30 08:25+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 19:43+0200\n"
+"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
+"Language-Team: Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr>\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n<=1 ?0 : 1;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#: advice.c:53
+#, c-format
+msgid "hint: %.*s\n"
+msgstr "astuce: %.*s\n"
+
+#.
+#. * Message used both when 'git commit' fails and when
+#. * other commands doing a merge do.
+#.
+#: advice.c:83
+msgid ""
+"Fix them up in the work tree,\n"
+"and then use 'git add/rm <file>' as\n"
+"appropriate to mark resolution and make a commit,\n"
+"or use 'git commit -a'."
+msgstr ""
+"Corrigez-les dans la copie de travail,\n"
+"et utilisez 'git add/rm <fichier>' si\n"
+"nécessaire pour marquer la résolution et valider,\n"
+"ou utilisez 'git commit -a'."
+
+#: archive.c:10
+msgid "git archive [options] <tree-ish> [<path>...]"
+msgstr "git archive [options] <arbre> [<chemin>...]"
+
+#: archive.c:11
+msgid "git archive --list"
+msgstr "git archive --list"
+
+#: archive.c:12
+msgid ""
+"git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] [options] <tree-ish> [<path>...]"
+msgstr "git archive --remote <dépôt> [--exec <commande>] [options] <arbre> [<chemin>...]"
+
+#: archive.c:13
+msgid "git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] --list"
+msgstr "git archive --remote <dépôt> [--exec <commande>] --list"
+
+#: archive.c:323
+msgid "fmt"
+msgstr "fmt"
+
+#: archive.c:323
+msgid "archive format"
+msgstr "format d'archive"
+
+#: archive.c:324 builtin/log.c:1126
+msgid "prefix"
+msgstr "préfixe"
+
+#: archive.c:325
+msgid "prepend prefix to each pathname in the archive"
+msgstr "préfixer chaque chemin de fichier dans l'archive"
+
+#: archive.c:326 builtin/archive.c:88 builtin/blame.c:2371
+#: builtin/blame.c:2372 builtin/config.c:55 builtin/fast-export.c:665
+#: builtin/fast-export.c:667 builtin/grep.c:715 builtin/hash-object.c:77
+#: builtin/ls-files.c:490 builtin/ls-files.c:493 builtin/notes.c:536
+#: builtin/notes.c:693 builtin/read-tree.c:107 parse-options.h:149
+msgid "file"
+msgstr "fichier"
+
+#: archive.c:327 builtin/archive.c:89
+msgid "write the archive to this file"
+msgstr "écrire l'archive dans ce fichier"
+
+#: archive.c:329
+msgid "read .gitattributes in working directory"
+msgstr "lire .gitattributes dans le répertoire de travail"
+
+#: archive.c:330
+msgid "report archived files on stderr"
+msgstr "afficher les fichiers archivés sur stderr"
+
+#: archive.c:331
+msgid "store only"
+msgstr "stockage seulement"
+
+#: archive.c:332
+msgid "compress faster"
+msgstr "compression rapide"
+
+#: archive.c:340
+msgid "compress better"
+msgstr "compression efficace"
+
+#: archive.c:343
+msgid "list supported archive formats"
+msgstr "lister les formats d'archive supportés"
+
+#: archive.c:345 builtin/archive.c:90 builtin/clone.c:86
+msgid "repo"
+msgstr "dépôt"
+
+#: archive.c:346 builtin/archive.c:91
+msgid "retrieve the archive from remote repository <repo>"
+msgstr "récupérer l'archive depuis le dépôt distant <dépôt>"
+
+#: archive.c:347 builtin/archive.c:92 builtin/notes.c:615
+msgid "command"
+msgstr "commande"
+
+#: archive.c:348 builtin/archive.c:93
+msgid "path to the remote git-upload-archive command"
+msgstr "chemin vers la commande distante git-upload-archive"
+
+#: attr.c:259
+msgid ""
+"Negative patterns are ignored in git attributes\n"
+"Use '\\!' for literal leading exclamation."
+msgstr ""
+"Les motifs de négation sont ignorés dans les attributs git\n"
+"Utilisez '\\!' pour un point d'exclamation littéral."
+
+#: branch.c:60
+#, c-format
+msgid "Not setting branch %s as its own upstream."
+msgstr "La branche %s ne peut pas être sa propre branche amont."
+
+#: branch.c:82
+#, c-format
+msgid "Branch %s set up to track remote branch %s from %s by rebasing."
+msgstr "La branche %s est paramétrée pour suivre la branche distante %s de %s en rebasant."
+
+#: branch.c:83
+#, c-format
+msgid "Branch %s set up to track remote branch %s from %s."
+msgstr "La branche %s est paramétrée pour suivre la branche distante %s depuis %s."
+
+#: branch.c:87
+#, c-format
+msgid "Branch %s set up to track local branch %s by rebasing."
+msgstr "La branche %s est paramétrée pour suivre la branche locale %s en rebasant."
+
+#: branch.c:88
+#, c-format
+msgid "Branch %s set up to track local branch %s."
+msgstr "La branche %s est paramétrée pour suivre la branche locale %s."
+
+#: branch.c:92
+#, c-format
+msgid "Branch %s set up to track remote ref %s by rebasing."
+msgstr "La branche %s est paramétrée pour suivre la référence distante %s en rebasant."
+
+#: branch.c:93
+#, c-format
+msgid "Branch %s set up to track remote ref %s."
+msgstr "La branche %s est paramétrée pour suivre la référence distante %s."
+
+#: branch.c:97
+#, c-format
+msgid "Branch %s set up to track local ref %s by rebasing."
+msgstr "La branche %s est paramétrée pour suivre la référence locale %s en rebasant."
+
+#: branch.c:98
+#, c-format
+msgid "Branch %s set up to track local ref %s."
+msgstr "La branche %s est paramétrée pour suivre la référence locale %s."
+
+#: branch.c:118
+#, c-format
+msgid "Tracking not set up: name too long: %s"
+msgstr "Suivi de branche non paramétré : le nom est trop long : %s"
+
+#: branch.c:137
+#, c-format
+msgid "Not tracking: ambiguous information for ref %s"
+msgstr "Pas de suivi : information ambiguë pour la référence %s"
+
+#: branch.c:182
+#, c-format
+msgid "'%s' is not a valid branch name."
+msgstr "'%s' n'est pas un nom de branche valide."
+
+#: branch.c:187
+#, c-format
+msgid "A branch named '%s' already exists."
+msgstr "Une branche nommée '%s' existe déjà."
+
+#: branch.c:195
+msgid "Cannot force update the current branch."
+msgstr "Impossible de forcer la mise à jour de la branche courante."
+
+#: branch.c:201
+#, c-format
+msgid "Cannot setup tracking information; starting point '%s' is not a branch."
+msgstr "Impossible de paramétrer le suivi de branche ; le point de départ '%s' n'est pas une branche."
+
+#: branch.c:203
+#, c-format
+msgid "the requested upstream branch '%s' does not exist"
+msgstr "la branche amont demandée '%s' n'existe pas"
+
+#: branch.c:205
+msgid ""
+"\n"
+"If you are planning on basing your work on an upstream\n"
+"branch that already exists at the remote, you may need to\n"
+"run \"git fetch\" to retrieve it.\n"
+"\n"
+"If you are planning to push out a new local branch that\n"
+"will track its remote counterpart, you may want to use\n"
+"\"git push -u\" to set the upstream config as you push."
+msgstr ""
+"\n"
+"Si vous comptez baser votre travail sur une branche\n"
+"amont qui existe déjà sur le serveur distant, vous pourriez\n"
+"devoir lancer \"git fetch\" pour la récupérer.\n"
+"\n"
+"Si vous comptez pousser une nouvelle branche locale qui suivra\n"
+"sa jumelle distante, vous souhaiterez utiliser \"git push -u\"\n"
+"pour paramétrer le suivi distant en même temps que vous poussez."
+
+#: branch.c:250
+#, c-format
+msgid "Not a valid object name: '%s'."
+msgstr "Nom d'objet invalide : '%s'."
+
+#: branch.c:270
+#, c-format
+msgid "Ambiguous object name: '%s'."
+msgstr "Nom d'objet ambigu : '%s'."
+
+#: branch.c:275
+#, c-format
+msgid "Not a valid branch point: '%s'."
+msgstr "Point d'embranchement invalide : '%s'."
+
+#: branch.c:281
+msgid "Failed to lock ref for update"
+msgstr "Échec du verrouillage de la référence pour mise à jour"
+
+#: branch.c:299
+msgid "Failed to write ref"
+msgstr "Échec de l'écriture de la référence"
+
+#: bundle.c:36
+#, c-format
+msgid "'%s' does not look like a v2 bundle file"
+msgstr "'%s' ne semble pas être un fichier bundle v2"
+
+#: bundle.c:63
+#, c-format
+msgid "unrecognized header: %s%s (%d)"
+msgstr "en-tête non reconnu : %s%s (%d)"
+
+#: bundle.c:89 builtin/commit.c:676
+#, c-format
+msgid "could not open '%s'"
+msgstr "impossible d'ouvrir '%s'"
+
+#: bundle.c:140
+msgid "Repository lacks these prerequisite commits:"
+msgstr "Le dépôt ne dispose pas des commits prérequis :"
+
+#: bundle.c:164 sequencer.c:651 sequencer.c:1101 builtin/log.c:300
+#: builtin/log.c:770 builtin/log.c:1344 builtin/log.c:1570 builtin/merge.c:349
+#: builtin/shortlog.c:155
+msgid "revision walk setup failed"
+msgstr "échec de la préparation du parcours des révisions"
+
+#: bundle.c:186
+#, c-format
+msgid "The bundle contains this ref:"
+msgid_plural "The bundle contains these %d refs:"
+msgstr[0] "Le colis contient cette référence :"
+msgstr[1] "Le colis contient ces %d références :"
+
+#: bundle.c:193
+msgid "The bundle records a complete history."
+msgstr "Le colis enregistre l'historique complet."
+
+#: bundle.c:195
+#, c-format
+msgid "The bundle requires this ref:"
+msgid_plural "The bundle requires these %d refs:"
+msgstr[0] "Le colis exige cette référence :"
+msgstr[1] "Le colis exige ces %d références :"
+
+#: bundle.c:294
+msgid "rev-list died"
+msgstr "rev-list a disparu"
+
+#: bundle.c:300 builtin/log.c:1255 builtin/shortlog.c:258
+#, c-format
+msgid "unrecognized argument: %s"
+msgstr "argument non reconnu : %s"
+
+#: bundle.c:335
+#, c-format
+msgid "ref '%s' is excluded by the rev-list options"
+msgstr "la référence '%s' est exclue par les options de rev-list"
+
+#: bundle.c:380
+msgid "Refusing to create empty bundle."
+msgstr "Refus de créer un colis vide."
+
+#: bundle.c:398
+msgid "Could not spawn pack-objects"
+msgstr "Impossible de créer des objets groupés"
+
+#: bundle.c:416
+msgid "pack-objects died"
+msgstr "les objets groupés ont disparu"
+
+#: bundle.c:419
+#, c-format
+msgid "cannot create '%s'"
+msgstr "impossible de créer '%s'"
+
+#: bundle.c:441
+msgid "index-pack died"
+msgstr "l'index de groupe a disparu"
+
+#: commit.c:50
+#, c-format
+msgid "could not parse %s"
+msgstr "impossible d'analyser %s"
+
+#: commit.c:52
+#, c-format
+msgid "%s %s is not a commit!"
+msgstr "%s %s n'est pas un commit !"
+
+#: compat/obstack.c:406 compat/obstack.c:408
+msgid "memory exhausted"
+msgstr "plus de mémoire"
+
+#: connected.c:39
+msgid "Could not run 'git rev-list'"
+msgstr "Impossible de lancer 'git rev-list'"
+
+#: connected.c:48
+#, c-format
+msgid "failed write to rev-list: %s"
+msgstr "impossible d'écrire dans la rev-list : %s"
+
+#: connected.c:56
+#, c-format
+msgid "failed to close rev-list's stdin: %s"
+msgstr "impossible de fermer le stdin du rev-list : %s"
+
+#: date.c:95
+msgid "in the future"
+msgstr "dans le futur"
+
+#: date.c:101
+#, c-format
+msgid "%lu second ago"
+msgid_plural "%lu seconds ago"
+msgstr[0] "il y a %lu seconde"
+msgstr[1] "il y a %lu secondes"
+
+#: date.c:108
+#, c-format
+msgid "%lu minute ago"
+msgid_plural "%lu minutes ago"
+msgstr[0] "il y a %lu minute"
+msgstr[1] "il y a %lu minutes"
+
+#: date.c:115
+#, c-format
+msgid "%lu hour ago"
+msgid_plural "%lu hours ago"
+msgstr[0] "il y a %lu heure"
+msgstr[1] "il y a %lu heures"
+
+#: date.c:122
+#, c-format
+msgid "%lu day ago"
+msgid_plural "%lu days ago"
+msgstr[0] "il y a %lu jour"
+msgstr[1] "il y a %lu jours"
+
+#: date.c:128
+#, c-format
+msgid "%lu week ago"
+msgid_plural "%lu weeks ago"
+msgstr[0] "il y a %lu semaine"
+msgstr[1] "il y a %lu semaines"
+
+#: date.c:135
+#, c-format
+msgid "%lu month ago"
+msgid_plural "%lu months ago"
+msgstr[0] "il y a %lu mois"
+msgstr[1] "il y a %lu mois"
+
+#: date.c:146
+#, c-format
+msgid "%lu year"
+msgid_plural "%lu years"
+msgstr[0] "%lu an"
+msgstr[1] "%lu ans"
+
+#: date.c:149
+#, c-format
+msgid "%s, %lu month ago"
+msgid_plural "%s, %lu months ago"
+msgstr[0] "il y a %s et %lu mois"
+msgstr[1] "il y a %s et %lu mois"
+
+#: date.c:154 date.c:159
+#, c-format
+msgid "%lu year ago"
+msgid_plural "%lu years ago"
+msgstr[0] "il y a %lu an"
+msgstr[1] "il y a %lu ans"
+
+#: diff.c:112
+#, c-format
+msgid " Failed to parse dirstat cut-off percentage '%s'\n"
+msgstr " Impossible d'analyser le pourcentage de modification de dirstat '%s'\n"
+
+#: diff.c:117
+#, c-format
+msgid " Unknown dirstat parameter '%s'\n"
+msgstr " Paramètre dirstat inconnu '%s'\n"
+
+#: diff.c:210
+#, c-format
+msgid "Unknown value for 'diff.submodule' config variable: '%s'"
+msgstr "Valeur inconnue pour la variable de configuration 'diff.submodule' : '%s'"
+
+#: diff.c:260
+#, c-format
+msgid ""
+"Found errors in 'diff.dirstat' config variable:\n"
+"%s"
+msgstr "Erreurs dans la variable de configuration 'diff.dirstat' :\n"
+"%s"
+
+#: diff.c:3481
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to parse --dirstat/-X option parameter:\n"
+"%s"
+msgstr "Impossible d'analyser le paramètre de l'option --dirstat/-X :\n"
+"%s"
+
+#: diff.c:3495
+#, c-format
+msgid "Failed to parse --submodule option parameter: '%s'"
+msgstr "Impossible d'analyser le paramètre de l'option --submodule : '%s'"
+
+#: gpg-interface.c:59 gpg-interface.c:131
+msgid "could not run gpg."
+msgstr "impossible de lancer gpg."
+
+#: gpg-interface.c:71
+msgid "gpg did not accept the data"
+msgstr "gpg n'a pas accepté les données"
+
+#: gpg-interface.c:82
+msgid "gpg failed to sign the data"
+msgstr "gpg n'a pas pu signer les données"
+
+#: gpg-interface.c:115
+#, c-format
+msgid "could not create temporary file '%s': %s"
+msgstr "impossible de créer un fichier temporaire '%s' : %s"
+
+#: gpg-interface.c:118
+#, c-format
+msgid "failed writing detached signature to '%s': %s"
+msgstr "impossible d'écrire la signature détachée dans '%s' : %s"
+
+#: grep.c:1623
+#, c-format
+msgid "'%s': unable to read %s"
+msgstr "'%s' : lecture de %s impossible"
+
+#: grep.c:1640
+#, c-format
+msgid "'%s': %s"
+msgstr "'%s' : %s"
+
+#: grep.c:1651
+#, c-format
+msgid "'%s': short read %s"
+msgstr "'%s' : lecture tronquée %s"
+
+#: help.c:212
+#, c-format
+msgid "available git commands in '%s'"
+msgstr "commandes git disponibles dans '%s'"
+
+#: help.c:219
+msgid "git commands available from elsewhere on your $PATH"
+msgstr "commandes git disponibles depuis un autre endroit de votre $PATH"
+
+#: help.c:235
+msgid "The most commonly used git commands are:"
+msgstr "Les commandes git les plus utilisées sont :"
+
+#: help.c:292
+#, c-format
+msgid ""
+"'%s' appears to be a git command, but we were not\n"
+"able to execute it. Maybe git-%s is broken?"
+msgstr ""
+"'%s' semble être une commande git, mais elle n'a pas pu\n"
+"être exécutée. Peut-être git-%s est-elle cassée ?"
+
+#: help.c:349
+msgid "Uh oh. Your system reports no Git commands at all."
+msgstr "Ahem. Votre système n'indique aucune commande Git."
+
+#: help.c:371
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: You called a Git command named '%s', which does not exist.\n"
+"Continuing under the assumption that you meant '%s'"
+msgstr "ATTENTION : vous avez invoqué une commande Git nommée '%s' qui n'existe pas.\n"
+"Poursuite en supposant que vous avez voulu dire '%s'"
+
+#: help.c:376
+#, c-format
+msgid "in %0.1f seconds automatically..."
+msgstr "dans %0.1f secondes automatiquement..."
+
+#: help.c:383
+#, c-format
+msgid "git: '%s' is not a git command. See 'git --help'."
+msgstr "git : '%s' n'est pas une commande git. Voir 'git --help'."
+
+#: help.c:387
+msgid ""
+"\n"
+"Did you mean this?"
+msgid_plural ""
+"\n"
+"Did you mean one of these?"
+msgstr[0] "\n"
+"Vouliez-vous dire cela ?"
+msgstr[1] "\nVouliez-vous dire un de ceux-là ?"
+
+#: merge.c:56
+msgid "failed to read the cache"
+msgstr "impossible de lire le cache"
+
+#: merge.c:110 builtin/checkout.c:365 builtin/checkout.c:566
+#: builtin/clone.c:645
+msgid "unable to write new index file"
+msgstr "impossible d'écrire le nouveau fichier d'index"
+
+#: merge-recursive.c:190
+#, c-format
+msgid "(bad commit)\n"
+msgstr "(mauvais commit)\n"
+
+#: merge-recursive.c:206
+#, c-format
+msgid "addinfo_cache failed for path '%s'"
+msgstr "échec de addinfo_cache pour le chemin '%s'"
+
+#: merge-recursive.c:268
+msgid "error building trees"
+msgstr "erreur de construction des arbres"
+
+#: merge-recursive.c:672
+#, c-format
+msgid "failed to create path '%s'%s"
+msgstr "impossible de créer le chemin '%s' %s"
+
+#: merge-recursive.c:683
+#, c-format
+msgid "Removing %s to make room for subdirectory\n"
+msgstr "Suppression de %s pour faire de la place pour le sous-répertoire\n"
+
+#. something else exists
+#. .. but not some other error (who really cares what?)
+#: merge-recursive.c:697 merge-recursive.c:718
+msgid ": perhaps a D/F conflict?"
+msgstr ": peut-être un conflit D/F ?"
+
+#: merge-recursive.c:708
+#, c-format
+msgid "refusing to lose untracked file at '%s'"
+msgstr "refus de perdre le fichier non suivi '%s'"
+
+#: merge-recursive.c:748
+#, c-format
+msgid "cannot read object %s '%s'"
+msgstr "impossible de lire l'objet %s '%s'"
+
+#: merge-recursive.c:750
+#, c-format
+msgid "blob expected for %s '%s'"
+msgstr "blob attendu pour %s '%s'"
+
+#: merge-recursive.c:773 builtin/clone.c:313
+#, c-format
+msgid "failed to open '%s'"
+msgstr "échec à l'ouverture de '%s'"
+
+#: merge-recursive.c:781
+#, c-format
+msgid "failed to symlink '%s'"
+msgstr "échec à la création du lien symbolique '%s'"
+
+#: merge-recursive.c:784
+#, c-format
+msgid "do not know what to do with %06o %s '%s'"
+msgstr "ne sait pas traiter %06o %s '%s'"
+
+#: merge-recursive.c:922
+msgid "Failed to execute internal merge"
+msgstr "Échec à l'exécution de la fusion interne"
+
+#: merge-recursive.c:926
+#, c-format
+msgid "Unable to add %s to database"
+msgstr "Impossible d'ajouter %s à la base de données"
+
+#: merge-recursive.c:942
+msgid "unsupported object type in the tree"
+msgstr "type d'objet non supporté dans l'arbre"
+
+#: merge-recursive.c:1021 merge-recursive.c:1035
+#, c-format
+msgid ""
+"CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left "
+"in tree."
+msgstr "CONFLIT (%s/suppression) : %s supprimé dans %s et %s dans %s. Version %s de %s laissée dans l'arbre."
+
+#: merge-recursive.c:1027 merge-recursive.c:1040
+#, c-format
+msgid ""
+"CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left "
+"in tree at %s."
+msgstr "CONFLIT (%s/suppression) : %s supprimé dans %s et %s dans %s. Version %s de %s laissée dans l'arbre dans le fichier %s."
+
+#: merge-recursive.c:1081
+msgid "rename"
+msgstr "renommage"
+
+#: merge-recursive.c:1081
+msgid "renamed"
+msgstr "renommé"
+
+#: merge-recursive.c:1137
+#, c-format
+msgid "%s is a directory in %s adding as %s instead"
+msgstr "%s est un répertoire dans %s ajouté plutôt comme %s"
+
+#: merge-recursive.c:1159
+#, c-format
+msgid ""
+"CONFLICT (rename/rename): Rename \"%s\"->\"%s\" in branch \"%s\" rename \"%s"
+"\"->\"%s\" in \"%s\"%s"
+msgstr "CONFLIT (renommage/renommage) : Renommage de \"%s\"->\"%s\" dans la branche \"%s\" et renommage \"%s\"->\"%s\" dans \"%s\"%s"
+
+#: merge-recursive.c:1164
+msgid " (left unresolved)"
+msgstr " (laissé non résolu)"
+
+#: merge-recursive.c:1218
+#, c-format
+msgid "CONFLICT (rename/rename): Rename %s->%s in %s. Rename %s->%s in %s"
+msgstr "CONFLIT (renommage/renommage) : renommage '%s'->'%s' dans %s. Renommage '%s'->'%s' dans %s"
+
+#: merge-recursive.c:1248
+#, c-format
+msgid "Renaming %s to %s and %s to %s instead"
+msgstr "Renommage de %s en %s et de %s en %s à la place"
+
+#: merge-recursive.c:1447
+#, c-format
+msgid "CONFLICT (rename/add): Rename %s->%s in %s. %s added in %s"
+msgstr "CONFLIT (renommage/ajout) : Renommage de %s->%s dans %s. %s ajouté dans %s"
+
+#: merge-recursive.c:1457
+#, c-format
+msgid "Adding merged %s"
+msgstr "Ajout de %s fusionné"
+
+#: merge-recursive.c:1462 merge-recursive.c:1660
+#, c-format
+msgid "Adding as %s instead"
+msgstr "Ajout plutôt comme %s"
+
+#: merge-recursive.c:1513
+#, c-format
+msgid "cannot read object %s"
+msgstr "impossible de lire l'objet %s"
+
+#: merge-recursive.c:1516
+#, c-format
+msgid "object %s is not a blob"
+msgstr "l'objet %s n'est pas un blob"
+
+#: merge-recursive.c:1564
+msgid "modify"
+msgstr "modification"
+
+#: merge-recursive.c:1564
+msgid "modified"
+msgstr "modifié"
+
+#: merge-recursive.c:1574
+msgid "content"
+msgstr "contenu"
+
+#: merge-recursive.c:1581
+msgid "add/add"
+msgstr "ajout/ajout"
+
+#: merge-recursive.c:1615
+#, c-format
+msgid "Skipped %s (merged same as existing)"
+msgstr "%s ignoré (fusion identique à l'existant)"
+
+#: merge-recursive.c:1629
+#, c-format
+msgid "Auto-merging %s"
+msgstr "Fusion automatique de %s"
+
+#: merge-recursive.c:1633 git-submodule.sh:1029
+msgid "submodule"
+msgstr "sous-module"
+
+#: merge-recursive.c:1634
+#, c-format
+msgid "CONFLICT (%s): Merge conflict in %s"
+msgstr "CONFLIT (%s) : Conflit de fusion dans %s"
+
+#: merge-recursive.c:1724
+#, c-format
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Suppression de %s"
+
+#: merge-recursive.c:1749
+msgid "file/directory"
+msgstr "fichier/répertoire"
+
+#: merge-recursive.c:1755
+msgid "directory/file"
+msgstr "répertoire/fichier"
+
+#: merge-recursive.c:1760
+#, c-format
+msgid "CONFLICT (%s): There is a directory with name %s in %s. Adding %s as %s"
+msgstr "CONFLIT (%s) : Il y a un répertoire nommé %s dans %s. Ajout de %s comme %s"
+
+#: merge-recursive.c:1770
+#, c-format
+msgid "Adding %s"
+msgstr "Ajout de %s"
+
+#: merge-recursive.c:1787
+msgid "Fatal merge failure, shouldn't happen."
+msgstr "Échec fatal de fusion, qui ne devrait jamais arriver."
+
+#: merge-recursive.c:1806
+msgid "Already up-to-date!"
+msgstr "Déjà à jour !"
+
+#: merge-recursive.c:1815
+#, c-format
+msgid "merging of trees %s and %s failed"
+msgstr "échec de fusion des arbres %s et %s"
+
+#: merge-recursive.c:1845
+#, c-format
+msgid "Unprocessed path??? %s"
+msgstr "Chemin non traité ??? %s"
+
+#: merge-recursive.c:1890
+msgid "Merging:"
+msgstr "Fusion :"
+
+#: merge-recursive.c:1903
+#, c-format
+msgid "found %u common ancestor:"
+msgid_plural "found %u common ancestors:"
+msgstr[0] "%u ancêtre commun trouvé :"
+msgstr[1] "%u ancêtres communs trouvés :"
+
+#: merge-recursive.c:1940
+msgid "merge returned no commit"
+msgstr "la fusion n'a pas retourné de commit"
+
+#: merge-recursive.c:1997
+#, c-format
+msgid "Could not parse object '%s'"
+msgstr "Impossible d'analyser l'objet '%s'"
+
+#: merge-recursive.c:2009 builtin/merge.c:658
+msgid "Unable to write index."
+msgstr "Impossible d'écrire l'index."
+
+#: object.c:195
+#, c-format
+msgid "unable to parse object: %s"
+msgstr "impossible d'analyser l'objet : %s"
+
+#: parse-options.c:489
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: parse-options.c:507
+#, c-format
+msgid "usage: %s"
+msgstr "usage : %s"
+
+#. TRANSLATORS: the colon here should align with the
+#. one in "usage: %s" translation
+#: parse-options.c:511
+#, c-format
+msgid " or: %s"
+msgstr " ou : %s"
+
+#: parse-options.c:514
+#, c-format
+msgid " %s"
+msgstr " %s"
+
+#: parse-options.c:548
+msgid "-NUM"
+msgstr "-NUM"
+
+#: pathspec.c:83
+#, c-format
+msgid "Path '%s' is in submodule '%.*s'"
+msgstr "Le chemin '%s' est dans le sous-module '%.*s'"
+
+#: pathspec.c:99
+#, c-format
+msgid "'%s' is beyond a symbolic link"
+msgstr "'%s' est au delà d'un lien symbolique"
+
+#: remote.c:1781
+#, c-format
+msgid "Your branch is ahead of '%s' by %d commit.\n"
+msgid_plural "Your branch is ahead of '%s' by %d commits.\n"
+msgstr[0] "Votre branche est en avance sur '%s' de %d commit.\n"
+msgstr[1] "Votre branche est en avance sur '%s' de %d commits.\n"
+
+#: remote.c:1787
+msgid " (use \"git push\" to publish your local commits)\n"
+msgstr " (utilisez \"git push\" pour publier vos commits locaux)\n"
+
+#: remote.c:1790
+#, c-format
+msgid "Your branch is behind '%s' by %d commit, and can be fast-forwarded.\n"
+msgid_plural ""
+"Your branch is behind '%s' by %d commits, and can be fast-forwarded.\n"
+msgstr[0] "Votre branche est en retard sur '%s' de %d commit, et peut être mise à jour en avance rapide.\n"
+msgstr[1] "Votre branche est en retard sur '%s' de %d commits, et peut être mise à jour en avance rapide.\n"
+
+#: remote.c:1798
+msgid " (use \"git pull\" to update your local branch)\n"
+msgstr " (utilisez \"git pull\" pour mettre à jour votre branche locale)\n"
+
+#: remote.c:1801
+#, c-format
+msgid ""
+"Your branch and '%s' have diverged,\n"
+"and have %d and %d different commit each, respectively.\n"
+msgid_plural ""
+"Your branch and '%s' have diverged,\n"
+"and have %d and %d different commits each, respectively.\n"
+msgstr[0] "Votre branche et '%s' ont divergé,\n"
+"et ont %d et %d commit différent chacune respectivement.\n"
+msgstr[1] "Votre branche et '%s' ont divergé,\n"
+"et ont %d et %d commits différents chacune respectivement.\n"
+
+#: remote.c:1811
+msgid " (use \"git pull\" to merge the remote branch into yours)\n"
+msgstr " (utilisez \"git pull\" pour fusionner la branche distante dans la vôtre)\n"
+
+#: sequencer.c:206 builtin/merge.c:776 builtin/merge.c:889 builtin/merge.c:999
+#: builtin/merge.c:1009
+#, c-format
+msgid "Could not open '%s' for writing"
+msgstr "Impossible d'ouvrir '%s' en écriture"
+
+#: sequencer.c:208 builtin/merge.c:335 builtin/merge.c:779
+#: builtin/merge.c:1001 builtin/merge.c:1014
+#, c-format
+msgid "Could not write to '%s'"
+msgstr "Impossible d'écrire dans '%s'"
+
+#: sequencer.c:229
+msgid ""
+"after resolving the conflicts, mark the corrected paths\n"
+"with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>'"
+msgstr "après résolution des conflits, marquez les chemins corrigés\n"
+"avec 'git add <chemins>' ou 'git rm <chemins>'"
+
+#: sequencer.c:232
+msgid ""
+"after resolving the conflicts, mark the corrected paths\n"
+"with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>'\n"
+"and commit the result with 'git commit'"
+msgstr ""
+"après résolution des conflits, marquez les chemins corrigés\n"
+"avec 'git add <chemins>' ou 'git rm <chemins>'\n"
+"puis validez le résultat avec 'git commit'"
+
+#: sequencer.c:245 sequencer.c:859 sequencer.c:942
+#, c-format
+msgid "Could not write to %s"
+msgstr "Impossible d'écrire dans %s"
+
+#: sequencer.c:248
+#, c-format
+msgid "Error wrapping up %s"
+msgstr "Erreur à l'emballage de %s"
+
+#: sequencer.c:263
+msgid "Your local changes would be overwritten by cherry-pick."
+msgstr "Vos modifications locales seraient écrasées par cherry-pick."
+
+#: sequencer.c:265
+msgid "Your local changes would be overwritten by revert."
+msgstr "Vos modifications locales seraient écrasées par revert."
+
+#: sequencer.c:268
+msgid "Commit your changes or stash them to proceed."
+msgstr "Validez vos modifications ou remisez-les pour continuer."
+
+#. TRANSLATORS: %s will be "revert" or "cherry-pick"
+#: sequencer.c:319
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to write new index file"
+msgstr "%s: Impossible d'écrire le nouveau fichier index"
+
+#: sequencer.c:350
+msgid "Could not resolve HEAD commit\n"
+msgstr "Impossible de résoudre le commit HEAD\n"
+
+#: sequencer.c:371
+msgid "Unable to update cache tree\n"
+msgstr "Impossible de mettre à jour l'arbre de cache\n"
+
+#: sequencer.c:416
+#, c-format
+msgid "Could not parse commit %s\n"
+msgstr "Impossible d'analyser le commit %s\n"
+
+#: sequencer.c:421
+#, c-format
+msgid "Could not parse parent commit %s\n"
+msgstr "Impossible d'analyser le commit parent %s\n"
+
+#: sequencer.c:487
+msgid "Your index file is unmerged."
+msgstr "Votre fichier d'index n'est pas fusionné."
+
+#: sequencer.c:506
+#, c-format
+msgid "Commit %s is a merge but no -m option was given."
+msgstr "Le commit %s est une fusion mais l'option -m n'a pas été spécifiée."
+
+#: sequencer.c:514
+#, c-format
+msgid "Commit %s does not have parent %d"
+msgstr "Le commit %s n'a pas le parent %d"
+
+#: sequencer.c:518
+#, c-format
+msgid "Mainline was specified but commit %s is not a merge."
+msgstr "Une branche principale a été spécifiée mais le commit %s n'est pas une fusion."
+
+#. TRANSLATORS: The first %s will be "revert" or
+#. "cherry-pick", the second %s a SHA1
+#: sequencer.c:531
+#, c-format
+msgid "%s: cannot parse parent commit %s"
+msgstr "%s : impossible d'analyser le commit parent %s"
+
+#: sequencer.c:535
+#, c-format
+msgid "Cannot get commit message for %s"
+msgstr "Impossible d'obtenir un message de validation pour %s"
+
+#: sequencer.c:621
+#, c-format
+msgid "could not revert %s... %s"
+msgstr "impossible d'annuler %s... %s"
+
+#: sequencer.c:622
+#, c-format
+msgid "could not apply %s... %s"
+msgstr "impossible d'appliquer %s... %s"
+
+#: sequencer.c:654
+msgid "empty commit set passed"
+msgstr "l'ensemble de commits spéficifié est vide"
+
+#: sequencer.c:662
+#, c-format
+msgid "git %s: failed to read the index"
+msgstr "git %s : échec à la lecture de l'index"
+
+#: sequencer.c:667
+#, c-format
+msgid "git %s: failed to refresh the index"
+msgstr "git %s : échec du raffraîchissement de l'index"
+
+#: sequencer.c:725
+#, c-format
+msgid "Cannot %s during a %s"
+msgstr "Impossible de %s pendant un %s"
+
+#: sequencer.c:747
+#, c-format
+msgid "Could not parse line %d."
+msgstr "Impossible d'analyser la ligne %d."
+
+#: sequencer.c:752
+msgid "No commits parsed."
+msgstr "Aucun commit analysé."
+
+#: sequencer.c:765
+#, c-format
+msgid "Could not open %s"
+msgstr "Impossible d'ouvrir %s"
+
+#: sequencer.c:769
+#, c-format
+msgid "Could not read %s."
+msgstr "Impossible de lire %s."
+
+#: sequencer.c:776
+#, c-format
+msgid "Unusable instruction sheet: %s"
+msgstr "Feuille d'instruction inutilisable : %s"
+
+#: sequencer.c:804
+#, c-format
+msgid "Invalid key: %s"
+msgstr "Clé invalide: %s"
+
+#: sequencer.c:807
+#, c-format
+msgid "Invalid value for %s: %s"
+msgstr "Valeur invalide pour %s : %s"
+
+#: sequencer.c:819
+#, c-format
+msgid "Malformed options sheet: %s"
+msgstr "Feuille d'options malformée : %s"
+
+#: sequencer.c:840
+msgid "a cherry-pick or revert is already in progress"
+msgstr "un picorage ou un retour est déjà en cours"
+
+#: sequencer.c:841
+msgid "try \"git cherry-pick (--continue | --quit | --abort)\""
+msgstr "essayez \"git cherry-pick (--continue|--quit|-- abort)\""
+
+#: sequencer.c:845
+#, c-format
+msgid "Could not create sequencer directory %s"
+msgstr "Impossible de créer le répertoire de séquenceur %s"
+
+#: sequencer.c:861 sequencer.c:946
+#, c-format
+msgid "Error wrapping up %s."
+msgstr "Erreur lors de l'emballage de %s."
+
+#: sequencer.c:880 sequencer.c:1014
+msgid "no cherry-pick or revert in progress"
+msgstr "aucun picorage ou retour en cours"
+
+#: sequencer.c:882
+msgid "cannot resolve HEAD"
+msgstr "impossible de résoudre HEAD"
+
+#: sequencer.c:884
+msgid "cannot abort from a branch yet to be born"
+msgstr "impossible d'abandonner depuis une branche non encore créée"
+
+#: sequencer.c:906 builtin/apply.c:4060
+#, c-format
+msgid "cannot open %s: %s"
+msgstr "impossible d'ouvrir %s : %s"
+
+#: sequencer.c:909
+#, c-format
+msgid "cannot read %s: %s"
+msgstr "impossible de lire %s : %s"
+
+#: sequencer.c:910
+msgid "unexpected end of file"
+msgstr "fin de fichier inattendue"
+
+#: sequencer.c:916
+#, c-format
+msgid "stored pre-cherry-pick HEAD file '%s' is corrupt"
+msgstr "le fichier HEAD de préparation de picorage '%s' est corrompu"
+
+#: sequencer.c:939
+#, c-format
+msgid "Could not format %s."
+msgstr "Impossible de formater %s."
+
+#: sequencer.c:1083
+#, c-format
+msgid "%s: can't cherry-pick a %s"
+msgstr "%s : impossible de picorer un %s"
+
+#: sequencer.c:1085
+#, c-format
+msgid "%s: bad revision"
+msgstr "%s : mauvaise révision"
+
+#: sequencer.c:1119
+msgid "Can't revert as initial commit"
+msgstr "Impossible d'annuler en tant que commit initial"
+
+#: sequencer.c:1120
+msgid "Can't cherry-pick into empty head"
+msgstr "Impossible de picorer vers une HEAD vide"
+
+#: sha1_name.c:1036
+msgid "HEAD does not point to a branch"
+msgstr "HEAD ne pointe pas sur une branche"
+
+#: sha1_name.c:1039
+#, c-format
+msgid "No such branch: '%s'"
+msgstr "Branche inconnue : '%s'"
+
+#: sha1_name.c:1041
+#, c-format
+msgid "No upstream configured for branch '%s'"
+msgstr "Aucune branche amont configurée pour la branche '%s'"
+
+#: sha1_name.c:1044
+#, c-format
+msgid "Upstream branch '%s' not stored as a remote-tracking branch"
+msgstr "La branche amont '%s' n'est pas stockée comme branche de suivi"
+
+#: wrapper.c:408
+#, c-format
+msgid "unable to access '%s': %s"
+msgstr "impossible d'accéder à '%s' : %s"
+
+#: wrapper.c:423
+#, c-format
+msgid "unable to access '%s'"
+msgstr "impossible d'accéder à '%s'"
+
+#: wrapper.c:434
+#, c-format
+msgid "unable to look up current user in the passwd file: %s"
+msgstr "impossible de rechercher l'utilisateur actuel dans le fichier de mots de passe : %s"
+
+#: wrapper.c:435
+msgid "no such user"
+msgstr "utilisateur inconnu"
+
+#: wt-status.c:140
+msgid "Unmerged paths:"
+msgstr "Chemins non fusionnés :"
+
+#: wt-status.c:167 wt-status.c:194
+#, c-format
+msgid " (use \"git reset %s <file>...\" to unstage)"
+msgstr " (utilisez \"git reset %s <fichier>...\" pour désindexer)"
+
+#: wt-status.c:169 wt-status.c:196
+msgid " (use \"git rm --cached <file>...\" to unstage)"
+msgstr " (utilisez \"git rm --cached <fichier>...\" pour désindexer)"
+
+#: wt-status.c:173
+msgid " (use \"git add <file>...\" to mark resolution)"
+msgstr " (utilisez \"git add <fichier>...\" pour marquer comme résolu)"
+
+#: wt-status.c:175 wt-status.c:179
+msgid " (use \"git add/rm <file>...\" as appropriate to mark resolution)"
+msgstr " (utilisez \"git add/rm <fichier>...\" si nécessaire pour marquer comme résolu)"
+
+#: wt-status.c:177
+msgid " (use \"git rm <file>...\" to mark resolution)"
+msgstr " (utilisez \"git rm <fichier>...\" pour marquer comme résolu)"
+
+#: wt-status.c:188
+msgid "Changes to be committed:"
+msgstr "Modifications qui seront validées :"
+
+#: wt-status.c:206
+msgid "Changes not staged for commit:"
+msgstr "Modifications qui ne seront pas validées :"
+
+#: wt-status.c:210
+msgid " (use \"git add <file>...\" to update what will be committed)"
+msgstr " (utilisez \"git add <fichier>...\" pour mettre à jour ce qui sera validé)"
+
+#: wt-status.c:212
+msgid " (use \"git add/rm <file>...\" to update what will be committed)"
+msgstr " (utilisez \"git add/rm <fichier>...\" pour mettre à jour ce qui sera validé)"
+
+#: wt-status.c:213
+msgid ""
+" (use \"git checkout -- <file>...\" to discard changes in working directory)"
+msgstr " (utilisez \"git checkout -- <fichier>...\" pour annuler les modifications dans la copie de travail)"
+
+#: wt-status.c:215
+msgid " (commit or discard the untracked or modified content in submodules)"
+msgstr " (valider ou annuler le contenu non suivi ou modifié dans les sous-modules)"
+
+#: wt-status.c:227
+#, c-format
+msgid " (use \"git %s <file>...\" to include in what will be committed)"
+msgstr " (utilisez \"git %s <fichier>...\" pour inclure dans ce qui sera validé)"
+
+#: wt-status.c:244
+msgid "bug"
+msgstr "bogue"
+
+#: wt-status.c:249
+msgid "both deleted:"
+msgstr "supprimé des deux côtés :"
+
+#: wt-status.c:250
+msgid "added by us:"
+msgstr "ajouté par nous :"
+
+#: wt-status.c:251
+msgid "deleted by them:"
+msgstr "supprimé par eux :"
+
+#: wt-status.c:252
+msgid "added by them:"
+msgstr "ajouté par eux :"
+
+#: wt-status.c:253
+msgid "deleted by us:"
+msgstr "supprimé par nous :"
+
+#: wt-status.c:254
+msgid "both added:"
+msgstr "ajouté de deux côtés :"
+
+#: wt-status.c:255
+msgid "both modified:"
+msgstr "modifié des deux côtés :"
+
+#: wt-status.c:285
+msgid "new commits, "
+msgstr "nouveaux commits, "
+
+#: wt-status.c:287
+msgid "modified content, "
+msgstr "contenu modifié, "
+
+#: wt-status.c:289
+msgid "untracked content, "
+msgstr "contenu non suivi, "
+
+#: wt-status.c:306
+#, c-format
+msgid "new file: %s"
+msgstr "nouveau : %s"
+
+#: wt-status.c:309
+#, c-format
+msgid "copied: %s -> %s"
+msgstr "copié : %s -> %s"
+
+#: wt-status.c:312
+#, c-format
+msgid "deleted: %s"
+msgstr "supprimé : %s"
+
+#: wt-status.c:315
+#, c-format
+msgid "modified: %s"
+msgstr "modifié : %s"
+
+#: wt-status.c:318
+#, c-format
+msgid "renamed: %s -> %s"
+msgstr "renommé : %s -> %s"
+
+#: wt-status.c:321
+#, c-format
+msgid "typechange: %s"
+msgstr "nv type : %s"
+
+#: wt-status.c:324
+#, c-format
+msgid "unknown: %s"
+msgstr "inconnu : %s"
+
+#: wt-status.c:327
+#, c-format
+msgid "unmerged: %s"
+msgstr "non fus. : %s"
+
+#: wt-status.c:330
+#, c-format
+msgid "bug: unhandled diff status %c"
+msgstr "bogue : état de diff non géré %c"
+
+#: wt-status.c:803
+msgid "You have unmerged paths."
+msgstr "Vous avez des chemins non fusionnés."
+
+#: wt-status.c:806 wt-status.c:958
+msgid " (fix conflicts and run \"git commit\")"
+msgstr " (réglez les conflits et lancez \"git commit\")"
+
+#: wt-status.c:809
+msgid "All conflicts fixed but you are still merging."
+msgstr "Tous les conflits sont réglés mais la fusion n'est pas terminée."
+
+#: wt-status.c:812
+msgid " (use \"git commit\" to conclude merge)"
+msgstr " (utilisez \"git commit\" pour terminer la fusion)"
+
+#: wt-status.c:822
+msgid "You are in the middle of an am session."
+msgstr "Vous êtes au milieu d'une session am."
+
+#: wt-status.c:825
+msgid "The current patch is empty."
+msgstr "Le patch actuel est vide."
+
+#: wt-status.c:829
+msgid " (fix conflicts and then run \"git am --resolved\")"
+msgstr " (réglez les conflits puis lancez \"git am --resolved\")"
+
+#: wt-status.c:831
+msgid " (use \"git am --skip\" to skip this patch)"
+msgstr " (utilisez \"git am --skip\" pour sauter ce patch)"
+
+#: wt-status.c:833
+msgid " (use \"git am --abort\" to restore the original branch)"
+msgstr " (utilisez \"git am --abort\" pour restaurer la branche d'origine)"
+
+#: wt-status.c:893 wt-status.c:910
+#, c-format
+msgid "You are currently rebasing branch '%s' on '%s'."
+msgstr "Vous êtes en train de rebaser la branche '%s' sur '%s'."
+
+#: wt-status.c:898 wt-status.c:915
+msgid "You are currently rebasing."
+msgstr "Vous êtes en train de rebaser."
+
+#: wt-status.c:901
+msgid " (fix conflicts and then run \"git rebase --continue\")"
+msgstr " (résolvez les conflits puis lancez \"git rebase --continue\")"
+
+#: wt-status.c:903
+msgid " (use \"git rebase --skip\" to skip this patch)"
+msgstr " (utilisez \"git rebase --skip\" pour sauter ce patch)"
+
+#: wt-status.c:905
+msgid " (use \"git rebase --abort\" to check out the original branch)"
+msgstr " (utilisez \"git rebase --abort\" pour extraire la branche d'origine)"
+
+#: wt-status.c:918
+msgid " (all conflicts fixed: run \"git rebase --continue\")"
+msgstr " (tous les conflits sont résolus : lancez \"git rebase --continue\")"
+
+#: wt-status.c:922
+#, c-format
+msgid ""
+"You are currently splitting a commit while rebasing branch '%s' on '%s'."
+msgstr "Vous êtes actuellement en train de fractionner un commit pendant un rebasage de la branche '%s' sur '%s'."
+
+#: wt-status.c:927
+msgid "You are currently splitting a commit during a rebase."
+msgstr "Vous êtes actuellement en train de fractionner un commit pendant un rebasage."
+
+#: wt-status.c:930
+msgid " (Once your working directory is clean, run \"git rebase --continue\")"
+msgstr " (Une fois la copie de travail nettoyée, lancez \"git rebase --continue\")"
+
+#: wt-status.c:934
+#, c-format
+msgid "You are currently editing a commit while rebasing branch '%s' on '%s'."
+msgstr "Vous êtes actuellement en train d'éditer un commit pendant un rebasage de la branche '%s' sur '%s'."
+
+#: wt-status.c:939
+msgid "You are currently editing a commit during a rebase."
+msgstr "Vous êtes actuellement en train d'éditer un commit pendant un rebasage."
+
+#: wt-status.c:942
+msgid " (use \"git commit --amend\" to amend the current commit)"
+msgstr " (utilisez \"git commit --amend\" pour corriger le commit actuel)"
+
+#: wt-status.c:944
+msgid ""
+" (use \"git rebase --continue\" once you are satisfied with your changes)"
+msgstr " (utilisez \"git rebase --continue\" quand vous êtes satisfait de vos modifications)"
+
+#: wt-status.c:954
+msgid "You are currently cherry-picking."
+msgstr "Vous êtes actuellement en train de picorer."
+
+#: wt-status.c:961
+msgid " (all conflicts fixed: run \"git commit\")"
+msgstr " (tous les conflits sont résolus : lancez \"git commit\")"
+
+#: wt-status.c:970
+#, c-format
+msgid "You are currently reverting commit %s."
+msgstr "Vous êtes actuellement en train de rétablir le commit %s."
+
+#: wt-status.c:975
+msgid " (fix conflicts and run \"git revert --continue\")"
+msgstr " (résolvez les conflits et lancez \"git revert --continue\")"
+
+#: wt-status.c:978
+msgid " (all conflicts fixed: run \"git revert --continue\")"
+msgstr " (tous les conflits sont résolus : lancez \"git revert --continue\")"
+
+#: wt-status.c:980
+msgid " (use \"git revert --abort\" to cancel the revert operation)"
+msgstr " (utilisez \"git revert --abort\" pour annuler le rétablissement)"
+
+#: wt-status.c:991
+#, c-format
+msgid "You are currently bisecting, started from branch '%s'."
+msgstr "Vous êtes en cours de bissection, depuis la branche '%s'."
+
+#: wt-status.c:995
+msgid "You are currently bisecting."
+msgstr "Vous êtes en cours de bissection."
+
+#: wt-status.c:998
+msgid " (use \"git bisect reset\" to get back to the original branch)"
+msgstr " (utilisez \"git bisect reset\" pour revenir à la branche d'origine)"
+
+#: wt-status.c:1173
+msgid "On branch "
+msgstr "Sur la branche "
+
+#: wt-status.c:1184
+msgid "HEAD detached at "
+msgstr "HEAD détachée sur "
+
+#: wt-status.c:1186
+msgid "HEAD detached from "
+msgstr "HEAD détachée depuis "
+
+#: wt-status.c:1189
+msgid "Not currently on any branch."
+msgstr "Actuellement sur aucun branche."
+
+#: wt-status.c:1206
+msgid "Initial commit"
+msgstr "Validation initiale"
+
+#: wt-status.c:1220
+msgid "Untracked files"
+msgstr "Fichiers non suivis"
+
+#: wt-status.c:1222
+msgid "Ignored files"
+msgstr "Fichiers ignorés"
+
+#: wt-status.c:1226
+#, c-format
+msgid ""
+"It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno'\n"
+"may speed it up, but you have to be careful not to forget to add\n"
+"new files yourself (see 'git help status')."
+msgstr "L'énumération des fichiers non suivis a duré %.2f secondes. 'status -uno'\n"
+"peut l'accélerer, mais vous devez alors faire attention à ne pas\n"
+"oublier d'ajouter les nouveaux fichiers par vous-même (voir 'git help status')."
+
+#: wt-status.c:1232
+#, c-format
+msgid "Untracked files not listed%s"
+msgstr "Fichiers non suivis non listés%s"
+
+#: wt-status.c:1234
+msgid " (use -u option to show untracked files)"
+msgstr " (utilisez -u pour afficher les fichiers non suivis)"
+
+#: wt-status.c:1240
+msgid "No changes"
+msgstr "Aucune modification"
+
+#: wt-status.c:1245
+#, c-format
+msgid "no changes added to commit (use \"git add\" and/or \"git commit -a\")\n"
+msgstr "aucune modification n'a été ajoutée à la validation (utilisez \"git add\" ou \"git commit -a\")\n"
+
+#: wt-status.c:1248
+#, c-format
+msgid "no changes added to commit\n"
+msgstr "aucune modification ajoutée à la validation\n"
+
+#: wt-status.c:1251
+#, c-format
+msgid ""
+"nothing added to commit but untracked files present (use \"git add\" to "
+"track)\n"
+msgstr "aucune modification ajoutée à la validation mais des fichiers non suivis sont présents (utilisez \"git add\" pour les suivre)\n"
+
+#: wt-status.c:1254
+#, c-format
+msgid "nothing added to commit but untracked files present\n"
+msgstr "aucune modification ajoutée à la validation mais des fichiers non suivis sont présents\n"
+
+#: wt-status.c:1257
+#, c-format
+msgid "nothing to commit (create/copy files and use \"git add\" to track)\n"
+msgstr "rien à valider (créez/copiez des fichiers et utilisez \"git add\" pour les suivre)\n"
+
+#: wt-status.c:1260 wt-status.c:1265
+#, c-format
+msgid "nothing to commit\n"
+msgstr "rien à valider\n"
+
+#: wt-status.c:1263
+#, c-format
+msgid "nothing to commit (use -u to show untracked files)\n"
+msgstr "rien à valider (utilisez -u pour afficher les fichiers non suivis)\n"
+
+#: wt-status.c:1267
+#, c-format
+msgid "nothing to commit, working directory clean\n"
+msgstr "rien à valider, la copie de travail est propre\n"
+
+#: wt-status.c:1375
+msgid "HEAD (no branch)"
+msgstr "HEAD (aucune branche)"
+
+#: wt-status.c:1381
+msgid "Initial commit on "
+msgstr "Validation initiale sur "
+
+#: wt-status.c:1396
+msgid "behind "
+msgstr "derrière "
+
+#: wt-status.c:1399 wt-status.c:1402
+msgid "ahead "
+msgstr "devant "
+
+#: wt-status.c:1404
+msgid ", behind "
+msgstr ", derrière "
+
+#: compat/precompose_utf8.c:58 builtin/clone.c:352
+#, c-format
+msgid "failed to unlink '%s'"
+msgstr "echec lors de l'unlink de '%s'"
+
+#: builtin/add.c:20
+msgid "git add [options] [--] <pathspec>..."
+msgstr "git add [options] [--] <chemin>..."
+
+#.
+#. * To be consistent with "git add -p" and most Git
+#. * commands, we should default to being tree-wide, but
+#. * this is not the original behavior and can't be
+#. * changed until users trained themselves not to type
+#. * "git add -u" or "git add -A". For now, we warn and
+#. * keep the old behavior. Later, the behavior can be changed
+#. * to tree-wide, keeping the warning for a while, and
+#. * eventually we can drop the warning.
+#.
+#: builtin/add.c:58
+#, c-format
+msgid ""
+"The behavior of 'git add %s (or %s)' with no path argument from a\n"
+"subdirectory of the tree will change in Git 2.0 and should not be used "
+"anymore.\n"
+"To add content for the whole tree, run:\n"
+"\n"
+" git add %s :/\n"
+" (or git add %s :/)\n"
+"\n"
+"To restrict the command to the current directory, run:\n"
+"\n"
+" git add %s .\n"
+" (or git add %s .)\n"
+"\n"
+"With the current Git version, the command is restricted to the current "
+"directory.\n"
+msgstr ""
+"Le comportement de 'git add %s (ou %s)' sans argument de chemin depuis un\n"
+"sous-répertoire du projet va changer dans Git 2.0 et ne doit plus être utilisé.\n"
+"Pour ajouter le contenu de toute l'arborescence, lancez :\n"
+"\n"
+" git add %s :/\n"
+" (ou git add %s :/)\n"
+"\n"
+"Pour restreindre la commande au répertoire courant, lancez :\n"
+"\n"
+" git add %s .\n"
+" (ou git add %s .)\n"
+"\n"
+"Avec la version actuelle de Git, la commande est restreinte au répertoire courant.\n"
+
+#: builtin/add.c:100
+#, c-format
+msgid ""
+"You ran 'git add' with neither '-A (--all)' or '--ignore-removal',\n"
+"whose behaviour will change in Git 2.0 with respect to paths you removed.\n"
+"Paths like '%s' that are\n"
+"removed from your working tree are ignored with this version of Git.\n"
+"\n"
+"* 'git add --ignore-removal <pathspec>', which is the current default,\n"
+" ignores paths you removed from your working tree.\n"
+"\n"
+"* 'git add --all <pathspec>' will let you also record the removals.\n"
+"\n"
+"Run 'git status' to check the paths you removed from your working tree.\n"
+msgstr ""
+"Vous avez lancé 'git add' sans '-A (--all)' ni '--ignore-removal',\n"
+"dont le comportement va changer dans Git 2.0 avec le respect des chemins que vous supprimez.\n"
+"Les chemins tels que '%s' qui ont été\n"
+"retirés de votre copie de travail sont ignorés avec cette version de Git.\n"
+"\n"
+"* 'git add --ignore-removal <chemin>', qui est l'option par défaut actuelle,\n"
+" ignore les chemins que vous avez supprimés de votre copie de travail.\n"
+"\n"
+"* 'git add --all <chemin>' permet d'enregistrer aussi les suppressions.\n"
+"\n"
+"Lancez 'git status' pour vérifier les chemins que vous avez supprimés de votre copie de travail.\n"
+
+#: builtin/add.c:144
+#, c-format
+msgid "unexpected diff status %c"
+msgstr "status de diff inattendu %c"
+
+#: builtin/add.c:149 builtin/commit.c:233
+msgid "updating files failed"
+msgstr "échec de la mise à jour des fichiers"
+
+#: builtin/add.c:163
+#, c-format
+msgid "remove '%s'\n"
+msgstr "suppression de '%s'\n"
+
+#: builtin/add.c:253
+msgid "Unstaged changes after refreshing the index:"
+msgstr "Modifications non indexées après rafraîchissement de l'index :"
+
+#: builtin/add.c:256 builtin/add.c:572 builtin/rm.c:275
+#, c-format
+msgid "pathspec '%s' did not match any files"
+msgstr "le chemin '%s' ne correspond à aucun fichier"
+
+#: builtin/add.c:339
+msgid "Could not read the index"
+msgstr "Impossible de lire l'index"
+
+#: builtin/add.c:349
+#, c-format
+msgid "Could not open '%s' for writing."
+msgstr "Impossible d'ouvrir '%s' en écriture."
+
+#: builtin/add.c:353
+msgid "Could not write patch"
+msgstr "Impossible d'écrire le patch"
+
+#: builtin/add.c:358
+#, c-format
+msgid "Could not stat '%s'"
+msgstr "Stat de '%s' impossible"
+
+#: builtin/add.c:360
+msgid "Empty patch. Aborted."
+msgstr "Patch vide. Abandon."
+
+#: builtin/add.c:366
+#, c-format
+msgid "Could not apply '%s'"
+msgstr "Impossible d'appliquer '%s'"
+
+#: builtin/add.c:376
+msgid "The following paths are ignored by one of your .gitignore files:\n"
+msgstr "Les chemins suivants sont ignorés par un de vos fichiers .gitignore :\n"
+
+#: builtin/add.c:393 builtin/clean.c:161 builtin/fetch.c:78 builtin/mv.c:63
+#: builtin/prune-packed.c:76 builtin/push.c:425 builtin/remote.c:1253
+#: builtin/rm.c:206
+msgid "dry run"
+msgstr "à vide"
+
+#: builtin/add.c:394 builtin/apply.c:4409 builtin/check-ignore.c:19
+#: builtin/commit.c:1152 builtin/count-objects.c:95 builtin/fsck.c:613
+#: builtin/log.c:1518 builtin/mv.c:62 builtin/read-tree.c:112
+msgid "be verbose"
+msgstr "mode verbeux"
+
+#: builtin/add.c:396
+msgid "interactive picking"
+msgstr "sélection interactive"
+
+#: builtin/add.c:397 builtin/checkout.c:1063 builtin/reset.c:258
+msgid "select hunks interactively"
+msgstr "sélection interactive des sections"
+
+#: builtin/add.c:398
+msgid "edit current diff and apply"
+msgstr "édition du diff actuel et application"
+
+#: builtin/add.c:399
+msgid "allow adding otherwise ignored files"
+msgstr "permettre l'ajout de fichiers ignorés"
+
+#: builtin/add.c:400
+msgid "update tracked files"
+msgstr "mettre à jour les fichiers suivis"
+
+#: builtin/add.c:401
+msgid "record only the fact that the path will be added later"
+msgstr "enregistrer seulement le fait que le chemin sera ajouté plus tard"
+
+#: builtin/add.c:402
+msgid "add changes from all tracked and untracked files"
+msgstr "ajouter les modifications de tous les fichiers suivis et non suivis"
+
+#. takes no arguments
+#: builtin/add.c:405
+msgid "ignore paths removed in the working tree (same as --no-all)"
+msgstr "ignorer les chemins effacés dans la copie de travail (identique à --no-all)"
+
+#: builtin/add.c:407
+msgid "don't add, only refresh the index"
+msgstr "ne pas ajouter, juste rafraîchir l'index"
+
+#: builtin/add.c:408
+msgid "just skip files which cannot be added because of errors"
+msgstr "sauter seulement les fichiers qui ne peuvent pas être ajoutés du fait d'erreurs"
+
+#: builtin/add.c:409
+msgid "check if - even missing - files are ignored in dry run"
+msgstr "vérifier si des fichiers - même manquants - sont ignorés, à vide"
+
+#: builtin/add.c:431
+#, c-format
+msgid "Use -f if you really want to add them.\n"
+msgstr "Utilisez -f si vous voulez réellement les ajouter.\n"
+
+#: builtin/add.c:432
+msgid "no files added"
+msgstr "aucun fichier ajouté"
+
+#: builtin/add.c:438
+msgid "adding files failed"
+msgstr "échec de l'ajout de fichiers"
+
+#: builtin/add.c:477
+msgid "-A and -u are mutually incompatible"
+msgstr "-A et -u sont mutuellement incompatibles"
+
+#: builtin/add.c:495
+msgid "Option --ignore-missing can only be used together with --dry-run"
+msgstr "L'option --ignore-missing ne peut être utilisée qu'en complément de --dry-run"
+
+#: builtin/add.c:525
+#, c-format
+msgid "Nothing specified, nothing added.\n"
+msgstr "Rien de spécifié, rien n'a été ajouté.\n"
+
+#: builtin/add.c:526
+#, c-format
+msgid "Maybe you wanted to say 'git add .'?\n"
+msgstr "Vous vouliez sûrement dire 'git add .' ?\n"
+
+#: builtin/add.c:532 builtin/check-ignore.c:66 builtin/clean.c:204
+#: builtin/commit.c:293 builtin/mv.c:82 builtin/rm.c:235
+msgid "index file corrupt"
+msgstr "fichier d'index corrompu"
+
+#: builtin/add.c:604 builtin/apply.c:4505 builtin/mv.c:229 builtin/rm.c:370
+msgid "Unable to write new index file"
+msgstr "Impossible d'écrire le nouveau fichier d'index"
+
+#: builtin/apply.c:57
+msgid "git apply [options] [<patch>...]"
+msgstr "git apply [options] [<patch>...]"
+
+#: builtin/apply.c:110
+#, c-format
+msgid "unrecognized whitespace option '%s'"
+msgstr "option d'espace non reconnue '%s'"
+
+#: builtin/apply.c:125
+#, c-format
+msgid "unrecognized whitespace ignore option '%s'"
+msgstr "option d'ignorance d'espce non reconnue '%s'"
+
+#: builtin/apply.c:823
+#, c-format
+msgid "Cannot prepare timestamp regexp %s"
+msgstr "Impossible de préparer la regexp d'horodatage %s"
+
+#: builtin/apply.c:832
+#, c-format
+msgid "regexec returned %d for input: %s"
+msgstr "regexec a retourné %d pour l'entrée : %s"
+
+#: builtin/apply.c:913
+#, c-format
+msgid "unable to find filename in patch at line %d"
+msgstr "nom de fichier du patch introuvable à la ligne %d"
+
+#: builtin/apply.c:945
+#, c-format
+msgid "git apply: bad git-diff - expected /dev/null, got %s on line %d"
+msgstr "git apply : mauvais format de git-diff - /dev/null attendu, %s trouvé à la ligne %d"
+
+#: builtin/apply.c:949
+#, c-format
+msgid "git apply: bad git-diff - inconsistent new filename on line %d"
+msgstr "git apply : mauvais format de git-diff - nouveau nom de fichier inconsistant à la ligne %d"
+
+#: builtin/apply.c:950
+#, c-format
+msgid "git apply: bad git-diff - inconsistent old filename on line %d"
+msgstr "git apply : mauvais format de git-diff - ancien nom de fichier inconsistant à la ligne %d"
+
+#: builtin/apply.c:957
+#, c-format
+msgid "git apply: bad git-diff - expected /dev/null on line %d"
+msgstr "git apply : mauvais format de git-diff - /dev/null attendu à la ligne %d"
+
+#: builtin/apply.c:1422
+#, c-format
+msgid "recount: unexpected line: %.*s"
+msgstr "recount : ligne inattendue : %.*s"
+
+#: builtin/apply.c:1479
+#, c-format
+msgid "patch fragment without header at line %d: %.*s"
+msgstr "fragment de patch sans en-tête à la ligne %d : %.*s"
+
+#: builtin/apply.c:1496
+#, c-format
+msgid ""
+"git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname "
+"component (line %d)"
+msgid_plural ""
+"git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname "
+"components (line %d)"
+msgstr[0] "information de nom de fichier manquante dans l'en-tête de git diff lors de la suppression de %d composant de préfixe de chemin (ligne %d)"
+msgstr[1] "information de nom de fichier manquante dans l'en-tête de git diff lors de la suppression de %d composants de préfixe de chemin (ligne %d)"
+
+#: builtin/apply.c:1656
+msgid "new file depends on old contents"
+msgstr "le nouveau fichier dépend de contenus anciens"
+
+#: builtin/apply.c:1658
+msgid "deleted file still has contents"
+msgstr "le fichier supprimé a encore du contenu"
+
+#: builtin/apply.c:1684
+#, c-format
+msgid "corrupt patch at line %d"
+msgstr "patch corrompu à la ligne %d"
+
+#: builtin/apply.c:1720
+#, c-format
+msgid "new file %s depends on old contents"
+msgstr "le nouveau fichier %s dépend de contenus anciens"
+
+#: builtin/apply.c:1722
+#, c-format
+msgid "deleted file %s still has contents"
+msgstr "le fichier supprimé %s a encore du contenu"
+
+#: builtin/apply.c:1725
+#, c-format
+msgid "** warning: file %s becomes empty but is not deleted"
+msgstr "** attention : le fichier %s devient vide mais n'est pas supprimé"
+
+#: builtin/apply.c:1871
+#, c-format
+msgid "corrupt binary patch at line %d: %.*s"
+msgstr "patch binaire corrompu à la ligne %d : %.*s"
+
+#. there has to be one hunk (forward hunk)
+#: builtin/apply.c:1900
+#, c-format
+msgid "unrecognized binary patch at line %d"
+msgstr "patch binaire non reconnu à la ligne %d"
+
+#: builtin/apply.c:1986
+#, c-format
+msgid "patch with only garbage at line %d"
+msgstr "patch totalement incompréhensible à la ligne %d"
+
+#: builtin/apply.c:2076
+#, c-format
+msgid "unable to read symlink %s"
+msgstr "lecture du lien symbolique %s impossible"
+
+#: builtin/apply.c:2080
+#, c-format
+msgid "unable to open or read %s"
+msgstr "ouverture ou lecture de %s impossible"
+
+#: builtin/apply.c:2688
+#, c-format
+msgid "invalid start of line: '%c'"
+msgstr "début de ligne invalide : '%c'"
+
+#: builtin/apply.c:2806
+#, c-format
+msgid "Hunk #%d succeeded at %d (offset %d line)."
+msgid_plural "Hunk #%d succeeded at %d (offset %d lines)."
+msgstr[0] "La section n°%d a réussi à la ligne %d (offset %d ligne)."
+msgstr[1] "La section n°%d a réussi à la ligne %d (offset %d lignes)."
+
+#: builtin/apply.c:2818
+#, c-format
+msgid "Context reduced to (%ld/%ld) to apply fragment at %d"
+msgstr "Contexte réduit à (%ld/%ld) pour appliquer le fragment à la ligne %d"
+
+#: builtin/apply.c:2824
+#, c-format
+msgid ""
+"while searching for:\n"
+"%.*s"
+msgstr "pendant la recherche de :\n"
+"%.*s"
+
+#: builtin/apply.c:2843
+#, c-format
+msgid "missing binary patch data for '%s'"
+msgstr "données de patch binaire manquantes pour '%s'"
+
+#: builtin/apply.c:2946
+#, c-format
+msgid "binary patch does not apply to '%s'"
+msgstr "le patch binaire ne s'applique par correctement à '%s'"
+
+#: builtin/apply.c:2952
+#, c-format
+msgid "binary patch to '%s' creates incorrect result (expecting %s, got %s)"
+msgstr "le patch binaire sur '%s' crée un résultat incorrect (%s attendu, mais %s trouvé)"
+
+#: builtin/apply.c:2973
+#, c-format
+msgid "patch failed: %s:%ld"
+msgstr "le patch a échoué : %s:%ld"
+
+#: builtin/apply.c:3095
+#, c-format
+msgid "cannot checkout %s"
+msgstr "extraction de %s impossible"
+
+#: builtin/apply.c:3140 builtin/apply.c:3149 builtin/apply.c:3193
+#, c-format
+msgid "read of %s failed"
+msgstr "echec de la lecture de %s"
+
+#: builtin/apply.c:3173 builtin/apply.c:3395
+#, c-format
+msgid "path %s has been renamed/deleted"
+msgstr "le chemin %s a été renommé/supprimé"
+
+#: builtin/apply.c:3254 builtin/apply.c:3409
+#, c-format
+msgid "%s: does not exist in index"
+msgstr "%s : n'existe pas dans l'index"
+
+#: builtin/apply.c:3258 builtin/apply.c:3401 builtin/apply.c:3423
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s : %s"
+
+#: builtin/apply.c:3263 builtin/apply.c:3417
+#, c-format
+msgid "%s: does not match index"
+msgstr "%s : ne correspond pas à l'index"
+
+#: builtin/apply.c:3365
+msgid "removal patch leaves file contents"
+msgstr "le patch de suppression laisse un contenu dans le fichier"
+
+#: builtin/apply.c:3434
+#, c-format
+msgid "%s: wrong type"
+msgstr "%s : type erroné"
+
+#: builtin/apply.c:3436
+#, c-format
+msgid "%s has type %o, expected %o"
+msgstr "%s est de type %o, mais %o attendu"
+
+#: builtin/apply.c:3537
+#, c-format
+msgid "%s: already exists in index"
+msgstr "%s : existe déjà dans l'index"
+
+#: builtin/apply.c:3540
+#, c-format
+msgid "%s: already exists in working directory"
+msgstr "%s : existe déjà dans la copie de travail"
+
+#: builtin/apply.c:3560
+#, c-format
+msgid "new mode (%o) of %s does not match old mode (%o)"
+msgstr "le nouveau mode (%o) de %s ne correspond pas à l'ancien mode (%o)"
+
+#: builtin/apply.c:3565
+#, c-format
+msgid "new mode (%o) of %s does not match old mode (%o) of %s"
+msgstr "le nouveau mode (%o) de %s ne correspond pas à l'ancien mode (%o) de %s"
+
+#: builtin/apply.c:3573
+#, c-format
+msgid "%s: patch does not apply"
+msgstr "%s : le patch ne s'applique pas"
+
+#: builtin/apply.c:3586
+#, c-format
+msgid "Checking patch %s..."
+msgstr "Vérification du patch %s..."
+
+#: builtin/apply.c:3679 builtin/checkout.c:216 builtin/reset.c:124
+#, c-format
+msgid "make_cache_entry failed for path '%s'"
+msgstr "echec de make_cache_entry pour le chemin '%s'"
+
+#: builtin/apply.c:3822
+#, c-format
+msgid "unable to remove %s from index"
+msgstr "suppression de %s dans l'index impossible"
+
+#: builtin/apply.c:3850
+#, c-format
+msgid "corrupt patch for subproject %s"
+msgstr "patch corrompu pour le sous-projet %s"
+
+#: builtin/apply.c:3854
+#, c-format
+msgid "unable to stat newly created file '%s'"
+msgstr "stat du fichier nouvellement créé '%s' impossible"
+
+#: builtin/apply.c:3859
+#, c-format
+msgid "unable to create backing store for newly created file %s"
+msgstr "création du magasin de stockage pour le fichier nouvellement créé %s impossible"
+
+#: builtin/apply.c:3862 builtin/apply.c:3970
+#, c-format
+msgid "unable to add cache entry for %s"
+msgstr "ajout de l'entrée de cache %s impossible"
+
+#: builtin/apply.c:3895
+#, c-format
+msgid "closing file '%s'"
+msgstr "fermeture du fichier '%s'"
+
+#: builtin/apply.c:3944
+#, c-format
+msgid "unable to write file '%s' mode %o"
+msgstr "écriture du fichier '%s' mode %o impossible"
+
+#: builtin/apply.c:4031
+#, c-format
+msgid "Applied patch %s cleanly."
+msgstr "Patch %s appliqué proprement."
+
+#: builtin/apply.c:4039
+msgid "internal error"
+msgstr "erreur interne"
+
+#. Say this even without --verbose
+#: builtin/apply.c:4042
+#, c-format
+msgid "Applying patch %%s with %d reject..."
+msgid_plural "Applying patch %%s with %d rejects..."
+msgstr[0] "Application du patch %%s avec %d rejet..."
+msgstr[1] "Application du patch %%s avec %d rejets..."
+
+#: builtin/apply.c:4052
+#, c-format
+msgid "truncating .rej filename to %.*s.rej"
+msgstr "troncature du nom de fichier .rej en %.*s.rej"
+
+#: builtin/apply.c:4073
+#, c-format
+msgid "Hunk #%d applied cleanly."
+msgstr "Section n°%d appliquée proprement."
+
+#: builtin/apply.c:4076
+#, c-format
+msgid "Rejected hunk #%d."
+msgstr "Section n°%d rejetée."
+
+#: builtin/apply.c:4226
+msgid "unrecognized input"
+msgstr "entrée non reconnue"
+
+#: builtin/apply.c:4237
+msgid "unable to read index file"
+msgstr "lecture du fichier d'index impossible"
+
+#: builtin/apply.c:4356 builtin/apply.c:4359 builtin/clone.c:92
+#: builtin/fetch.c:63
+msgid "path"
+msgstr "chemin"
+
+#: builtin/apply.c:4357
+msgid "don't apply changes matching the given path"
+msgstr "ne pas appliquer les modifications qui correspondent au chemin donné"
+
+#: builtin/apply.c:4360
+msgid "apply changes matching the given path"
+msgstr "appliquer les modifications qui correspondent au chemin donné"
+
+#: builtin/apply.c:4362
+msgid "num"
+msgstr "num"
+
+#: builtin/apply.c:4363
+msgid "remove <num> leading slashes from traditional diff paths"
+msgstr "supprimer <num> barres obliques des chemins traditionnels de diff"
+
+#: builtin/apply.c:4366
+msgid "ignore additions made by the patch"
+msgstr "ignorer les additions réalisées par le patch"
+
+#: builtin/apply.c:4368
+msgid "instead of applying the patch, output diffstat for the input"
+msgstr "au lieu d'appliquer le patch, afficher le diffstat de l'entrée"
+
+#: builtin/apply.c:4372
+msgid "show number of added and deleted lines in decimal notation"
+msgstr "afficher le nombre de lignes ajoutées et supprimées en notation décimale"
+
+#: builtin/apply.c:4374
+msgid "instead of applying the patch, output a summary for the input"
+msgstr "au lieu d'appliquer le patch, afficher un résumer de l'entrée"
+
+#: builtin/apply.c:4376
+msgid "instead of applying the patch, see if the patch is applicable"
+msgstr "au lieu d'appliquer le patch, voir si le patch est applicable"
+
+#: builtin/apply.c:4378
+msgid "make sure the patch is applicable to the current index"
+msgstr "s'assurer que le patch est applicable sur l'index actuel"
+
+#: builtin/apply.c:4380
+msgid "apply a patch without touching the working tree"
+msgstr "appliquer les patch sans toucher à la copie de travail"
+
+#: builtin/apply.c:4382
+msgid "also apply the patch (use with --stat/--summary/--check)"
+msgstr "appliquer aussi le patch (à utiliser avec ---stat/--summary/--check)"
+
+#: builtin/apply.c:4384
+msgid "attempt three-way merge if a patch does not apply"
+msgstr "tenter une fusion à 3 points si le patch ne s'applique pas proprement"
+
+#: builtin/apply.c:4386
+msgid "build a temporary index based on embedded index information"
+msgstr "construire un index temporaire fondé sur l'information de l'index embarqué"
+
+#: builtin/apply.c:4388 builtin/checkout-index.c:197 builtin/ls-files.c:456
+msgid "paths are separated with NUL character"
+msgstr "les chemins sont séparés par un caractère NUL"
+
+#: builtin/apply.c:4391
+msgid "ensure at least <n> lines of context match"
+msgstr "s'assurer d'au moins <n> lignes de correspondance de contexte"
+
+#: builtin/apply.c:4392
+msgid "action"
+msgstr "action"
+
+#: builtin/apply.c:4393
+msgid "detect new or modified lines that have whitespace errors"
+msgstr "détecter des lignes nouvelles ou modifiées qui contiennent des erreurs d'espace"
+
+#: builtin/apply.c:4396 builtin/apply.c:4399
+msgid "ignore changes in whitespace when finding context"
+msgstr "ignorer des modifications d'espace lors de la recherche de contexte"
+
+#: builtin/apply.c:4402
+msgid "apply the patch in reverse"
+msgstr "appliquer le patch en sens inverse"
+
+#: builtin/apply.c:4404
+msgid "don't expect at least one line of context"
+msgstr "ne pas s'attendre à au moins une ligne de contexte"
+
+#: builtin/apply.c:4406
+msgid "leave the rejected hunks in corresponding *.rej files"
+msgstr "laisser les sections rejetées dans les fichiers *.rej correspondants"
+
+#: builtin/apply.c:4408
+msgid "allow overlapping hunks"
+msgstr "accepter les recouvrements de sections"
+
+#: builtin/apply.c:4411
+msgid "tolerate incorrectly detected missing new-line at the end of file"
+msgstr "tolérer des erreurs de détection de retours chariot manquants en fin de fichier"
+
+#: builtin/apply.c:4414
+msgid "do not trust the line counts in the hunk headers"
+msgstr "ne pas se fier au compte de lignes dans les en-têtes de section"
+
+#: builtin/apply.c:4416
+msgid "root"
+msgstr "racine"
+
+#: builtin/apply.c:4417
+msgid "prepend <root> to all filenames"
+msgstr "préfixer tous les noms de fichier avec <root>"
+
+#: builtin/apply.c:4439
+msgid "--3way outside a repository"
+msgstr "--3way hors d'un dépôt"
+
+#: builtin/apply.c:4447
+msgid "--index outside a repository"
+msgstr "--index hors d'un dépôt"
+
+#: builtin/apply.c:4450
+msgid "--cached outside a repository"
+msgstr "--cached hors d'un dépôt"
+
+#: builtin/apply.c:4466
+#, c-format
+msgid "can't open patch '%s'"
+msgstr "ouverture impossible du patch '%s'"
+
+#: builtin/apply.c:4480
+#, c-format
+msgid "squelched %d whitespace error"
+msgid_plural "squelched %d whitespace errors"
+msgstr[0] "%d erreur d'espace ignorée"
+msgstr[1] "%d erreurs d'espace ignorées"
+
+#: builtin/apply.c:4486 builtin/apply.c:4496
+#, c-format
+msgid "%d line adds whitespace errors."
+msgid_plural "%d lines add whitespace errors."
+msgstr[0] "%d ligne a ajouté des erreurs d'espace."
+msgstr[1] "%d lignes ont ajouté des erreurs d'espace."
+
+#: builtin/archive.c:17
+#, c-format
+msgid "could not create archive file '%s'"
+msgstr "création impossible du fichier d'archive '%s'"
+
+#: builtin/archive.c:20
+msgid "could not redirect output"
+msgstr "impossible de rediriger la sortie"
+
+#: builtin/archive.c:37
+msgid "git archive: Remote with no URL"
+msgstr "git archive : Dépôt distant sans URL"
+
+#: builtin/archive.c:58
+msgid "git archive: expected ACK/NAK, got EOF"
+msgstr "git archive : ACK/NACK attendu, EOF reçu"
+
+#: builtin/archive.c:61
+#, c-format
+msgid "git archive: NACK %s"
+msgstr "git archive : NACK %s"
+
+#: builtin/archive.c:63
+#, c-format
+msgid "remote error: %s"
+msgstr "erreur distante : %s"
+
+#: builtin/archive.c:64
+msgid "git archive: protocol error"
+msgstr "git archive : erreur de protocole"
+
+#: builtin/archive.c:68
+msgid "git archive: expected a flush"
+msgstr "git archive : vidage attendu"
+
+#: builtin/bisect--helper.c:7
+msgid "git bisect--helper --next-all [--no-checkout]"
+msgstr "git bisect --helper --next-all [--no-checkout]"
+
+#: builtin/bisect--helper.c:17
+msgid "perform 'git bisect next'"
+msgstr "effectuer 'git bisect next'"
+
+#: builtin/bisect--helper.c:19
+msgid "update BISECT_HEAD instead of checking out the current commit"
+msgstr "mettre à jour BISECT_HEAD au lieu d'extraire le commit actuel"
+
+#: builtin/blame.c:25
+msgid "git blame [options] [rev-opts] [rev] [--] file"
+msgstr "git blame [options] [options-de-révision] [rev] [--] fichier"
+
+#: builtin/blame.c:30
+msgid "[rev-opts] are documented in git-rev-list(1)"
+msgstr "[options-de-révision] sont documentés dans git-rev-list(1)"
+
+#: builtin/blame.c:2355
+msgid "Show blame entries as we find them, incrementally"
+msgstr "Montrer les entrée de blâme au fur et à mesure de leur découverte, de manière incrémentale"
+
+#: builtin/blame.c:2356
+msgid "Show blank SHA-1 for boundary commits (Default: off)"
+msgstr "Montrer un SHA-1 blanc pour les commits de limite (Défaut : désactivé)"
+
+#: builtin/blame.c:2357
+msgid "Do not treat root commits as boundaries (Default: off)"
+msgstr "Ne pas traiter les commits racine comme des limites (Défaut : désactivé)"
+
+#: builtin/blame.c:2358
+msgid "Show work cost statistics"
+msgstr "Montrer les statistiques de coût d'activité"
+
+#: builtin/blame.c:2359
+msgid "Show output score for blame entries"
+msgstr "Montrer le score de sortie pour les entrées de blâme"
+
+#: builtin/blame.c:2360
+msgid "Show original filename (Default: auto)"
+msgstr "Montrer les noms de fichier originaux (Défaut : auto)"
+
+#: builtin/blame.c:2361
+msgid "Show original linenumber (Default: off)"
+msgstr "Montrer les numéros de lignes originaux (Défaut : désactivé)"
+
+#: builtin/blame.c:2362
+msgid "Show in a format designed for machine consumption"
+msgstr "Afficher dans un format propice à la consommation par machine"
+
+#: builtin/blame.c:2363
+msgid "Show porcelain format with per-line commit information"
+msgstr "Afficher en format porcelaine avec l'information de commit par ligne"
+
+#: builtin/blame.c:2364
+msgid "Use the same output mode as git-annotate (Default: off)"
+msgstr "Utiliser le même mode de sortie que git-annotate (Défaut : désactivé)"
+
+#: builtin/blame.c:2365
+msgid "Show raw timestamp (Default: off)"
+msgstr "Afficher les horodatages bruts (Défaut: désactivé)"
+
+#: builtin/blame.c:2366
+msgid "Show long commit SHA1 (Default: off)"
+msgstr "Afficher les longs SHA1 de commits (Défaut : désactivé)"
+
+#: builtin/blame.c:2367
+msgid "Suppress author name and timestamp (Default: off)"
+msgstr "Supprimer le nom de l'auteur et l'horodatage (Défaut : désactivé)"
+
+#: builtin/blame.c:2368
+msgid "Show author email instead of name (Default: off)"
+msgstr "Afficher l'e-mail de l'auteur au lieu du nom (Défaut : désactivé)"
+
+#: builtin/blame.c:2369
+msgid "Ignore whitespace differences"
+msgstr "Ignorer les différences d'espace"
+
+#: builtin/blame.c:2370
+msgid "Spend extra cycles to find better match"
+msgstr "Dépenser des cycles supplémentaires pour trouver une meilleure correspondance"
+
+#: builtin/blame.c:2371
+msgid "Use revisions from <file> instead of calling git-rev-list"
+msgstr "Utiliser les révisions du fichier <fichier> au lieu d'appeler git-rev-list"
+
+#: builtin/blame.c:2372
+msgid "Use <file>'s contents as the final image"
+msgstr "Utiliser le contenu de <fichier> comme image finale"
+
+#: builtin/blame.c:2373 builtin/blame.c:2374
+msgid "score"
+msgstr "score"
+
+#: builtin/blame.c:2373
+msgid "Find line copies within and across files"
+msgstr "Trouver les copies de ligne dans et entre les fichiers"
+
+#: builtin/blame.c:2374
+msgid "Find line movements within and across files"
+msgstr "Trouver les mouvements de ligne dans et entre les fichiers"
+
+#: builtin/blame.c:2375
+msgid "n,m"
+msgstr "n,m"
+
+#: builtin/blame.c:2375
+msgid "Process only line range n,m, counting from 1"
+msgstr "Traiter seulement l'intervalle de ligne n,m en commençant le compte à 1"
+
+#: builtin/branch.c:24
+msgid "git branch [options] [-r | -a] [--merged | --no-merged]"
+msgstr "git branch [options] [-r | -a] [--merged | --no-merged]"
+
+#: builtin/branch.c:25
+msgid "git branch [options] [-l] [-f] <branchname> [<start-point>]"
+msgstr "git branch [options] [-l] [-f] <nomdebranch> [<point-de-départ>]"
+
+#: builtin/branch.c:26
+msgid "git branch [options] [-r] (-d | -D) <branchname>..."
+msgstr "git branch [options] [-r] (-d | -D) <nomdebranche>..."
+
+#: builtin/branch.c:27
+msgid "git branch [options] (-m | -M) [<oldbranch>] <newbranch>"
+msgstr "git branch [options] (-m | -M) [<anciennebranche>] <nouvellebranche>"
+
+#: builtin/branch.c:150
+#, c-format
+msgid ""
+"deleting branch '%s' that has been merged to\n"
+" '%s', but not yet merged to HEAD."
+msgstr ""
+"suppression de la branche '%s' qui a été fusionnée dans\n"
+" '%s', mais pas dans HEAD."
+
+#: builtin/branch.c:154
+#, c-format
+msgid ""
+"not deleting branch '%s' that is not yet merged to\n"
+" '%s', even though it is merged to HEAD."
+msgstr ""
+"branche '%s' non supprimée car elle n'a pas été fusionnée dans\n"
+" '%s', même si elle est fusionnée dans HEAD."
+
+#: builtin/branch.c:168
+#, c-format
+msgid "Couldn't look up commit object for '%s'"
+msgstr "Impossible de rechercher l'objet commit pour '%s'"
+
+#: builtin/branch.c:172
+#, c-format
+msgid ""
+"The branch '%s' is not fully merged.\n"
+"If you are sure you want to delete it, run 'git branch -D %s'."
+msgstr ""
+"La branche '%s' n'est pas totalement fusionnée.\n"
+"Si vous êtes sur que vous voulez la supprimer, lancez 'git branch -D %s'."
+
+#: builtin/branch.c:185
+msgid "Update of config-file failed"
+msgstr "Échec de la mise à jour du fichier de config"
+
+#: builtin/branch.c:213
+msgid "cannot use -a with -d"
+msgstr "impossible d'utiliser -a avec -d"
+
+#: builtin/branch.c:219
+msgid "Couldn't look up commit object for HEAD"
+msgstr "Impossible de rechercher l'objet commit pour HEAD"
+
+#: builtin/branch.c:227
+#, c-format
+msgid "Cannot delete the branch '%s' which you are currently on."
+msgstr "Impossible de supprimer la branche '%s' sur laquelle vous êtes."
+
+#: builtin/branch.c:240
+#, c-format
+msgid "remote branch '%s' not found."
+msgstr "branche distante %s' non trouvée."
+
+#: builtin/branch.c:241
+#, c-format
+msgid "branch '%s' not found."
+msgstr "branche '%s' non trouvée."
+
+#: builtin/branch.c:255
+#, c-format
+msgid "Error deleting remote branch '%s'"
+msgstr "Erreur lors de la suppression de la branche distante '%s'"
+
+#: builtin/branch.c:256
+#, c-format
+msgid "Error deleting branch '%s'"
+msgstr "Erreur lors de la suppression de la branche '%s'"
+
+#: builtin/branch.c:263
+#, c-format
+msgid "Deleted remote branch %s (was %s).\n"
+msgstr "Branche distante %s supprimée (précédemment %s).\n"
+
+#: builtin/branch.c:264
+#, c-format
+msgid "Deleted branch %s (was %s).\n"
+msgstr "Branche %s supprimée (précédemment %s).\n"
+
+#: builtin/branch.c:366
+#, c-format
+msgid "branch '%s' does not point at a commit"
+msgstr "la branche '%s' ne pointe pas sur un commit"
+
+#: builtin/branch.c:453
+#, c-format
+msgid "[%s: behind %d]"
+msgstr "[%s: en retard de %d]"
+
+#: builtin/branch.c:455
+#, c-format
+msgid "[behind %d]"
+msgstr "[en retard de %d]"
+
+#: builtin/branch.c:459
+#, c-format
+msgid "[%s: ahead %d]"
+msgstr "[%s : en avance de %d]"
+
+#: builtin/branch.c:461
+#, c-format
+msgid "[ahead %d]"
+msgstr "[en avance de %d]"
+
+#: builtin/branch.c:464
+#, c-format
+msgid "[%s: ahead %d, behind %d]"
+msgstr "[%s : en avance de %d, en retard de %d]"
+
+#: builtin/branch.c:467
+#, c-format
+msgid "[ahead %d, behind %d]"
+msgstr "[en avance de %d, en retard de %d]"
+
+#: builtin/branch.c:490
+msgid " **** invalid ref ****"
+msgstr " **** référence invalide ****"
+
+#: builtin/branch.c:582
+#, c-format
+msgid "(no branch, rebasing %s)"
+msgstr "(aucune branche, rebasage de %s)"
+
+#: builtin/branch.c:585
+#, c-format
+msgid "(no branch, bisect started on %s)"
+msgstr "(aucune branche, bisect a démarré sur %s)"
+
+#: builtin/branch.c:588
+#, c-format
+msgid "(detached from %s)"
+msgstr "(détaché de %s)"
+
+#: builtin/branch.c:591
+msgid "(no branch)"
+msgstr "(aucune branche)"
+
+#: builtin/branch.c:637
+#, c-format
+msgid "object '%s' does not point to a commit"
+msgstr "l'objet '%s' ne pointe pas sur un commit"
+
+#: builtin/branch.c:669
+msgid "some refs could not be read"
+msgstr "des références n'ont pas pu être lues"
+
+#: builtin/branch.c:682
+msgid "cannot rename the current branch while not on any."
+msgstr "impossible de renommer la branche actuelle, il n'y en a pas."
+
+#: builtin/branch.c:692
+#, c-format
+msgid "Invalid branch name: '%s'"
+msgstr "Nom de branche invalide : '%s'"
+
+#: builtin/branch.c:707
+msgid "Branch rename failed"
+msgstr "Echec de renommage de la branche"
+
+#: builtin/branch.c:711
+#, c-format
+msgid "Renamed a misnamed branch '%s' away"
+msgstr "Renommage d'un branche mal nommée '%s'"
+
+#: builtin/branch.c:715
+#, c-format
+msgid "Branch renamed to %s, but HEAD is not updated!"
+msgstr "La branche a été renommée en %s, mais HEAD n'est pas mise à jour !"
+
+#: builtin/branch.c:722
+msgid "Branch is renamed, but update of config-file failed"
+msgstr "La branche est renommée, mais la mise à jour du fichier de config a échoué"
+
+#: builtin/branch.c:737
+#, c-format
+msgid "malformed object name %s"
+msgstr "nom d'objet malformé %s"
+
+#: builtin/branch.c:761
+#, c-format
+msgid "could not write branch description template: %s"
+msgstr "impossible d'écrire le modèle de description de branche : %s"
+
+#: builtin/branch.c:791
+msgid "Generic options"
+msgstr "Options génériques"
+
+#: builtin/branch.c:793
+msgid "show hash and subject, give twice for upstream branch"
+msgstr "afficher le hachage et le sujet, doublé pour la branche amont"
+
+#: builtin/branch.c:794
+msgid "suppress informational messages"
+msgstr "supprimer les messages d'information"
+
+#: builtin/branch.c:795
+msgid "set up tracking mode (see git-pull(1))"
+msgstr "régler le mode de suivi (voir git-pull(1))"
+
+#: builtin/branch.c:797
+msgid "change upstream info"
+msgstr "modifier l'information amont"
+
+#: builtin/branch.c:801
+msgid "use colored output"
+msgstr "utiliser la coloration dans la sortie"
+
+#: builtin/branch.c:802
+msgid "act on remote-tracking branches"
+msgstr "agir sur les branches de suivi distantes"
+
+#: builtin/branch.c:805 builtin/branch.c:811 builtin/branch.c:832
+#: builtin/branch.c:838 builtin/commit.c:1368 builtin/commit.c:1369
+#: builtin/commit.c:1370 builtin/commit.c:1371 builtin/tag.c:468
+msgid "commit"
+msgstr "valider"
+
+#: builtin/branch.c:806 builtin/branch.c:812
+msgid "print only branches that contain the commit"
+msgstr "afficher seulement les branches qui contiennent le commit"
+
+#: builtin/branch.c:818
+msgid "Specific git-branch actions:"
+msgstr "Actions spécifiques à git-branch :"
+
+#: builtin/branch.c:819
+msgid "list both remote-tracking and local branches"
+msgstr "afficher à la fois les branches de suivi et les branches locales"
+
+#: builtin/branch.c:821
+msgid "delete fully merged branch"
+msgstr "supprimer une branche totalement fusionnée"
+
+#: builtin/branch.c:822
+msgid "delete branch (even if not merged)"
+msgstr "supprimer une branche (même non fusionnée)"
+
+#: builtin/branch.c:823
+msgid "move/rename a branch and its reflog"
+msgstr "déplacer/renommer une branche et son reflog"
+
+#: builtin/branch.c:824
+msgid "move/rename a branch, even if target exists"
+msgstr "déplacer/renommer une branche, même si la cible existe"
+
+#: builtin/branch.c:825
+msgid "list branch names"
+msgstr "afficher les noms des branches"
+
+#: builtin/branch.c:826
+msgid "create the branch's reflog"
+msgstr "créer le reflog de la branche"
+
+#: builtin/branch.c:828
+msgid "edit the description for the branch"
+msgstr "éditer la description de la branche"
+
+#: builtin/branch.c:829
+msgid "force creation (when already exists)"
+msgstr "forcer la création (même si la cible existe)"
+
+#: builtin/branch.c:832
+msgid "print only not merged branches"
+msgstr "afficher seulement les branches non fusionnées"
+
+#: builtin/branch.c:838
+msgid "print only merged branches"
+msgstr "afficher seulement les branches fusionnées"
+
+#: builtin/branch.c:842
+msgid "list branches in columns"
+msgstr "afficher les branches en colonnes"
+
+#: builtin/branch.c:855
+msgid "Failed to resolve HEAD as a valid ref."
+msgstr "Échec de résolution de HEAD comme référence valide."
+
+#: builtin/branch.c:860 builtin/clone.c:619
+msgid "HEAD not found below refs/heads!"
+msgstr "HEAD non trouvée sous refs/heads !"
+
+#: builtin/branch.c:883
+msgid "--column and --verbose are incompatible"
+msgstr "--column et --verbose sont incompatibles"
+
+#: builtin/branch.c:889 builtin/branch.c:928
+msgid "branch name required"
+msgstr "le nom de branche est requis"
+
+#: builtin/branch.c:904
+msgid "Cannot give description to detached HEAD"
+msgstr "Impossible de décrire une HEAD détachée"
+
+#: builtin/branch.c:909
+msgid "cannot edit description of more than one branch"
+msgstr "impossible d'éditer la description de plus d'une branche"
+
+#: builtin/branch.c:916
+#, c-format
+msgid "No commit on branch '%s' yet."
+msgstr "Aucun commit sur la branche '%s'."
+
+#: builtin/branch.c:919
+#, c-format
+msgid "No branch named '%s'."
+msgstr "Aucune branche nommée '%s'."
+
+#: builtin/branch.c:934
+msgid "too many branches for a rename operation"
+msgstr "trop de branches pour une opération de renommage"
+
+#: builtin/branch.c:939
+msgid "too many branches to set new upstream"
+msgstr "trop de branches pour spécifier une branche amont"
+
+#: builtin/branch.c:943
+#, c-format
+msgid ""
+"could not set upstream of HEAD to %s when it does not point to any branch."
+msgstr "impossible de spécifier une branche amont de HEAD par %s qui ne pointe sur aucune branche."
+
+#: builtin/branch.c:946 builtin/branch.c:968 builtin/branch.c:990
+#, c-format
+msgid "no such branch '%s'"
+msgstr "pas de branche '%s'"
+
+#: builtin/branch.c:950
+#, c-format
+msgid "branch '%s' does not exist"
+msgstr "la branche '%s' n'existe pas"
+
+#: builtin/branch.c:962
+msgid "too many branches to unset upstream"
+msgstr "trop de branches pour désactiver un amont"
+
+#: builtin/branch.c:966
+msgid "could not unset upstream of HEAD when it does not point to any branch."
+msgstr "impossible de désactiver une branche amont de HEAD quand elle ne pointe sur aucune branche."
+
+#: builtin/branch.c:972
+#, c-format
+msgid "Branch '%s' has no upstream information"
+msgstr "La branche '%s' n'a aucune information de branche amont"
+
+#: builtin/branch.c:987
+msgid "it does not make sense to create 'HEAD' manually"
+msgstr "créer manuellement 'HEAD' n'a aucun sens"
+
+#: builtin/branch.c:993
+msgid "-a and -r options to 'git branch' do not make sense with a branch name"
+msgstr "les options -a et -r de 'git branch' n'ont pas de sens avec un nom de branche"
+
+#: builtin/branch.c:996
+#, c-format
+msgid ""
+"The --set-upstream flag is deprecated and will be removed. Consider using --"
+"track or --set-upstream-to\n"
+msgstr "l'option --set-upstream est obsolète et va disparaître. Utilisez plutôt --track ou --set-upstream-to\n"
+
+#: builtin/branch.c:1013
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If you wanted to make '%s' track '%s', do this:\n"
+"\n"
+msgstr "\n"
+"Si vous vouliez que '%s' suive '%s', faîtes ceci :\n"
+"\n"
+
+#: builtin/branch.c:1014
+#, c-format
+msgid " git branch -d %s\n"
+msgstr " git branch -d %s\n"
+
+#: builtin/branch.c:1015
+#, c-format
+msgid " git branch --set-upstream-to %s\n"
+msgstr " git branch -set-upstream-to %s\n"
+
+#: builtin/bundle.c:47
+#, c-format
+msgid "%s is okay\n"
+msgstr "%s est correct\n"
+
+#: builtin/bundle.c:56
+msgid "Need a repository to create a bundle."
+msgstr "La création d'un colis requiert un dépôt."
+
+#: builtin/bundle.c:60
+msgid "Need a repository to unbundle."
+msgstr "Le dépaquetage d'un colis requiert un dépôt."
+
+#: builtin/cat-file.c:176
+msgid "git cat-file (-t|-s|-e|-p|<type>|--textconv) <object>"
+msgstr "git cat-file (-t|-s|-e|-p|<type>|--textconv) <objet>"
+
+#: builtin/cat-file.c:177
+msgid "git cat-file (--batch|--batch-check) < <list_of_objects>"
+msgstr "git cat-file (--batch|--batch-check) < <liste_d_objets>"
+
+#: builtin/cat-file.c:195
+msgid "<type> can be one of: blob, tree, commit, tag"
+msgstr "<type> peut être : blob, tree, commit ou tag"
+